箱包英文对照

人棉布植绒：rayon cloth flocking

pvc 植绒：pvc flocking

针织布植绒：knitting cloth flocking

珠粒绒：claimond veins

倒毛：down pile making

平绒：velveteen (velvet-plain)

仿麂皮：micro suede

牛仔皮植绒：jeans flocking

尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze)

尼龙塔夫泡泡纱：nylon seersucker taffeta

素面植绒：plain flocking

印花植绒：flocking(flower)

雕印植绒：embossing flocking

皮革沟底植绒：leather imitation flocking

牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking

兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating

羊毛双面呢：double-faced woolen goods

立绒呢：cut velvet

顺毛呢：over coating

粗花呢：costume tweed

弹力呢：lycra woolen goods

塔丝绒： nylon taslon

塔丝绒格子：n/taslon ripstop

桃皮绒：polyester peach skin

涤塔夫：polyester taffeta

春亚纺：polyester pongee

超细麦克布：micro fiber

锦棉稠(平纹) ：nylon-cotton fabric （plain ）

重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton fabric(double weft)

人字锦棉纺：nylon-cotton fabric

斜纹锦棉纺：nylon-cotton fabric (twill)

素色天鹅绒：solid velvet

抽条磨毛天鹅绒：rib fleece velvet

雪花天鹅绒：melange velvet

轧花天鹅绒：ginning velvet

粒粒绒布：pellet fleece velvet

麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric

麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric

素色毛巾布：solid terry

蚂蚁布：fleece in one side

素色卫衣布：solid fleece

鱼网布：fleece

彩条汗布：color-stripes single jersey

t/r弹力布：t/r bengaline

t/c色织格子布：t/c solid check fabric

弹力仿麂皮：micro suede with spandex

t/r仿麂皮：t/r micro suede

仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece

仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric

仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur

蜡光缎：cire satine

全消光尼丝纺：full dull nylon taffeta

半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta

亮光尼龙：trilobal nylon

全消光塔丝隆：full dull nylon taslan

箱包布料知识------老王闲谈

老王博客，老王QQ 空间。

箱包厂的业务常常面对客户的一些疑问而搞的有些尴尬，很多客户对面料都不懂，在他们眼中，认为看起来好看，手感摸起来舒服的就是敢当面料，价格就应该更高，而业务员常常就在客户面前解释的很细微，这个这个面是多少D 的，这个是什么什么，客户听的一头雾水，而业务员也对面料知识不太懂，所以不能给出客户一个很有说服里的解释。

所以在这里收集了一些关于箱包布料的知识共大家参考

先从根部讲起吧！箱包厂把各类箱包（如：电脑包、双肩背包、拉杆箱、旅行包等）的用料分为两大类，即：主料和配件。

主料上主要就是布料的合成了，可分为三大类：上胶、纱、胚布。

这里主讲纱，纱是如何定长的呢？举例说明吧，如果这个长度为9000公尺的纱，它的重量是70G ，即称之为70D ，150G 的呢就是150D ，以此类推，很简单的

道理，这个数值越高就证明纱越粗，布呢就越厚。

纱的种类也是颇多，按照材质来分的话可分为：自然纤维、合成纤维、人造纤维、混纺纤维。 自然纤维内包含植物纤维和动物纤维，植物纤维又分为棉、麻；动物纤维又分为毛和丝。

合成纤维包括：尼龙（即：锦纶）、特多龙（即：涤纶）、亚克力（即：聚丙烯）

人造纤维包括：人造棉和人造丝。

混纺纤维包括：长或短混纺纱。

帆布，canvas, 是一种较粗厚的棉织物或麻织物。因最初用于船帆而得名。一般多采用平纹组织，少量的用斜纹组织，经纬纱均用多股线。帆布通常分粗帆布和细帆布两大类。粗帆布又称篷盖布，常用58号（10英支）4～7股线织制，织物坚牢耐折，具有良好的防水性能，用于汽车运输和露天仓库的遮盖以及野外搭帐篷。细帆布经纬纱一般为2股58号至6股28号（10英支／2～21英支／6），用于制作劳动保护服装

及其用品。经染色后也可用作鞋、旅行袋、背包等面料。此外，还有橡胶帆布，防火、防辐射用的屏蔽帆布，造纸机用的帆布。

牛津布又叫牛津纺, 多用涤纶涤棉混纺纱与棉纱交织, 采用纬重平或者方平组织。具有易洗快干, 手感松软, 吸湿性好, 穿着舒适等特点。牛津纺是一种面料的织法，指的是织布时横竖棉纱的交迭次序，牛津纺面料其实属于衬衫面料中的中低档次。目前市场上化纤牛津布主要有：套格、全弹、锦纶、提格等品种。 涤纶面料是日常生活中用的非常多的一种化纤服装面料。其最大的优点是抗皱性和保形性很好，因此，适合做外套服装。

涤纶面料具有以下特点

1. 涤纶织物具有较高的强度与弹性恢复能力，因此，其坚牢耐用、抗皱免烫。

2. 涤纶织物吸湿性较差，穿着有闷热感，同时易带静电、沾污灰尘，影响美观和舒适性。不过洗后极易干燥，且湿强几乎不下降，不变形，有良好的洗可穿性能。

3. 涤纶是合纤织物中耐热性最好的面料，具有热塑性，可制做百褶裙，褶裥持久。同时，涤纶织物的抗熔性较差，遇着烟灰、火星等易形成孔洞。因此，穿着时应尽量避免烟头、火花等的接触。

4. 涤纶织物的耐光性较好，除比腈纶差外，其耐晒能力胜过天然纤维织物。尤其是在玻璃后面的耐晒能力很好，几乎与腈纶不相上下。

5. 涤纶织物耐各种化学品性能良好。酸、碱对其破坏程度都不大，同时不怕霉菌，不怕虫蛀。

色丁就是satin 的音译. 色丁是一种面料，也叫沙丁，中文里叫五枚缎。通常有一面是很光滑的，亮度很好，就是它的缎面，所以叫五枚缎。规格通常有75×100D ，75×150D 等。原料：可以是棉，混纺的，或者涤纶，也有是纯化纤的，是面料的组织不同形成的。主要用于各类女装，睡衣面料或内衣的。该产品流行性广，光泽度悬垂感好，手感柔软有仿真丝效果。该面料用途十分广阔，不仅可制作休闲的裤装、运动装、套装等，而且又是床上用料。面料制成衣穿着舒适，而颇受欢迎。“弹力色丁”面料采用以涤纶FDY 大有光50D*DTY75D+氨纶40D 为原料，采用缎纹组织在喷织机交织而成，由于经线采用大有光丝，使布面具有魅力，以轻薄、柔顺、弹性、舒适、光泽等优势占领了近期面料市场一席之地。

涤纶低弹丝为原料，面料组织结构采用缎面平纹变化纹理，在喷气织机上交织而成，坯布然后再经过退浆、预缩、柔软等处理后，面料的透气性特别好，而且手感柔软光滑，面料的幅宽为150cm 。

随着油价高企，上游原料成本不断上升，导致产品白坯市场价不断飙升；市场坯布价格也水涨船高。 提花色丁集舒适感、现代感、艺术感于一体的新面料，以其诱人魅力紧紧吸引了客商，目前其销售也是颇佳。预计色丁系列产品后市仍将持续热销。

尼龙(又叫锦纶) 学名聚酰胺纤维，近火焰即迅速卷缩熔成白色胶状，在火焰中熔燃滴落并起泡，燃烧时没有火焰，离开火焰难继续燃烧，散发出芹菜味，冷却后浅褐色熔融物不易研碎。

涤纶学名聚酯纤维，易点燃，近火焰即熔缩，燃烧时边熔化边冒黑烟，呈黄色火焰，散发芳香气味，烧后灰烬为黑褐色硬块，用手指可捻碎。

另手感也会不同. 涤纶手感比较糙, 尼龙手感很比较幼滑些.

面料的常用概念------老王闲谈

1、经向、经纱及经纱密度

经向指面料的长度方向；该向的纱线称做经纱；其1英寸内纱线的排列根数为经密（经纱密度）。

2、纬向、纬纱及纬纱密度

纬向指面料的宽度方向；该向的纱线称做纬纱；其1英寸内纱线的排列根数为纬密（纬纱密度）。

3、幅宽

幅度指面料的有效宽度，一般习惯用英寸或厘米表示，常见的有36英寸、44英寸、56-60英寸等等，分别称作窄幅、中幅与宽幅，高于60英寸的面料为特宽幅，一般常叫做宽幅 布，当今我国特宽面料的幅宽可以达到360厘米。幅宽一般标记在密度后面，如：3中所提到的面料如果加上幅宽则表示为：“45Ｘ45/108Ｘ58/60＂”即幅宽为60英寸。

4、密度

密度是用于表示梭织物单位长度内纱线的根数，一般为1英寸或10厘米内纱线的根数，我国国家标准规定使用10厘米内纱线的根数表示密度，但纺织企业仍习惯沿用1英寸内纱线的根数来表示密度。如通常见到的“45Ｘ45/108Ｘ58”表示经纱纬纱分别45支，经纬密度为108、58。

5、克重

面料的克重一般为平方米面料重量的克数，克重是针织面料的一个重要的技术指标，粗纺毛呢通常也把克重作为重要的技术指标。牛仔面料的克重一般用“盎司（OZ ）”来表达，即每平方码面料重量的盎司数，如7盎司、12盎司牛仔布等。

6、色织

日本称为“先染织物”，意思是先将纱线或长丝经过染色，然后利用色纱进行织布的工艺方法，这种面料称为“色织布”。生产色织布的工厂一般称为染织厂，如牛仔布，以及大部分的衬衫面料都属于色织布。 什么叫头层皮，什么叫真皮，什么叫水染皮，什么叫开边珠皮，什么叫漆皮，什么叫修面皮，什么叫压花皮，什么叫印花或烙花皮，什么叫磨砂皮，什么叫反绒皮，什么叫激光皮，什么叫再生皮，什么叫 人造革 ？

综观世界制革工业， 皮革 包括真皮、再生皮和人造革。

一、真皮是牛、羊、猪、马、鹿或某些其它动物身上剥下的原皮，经皮革厂鞣制加工后，制成各种特性、强度、手感、色彩、花纹的皮具材料，是现代真皮制品的必需材料。其中，牛皮、羊皮和猪皮是制革所用原料的三大皮种。真皮分为头层皮和二层皮两类。

（1）头层皮是带有粒面的牛、羊、猪皮等，皮面有自然的疤痕和血筋痕等，偶尔还有加工过程中的刀伤以及利用率极低的肚腩部位，进口头层皮还有牛只的编号烙印。全粒面皮可以从毛孔粗细和疏密度来区分属于何种动物皮革。牛皮种类较多，如奶牛皮、肉牛皮、放牧的牛皮、母牛皮、公牛皮、未阉割的公牛皮及阉割过的公牛皮。在我国还有黄牛皮、水牛皮、牦牛皮和犏牛皮等。其中，水牛皮的毛孔较粗且疏些；黄牛皮则较水牛皮的毛孔细且浓密。羊皮的毛孔则更细更密且有点斜度，主要有绵羊皮和山羊皮两大类。猪皮因长毛的规则是3~5根一小撮的分布，故极易区分，一般多用人工饲养的猪皮，还有野猪皮，有名的是南美野猪，这种野猪皮具有较明显的猪皮毛孔及粒面特征，由于其特殊的胶原纤维组织结构，可加工成非常柔软的服装革或手套革, 价值很高。另外，鸵鸟皮、鳄鱼皮、短鼻鳄鱼皮、蜥蜴皮、蛇皮、牛蛙皮、海水鱼皮（有鲨鱼皮、鳕鱼皮、鳘鱼皮、鳗鱼皮、珍珠鱼皮等）、淡水鱼皮（有草鱼、鲤鱼皮等有鳞鱼皮）、带

毛的狐狸皮（银狐皮、蓝狐皮等）、狼皮、狗皮、兔皮等则容易辨认，且无法制成二层皮。

头层皮是由各种动物的原皮直接加工而成，或对较厚皮层的牛、猪、马等动物皮脱毛后横切成上下两层，纤维组织严密的上层部分则加工成各种头层皮。

（ 2 ）二层皮是纤维组织较疏松的二层部分，经化学材料喷涂或覆上 PVC 、 PU 薄膜加工而成。 因此，区分头层皮和二层皮的有效方法，是观察皮的纵切面纤维密度。头层皮由又密又薄的纤维层及与其紧密连在一起的稍疏松的过度层共同组成，具有良好的强度、弹性和工艺可塑性等特点。二层皮则只有疏松的纤维组织层，只有在喷涂化工原料或抛光后才能用来制作皮具制品，它保持着一定的自然弹性和工艺可塑性的特点，但强度较差，其厚度要求同头层皮一样。还有用于现今流行制作的各种皮革，皮面加工工艺有些不同，但区分方法一样。

下面向大家详细介绍各种经过皮面加工的皮革：

1 、水染皮：指用牛、羊、猪、马、鹿等头层皮漂染各种颜色，上鼓摔松，并上光加工而成的各种软皮。 2 、开边珠皮：又称为贴膜皮革，是沿着脊梁抛成两半，并修去松皱的肚腩和四肢部分的头层皮或二层的开边牛皮，在其表面贴合各种净色、金属色、莹光珍珠色、幻彩双色或多色的 PVC 薄膜加工而成。 3 、漆皮：用二层皮坯喷涂各色化工原料后压光或消光加工而成的皮革。

4 、修面皮：是较差的头层皮坯，表面进行抛光处理，磨去表面的疤痕和血筋痕，用各种流行色皮浆喷涂后，压成粒面或光面效果的皮。

5 、压花皮：一般选用修面皮或开边珠皮来压制各种花纹或图案而成。比如，仿鳄鱼纹、蜥蜴纹、鸵鸟皮纹、蟒蛇皮纹、水波纹、美观的树皮纹、荔枝纹、仿鹿纹等，还有各种条纹、花格、立体图案或反映各种 品牌 形象的创意图案等。

6 、印花或烙花皮：选料同压花皮一样，只是加工工艺不同，是印刷或烫烙成有各种花纹或图案的头层或二层皮。

7 、磨砂皮：将皮革表面进行抛光处理，并将粒面疤痕或粗糙的纤维磨蚀，露出整齐均润的皮革纤维组织后再染成各种流行颜色而成的头层或 闫ぁ?

8 、反绒皮：也叫猄皮，是将皮坯表面打磨成绒状，再染出各种流行颜色而成的头层皮。

9 、激光皮：也叫镭射皮，引用激光技术在皮革表面蚀刻各种花纹图案的最新皮革品种。

二、再生皮：将各种动物的费皮及真皮下脚料粉碎后，调配化工原料加工制作而成。其表面加工工艺同真皮的修面皮、压花皮一样，其特点是皮张边缘较整齐、利用率高、价格便宜；但皮身一般较厚，强度较差，只适宜制作平价公文箱、拉杆袋、球杆套等定型工艺产品和平价皮带，其纵切面纤维组织均匀一致，可辨认出流质物混合纤维的凝固效果。

三、人造革：也叫仿皮或胶料，是PVC 和 PU 等人造材料的总称。它是在纺织布基或无纺布基上，由各种不同配方的 PVC 和 PU 等 发泡 或覆膜加工制作而成，可以根据不同强度、耐磨度、耐寒度和色彩、光泽、花纹图案等要求加工制成，具有花色品种繁多、防水性能好、边幅整齐、利用率高和价格相对真皮便宜的特点，但绝大部分的人造革，其手感和弹性无法达到真皮的效果；它的纵切面，可看到细微的气泡孔、布基或表层的薄膜和干干巴巴的人造纤维。它是早期一直到现在都极为流行的一类材料，被普遍用来制作各种皮革制品，或部分的真皮材料。它日益先进的制作工艺，正被二层皮的加工制作广泛采用。如今，极似真皮特性的人造革以有生产面市，它的表面工艺极其基料的纤维组织，几乎达到真皮的效果，其价格与国产头层皮的价格不相上下 。

鉴别皮料真假------老王闲谈

真皮革是指天然皮革，由动物皮加工而成。假皮革是指合成革或其它似真皮，实际是由基本化工原料人工合成的产品。天然皮革的结构非常复杂，要想人工天衣无缝地制造出来，目前条件下是极困难的，甚至是不可能的。有时假革也会“ 以假乱真 ” ，通过下列方法可将真假皮革分辨出来：

1、 天然皮革的形状是不规则的，厚薄也不均匀，其表面往往或多或少、或轻或重的存有一些自然残缺，其表面光滑细致程度不一，一般边腹部松弛，全料面革有明显的毛孔和花纹，革里一般有绒头。而合成革厚度均匀，表面平滑，无自然残缺，其毛孔和花纹也很均匀，革里一般无绒头。

2、 对于皮革成品，要区分真假皮革比较困难，特别是面积小、结构紧密、看不到里面的革制品，对这类产品的辨别方法是：先看外表，质地均匀、无伤残、无粗纹，无任何缺陷的可能是人造皮革；而皮革的质地都有一些差异，特别是革制品的主要部位和次要部位的结合处差异应明显些。再仔细观察毛孔分布及其形状；天然皮革孔多且深不宜见底，略为倾斜；而毛孔浅显垂直的可能是合成革修饰面革。另外，从横切面上看，天然革的横断面纤维有其自身特点，各层纤维粗细有变化。而合成革的纤维各层基本均一，表面一层呈塑料膜状。

3 、 拉力与弹性试验：天然皮革有很好的弹性与拉力，反之即是人造革。

4 、 吹气试验：可对准皮革的反面带口水吹气，在正面出现渗漏，正是因为真皮具有这种“ 防逆性能 ” ，当您穿上皮装时，防寒效果非常明显，又形成了很好的透气性，这就充分体现了真皮的价值。

5 、 手指法；用手指将皮按下，表面会有细小的皱纹。当手指抬起时，皱纹立即消失的是真皮。人造革和合成革是没有皱纹。

6 、用水法；在皮料上滴一点水，再把水渍擦干，摸上去有粘粘湿手的感觉，则是真皮。

7 、观感法；拿皮料的正面，用眼睛仔细观察，真皮有毛孔，而人造革是没有毛孔的。看皮料的反面，寻找没有折的部位，如果是基布的，必定是人造革或合成革。

修面皮、二层皮与再生皮的鉴别 将皮料对折后放松，皱纹立即消失的是牛皮，皱纹不消失的是再生皮。 8 、气味鉴别法：天然皮革具有一股很浓的皮毛味，即使经过处理，味道也较明显，而人造革产品，则有股塑料的味道，无皮毛的味道。

9 、燃烧鉴别法：主要是嗅焦臭味和看灰烬状态，天然皮革燃烧时会发出一股毛发烧焦的气味，烧成的灰烬一般易碎成粉状，而人造革，燃烧后火焰也较旺，收缩迅速，并有股很难闻的塑料味道，烧后发粘，冷却后会发硬变成块状。

包面料PU 革和PVC 革的区别----业务小杨

一般人会把真皮以外的合成革如：PVC 、PU 革统称为人造革或仿皮。PVC 中文名为聚氯乙稀

（Polyvinylchlorid ，） 全名为Polyvinylchlorid ，主要成份为聚氯乙烯、PU 是Polyurethane 的缩写, 中文名为聚氨基甲酸酯简称聚氨酯. 都是塑料中的一种，但这两种产品的制造工艺却不尽相同。

PVC 革在制造过程中要先将塑料颗粒热熔搅拌成糊状，按规定的厚度均匀涂覆在T/C针织布底基上，

然后进入发泡炉中进行发泡，使其具有能够适应生产各种不同产品、不同要求的柔软度，在出炉的同时进行表面处理（染色、压纹、磨光、消光、磨面起毛等，主要是依照具体的产品要求来进行的）。

PU 革在制造工艺上比PVC 革要复杂一些，由于PU 的底布是抗拉强度好的帆布PU 料，除了可以涂覆在底布的上面外，还可以将底布包含在中间，使之外观看不到底布的存在。PU 革的物理性能要比PVC 革好，耐曲折、柔软度好、抗拉强度大、具有透气性（PVC 无）。PVC 革的花纹是通过钢制的花纹辊热压而成的；PU 革的花纹是用一种花纹纸先热贴压在半成品革表面，等待冷却下来后再进行将纸革的分离，做表面处理。PU 革的价格比PVC 革的要高一倍以上，某些特殊要求的PU 革的价格要比PVC 革要高2—3倍。一般PU 革所需要的花纹纸只能用4—5次即告报废；花纹辊的使用周期长，因此PU 革的成本比PVC 革的为高。

这两种材料的适用范围也有一定的区别。在包袋方面，适用的比较多的是PVC 革。这是因为包袋中的物品不同于穿在鞋里的脚，不会散发热气；不用承受个人的体重。

PU 、PVC 的区别方式比较容易，从横切面看PU 的底布要比PVC 厚许多，PVC 横切面可以看到较厚的发泡层,PU 侧是较厚的布底层; 手感方面也有区别，PU 的手感柔软一些；PVC 的手感较硬一些；也可以用火来烧，PU 的味道比PVC 的味道要淡很多。另外PU 的韧性要比PVC 强.

欧盟法规关于箱包行业特殊化学品的限量规定------老王闲谈

随着国外消费者绿色消费意识日益加深，一些发达国家为了限制中国箱包产品的出口，同时一些大的买家为了避免因为箱包产品中的一些化学物质对人体健康任何可能的负面影响而进行赔偿的风险，他们从发展中国家进口皮革、纺织、塑料、五金等材料时往往附加材料中的一些特殊化学物质的限量规定。

（1）偶氮染料。

欧盟2002／6l ／EEC 和2003／03／EC 指令中分别要求，含有偶氮染料的纺织品或皮革制品的22种有害芳香胺的含量不得超过30 mg／kg 。蓝色偶氮染料可分解出的致癌中间体浓度不能大于质量比的O 。1％。箱包产品和箱包产品使用的皮革、纺织和合成革、塑料等必须符合该指令的要求。

（2）五氯苯酚。

五氯苯酚是一种防腐剂，上世纪90年代以前曾被广泛应用。欧盟1999／5l ／EC 指令中规定市售物质或配制品种物质的质量浓度不可大于或等于O 。1％。此指令对箱包产品影响有限，一般箱包中的纺织和皮革材料的五氯苯酚及其酯类一般不会达到上述限量水平。但德国、法国、荷兰、奥地利和瑞士等国家规定产品中五氯苯酚最大含量不得超过5-—·g ／kg ，美国环境催化剂及保护局的法规则禁止在皮革制品中使用五氯苯酚。这些苛刻的法规要求将影响到箱包产品。

（3）六价铬。

目前，有少数欧盟国家，如德国、荷兰等，对皮革中六价铬的含量进行限量规定，此外还有很多大的国外进口商为了避免任何赔偿风险，他们从中国进口皮革时往往对六价铬的含量提出要求，一般为3 mg／kg ，但国际皮革工艺师和化学师协会联合会化学分析委员会IUCl8规定皮革中六价铬的检测最低限量是

10 mg／kg ，该检测方法已经转化成CEN ／„rSl4495。

（4）含苯类物质。

欧盟82／806／EC 指令规定物质或配制品中苯的质量浓度不得大于或等于0.1％。箱包生产企业使用的胶粘剂必须符合该指令的要求。欧盟2005／59／EC 关于禁止使用和销售含有甲苯和三氯代苯的指令。箱包生产企业使用的纺织材料、胶粘剂等必须符合该指令的要求。欧盟82／828／EEC 关于禁止使用和销售含有多氯联苯、多氯三联苯的指令。箱包产品中PVC 等塑料或橡胶中的增塑剂、阻燃剂以及粘合剂必须符合该指令的要求。

（5）甲醛。

目前，德国、法国、荷兰、奥地利、日本等国家对皮革中的甲醛有所规定，限量也有很大不同，从20mg ／kg 到1500，ng ／kg 不等。德国和奥地利规定皮革、毛皮及其制品中的游离甲醛含量作了限量规定，直接与皮肤接触的皮革中的甲醛含量不得超过loo mg／kg ，如果甲醛含量超过1500 mg／kg ，要有标识；法国规定与不直接与皮肤长时间接触的皮革中甲醛含量不得超过400叫kg ，对婴儿（不足36个月）要小于20 mg／kg ；日本规定不直接与皮肤接触的皮革、毛皮制品中的甲醛含量不得超过300 mg／kg ，对婴儿不得超过20 mg／妇。

（6）增塑剂（邻苯二甲酸酯（盐））。

欧盟2005／84／EC 指令规定6种邻苯二甲酸酯在产品中的限量应小于0.1％。箱包中的PVC 材料、皮革涂饰剂、PvC 发泡薄膜等必须符合该指令的要求。丹麦第1511515.03.1999法规要求邻苯二甲酸酯含量不得超过O 。05％。

（7）软化剂。

欧盟指令2002“5／EC 禁止在皮革制品加工完成后含有超过1％的短链氯化石蜡（SCCPs ）。箱包产品中皮革材料必须符合该指令要求。

（8）阻燃剂物质。

这些物质经常在塑料制品和纺织品中被发现。

其中一些可以引起严重的健康和环境问题。由于皮革制品被认为是可燃性低的产品，因此有些国家和地区可能会对皮革和皮革制品中的阻燃性物质进行检测。德国把阻燃剂分三（2，3二溴丙基）磷酸盐（酯）（TRIS ），三氮丙啶基一磷化氢氧化物（碱性染革黄棕氧化物）（TEPA ）和多溴化联苯（PBB ）。

欧盟2003／ll ／EC 法令明确规定，PBB 作为五-溴联苯醚和八溴联苯醚衍生物，市场销售的物品中的PBB 含量不得高于O 。1％。

（9）乙氧基壬基苯酚（NEP ）和壬基苯酚（NP ）产品。

欧盟2003／53／EC 指令限制出售和食用质量浓度等于或高于O 。1％的NPE 或NP 的产品。这项指

令涉及到箱包中的纺织和皮革材料，其中五金的清洗剂也是关注的重点。欧盟国家在2005年1月，已经将该项指导性条款变成了法律。

（10）重金属和重金属化合物。

欧盟9l ／338／EEC 指令规定不能使用镉含量不能超过O 。01％的聚氯乙烯聚合物和共聚物制品。

但事实证明该物质在皮革中很少发现，但箱包产品中的纺织面料、人造革、塑料配件等均要符合该指令的要求。欧盟94／27／EC 指令规定与皮肤有直接及长期接触的制品中镍的释放率超过了O 。5∥cm2／w 。箱包金属附件要注意镍的释放。

（11）多环芳烃。

欧盟2005／69／EC 指令规定了8种物质之和不超过10 m∥kg ，其中，Bap （苯并芘）不得超过l mg／kg 。

该指令虽然不适用于箱包产品，但由于多环芳烃多用于塑料注塑用的脱模剂，且具有异味，若箱包中的塑料配件含有上述物质将会导致退货的风险