台北县99学年度英语四格漫画创作比赛实施计画
臺北縣99學年度英語四格漫畫創作比賽實施計畫 壹、依據：臺北縣政府教育局99年施政計畫。
貳、目標：
ㄧ、鼓勵學校教師發展學校本位英語文教學特色。
二、經由英語教師指導學生創作，呈現學生英語文多元學習成果。
三、激發教師和學生英語文教學創意，活絡教學情境，提高學生學習意願及成效。
參、主辦單位：臺北縣政府教育局
肆、承辦單位：臺北縣白雲國民小學
伍、協辦單位：臺北縣國中小英語小學領域輔導團
陸、實施方式：
ㄧ、99學年度英語四格漫畫創作比賽修訂為初賽及複賽二階段進行評選。
二、參與對象：本縣各公私立國民中小學師生（含實習教師、代理教師）皆
可參加。
三、參賽組別：
（ㄧ）國小中年級組：國小三、四年級學生，每組1至2人為限，指導
老師1~2人為限，各校自由參加。
（二）國小高年級組：國小五、六年級學生，每組1至2人為限，指導
老師1~2人為限，各校自由參加。
（三）國 中 組：國中七至九年級學生，每組1至2人為限，指導
老師1至2人為限，各校自由參加。
（每人每類參賽作品各以1件為限）
（四）教 師 組：國中小教師，各校自由參加。
四、漫畫內容原則（含英語對話）：
（ㄧ）創作以配合學生日常生活及國民中小學教學主題為主。
（二）創作須掌握生活化、實用化、趣味化、文學性為主。
（三）取材可包含家庭、學校及社會生活、民俗節慶、文物特產、自然景
觀、歷史地理、文學藝術、生活環境…教育意涵等範圍。
五、參賽作品規範： 手繪或電腦繪圖皆可，作品不限黑白或彩色，採連續四格漫畫格
式，稿件尺寸規格為B4（257×364mm ）大小。請以厚紙板裱褙（厚紙板尺寸為4開大小），並以描圖紙保護，以免造成稿件污損。電腦繪圖並請提供.jpg 或.gif 圖檔光碟。
六、報名方式：報名表（附件1）與作品版權同意書（附件2）請至教育局
網站電子公文下載。
七、收件截止日期：
（ㄧ）初賽：即日起99年11月3日（星期三）止。（以郵戳為憑）
（二）請將報名表、作品版權同意書、稿件（電腦繪圖者請含光碟）各1
份，郵寄或親送至白雲國小。
地址：臺北縣汐止市民權街二段90號（白雲國民小學教務處收）
聯絡電話：26403909分機20 王淑芬主任
（三）郵寄者以郵戳為憑，逾期恕不受理。
八、評選標準：
（ㄧ）主辦單位將邀請美術、英語語文教育專家組成評審團，並依主題內
容、文字故事、完整度、圖畫技巧和創意表現5大評分項目。
（二）評審標準含括：
1、主題內容（20％）
2、文字故事（25％）
3、完 整 度（25％）
4、圖畫技巧（15％）
5、創意表現（15％）
（三）評分標準與比重若有更動，俟評審會議決定，不另行通知。 （四）初賽評選依作品水準，擇優入選，進入複賽。
九、 複賽名單公告：99年11月13日（星期六）由本局統一辦理公告，第
二階段（複賽）參賽者免報名，由承辦學校逕行彙整報名事宜，複賽相關比賽規定，同複賽名單一併公告。
十、複賽：採現場比賽。
（一）比賽日期：99年11月20日（星期六）上午8時30分前報到完
畢，進行比賽規定及注意事項說明，上午9時至12時正式比賽。
（二）比賽地點：白雲國小。
（三）評審標準同初賽。
（四）比賽單位提供手繪規格畫紙，電腦繪圖以電子檔.jpg 或.gif 圖檔燒錄光碟處理。
十一、複賽評選日期暨成績公布：
（ㄧ）評審日期：99年11月24日（星期三）。
（二）成績公布：評選後由教育局發文公布，並通知得獎者。相關成績同
時刊登於白雲國小網頁。
（三）得獎作品將編輯成冊，送本縣各國民中小學。
柒、獎勵方式：
ㄧ、分國小中年級組、國小高年級組、國中組、教師組等4組，初賽入選者，若未於複賽獲獎，則頒發入選獎狀一張。
二、複賽各組均擇優錄取特優5件、優等10件及佳作若干件。各組得獎者
除頒給獎狀外，特優另頒給禮券1000元，優等禮券600元；參加教師及指導教師部分依「臺北縣所屬各級學校辦理教師敘獎處理原則」第13項及「公立高級中等以下學校教師成績考核辦法」，核予特優者（比照第1名），有功人員3人嘉獎2次，優等者（比照第2、3名），有功
人員3人嘉獎1次，個人擇優敘獎。（參加與指導可分別敘獎）。
三、作品未達標準時，各組名次亦得從缺。
四、承辦本活動之有功人員，依「臺北縣所屬各級學校辦理教師敘獎處理原
則」辦理敘獎，主要承辦人員1人嘉獎2次，協辦人員各嘉獎1次（至多6人），學校本權責核實敘獎。
捌、注意事項：
ㄧ、參賽者應確認所填各項資料正確無誤，並且作品係原創且享有完整智慧財產權。若發現參賽作品有違反本比賽規則所列之規定者，參賽者須自行負責，且承辦單位得取消其參賽資格。若為得獎作品，則追回獎狀與禮券並公告之。如造成第三者之權益損失，參賽者須自行承擔，不得異議。
二、參賽者須填寫作品版權同意書，未成年者須請法定代理人填寫，得獎作
品之版權讓渡與承辦單位，作者僅有著作權，臺北縣政府教育局取得優先出版權、優先網路流通權及文宣傳播使用權，得無償重製及公開傳送之相關權利，並不另支付日後使用酬勞及版稅；得獎作品將安排量產販售，承辦單位得保留參賽獲選作品之創意與設計之優先採用權，出版時可針對用字、標音部分做修改，參賽者不得異議。必要時承辦單位亦可作部分之修正，參賽者不得異議。 三、參賽者應尊重評審委員的專業評議，對評審結果不得有異議；獎項由憑
評審會議視參賽者作品水準議定，必要時得「從缺」。為維持評審之公平性，參賽者不得以任何形式表明作者身分於作品中，如有違例，得取消其參賽資格。
四、凡參賽之作品，因郵寄途中或不可抗拒災變造成之損失，承辦單位恕不
負責；所有參賽作品及相關資料恕不退件。凡報名參賽者，即視同同意本辦法各項內容及規定，如有未盡事宜，承辦單位保留修改之權利。 玖、經費概算：由教育局相關經費支應
拾、本計畫奉 核後實施，修正時亦同。
附件1
臺北縣99學年度英語四格漫畫創作比賽報名表（學生組）
備註：自即日起至11月3日（三）止（以郵戳為憑），請將報名表、作品版權
同意書、稿件（電腦繪圖者請含光碟）各1份，郵寄或親送至白雲國小。 地址：臺北縣汐止市民權街二段90號（白雲國民小學教務處收）
聯絡電話：26403909分機20 王淑芬主任
臺北縣99學年度英語四格漫畫創作比賽報名表（教師組）
備註：自即日起至11月3日（三）止（以郵戳為憑），請將報名表、作品版權
同意書、稿件（電腦繪圖者請含光碟）各1份，郵寄或親送至白雲國小。 地址：臺北縣汐止市民權街二段90號（白雲國民小學教務處收） 聯絡電話：26403909分機20 王淑芬主任
附件2
作品同意授權書
本人 參加臺北縣99學年度英語四格漫畫創作比賽，所提供資料正確無誤，並謹遵主辦單位之參選原則，同意將作品之版權讓渡予主辦單位，本人則保有著作權，並無條件授予主辦單位進行宣導、出版、展覽或委託出版等權利。
此致
臺北縣政府教育局
簽章：
法定代理人簽章：
中華民國 年 月 日
- 11 -