外国文学史

东方文学

1. 远古东方文学特征：0.1民间文学色彩。在两河流域出现了人类最早最完整的史诗《吉尔伽美什》在印度出现了两部史诗《摩柯婆逻多》和《罗摩衍那》。0.2宗教色彩。如希伯来文学的代表作《旧约》。0.3体裁丰富，多种源头。

2. 在埃及文学中最古老的是神话。他们认为生活中的每个领域都是由一个或几个神掌管的。如太阳神拉，水神努，尼罗河·土地及丰收神奥西里斯…

3. 诗歌是古埃及文学中一种最早的体裁。《庄稼人的歌谣》《打谷人的歌谣》《搬谷人的歌谣》；古埃及最著名的宗教哲理诗是《失望者和自己的灵魂谈话》。礼颂尼罗河的颂诗《尼罗河颂》是古埃及诗歌中的名篇。

4. 《亡灵书》是一部庞大的宗教性诗文集。它是把指导死者生活的诗歌编辑而成的。《亡灵书》汇入了大量的神话诗，祷文诗，颂诗，歌谣。咒语。

5. 故事是古埃及文学的主要体裁之一。《魔术师的故事》是古埃及流传下来的最早的一篇故事。中王国时期出现了《乡民与雇工》《遭难的水手》《撒奈哈特历险记》。新王国时期主要故事集有《厄运北注定的王子》《昂普·瓦塔两兄弟》

6. 巴比伦文学是在继承苏美尔和阿卡德文学的基础上发展起来的。因此统称苏美尔—巴比伦文学。古巴比伦文学最高成就是史诗《吉尔伽美什》这时目前已经发现的世界上最早的最完整的史诗。史

诗分为四个部分，史诗继了苏美尔文学的艺术传统，多方面体现了口头文学创作的特点：情节发展自由灵活，将神话传说与现实生活，浪漫色彩与英雄本色融在一起，采用联想，排比，象征，夸张等手法展开情节，表现英雄性格，揭示人物的内心世界。 7. 《吠陀》是印度最古老的文学遗产，“吠陀”一词源于“知识”和“学问”。《吠陀》包括《梨俱吠陀》《阿罔婆吠陀》《婆摩吠陀》和《夜柔吠陀》。

8. 继《吠陀》之后古印度有出现了著名的两大史诗《摩柯婆逻多》（广博仙人），《罗摩衍那》（蚁蛭仙人）

9. 《摩柯婆逻多》共18篇，约10万颂。写的是古代勇武王的两个儿子持国和般度及其后代的故事。史诗内容庞杂，包罗万象，被称为“历史传说”。总体上《摩柯婆逻多》具有统一性和完整性。

10. 《罗摩衍那》共包括《童年篇》《阿逾陀篇》《森林篇》《美妙篇》《战斗篇》《后篇》写阿逾陀城王有4子，是大神毗湿奴的化身。史诗具有古代印度长篇叙事诗必不可少的政治，爱情，战斗，风景四种因素善于在重重矛盾中展开情节，突出主题。《罗摩衍那》被称为印度“最初的诗”

11. 寓言故事也是古代印度文学的重要成就，代表作有《本生经》《百喻经》《故事海》《五卷书》。古代印度戏剧也比较发达，马鸣的《佛所行赞》，跛裟的《善施转》《神童转》

12. 希伯来人的四部经典：《圣经》《次经》《伪经》《死海古卷》。《圣经》又叫《旧约》。包括律法书，历史书，先知书，诗文书四部份。

律法书（又称“摩西五经”）包括《创世纪》《出埃及记》《利未记》《民数记》《申命记》； 历史书包括《约书亚记》《士师记》《撒母耳记》（上，下）《列王记》（上，下）《历代志》《以斯帖记》《尼希米记》； 先知书包括三大先知书和十二小先知书。

13. 《死海古卷》是希伯来人流下的最后一批经典。

14. 《旧约》是古代希伯来人文学中最具有代表性的文学作品总集。《旧约》中的历诗性作品相当丰富。史传行文学主要集中于“历史书”中。诗歌在《旧约》中占1/4。《旧约》中抒情诗代表作《诗集》《耶利米哀歌》（是一部哀吊耶路撒冷被毁的诗篇相传为先知耶利所作）《雅歌》。 《路得记》《以斯帖记》《但以理书》是《旧约》中的名篇。

15. 《旧约》文学特征：1. 文学与宗教，历史相结合。2. 民族心声的倾述，雨果说“正像整个大海都是盐一样，整部《圣经》都是诗。

3. 民间文学的奇葩。4. 简洁生动的文体和风格。

16. 伽梨陀娑是1956年世界和平理事会号召纪念的10位世界文化名人之一，有“印度的莎士比亚”之称。长篇抒情诗《云使》是古代印度诗歌的优秀之作被列为印度“六大名诗”之一。《沙恭达罗》是他最杰出的戏剧代表作。《鸠摩罗出世》和《罗枯世系》同为“六大名诗”之一。《鸠摩罗出世》跟《罗枯世系》比有两点不同：一，它的内容部是写人，而是写神；二，它的叙事成分减弱，而抒情成分加强。

17. 《云使》是印度文学史上最早的叙事长诗，也是世纪文学史上最

优秀的抒情诗之一。它分为《前云》《后云》两部分。《云使》在表达深邃，积极地思想的同时，充分运用了一切抒情诗的艺术手段，因而感情强烈，想象丰富，语言优美，韵律和谐，是古代抒情诗的典范。

18. 伽梨陀娑的创造有三个特点：一，无论是诗歌还是剧本，绝大多数作品都取材于古代传说，但又不受就有题材的约束，而是诗人根据现实生活中的体验加以改编。二，伽梨陀娑的作品富有诗情画意，令人赏心悦目。三，从艺术技巧上来看，他的作品达到了思想内容和艺术表现的完美统一。

19. 伽梨陀娑的《沙恭达罗》的艺术成就：一，情节线索既单纯又曲折，且富有戏剧性。二，是人物形象鲜明，生动，感人。三，语言丰富多彩，清新优美，富于抒情性。四，反映了当时乃至历来人民都极为关心的社会问题，使其不仅在印度，而且在全世界都享有盛誉。

20. 中古东方文学特征：1. 多民族文学共同兴旺。2. 各民族文学相互交流，互相影响。3. 文学表现形式丰富多彩。4. 民间文学成为中古文学的一个重要组成部分。5. 宗教意识影响深重。

21. 松尾芭蕉是日本著名的俳句作家。俳句处称俳谐，是日本民族创造的一种短小的诗歌形体。由“5，7，3”的3句式共17个音组成。它强调集中表现对事物的瞬间印象和感受。因此含蓄，凝炼，追求一种淡雅，静寂的意境。

22. 井原西鹤一生写了大量反映市民生活情趣的小说，统称为“浮世

草子”。这类新型的市井小说在题材上可分为两大类，一类是反映商人阶层爱欲生活的“好色物”，一类描写商人经济生活的“町人物”

23. 中古印度最著名的长篇叙事诗是金德·伯勒达伊的《地王颂》加耶西最有名的长篇叙事诗是《伯德马袄德》。苏尔达斯的作品《苏尔诗海》是一部诗歌总集。

24. 鲁达基是第一位被称为波斯文学史上的“诗歌之父”。 菲尔多西是《王书》（又叫《列王记》）《王书》是中古波斯文学的光辉巨著。表现了那一代人民的理想和愿望，如谴责暴君苛政，反对异族入侵，向往国泰民安的盛世，歌颂捍卫疆土的爱国注意精神。 哈菲慈在文学史上被誉为加宰里大师，哈菲慈是笔名意为能熟背《古兰经》的人。

25. 崔致远朝鲜大诗人，其文集《桂菀笔耕》20卷曾收入《四库全书》。 高丽时期金富轼编撰出版的《三国史记》和僧一然的《三国遗事》是现存朝鲜历史文献中最古老的两部著作。 金时习得短篇小说《金鳖新话》是朝鲜中世纪小说的先导。

26. 《源氏物语》是紫式部的代表作。《源氏物语》是日本及世界文学史上最早的长篇写实小说。物语是日本文学的一种体裁，物，实在的意思；语，是绘声绘色的讲。即话说事物的意思，可解释为故事或杂谈。

27. 《源氏物语》通过对光源氏及其周围女性生活的描写，反映了平安王朝宫廷生活的各个方面，作者透过高贵浮华的宫廷生活表面，

看到了淫荡糜烂的生活方式给贵族自身带来的悲剧结局，深刻展示了贵族之间及宫廷内部的尖锐矛盾，揭示了宫廷贵族精神颓丧的过程，客观反映了在一夫多妻制度下广大日本妇女的悲惨命运，自然地奏响了日本平安时代大贵族专制统治必然衰亡的哀歌。

28. 《源氏物语》中作者在理想与现实的矛盾中塑造光源氏这一形象。作者还用女性特有的细腻感触和视角，塑造了一群栩栩如生的妇女形象。 作品在意描写贵族宫廷生活尤其是描写他们放荡，糜烂的两性生活的同时，还以写实的手法触及平民和劳动人民的苦难生活和不幸命运，是一部形象的平安时代贵族社会的兴衰史就、和妇女命运的悲惨史。 《源氏物语》不仅形象深动的展示了平安王朝宫廷贵族生活的恋爱画卷，塑造了一系列鲜明的人物形象，而且以丰富多彩的内容广泛展示了当时的贵族文化背景和上流社会的生活风情，作者的描述有着相当丰厚的生活基础。 作者善于抓住人物的鲜明个性刻画人物，铺展故事。作者擅长运用细致入微的心理描写来揭示人物复杂的内心世界，塑造人物形象。应该肯定的说，《源氏物语》十分成功的写出了人类丰富而多层次的精神世界。从这个角度而言，《源氏物语》堪称一部现代意义上的心理小说。《源氏物语》的景物描写也相当的成功。语言优美典雅，透露着一股缠绵的幽情。

29. 《一千零一夜》（又名《天方夜谭》）是一部规模庞大，内容丰富，流传甚广的中古阿拉伯民间故事集。高尔基誉之为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。《一千零一夜》展示了中古时代阿

拉伯社会真实而生动的图景，栩栩如生的描绘了各阶层人们的生活面貌，习俗风尚。并且生动，忠实的反应了劳动群众对于美好生活的憧憬与追求。整个内容贯穿着善与恶，美与丑的斗争，揭露了统治阶级贪婪丑恶的本性，赞颂人民在与邪恶势力的斗争中表现出的惊人智慧和才能。

30. 《一千零一夜》具有很高的艺术性，富有浓郁的东方情调和浪漫色彩是其重要特点，它以绚丽多姿的笔触，勾画出中古阿拉伯的面貌。它丰富生动的想象，大胆荒诞的夸张，曲折离奇的情景，人神魔怪的矛盾纠葛，形成其特有的传奇色彩，创造了一个可以实现一切奇迹的充满美丽幻想的神话世界。幻想与现实交织，浪漫主义和现实主义有机结合，是《一千零一夜》的一个突出点。

31. 《一千零一夜》以灵活简洁的框架结构的方式，将众多的故事组织在一起，情节离奇曲折。整篇作品是一个总纲性故事，里面还有大故事套中故事，中故事套小故事，小故事有时又包孕着故事，由一个故事引出另一个故事，有重叠，有平行，每个故事既相对独立又紧密相连，上下衔接，前后呼应形成连绵不断的有机整体。

32. 《一千零一夜》在塑造人物形象时善于使用对比的手法来突出人物性格的主要特征。故事中真，善，美的形象，总是与它对立面的假，恶，丑的形象形成极为强烈的对照。《一千零一夜》在手法上充分运用了诗文并茂的表现手法。

33. 萨迪波斯著名诗人，他与菲尔多西，哈菲兹被称为中古波斯三大诗人。《蔷薇园》和《果园》是他的姊妹篇代表作。

34. 《蔷薇园》分8卷：记帝王言行，记僧侣言行，轮知足常乐，论寡言，轮青春与爱情，论老年昏愚，论教育的功效，论交往之道，皆可独立成篇，前有引言，后有短跋。体裁采用波斯常用的散文夹诗。内容丰富多彩，反映了13世纪波斯与东方穆斯林地区社会生活的真实面貌，是萨迪一生的结晶。

35. 《蔷薇园》广泛吸取民间文学和古代文学的精华，具有独特的艺术魅力。萨迪的文学成就首先表现在波斯语的运用和创造上。哈菲兹说“萨迪文辞优美，是一代宗师”。用他自己的话说是“语生风，诙谐有趣”。他被当时人们称为“设拉子的黄莺”。《蔷薇园》的艺术特征其一，故事中穿插诗歌，韵散结合，诗文并茂。《蔷薇园》是波斯韵文的代表作，双行押尾韵，对仗工整，很像诗。他的诗通俗易懂，用语自然，颇似散文。其二，《蔷薇园》含有大量的格言警句如“事业常成于坚韧，毁于急躁。”其三，《蔷薇园》善于采用白描的手法，运用朴实而极精炼的语言描绘出栩栩如生的场面，以一个小动作，一个小情节，三言两语。活灵活现地展示一个人物从外貌到内心的特征，往往给人以清水出芙蓉，天然去雕饰的美感。

36. 日本近代文学形成的标志和奠基之作是坪内逍遥的文学理论著作《小说精髓》（提出文学要客观地描写社会，描写人情，世态。为现实主义文学奠定了理论基础）和二叶亭四迷的长篇小说《浮云》（批判现实主义文学的奠基作）。日本浪漫主义文学开创之作是森鸥外的《舞姬》

37. 日本自然主义文学的特点：其一，在理论上主张“破理显实”，即主张作家要排除一切理想，不带任何功利目的的按照事物原来样子去描写真实。其二，在实践上主张遵循绝对客观主义创作方法。其三，在方式上要求作家自我忏悔和自我暴露。岛奇腾村的长篇小说《破戒》是日本自然文学的鼎盛。（田山花袋《棉被》正宗白鸟《向何处去》）

38. 夏目漱石的代表作是《我是猫》在语言上，刚柔兼用，雅俗并举，变化多端，声色俱艳。而且，将江户文学的幽默与风趣、汉学的典实与铿锵，西方文学的酣畅与机智熔为一炉，以致在语言的海洋中任情游弋，出神入化。笔墨忽而精烁隽永，针针见血，富于哲理；忽而九曲十回，浩浩大波，长于思辨。暂且摘引两句景色和人物描写的妙句。

39. 泰戈尔是印度文学史上一位具有里程碑意义的作家。《戈拉》是泰戈尔最优秀的长篇小说。《戈拉》的艺术特色：第一，人物对话富有辩论性这些辩论性的对话有助于揭露人物性格，刻画人物形象，反映人物的思想倾向及内心世界。第二，人物形象对比鲜明。小说中正面人物之间，正面人物与反面人物之间，均互为映衬，互为对比。第三，小说具有优美的抒情格调，在写景，状物，叙事，摹人中，往往伴随着作者的强烈抒情，动人心弦。

40. 《雪国》的作者是川端康成。作品写的是岛村三次从东京到雪国和驹子交往的故事。小说主要从日常生活表现和对待爱情态度这两个方面描写驹子的性格。在日常生活表现方面，着重写她坚持记日记，喜欢读小说，刻苦练三弦等几个方面。从日常生活表现来看，作为一个艺妓，驹子应该算是生活态度比较认真，意志比较顽强，且有进取心的，不同于那些随波逐流的人。因此是值得适当肯定的。

41. 《雪国》在创作方法后人艺术表现方面比较充分的体现了川端康成文学创作的特色。《雪国》在创作方法上的特点是东西结合，自成一格。所谓东西结合即将日本的古典文学传统与西方的现代文

学方法结合起来。其具体表现为，既有一定数量具体的，客观的描绘，又在不少地方通过岛村的自由联想和意识流动状物写人；在总体上基本按照事物发展的自然顺序来写的。即岛村三次到雪国见驹子的。

42. 《雪国》在人物描写上的特点是重视感觉，刻画微细。作者虽然不像现实主义作家那样塑造典型人物和典型性格，可是却很重视表现人物的主观感觉，表现人物纤细的感情和瞬间的感受。《雪国》在结构安排上的特点是自由灵活，活而不乱。《雪国》在文章风格上的特点是既美且悲，抒情味浓。

43. 马哈福兹是当代埃及乃至整个阿拉伯世界最伟大最著名的作家，也是迄今唯一获得诺贝尔文学奖的阿拉伯文学家。《我们街区的孩子们》标志着马哈福兹进入新现实主义小说的尝试阶段。马哈福兹的现实主义小说有以下几个特点：1. 善于创造典型人物。马哈福兹在自己的小说中创造了许多典型人物。2. 情节结构严密紧凑。它的许多小说都以埃及社会革命为背景，思想内容丰富，人物关系复杂，社会事件纷繁。3. 善于刻画人物心理。他善于用细致入微的笔法描写人物的心理活动，例如大段的内心独白，大段的梦幻与联想。马哈福兹的创作生涯是一个不断探索创新的过程。

44. 《宫间街》《思宫街》《甘露街》是马哈福兹的代表三部曲。是埃及第一部广泛反映一个时代伟大风貌的现实主义小说。作品描写了埃及一个中产阶级家庭三代人对理想的追求，他们的遭遇和变迁。三部曲的人物形象斑斓多姿，作品写到的人物有六十七个，

马哈福兹的描写客观，公正，不带个人偏见，给人留下了清晰地映像。

45. 《宫间街》《思宫街》《甘露街》在艺术风格上三部曲总体而言没有集中描述气势博大的历史事件，缺乏扣人心弦的精彩故事，在某种程度上可谓情节发展缓慢，事件描述琐碎，作品风格凝滞，而实际上则讲求严格的结构安排，追求慎密的细节描写，有益于生动的人物塑造，擅长传达浓郁的生活气息，文笔精细，出神入化。三部曲的艺术手法灵活多样。作者基本忠于传统的现实主义创作手法，人物多用白描，注重环境烘托，注重人物心理描写，较多的运用对比，对照等结构方法，同时也积极借鉴了其他文学派别的写作手法。