是谁"醉"了,因何而"醉"
问:《清平乐·村居》“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?”到底是翁媪“醉”还是词人“醉”?是“酒醉”还是“陶醉”? 答:《清平乐·村居》(人教版第十册第5课)是南宋诗人辛弃疾写的一首描写农村生活的著名词作。作者通过对农村清新秀丽、朴素恬静的环境描写以及对翁媪及其三个孩子形象的刻画,抒发了对乡村田园生活的热爱和向往之情。诗人采用白描的手法,淡笔勾勒出一幅栩栩如生的田园生活画。我们细细品之,却发现词中那份闲情逸致透过一个字扩散开来,那就是这首词的“词眼”——“醉”字。“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪”,教材配套的参考用书上(第43页)是这样分析句子意思的:“听见茅草屋里有人操着柔媚的南方口音带着醉意在互相取笑,是谁呢?原来是一对白发夫妻。”编者显然把“醉”的主语理解为翁媪,他们喝了些酒,有些醉意。如此解释合情合理,但缺乏韵味。老人除了“酒醉”,他们似乎也可以为风景的迷人而醉,为夫妻的亲密而醉,为孩子们的懂事而醉。 当然,如果理解为诗人“醉”了,也合情理。首先,我们来了解一下辛弃疾其人。辛弃疾二十二岁时参加抗金义军。二十三岁时南渡,历任南宋建康府通判及湖北、湖南安抚使等职,由于南宋投降派的排斥迫害,被免职退居上饶。此时的作者志不得伸,闲居农村,心情忧闷,终日借酒浇愁,便有了作者的“醉”。其次,从全词内容看,我们不妨这样理解:作者略带醉意,漫步山野,但见一所低小的茅草房屋,紧靠着潺潺流淌的小溪,溪边绿草如茵。走近村舍茅檐,却听到一阵用吴音对话的声音,这才发现有一对老夫妇留在家里,娓娓地叙家常。眼前朴素恬静、如世外桃源般的田园美景感染了词人,无限温情充溢胸中。他忘却了烦恼忧愁,自然而然,陶醉其中。醉在这美丽的田园风光里,醉在了翁媪的恩恩爱爱里,醉在了这个温馨、和谐的农家小院里,所以用了一个问句“白发谁家翁媪?”这样看来,“醉”的主语说是作者自己,比指翁媪似乎更合适。所以说,“醉”是可以作多元理解的,因为诗歌本来就有自己的不确定性。 (作者单位:福建省罗派县凤山小学 责任编辑:辛铭)