中秋国庆旅游(俄文)

中秋节

国庆节→春节？元宵节？重阳节？...节？

黄金周

旅游高峰

门票收入超过5亿

与去年同期相比

国庆期间，泰山共接待游客198000人/次。 官方数据

火车票→电子票

返程票

返程客运高峰

顺利返程

巨大交通压力

客运量→货运量

公路客运→铁路客运→航空客运

На третий день праздников в Китае

продолжается туристический бум

Пекин, 2 октября /Синьхуа/ -- На третий день праздников в Китае к 17:00 сегодняшнего дня количество посетивших самые главные

достопримечательности по всей стране достигло 5,76 млн.

Этот показатель на 29 проц выше аналогичного периода прошлого года. Об этом сообщила Канцелярия КНР по делам национальных праздников. Согласно данным, доход от продажи входных билетов на

достопримечательности достиг 309,31 млн юаней /48,78 млн долларов/, что на 32,99 проц выше аналогичного периода прошлого года.

В понедельник в Китае отметили 63-й юбилей со дня образования КНР. Количество туристов к 17:00 понедельника составило 4,27 млн человек. Система мониторинга Канцелярии по делам национальных праздников охватывает 119 достопримечательностей по всей стране.

За праздничные дни ежедневный турпоток в Тибете достигнет в среднем 80 тыс чел/раз2012-10-06 19:32:59 Лхаса, 6 октября /Синьхуа/ -- Как сообщили в Управлении по делам туризма Тибетского автономного района /Юго-Западный Китай/, за дни праздника Середины осени и Национального праздника /с 30 сентября по 7 октября/ ежедневный турпоток в Тибете достигнет в среднем 80тыс человек, ежедневные поступления от туризма составят в среднем30 млн юаней /1 долл США - 6,3 юаня/.

Официальные данные показывают, что 5 октября Тибет посетили 79тыс китайских и зарубежных туристов, что дало увеличение на 24 проц по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Доходы от туризма составили свыше 35 млн юаней с приростом более чем на 33проц.

По случаю

составили свыше 35 млн юаней. 4 октября количество посещений

составило 85 тыс чел/раз /прирост на 25,3проц/, а доходы от туризма -- свыше 28 млн юаней /прирост на 35проц/.

За праздничные дни по случаю Национального праздника прошлого года Тибет принял в общей сложности 431,7 тыс туристов, поступления от туризма составили 173 млн юаней. -0-

В Китае наступил послепраздничный пик

пассажироперевозок

2012-10-06

Пекин, 6 октября /Синьхуа/ -- По мере завершения самой длительной

6 октября объем пассажирских перевозок автодорожным транспортом в Китае составил 80,81 млн чел/раз с приростом на 7,6 проц по сравнению с тем же периодом прошлого года. Водным транспортом, как

предполагается, воспользуются 1,83 млн человек с приростом на 11,2 проц. Несмотря на увеличение потока автомобилей, автодорожная сеть Китая в целом функционирует стабильно.

Послепраздничный пик пассажироперевозок на железных дорогах также выпал на 6 и 7 октября. В частности, по итогам 6 октября ожидается пассажирооборот в количестве 7,7 млн чел/раз.

Пик пассажироперевозок воздушным транспортом придется на 6, 7 и 8 октября. Предполагается, что за все дни праздничных каникул объем воздушных пассажироперевозок достигнет 7 млн чел/раз. -0-

День почитания старших重阳节

Праздник чистого света/Праздник поминовения

Цинмин/Праздник чистоты и ясности清明节

Праздник драгона二月二

新年 Новый год(Юань-дань)1 января

春节 Праздник Весны (Чунь цзе) предков/Праздник

元宵节 Праздник фонарей (юаньсяо)

龙抬头 Праздник дракона

国际妇女节 Международный женский день 8 марта.

植树节 День лесопосадок 12 марта

清明节 Праздник чистоты и ясности Цин-мин 4 апреля

妈祖节 Праздник Небесной Императрицы Мацзу 18 апреля

劳动节 Праздник труда (День труда) 1 мая/Майский праздник

五四青年节 День молодежи Китая 4 мая

母亲节 День матери

国际护士节 Всемирный день медицинских сестер 12 мая

国际六一儿童节 Международный день защиты детей 1 июня 儿童节 Эртун цзе (День детей)

父亲节 День отца в третье воскресенье июня 22 июня

端午节 Дуань-у цзе (Праздник лодок-драконов)

建党节 День образования Коммунистической партии Китая 1 июля

建军节 День создания Народно-освободительной армии Китая 1 августа

七夕节 Праздник Цисицзе в Китае /Праздник(День) влюбленных в Китае/День святого Валентина

（Он отмечается вечером 7ого дня7го месяца по традиционному Лунному календарю.）

中秋节:Праздник луны или урожая Чжунцю 农历八月15 Он отмечается15-го числа восьмого месяца по лунному календарю.

鬼节Праздник блуждающих духов 农历七月十五 Он отмечаеся 15-го месяца по традиционному Лунному календарюю.

教师节 День учителя Китая 10 сентября

国庆节 День образования Китайской Народной Республики /Национальный праздник

重阳节 Праздник Чунъян 农历九月初九 Он приходится на 9-й день девятого месяца по лунному календарю.

记者节 День журналиста 8 ноября

冬至节 Праздник зимнего солнцестояния Дунчжицзе Он приходится на период между 21 и 22 декабря