BEC商务英语考试介绍

BEC商务英语考试介绍

Business English Certificate（BEC）剑桥商务英语证书是剑桥系列考试中专为学习者提供的国际商务英语资格证书考试，考察真实工作环境中英语交流能力，被欧洲乃至全球众多教育机构、企业认可，将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。例如英国超过60所大学承认 BEC高级证书作为工商管理（MBA）课程的语言能力要求；越来越多的公司使用BEC，用以评估雇员、受训员工和应聘者的语言技能。其中包括全球著名企业如IBM, Citibank, 国际卫生组织，世界银行，摩托罗拉，联合国，可口可乐，西门子等。

商务英语考试（BEC）于1993年由中国教育部考试中心引进中国，历经多年实践和推广，其权威性和规范性使得BEC在中国极具知名度，是求职者有力的语言能力证明。全国有超过60所知名大学被授权为BEC考点。

BEC商务英语报名条件

参加BEC考试不需要任何特殊资格，报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，适用人群为具有初、中、高级英语水平者，且以从事商务工作为学习目的。任何人（包括学生、待业人员等）均可持本人身份证到当地考点报名。在华工作的外籍人员和现役军人亦可持本人有效身份证件及两张照片报名参加考试，也可持工作证和单位介绍信报名。 BEC商务英语报名时间

报名无开始时间，即在允许的范围内任何时间都可以报名。但有截止时间：上半年报名截止时间为3月17日；下半年报名截止时间为9月20日。报名截止时间每年会有几天的变化，以考点公布的为准。

BEC商务英语报名费用

报名每次收取考试费（含口试费）

BEC初级：约360元人民币；

BEC中级：约450元人民币；

BEC高级：约580元人民币。

因人民币汇率可能变化，每次考试收费标准以考点公布的为准。

考生在报名后可得到一本内容包括考试范围、考试题型的《考生手册》，供考生参照复习。

【考前必看】2009年BEC考试流程

BEC考试是一部分一部分考试的。考试的顺序依次是阅读，写作，听力，口语。 考试一般8点钟开始。

最好提前30分钟到达。记得吃早餐。如果方便，可以带瓶水。但是注意不要让水影响到试卷和答题卡。

检查自己的是否带了铅笔，黑色中性笔，橡皮。准考证，身份证。

提前上厕所。

进入教室，你会发现黑板上写着各部分的具体考试时间从几点几分到几点几分。 不要慌张。

沉着。考试开始后，首先会发给你的是阅读试卷，50分钟的时候，老师会提醒填涂答题卡。 考试进行到1个小时的时候，收上去你的阅读试卷和答题卡，同时发给你写作试卷。

发给你写作试卷70分钟后，收上你的写作试卷和答题卡。

考完阅读写作，大约是上午的10：30左右。

考完阅读和写作之后，休息5分钟。

去上厕所之类的。

休息完5分钟后，开始听力考试。

听力有试音。但是试音是在休息的5分钟进行的。

听力的程序是：

1.发试卷，答题卡。

2.考试开始播放录音。拆开试卷，检查试卷。有任何问题，请在此时间内提问，用英语汉语提问都可以。

3.考试正式开始。播放第一题的提示。马上去scan第二部分的10个题。

录音播放完毕后，老师确定10分钟后收听力的试卷和答题卡。

这里需要说明的是：按照剑桥大学官方的指示，是必须开始播放录音之后，你才可以拆开试卷，浏览试题的。但是我们这里是在中国，中国的考试都是提前发卷的，一般是提前5分钟。所以必须可以利用这提前的5分钟时间，先浏览第二部分试题，然后再是第一部分，第三部分。

【考生必看】BEC商务英语考生须知

BEC报考

在选择报考BEC前，首先要确定自己的英文水平适合报初，中，高哪个级别，一般来说通过四级的考生可以选择报考中级，六级达到500分就可以报考高级，当然，如果你对自己的英语还没有足够的信心报考高级，可以中级和高级同时报考，以备考高级的心态迎战中级，

相信你一定能取得更大的收获。

也可以参考下边的这篇文章

BEC级别划分

学习BEC需要具备怎样的基础？

根据BEC考试大纲的要求，学习BEC初级需要有公共英语四级的水平；中级需要有大学英语四级到六级的水平；高级需要有六级到专业英语八级的水平。再加上一些相关的商务英语知识。现在流行的是人民邮电和经济科学出版社的教材。人民邮电的涉及面要广一些，经科的教材网友评价更加紧凑，孰轻孰重，还须考生自己把握。

BEC考试信息

考试结构：第一阶段（读、写、听笔试），第二阶段（口语）初级-读和写90分钟、听40分钟、口语12分钟 中级-读60分钟、写45分钟、听40分钟、口语14分钟 高级-读60分钟、写75分钟、听40分钟、口语16分钟

报名时间：任何时间都可以报名，截止时间：上半年报名截止时间为三月十二日；下半年报名截止时间为九月十七日。

确定好报考级别后，就要时刻关注下各个考点的报名时间信息了，不过不用担心，在沪江英语BEC网以第一时间为您网罗各地的报考信息，我们可以参照09年5月BEC考试的报名信息来关注2010年的报名时间及报名方法。

BEC商务英语成绩评定

一级笔试分A、B、C、D、F四等，口试分1、2、3等；

二级笔试分A、B、C、N、F五等，口试分1、2、3等；

三级笔试分A、B、C、N、F五等，口试分1、2、3等。

由海外考试处打印成绩通知单（包括不及格的N、F，口试的3等）

剑桥大学地方考试委员会印发成绩合格证书由教育部考试中心及各考点向考生颁发。成绩证书终生有效。

09年11月BEC考试复习备考方案

准备篇：

第一阶段：词汇积累是基础，教材通读一遍。

首先，从教材开始自学，自学重点在商务词汇上。首先，翻到书后词汇表，学习第一单元词汇。最好每一个词都查小D注中文解释，因为虽然有些词我们在四级备考中看到过，但是在商务环境下它会呈现另外一个意思。

其次，按照书中要求阅读课文，在熟悉课文的基础上（意味着没有生词，文章大致意思了解），听课文听力及做课后作业。

最后，在时间允许的条件下，听写课文，大声朗读和背诵，及订正错题。

按照上述方法学习完课本。

第二阶段：商务背景知识积累。

可以选择多种学习网站辅助学习

教育部考试中心与北京外国语大学协商决定，将共同推出全国外语翻译证书考试。在中国目前的环境里，获得全国外语翻译考试证书，对个人而言将意味更多的选择和机会。它不仅是自身语言运用能力的有力证明，更是求职就业的理想途径。

随着中国入世和2008年北京奥运会申办成功，我国与外国的交流更加紧密，社会对外语人才特别是具有一定水平的翻译人才的需求日益增加，高水平外语人才成为社会急需的人力资源。据了解，单单就北京而言，2008年奥运会对外语人才的需求量就达到好几万人，但就目

前我们外语人才的数量还远远不能满足奥运会组委会的需要，并且国内没有一个统一的翻译资格认定考试机构，无法对从事翻译的人员翻译能力作出评估，在质量上也得不到有效的保障。鉴于目前社会对于外语翻译人才以及对翻译资格认定工作的迫切需求，教育部考试中心经与北京外国语大学共同推出了全国外语翻译证书考试。

借鉴国外标准

全国外语翻译资格证书考试是一项专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的全国翻译资格认证考试制度。该证书考试的前身是北京外国语大学2001年11月首次在北京举行、2002年起面向全国部分地区实施的一种英语翻译认证考试。与以往的多种外语考试相比，作为目前国内唯一的全国性外语翻译资格证书考试，它更加重视针对外语翻译能力评判标准的科学性、实用性。同时，该考试借鉴了国际发达国家包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，具有绝对的专业性和国际权威。凡通过全国外语翻译证书考试的考生，将由教育部考试中心和我国最高学府北京外国语大学联合颁发证书。

注重实际能力

与传统的外语应试考试不同的是，全国外语翻译证书考试重点考核的是考生实际从事翻译工作能力，考试的题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。考试分为笔试和口试两部分，笔译考试采取英译汉和汉译英的形式，英译汉和汉译英各2－3篇文章。初、中、高级考试的时间分别为3、4、6个小时，各级别考试所译文章长度不一，级别越高所译文章越长，难度也越高。口译采取听录音做翻译的方式。考生在语音室内头戴耳机，听到一段英

文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文并录到磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600－800词/字不等，讲话当中有一些停顿，停顿留给考生翻译的时间从几秒钟到5分钟不等，级别越高所译的时间越长，难度也越高。不论笔译还是口译，最终要考察英语的都是考生的外语实际应用水平。

考试等级

目前，全国外语翻译证书考试只设英语一个语种的翻译考试，该考试包含六种证书，分为笔译和口译两大类，各含三个级别，分别是：初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书；初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。

通过初级口译或初级笔译的考生，可从事一般性会谈的口译工作或一般性材料的翻译工作。考试对象为英语专业大专及本科二年级以上学生、非英语专业通过大学英语六级考试者和其他具有同等水平的各类英语学习者和工作者。

通过中级口译或初级笔译的考生，可从事一般性正式会议的口译工作或一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。考试对象为英语专业本科毕业生或研究生和其他具有同等水平的各类英语学习者和工作者。

通过高级口译或高级笔译的考生，可以从事国际会议和政府的口译或同声传译工作，或担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作。考试对象为英语专业本科优秀毕业生或研究生和其他具有同等水平的、有一定翻译实践经验的各类英语学习者和工作者。

报考条件、时间

全国外语翻译证书考试各个类别和级别的证书都是独立的，考试不受学历和年龄的限制，考生可以根据自身的情况选取考试类别和级别。全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次，高级口译和笔译每年考一次。考试分别在每年的五月份和十月份。