台湾问题英语演讲稿

第一张

左上图片

台北101（taipei 101），又称台北101大楼，在规划阶段初期原名台北国际金融中心

（taipei financial center），是目前世界第二高楼（2010年）。位于我国台湾省台北市信

义区，由建筑师李祖原设计，ktrt团队建造，保持了中国世界纪录协会多项世界纪录。台北

101曾是世界第一高楼，以实际建筑物高度来计算已在2007年7月21日被当时兴建到141

楼的迪拜塔（阿联酋迪拜）所超越，2010年1月4日迪拜塔的建成（828米）使得台北101

退居世界第二高楼。

右上图片 日月潭是台湾地区最大的天然湖泊，又称龙湖或天池，亦为闻名遐迩之山水佳

胜。位于南投县中部鱼池乡之水社村。 第四张

1.南澳造山運動：

大陸華南地區經年累月流入台灣海峽的沉積碎屑，在海底堆積形成的沉積岩層。發生於

七千萬年前，一次激烈的地殼變動，使沉積岩層浮出水面形成「古台灣島」。

2.古台灣消失：

古台灣島受風吹、日曬、雨淋的侵蝕作用，逐漸變小、下沉，又重新開始堆積。

3.蓬萊造山運動： 四百萬年前，由於菲律賓海板塊擠向歐亞大陸板塊，在板塊交接的邊緣處又隆起，使古

台湾岛重新浮出海平面，形成現今的台灣島。 第五张

有文字记载台湾的历史可追溯到西元230年，吴人沉莹的《临海水土志》留下对台湾最

早的记述。三国东吴孙权派兵到夷洲（日治时期学者伊能嘉矩在《台湾文化志》中，推断其

所描绘的夷州就是现今的台湾。） 隋唐时期（公元589年—618年）称台湾为流求。隋朝曾三次出师台湾。史籍记载，610

年（隋大业六年）汉族人民开始移居澎湖地区。 明朝的福建和郑芝龙海盗集团曾有组织地移民台湾。台湾人民70%的祖籍地源于闽南地

区，因此台湾人日常生活中时常使用闽南语与客家话。 16世纪，西班牙、荷兰等欧洲列强，开始把触角伸向亚洲。17世纪初，荷兰侵入台湾。

西班牙也佔领了部分台湾北部和东部，后於1642年被荷兰接收。荷兰在台南建立热兰。荷兰

实行强制统治，激起了台湾人民的反抗。1652年9月，爆发一次较大规模的郭怀一武装起义。 右上图为热兰遮城，1875年作品 1661年4月，南明将领郑成功以南明王朝招讨大将军的名义，由金门进军台湾。隔年2

月，迫使荷兰总督揆一签字投降。 1894年，日本发动甲午战争，翌年清政府战败，於4月17日签订《马关条约》 ，把台

湾及澎湖割让给日本，成為日本的“外地”（即殖民地，性质近似中国的藩部）。1895年5月

23日台湾人民为免于被割让，丘逢甲倡议建立“台湾民主国”，推举台湾巡抚唐景崧为总统，

6月清军将领刘永福被拥立为第二任总统，继续率军民反抗日本的侵佔，11月28日日本台湾

总督府宣告：全岛悉予平定。从此，台湾沦为日本的殖民地达50年之久。 正上方图为 1911年时的日本地图，其中包括台湾 1937年，七七事变后，中国展开了八年抗战，期间不少台湾人赴中国参与抗战。1941

年太平洋战争爆发后，12月9日中国政府发出《中国对日宣战佈告》，明确昭告中外：所有

一切条约、协定、合同，有涉及中日之间关系者，一律废止。1945年，日本在第二次世界大

战中战败，8月15日宣布无条件投降。中国人民经过8年英勇的抗日战争，终于收复了台湾。

第二次世界大战结束后，依据盟军太平洋战区统帅麦克阿瑟将军，要求在中国、台湾、澎湖

及中南半岛的日军向中国战区元帅蒋中正投降，中华民国代表盟军接收台湾。8月31日，中

华民国国民政府颁布《台湾省行政长官公署组织大纲》，隔日台湾省行政长官公署在重庆成立

临时办公处；9月20日公布《台湾省行政长官公署组织条例》；1945年10月25日，同盟国

中国战区台湾省受降仪式于台北举行，受降主官代表中国政府宣告：台湾正式归还。自即日

起，台湾及澎湖列岛已正式重入中国版图，所有一切土地、人民、政事皆已置于中国主权之

下。至此，台湾、澎湖重归中国主权管辖之下。国民党政府接管台湾，考虑到地方自治的需

要，乃将日本统治时期的五州三厅，改为八县，并将日本统治时期的11市改为9省辖市、2

县辖市。

1947年二二八事件后，台湾省行政长官公署改组为台湾省政府。 二二八事件：1947年2月28日，台湾“二·二八事件”爆发。2月27日，国民党军警

在台北打死了为减税请愿的商贩。2月28日，台北市民罢市、游行请愿，又遭国民党当局的

镇压，激起了全省民众的愤怒，爆发了大规模武装暴动。几天之内，暴动民众控制了台湾大

部分地区。国民党政府从大陆调集军队进行残酷镇压，到3月13日将全岛镇压，死者多达3

万多人。

1994年，台湾省举办唯一一次的民选台湾省省长选举，由国民党籍宋楚瑜当选。 1998年12月20日，依照第四次宪法增修条文第九条第三项规定，将台湾省政府裁撤、

移除自治法人地位、并简併改组为行政院的官派机关（同福建省政府）。 1949年10月1日，全国人民在中国共产党的领导下，推翻了国民党政府，新中国宣告

诞生。中国历史从此进入了一个新纪元。在祖国大陆解放的前夕，蒋介石以及国民党的部分

军政人员跑到台湾，他们依靠美国的庇护与支持，在台湾维持偏安局面，使台湾与祖国大陆

再度处于分裂状态之中。 1950年朝鲜战争爆发，美国派遣第七舰队侵入台湾和台湾海峡，并于1954年同台湾当

局签订《共同防御条约》，造成了台湾同祖国大陆分离的状况。随着中国政府相继对香港、澳

门恢复行使主权，全中国人民迫切期望早日解决台湾问题，实现国家的完全统一。台湾是个

美丽的宝岛，也是个富饶的宝岛。宜人的气候、肥沃的土地，以及丰富的资源，造就了台湾

“山海秀结之区，丰衍膏腴之地”。 第五张

由于中国人民解放军在1948年9月开始、1949年1月结束的辽沈、淮海、平津三大战

役中相继取得胜利，国民党政府的失败已成定局。此时，中共中央已估计到国民党将把最后

的落脚点放在台湾。为解放全中国，完成新民主主义革命的任务，中国共产党作出解放台湾

的战略部署。1949年3月15日，新华社发表题为《中国人民一定要解放台湾》的评论，首

次提出了“解放台湾”口号。 中华人民共和国成立后，中国共产党和中国政府加紧军事部署，成立了前线指挥部。但

由于朝鲜战争爆发，美国海军第七舰队进入台湾海峡，空军第十三航空队进驻台湾，解放台

湾的计划被迫搁置。

1953年7月朝鲜战争结束后，台湾当局开始加紧推动与美国签订“共同防御条约”。1954

年7月，中国共产党和中国政府再次提出解放台湾的任务，表示不容许美国军事干涉和占领

台湾。人民解放军于9月3日开始炮击金门（即所谓“第一次台海危机”）。美国政府于12

月2日与蒋介石集团签订了《共同防御条约》，把台湾、澎湖列岛置于美国的“保护伞”下，

阻挠中国统一。对此，周恩来总理于12月8日发表声明，指出所谓《共同防御条约》“根本

是非法的，无效的”，强调“一切关于所谓台湾‘独立国’、台湾‘中立化’和‘托管’台湾

的主张实际上都是割裂中国领土，侵犯中国主权和干涉中国内政，都是中国人民绝对不能同

意的”，指出中国人民一定要解放台湾，完成自己祖国的完全统一。1955年1至2月间，人

民解放军发动渡海战役，解放了—江山岛和大陈岛。

大陈列岛战役结束后，国共两党对沿海岛屿的争夺战基本结束，武力对抗有所缓和。鉴

于美国插手台湾事务，出现台湾问题复杂化、国际化的倾向，中国共产党及时调整了对美对

台的政策。

第七张

新中国成立后，中国共产党和中国政府即把解决台湾问题、实现祖国统一作为自己的历

史任务之一。五十年来，中共对台政策发生了两次重大转变，即：由坚持武力解决台湾问题

转变为“和平解放台湾”；由“解放台湾”转变为“和平统一、一国两制”。这是中共顺应历

史发展趋势，倾听两岸人民心声的体现，它鲜明地表明了中共解决台湾问题的原则立场 和理性的政策思想，成为推动两岸关系发展最重要的动力。 中华人民共和国成立后，面对国民党势力以台湾为“反共基地”，积极策划“军事反攻”，

妄想“雪耻复国”的图谋，中共准备以武力解决台湾问题，实现国家统一。但是由于美国入

侵朝鲜，严重地威胁了我国的国家安全，中国人民解放军的战略方向转向东北战场，解放台

湾的计划被抗美援朝的作战任务所取代。此后相当长的时期内由于美国坚持“扶蒋反 共”的对华政策，中共基于维护民族利益和国家主权，除了坚持“解放台湾”的基本方

针外，很难有其他选择。

50年代中期，中共对台政策发生重大转变，提出了“争取用和平方式解放台湾”的方针。

1955年4月，周恩来总理应邀出席了在万隆召开的亚非会议。根据会前在国内确立的“可相

机提出在美国撤出台湾和台湾海峡的武装力量的前提下和平解放台湾的可能性”的原则，周

恩来总理在会议期间代表中国政府宣布：“中国人民有权用一切方式解放台湾，包括和平解放

台湾的方式在内。但是，和平解放台湾只有在美国放弃侵略和干涉，从台湾和台湾海峡撤走

一切武装力量之后才有可能。”1955年5月13日，周恩来总理代表中国政府明确提出：“中

国人民解放台湾有两个可能方式，即战争的方式和和平的方式，中国人民愿意在可能的条件

下，争取用和平的方式解放台湾。”这标志着中共对台政策发生重大转变，开始了争取用和平

方式解决台湾问题的探索。1957年4月，中共在同国民党方面的接触中，提出更加完整、具

体、宽大的政策：国共“两党通过对等谈判，实行和平统一”；“台湾成为中国政府统辖下的

自治区，实行高度自治”；台湾政务归蒋介石领导，“大陆不派人前往”；“而国民党可派人到

北京参加对全国政务的领导” “和平解放台湾”方针的提出，是中共基于50年代中期，国内外形势发生重大变化的情

况而作出的对台政策的战略调整。 第一，台湾政局趋于稳定和美台“共同防御条约”的签订，使解放台湾面临客观上的困

难。由于朝鲜战争的爆发，蒋介石集团得到喘息之机，得以进行了自身的“改造”和“土地

改革”，再加上美国的援助，从而使台湾政局从混乱走向稳定，经济形势也有好转，人民也日

益盼望和平。1954年底，美国与台湾当局签订了旨在把台湾纳入其西太平洋“集体安全防御”

体系的“共同防御条约”，中共虽然并不屈服于美国的武装于涉，但对台采取军事行动，却不

得不考虑该条约所带来的严重性和台湾人民的意愿。 第二，国内主要矛盾、主要任务的变化和工作重心的转移，是“和平解放台湾”方针提

出的内在依据。50年代中期，我国基本完成了对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义

改造，标志着无产阶级和资产阶级的矛盾转化为人民群众日益提高的物质文化生活的需要同

落后的社会生产之间的矛盾，“我们的根本任务已经由解放生产力转变为在新的生产关系下保

护和发展生产[4]”，即党的工作重心已经由阶级斗争转向大规模的经济建设。这就决定了党

的对台政策要为国家经济建设提供一个和平稳定的环境，而且更要调动一切积极因素为社会

主义建设服务。

第三，美蒋在金门、马祖等岛屿问题上的矛盾使和平解放台湾成为可能。美蒋虽然签订

了“共同防御条约”，但在适用范围问题上，始终存在着矛盾和分歧。美国的企图是以海峡为

界分裂中国，不愿协防金、马；而蒋介石则坚决不放弃金、马，因为退出金、马便割断了台

湾与大陆的最后一根纽带，从而动摇其“代表全中国”的法统地位。虽然最后通过的条约对

美国是否负责协防金、马采用了含糊语言，但是其矛盾并没有解决。美蒋矛盾分歧的实质是

坚持“一个中国”，还是搞“两个中国”。而在“一个中国”立场上国共双方却存在着共识，

这就使和平解放台湾成为可能。 第四，远东国际形势趋于缓和是中共对台政策转变的外部原因。1953年7月，朝鲜谈判

达成停战协议后，远东紧张的国际形势趋向缓和。1954年4－6月召开的日内瓦会议，也 就印支停火达成协议。几年的外交实践，使中共认识到“通过谈判来解决国际争端是处

理国际关系的正确途径”。同时为了打破美国对新中国的舆论封锁和肆意歪曲，争取国际社会

的理解和支持，逼迫美国走向谈判桌，中共决定在万隆会议上公开提出在美国武装力量撤出

台海地区的前提下，以和平方式解放台湾的方针。这样，“和平解放台湾”的方针逐渐形成了。 中共在提出“和平解放台湾”方针后，便加紧了对台争取工作，但由于蒋介石顽固坚持

反共立场，和平统一祖国的事业没有取得任何实质性进展。“文化大革命”爆发后，中共被迫

中断了“和平解放台湾”的探索，宣传舆论又重新回到“一定要解放台湾”的口号上，对台

工作事实上也陷于停顿。

“文化大革命”结束后，中共对台政策发生了第二次重大转变，即由“解放台湾”转变

为“和平统一、一国两制”。这一构想的提出，为和平统一祖国开辟了现实的道路。 [5]第

八张

“一国两制”方针的提出，有着深刻的时代背景和直接的思想来源。 第一，中共对当代世界主题的全新认识是“一国两制”方针提出的时代前提。70年代末

以来国际形势发生了重大变化，东西对抗趋向缓和，对话势头增长，中美两个长期敌对的大

国也建立了外交关系。在这样的情况下，中共对国际形势作出了新的估计，改变了“战争迫

在眉睫”和“不是战争引起革命，就是革命制止战争”的判断，提出了“战争不是不可避免”

的论断和“和平与发展是当代世界主题”的全新认识。在这样的认识基础上，邓小平提出不

要战争，用和平方式解决国际、国内争端的新思路。 第二，实事求是思想路线的重新确立和工作重心的转移是“一国两制”方针提出的政治

基础。1976年10月，江青反革命集团被粉碎，“文化大革命”基本结束。此后，邓小平着手

恢复实事求是的思想路线，实现工作重心的转移。1978年召开的十一届三中全会恢复了实事

求是的思想路线，并作出了把党的工作重点转移到社会主义现代化建设上来的战略决策，这

为中共对台政策的调整奠定了政治基础。 第三，“和平解放台湾”方针是“一国两制”构想的思想理论来源。首先，在统一的目标

模式上，“一国两制”继承了“和平解放台湾”方针关于在台湾回归祖国的前提下，台湾实行

高度自治，大陆不干涉其内部事务，即台湾可以实行不同于大陆的社会制度的基本设想，并

得到宪法的保障。其次，在统一的方式上，“一国两制”方针继承了“和平解放台湾”方针关

于以和平方式解决台湾问题的设想。中共争取以和平方式统一祖国的思想和实践，是尊重台

湾的历史和现实，尊重台湾人民历史的选择和现实情感的体现，它鲜明地表明了中共解决台

湾问题的原则立场和理性的政策思想。再次，在实现统一的具体途径上，“一国两制”方针继

承和发展了“和平解放台湾”方针关于对等谈判、和平统一的设想，提出了合情合理的谈判

方式、谈判步骤。

“一国两制”方针是邓小平在十一届三中全会以后，逐步提出和发展起来的。篇二：宝

岛台湾演讲稿 台湾，你快回来

郑村镇 潘鹏波

诗人泰戈尔有一句著名的诗句是：世界上最遥远的距离不是生与死，而是我站在你面前，

你却不知道我爱你；我说，世界上最遥远的距离不是我站在你面前，你却不知道我爱你，而

是我们明明知道彼此相爱，却不能够在一起。 我想向在座的每一位中华儿女问一声：“为什么海峡两岸同胞彼此深深爱恋，却不能够在

一起啊？”这是为什么，为什么，为什么啊？ 台湾，你能回答这个问题吗？ 台湾，你不作声，难道你没有听到我的声音吗？ 是吗？没有听到吗？如果没有听到，或许是因为距离过于遥远，或许是我站得不够高，

那么我可以徒步跑到福建海滨的渔村，可以孤身攀登到珠穆朗玛峰之颠大声疾呼：台湾，你

快回来！

记得我刚刚毕业的时候，到一个乡下的小学校里去见习，一位教五年级语文老师教学《桂

林山水》。当他让学生模仿课文里边的句子填空的时候，学生们都这样填到：我看见过波澜壮

阔的大海，游览过水平如镜的西湖，却没有机会去欣赏那传说中异常美丽的日月潭；我 攀登过峰峦如聚的泰山，游览过红叶似火的香山，却无法领略到阿里山的青春神韵„„

即时，我看到那位教师的眼睛湿润了，接着我的眼睛湿润了，从那时起，我就怕讲有关台湾

知识的课文，我怕学生们问我台湾为什么不愿意回到祖国母亲的怀抱？怕学生问我台湾什么

时候才能回到祖国母亲的怀抱？ 台湾，你快回来吧！

你若肯回来，无论你要我做什么，我都愿意，都愿意，为你！ 假若有一天，我听到你在

轻轻叩响我的房门，无论我有多么的富有，哪怕是我做到了联合国秘书长的职务，我都无暇

去顾及那些，我愿意舍弃所有，在第一时间里变做一名语文都师，到高山族的小学校里去，

去教一年级的孩子们读：我们的祖国是中华人民共和国，我们是中国人，我们要热爱我们的

祖国。中华人民共和国万岁，中国共产党万岁！ 假若有一天，我看见你的一只脚踏进了国门，无论我在哪里，哪怕是我正在一百多层摩

天大楼顶上高空作业，哪怕是我正在欧盟参加论坛，我都会停下来，我要变做一个诗人，原

地更正一首诗：小时候/ 乡愁是一枚小小的邮票/ 我在这头 /母亲在那头 /长大后 /乡愁是 一张窄窄的船票 /我在这头 /新娘在那头 /后来啊/ 乡愁是一方矮矮的坟墓 /我在外头

/母亲在里头 /而现在/ 哪里有什么乡愁 /热情善良的台湾人民在天堂 /那些苦心积虑搞分

裂的罪人在地狱。

假若有一天，我在收音机里听到了这样一段录音：中央人民广播电台，中央人民广播电

台，现在是新闻和报纸摘要时间，下面播送一条令全世界人民为之振奋的消息，继中华人民

共和国对香港特别行政区和澳门特别行政区恢复主权之后，今天，台湾特别行政区区旗又随

着五星红旗一起徐徐升起在台北市的上空„„那时，无论我在哪里，无论我在做什么，哪怕

我双腿已不能动，哪怕我的双目已经失明，我也要用我的双手沿着国歌传来的方向，爬也要

爬到台湾去„„

去摸摸那日月潭边的凉亭，去摸摸阿里山的云雾„„ 去摸摸那日月潭边的凉亭，去摸摸阿里山的云雾„„ 去摸摸那日月潭边的凉亭，去摸摸阿里山的云雾„„篇三：英语辩论赛演讲稿 our side firmly believes that emigration trend is good for the development of

china. there are four reasons to support our point. 1引进外资，促进中国经济的发展 中国国内有3000多万归侨侨眷，海外有几千万华人华侨，此为中国经济发展的一大优势。

据不完全统计，改革开放以来，侨资占中国吸收外资总额的70%左右，海外华侨华人向中国

公益事业捐款达400亿元人民币，仅2005年中国接受的海外移民汇款便达213亿美元，世界

排名仅次于印度

first of all, it can bring foreign investment in order to promote chinas economic

development. there are over 30 million returned overseas chinese and thousands of

chinese all over the world. they are introducing foreign investment, promoting the

development of china’s economy and it became a strong advantage to the chinese economy.

since reform and opening up, the overseas investment is about 70% of total foreign

investment. the donation from returned overseas chinese is about 40 billion yuan.

in 2005, the money donated from overseas is more than $ 21.3 billion, rank only second

to india in the world.

2 引进国外高新科技 提高自主创新能力，从而提高综合国力。 自主创新已被公认为推动企业、国家经济发展的主要动力来源。 上海市人大代表李逸平

说：“提倡自主创新，并不是说全部从头开始，完全依靠自己的力量，而是强调在开放前提下

的创新。能够跟外国先进技术嫁接的，我们可以在引进之后进行集成创新。而引进国外高新

科技的最终目的就是实现自主创新。

3.引进国外的人才到中国，促进中国发展 中国外专局局长季允石透露，2011年中国大力引进国外高层次人才和紧缺人才。要大力

引进国外先进种植、养殖技术和生产经营方式，提升中国农业发展水平。着力引进发展先进

装备制造、企业技术改造和现代服务业等方面的高层次人才。推广低炭技术，重点引进控制

温室气体排放、资源有效利用和绿色节能等方面的外国专家。 中国外专局提供的数据显示，5年来，中国共引进境外专家230万人次，其中经济领域

约159.6万人次，教科文卫和其他社会发展领域约69.6万人次，为中国经济的全面发展增添

了动力。 thirdly, it can introduce foreign talent to china in order to develop our

country.季允石 ji yunshi, the director general of safea(外专局)said that, china

introduced the high level foreign talent and shortage talented person in 2011. in

2012 china continue to introduce the foreign talent to inject new ideas and high

technology for improving our agriculture, industry and service. the data of safea s in recent 5 years, china had introduced 2300000 foreign

experts.159600 of these experts are in the economic area and 69600 are in science,

education culture and health area. these foreign talents bring power to chinese

economy.

4.把中国优秀文化弘扬到国外 华侨华人通过遍及世界的中餐馆传播中华美食，通过会馆社团传播儒家思想，通过兴建

华文学校、创办华文报刊、出版华文书籍将中国语言文学传播异域。华侨华人实为中华传统

文化的载体与传播者。

中国政府真的不需要过于忧虑，首先移民是一个全球化的趋势，即使他人不在中国，同

样可以宣传中国文化，以蔡志忠为例，他是台湾知名的漫画家，现在生活在加拿大，但他仍

然在中国发表作品；其次中国、加拿大两国交替地生活更利于传递文化，范立欣到加拿大后

有了更广阔的视野，如今回到中国拍摄的作品有其独特的风格，这对中国来说是好事；最后

我要说的是移民后更便于他们传播中国文化。” that is all we want to say. thank you.. 富人移民，除了能够开启高质量的生活，追求更高层次的物质精神文明，同时，绝大多

数移民者本身仅仅是获得一个海外通行证，主要的工作和事业还是集中在中国。毕竟，当前

中国的高速发展，具备的广阔机遇空间，已经吸引大量的外籍人士以及海外华侨到中国投资

创业，所以，富人即使移民到海外，发展的重心还是在中国。对于移民者而言，既获取了移

民身份，开启高层生活，又实现了投资盈利，更重要的是，为祖国的经济金融稳定做出了积

极的贡献。总之，中国的富人移民，实际上在更大程度上实现了个人价值和社会价值的有机

统一，除了能够提高自己的层次地位，更重要的是，为中国的经济发展作出积极贡献！ “绝对是目前世界上数量最大、损失最多的人才流失国”。 就绝对规模而言，中国人才的外流数量的确称冠全球，可这首先是因为中国人口基数庞

大。评价一种人口趋势，我们需要观察目标群体及其对应总体的关系。这就好比估算一个分

数，要看分子，也要看分母。利用世界银行发布的最新数据，法国学者多克尔（frédéric

docquier）等人计算了各国人口流入发达国家的比率。他们发现，2000年以前，仅有3.1%

受过高等教育的中国人在22岁后迁移到了发达国家。中国的人才外流率在193个国家中位居

第158位，同样是人口大国的印度还略高于中国（3.4%）。几十个非洲和拉美国家的外流率都

在20%以上，它们才是发展经济学家关注的“问题国家”。篇四：亚太经济演讲稿中英文 中国的发展对世界有重大影响。王教授刚才谈到了美国和中国即将出现的领导人更换。

我相信在11月8日发生的事，会比在11月6日发生的事来得重要。 世界现在比以往更依赖中国及其成功的经济转型；也更依赖中国的需求、中国作为投资

来源、以及依赖中国来加强世界不同经济区域的互补性。最后，世界也更依赖中国来保持一

个稳定的国际秩序。

中国正经历两个主要转捩点，或者更准确的说，是―拐点‖（inflextion points）。首

先，是其经济的结构和驱动力；其次，是它对世界的影响力及领导世界的角色。在国内经济

转型与在世界舞台所扮演角色的转变，中国皆面对重大转折点。 从剩余劳动力到劳动力萎缩 首先，在国内经济转型上，中国经济正从―旧常态‖过渡到―新常态‖。―旧常态‖着

重于资本累积，国有企业扮演主导角色，是个家庭变相津贴生产者的体系。现在，它正逐步

转移到一个更具竞争力、更依赖消费为成长驱动力、及更注重资本效益的―新常态‖。简而

言之，是从注重资本累积转变为注重资本效益的模式。然而，这些改变要通过整体的复杂体

制改革才能实现。

利用成长会计（growth accounting）来分析中国增长的经济学家，对中国过去30年的

崛起已有很好的了解。使用的估计方式虽然不同，但一些基本的结论却很清楚。 首先，

大规模从低生产力农业转移到产业和其他城市化活动的劳动力，给经济增长带来巨大贡献。

这是30年来增长的主要来源，就像日本、韩国和台湾早几十年前，和欧洲在二战前与二战后

的情况一样。

其次，在工业化过程起步慢让中国得到不少优势，可以很快地跟上全球最佳实践经验。

从世界各地注入的科技和点子，是促进增长的动力，让中国的―全要素生产力‖（total

factor productivity）取得非比寻常的快速增长。 第三，中国是享有优势，但也只是在有限期间——经济自由化的头20年——以人口来看。

在过去10年放缓前，它每年取得3％的快速劳动力增长。整体的劳动力增长，加速了劳动力

从很低生产力活动转移到中等生产力及生产力更高的活动。 劳动力过剩的阶段就快过去了。中国沿岸省份在经济发展上肯定已到了经济学家所说的

路易斯转捩点（lewisian turning point）:它们再也享受不到廉价外来民工，而工资也急剧

上升。中部和东北部省份还没有到达这个阶段。但大概不出10年，整个中国将发现依赖廉价

劳工再也不是其工业竞争力和增长的基础。 此外，从一两年后开始，按绝对价值计算，中国的整体劳动力将在接下来数十年逐渐萎

缩。同日本、韩国与台湾的发展经验比较，中国比它们更早来到这个阶段。 中国目前的

人均收入，大概是日本1980年及韩国和台湾约1990年的水平。这些经济体在达到中国今天

的人均收入水平后，劳动力还持续增长了10到20年。日本的人口正在萎缩，但台湾和韩国

的劳动力仍有小增长，就像新加坡和香港。中国即将经历的劳动力萎缩将是独特的，因为它

仍是个发展中国家。这也同诸如印度等发展中国家不一样，印度的劳动力在未来10年甚至是

更长的时间里，将持续显著增长。 这对中国来说不一定是不利的。但却意味着必须更重视资本的有效利用，和提高每个经

济领域的生产力。为年长者建立一个健全的社会安全网也变成一项紧迫的工作。 中国有

提高生产力的巨大空间，这是我们对中国增长前景应该保持乐观的基本原因。中国的生产力

只是美国的约15％－18％，或亚洲新兴工业化经济体的平均约25％，有不少空间来追上——

透过新科技、新点子和国内经济更有效的资源分配。同日本及新兴工业化经济体比较，中国

劳工的人均资本存量（capital stock per worker）也还处于低水平，有大量的空间提高生

产力和收入。

人力资源发展：从数量到质量 这需要经济和社会领域策略的改变，并为重要的国内改革增添动力。首先，在人力资源

上，中国正从讲究数量过渡到重视素质。在提供普遍的基本和中学后教育，中国是个成功的

例子，尤其是同印度和其他大多数巨大的发展中区域相比。 但其教育体系质量参差不齐。就像世界银行所指出，寻求教育质量的平等，比寻求教育

机会的平等，是中国教育制度未来更大的挑战。 确保毕业生受雇也是个棘手问题。中国培养了许多毕业生。中长期来说，毕业生可能供

过于求。从数据来看，没有受雇的年轻毕业生超过9％，尤其是美术和数学系的毕业生。对

理论过于注重，对同市场相关的技能不够重视是个问题。 更开放的经济

第二项挑战是通过贸易和投资，维持并加快中国经济的开放度。这在全球重新平衡的讨

论中并没有受到足够的关注。我们在谈论美国减少经常项目赤字及中国减少盈余时， 解决方案不应该是中国把焦点放在内需，也就是从出口导向转为促进内需。更关键的增

长解决方案是加速全球化，进一步开放贸易。按中国的情况并考虑到其发展阶段，若我们要

减少盈余，增加进口是比减少出口更好的方法。 这是重要的，因为我们的考虑必须超越整体的不平衡。中国及东亚发展的动力，来自投

入世界最先进市场所引入的点子和科技。符合最先进市场买家指定需求的外国直接投资及出

口，是经济发展的主要动力。 以像中国这样平均生产力仍然偏低的国家来说，优先考量应该依旧是通过双向的外贸和

投资，尽量输入点子、最佳实践经验及科技。开放对长期增长很重要。出口和入口总流量的

增长——也同样或甚至比贸易逆差更重要。 过渡到以市场为根本的融资 要更有效的使用资本，中国的第三个挑战，是在经济市场化取得进展。不论是以任何对

比分析来看，中国都是从计划经济过渡到市场经济的明显成功例子。和其他新兴区域不同，

中国自70年代末开始，便几乎每五年就提出并坚持新的改革。在实行上虽然取得不同程度的

成功，但它每五年便有重大的经济改革——印度、俄罗斯及其他大新兴经济体如巴西都没有

这样做。

尽管增长有许多不符合效益的地方，中国的国有企业在市场经济的转型上，表现远比俄

罗斯寡头出色。严重的不平衡存在，但这是没有导致重大混乱的增长故事，本身已是一项成

就。

中国经济要进一步市场化，作为更有效率和平衡经济的基础，并改善家庭的福利，还得

在未来进行重大改革。

在未来五年甚至是更长的时间里，中国把重点放在这些改革。改革由国有企业开始。中

国必须摆脱受到―指示‖的投资，反映投资的真正成本，来激励国有企业以真实的盈利率为

决策的基础。与这相关的还有许多改变——股利政策改革、法律和会计上的改变及规制改革。 市场化的另一个重要领域是金融界。中国希望建立更具竞争力、更健全及更多元化的金

融领域，来补助发展更平衡及由生产力驱动的经济增长的努力。金融领域改革有五个紧密相

连的因素——它们之间的关系显示了金融领域改革的复杂性。 第二是发展资本市场，包括股票和债券市场，让金融系统更多元化，不过度依赖银行信

贷。像中国这么大的转型经济体，有效管理资本市场是项重大挑战。市场必须逐渐由经济基

本面驱动，而不只是投机情绪。如果成功了，资本市场可以反映筹集资金的真正成本，为大

型企业提供有益的纪律。

第三是把利率市场化。中国人民银行采取了重要的措施，有秩序地过渡到由市场力量决

定的利率。这可以让家庭和个人的储蓄赚取更高利息，也让借贷者更清楚实际的借贷成本。 第四是汇率。我相信，在接下来的5年－10年里，中国及大部分东亚地区逐步提高名义

和实际汇率是有利的。为什么呢？因为这同把国内生产结构往高增值方向提升是一致的，尤

其是在激励国内消费的中国。这同让汇率自由浮动以对短期资本流作出反应的呼吁是不同的。

这样做是不明智的，也没有适当的经济理由。中长期逐步提高实际汇率可以帮助支持国内经

济转型，对中国是有利的。与其让国内的通胀增速比世界其他地方快，倒不如提高实际汇率。 第五是持续逐步开放资本账户，鼓励双向投资。这也应该是渐进的以免造成金融体系的

不稳定，但它是接下来5年－10年的重点考虑。 这五个改革元素缺一不可，也必须以同样的速度进行，尤其是不可能让对外开放的步伐

远远超过国内改革的速度而不影响金融稳定。以过去五年来看，我得说中国把这极端复杂和

平衡的工作处理得很好。然而，这过程中会有赢家和输家，既得利益也会抗拒未来的改变。

这显示为什么经济改革是项艰巨的政治工作，既需要技巧，也需要政治决心。 从―供应震撼‖到―需求震撼‖ 现在，让我谈谈中国对世界的影响力及领导世界的角色。 我们知道中国未来会是个重要需求来源。发达世界将经历长时间的去杠杆化，增长也因

此可能低于潜能。另外一个考虑中国角色的方式是，中国在过去30年给世界经济带来了经济

学家所称的巨大―供应震撼‖，未来却不只是―供应震撼‖，还会是个―需求震撼‖。 ―

供应震撼‖是因为数目庞大的廉价但相对有效率的工人进入了全球市场体制。当工资日益增

高及中国中产阶级消费快速增长时，便会为全球的生产者提供一个主要的新最终需求来源。

在中国继续开放其经济的同时，这个―需求震撼‖的规模会很大。 但―供应震撼‖却还没有过去，而是改变了方式。中国正向价值链上游攀升，以往在价

值曲线非常低端的―需求震撼‖，正转向中等水平工作，甚至一些如研发领域的高水平工作。

因此，一系列的中产阶级工作，包括生产和其他白领行业，现在将面对竞争。发 达经济体及亚洲新兴工业化经济体的中等水平工作，将面对来自中国的竞争。这是中国

对全球劳动力市场冲击的重大改变，虽然它也为世界提供了需求。 中国经济演化的同时，会给其他发展中经济体的其他低成本、劳工密集生产者带来许多

机会。正如经济学家林毅夫在最近的一篇文章指出，中国一小部分劳工密集制造业向海外转

移，就会给这些发展中国家带来巨大好处。比如，如果1％的中国成衣业转移到非洲，非洲

国家的成衣出口将猛增50％。中国工资的上扬，将导致亚洲和其他发展中区域新的劳动分工。 全球领导能发挥作用吗？ 然而，中国同全球关系的―拐点‖不限于经济，也关系到它在维持稳定国际秩序的角色

与责任。我们正进入全球领导的独特阶段。这不是突然的改变，而是趋向一个新局势的渐进

发展。它很可能是个多极化的世界，并出现一个仍然是发展中国家的全球领袖。中国经济发

展意味着它必须在共同领导世界上扮演重要角色。中国已成为世界第二大经济体，并将在数

年后成为世界最大经济体。然而，就人均收入而言，它并不是个富裕的国家。以发达国家水

平来看，其大部分人口很可能继续处于贫穷状况。这是前所未有的情况。 中国上一次在经济、政治和军事上达到高峰，是在明朝末期。据经济历史学家安格斯·麦

迪森（angus maddison）估计，中国1500年的国内生产总值（gdp）约占全球gdp的四分之

一。但那是世界经济还没有全球化的时代，中国也选择不主导世界。 作为大部分人口仍

不富裕的发展中国家，中国登上世界舞台扮演举足轻重的角色，对有效的全球领导有什么意

义呢？这对提供全球公共品来说尤为重要：维持自由与开放的贸易及稳定的国际货币与金融

体系——或经济公共品；维持世界安全与确保核不扩散——或战略公共品；维持干净的全球

环境和缓解气候变化——或环境公共品。 这是专家学者进行研究的重要领域。 中国已经是全球经济和金融领域中一把重要的声音。它不光是国际货币基金组织（imf）

的第三大份额国和一个主要的资源贡献者，在布雷顿森林（bretton woods）体系也占据主要

职位——著名经济学家林毅夫四年前成为世界银行首席经济学家，其任期今年较早时届满；

中国人民银行前副行长朱民在去年中出任imf副总干事。这些多边机制的管理必须继续演变，

以反映新全球现实，包括中国与其他新兴市场新增的实力。此外，这也让我们可以建立更大

的决心和能力，应对相互联系的全球经济的挑战。 不过，中国的经济特质，特别是它的

人均收入不高，以及它仍面对显著的内部失衡问题，必将影响它如何扮演全球领导的角色。

面对全球课题时，它可能非常关注课题如何影响其国内脆弱性和国家所面对的挑战。篇五：1

演讲稿“回来吧,台湾” 回来吧，台湾！

——“台湾知识进校园”演讲稿 小时候，

乡愁是一枚小小的邮票， 我在这头，

母亲在那头。

长大后，

乡愁是一张窄窄的船票， 我在这头，

新娘在那头。 后来啊， 乡愁是一方矮矮的坟墓， 我在外头， 母亲在里头。 而现在，

乡愁是一湾浅浅的海峡， 我在这头， 大陆在那头。 ——《乡愁》余光中 记得一年暑假，在异地打工半个月的我，无意中看到这首诗，让我

有一种满满的动容，又有一丝丝的悲伤。大家应该都还记得这首在我们九年级语文课本里熟

悉的诗歌，是当时诗人余光中20多年没有回过大陆在台北旧居写下的诗。那时的我，才更理

解思乡情切是怎样一种情感。而余老诗人将个人的悲欢与巨大的祖国之爱，民族之恋交融在

一起，这是我们国人永不过时的旋律。 这个自古以来就属于中国，但历史上曾被西班牙、荷兰、日本等略强先后占领过的，而

在抗日战争胜利后重归中国版图，后来又在国共两党内战中，国民党政府失利退守的命运多

舛的地方，是的，就是台湾。 百年前，清政府与日本签订了丧权辱国的《马关条约》，台湾及其附属岛屿、辽东半岛、

澎湖列岛一起割让给日本。台湾人民发布檄文，抗议示威，“愿人人战死而失台，决不愿拱手

让台”，并组织义军，誓与台湾共存亡。 百年后的今天，依然有台独分子公然不顾包括台湾同胞在内的十三亿中国人民的强烈反

对，欲将台湾从中国版图上分割出去，为达到其专权的目的，而置台湾人民于血火之中。 今天的中国已经不同过去，大国崛起，不再任人欺凌，经济上正式超过日本、成为仅次

于美国的全球第二大经济体，在国际上的地位也逐渐提高。现在的祖国母亲不仅可以抵抗侵

略，保护自己，还能帮助他人。 朋友们，借助今天的演讲台，我想说，我们怀有信心， 中国的完整“雄鸡” 版图不会

改变。距离2016年台湾“大选”的日子越来越近了，亿万同胞希望台湾的领导人是坚持“九

二共识”的，承认只有一个中国，这样台湾才可能像“一国两制”后的香港，澳门一样，实

现两岸人民和平发展。

希望有一天，中国老百姓可以更自由出入台湾，在台湾海峡中嬉戏玩耍。 希望有一天，我们不再为台湾的处境而烦恼，昔日的军事演练基地成为历史、旅游之地。 希望有一天，台湾不再依附于世界强权国家，而是投入祖国母亲的怀抱，让母亲来保护

它，呵护它。

历经风雨后总能看到美丽彩虹，和平发展的历史潮流不可逆转。