君不密则失臣
03-21
君主说话,做事不周密就会失信于臣,臣说话,做事不谨慎严密就有可能祸及己身 后周时,父亲贺敦被宇文护杀害,临死前叮嘱:我因为管不住自己的舌头,乱发议论丢了性命,你一定要引以为戒,又拿起锥子把贺若弼的舌头刺出血,诫以谨口。
大臣乌丸轨向皇帝说:现在的太子没有做帝王的能力,我曾经和贺若弼谈论过此事,皇帝叫来贺若弼询问,贺若弼知道太子不可动摇,怕惹祸上身,诡辩说:太子的品德学问日新月异,我没发现有什么缺点。后来乌丸轨责怪他出而反尔,贺若弼说:君不密则失臣,臣不密则失身,所以不敢妄说。等周宣帝即位,乌丸轨被诛,贺若弼幸免。失身,所以不敢妄说。
【原文】
“不出户庭,无咎。”子曰:“乱之所生也,则言语以为阶。君不密则失臣,臣不密则失身,机事不密则害成。是以君子慎密而不出也。”
【俗译】
《易经》节卦关于“初九”的爻辞说:“不出户庭,无咎。”
孔子说:“之所以总有„乱‟发生,其乱之源往往是由言语引发的。君说话不慎密则失信于臣,臣说话不慎密则灾殃及身,重要的事情不慎密则造成祸害。所以,君子处事说话谨守慎密,不乱出去,也就不会乱说话。”