拉丁文词汇.doc

bene late fere raro vero 好

宽

几乎，差不多

稀少，罕

真实，很

ala vena laxe male quasi 翼瓣 细脉 疏散 坏

好似，如同 ripa vidi rosa natura minime nisi sero lamina lobi ibi a, ab ad e ，ex et in bis ter vel sub ut jam plus post per non mox vix est sunt differt diffrunt deest adest

河边，岸

我见过

玫瑰

自然

最小

除非

晚，迟

叶片

裂片

在那里

从, 离开, 被, 和„„不同到，近，为，沿

从„里，由

和

在，在„内

二次

三次

或

在„下，近

为，如同

已经

多 在„后

通过 不 不久 仅，不过 是 是 区别 区别 缺，无 存在，有

rete mane nota ego aqua diu seta mare sine

ante

在„„的前 infra 在„„下 intus 在内，里面 extus 在外，外面 inter 在„间 prope 靠近 supra 在„上 versus 向着 valde 很 ultra 超过 minus 少 semper 常常 satis 够，颇 primum 开始，首先 demum 然后，最后 super 在„上 magis 更 drupa 核果 ramus 枝 stylus 花柱 folium 叶 visus 被看见 stigma

柱头 网 早晨 注解 我 水 长久 刚毛 海 无

planta arbor herba frutex sylxa valva bulus pilus gluma semen stamen apex basis margo radix flos calyx tubus nervus forma dens pars glans 植物 乔木，树 草本 灌木 森林 果瓣 鳞茎 毛 颍 种子 雄芯 顶端，先

端

基部 边缘 根 花 花萼 管，筒 脉 形状 齿 部分 槲果

qua aqua triqueter caulis aut saepe praeter aestas auctor chlorus

thermophilus aequans coelestinus chloroleucus anthera aequalis coeruleus eumorphus paululo

que 水

三边，三棱 qui quater squama quo 四次 鳞片 quu

quinquies quam 五次 比

茎 或 屡次 除„之外 夏季 作者 绿色的 适温的 相等 天蓝色的 淡绿白色的 花药 相等的 天蓝色的 美形的 稍，少许

cauda rachis acaulis aetas

chartaceus rhizophyllus theoria cauliflorus coenocarpium achenium acantha anthesis character rhizoma caespitosus 秋季 尾 轴 无茎的 年纪 纸质的 根叶的 理论

茎上长花的 聚合果 瘦果 针、刺 开花期 特性 根茎 簇生的

ochrea

rhomboideus pseudocarpus aurantium 托叶鞘 菱形的 假果 橙

rhodanthus chinensis phytognosis aureus 蔷薇色花的 中国的 植物学 金黄色的

气候，温度 叶片 小托叶 花序 圆锥花序 小伞形花序 苞片 花冠 翼瓣 胎座 长角果 蒴果 翅果 核果 浆果 种阜 胚芽 鳞片 药室

组织，结构 托叶

（一） 植物拉丁文中常用的第一变格法名词

planta ，ae ，f ． 植物 vagina ，ae ，f ． 叶鞘 pinnula ，ae ，f ． 小羽片 spicula ，ae ，f ． 小穗 umbella ，ae ，f ． 伞形花序 cyma ，ae ，f ． 聚伞花序 bracteola ，ae ，f ． 小苞片 anthera ，ae ，f ． 花药 carine ，ae ，f ． 龙骨瓣 glandula ，ae ，f ． 腺体 silicula ，ae ，f ． 短角果 valva ，ae ，f ． 果瓣 nucula ，ae ，f ． 小坚果 drupeola ，ae ，f ． 小核果 testa ，ae ，f ． 外种皮 radicula ，ae ，f ． 胚根 spina ，ae ，f ． 刺 verruca ，ae ，f ． 疣 textura ，ae ，f ． 组织 tabula ，ae ，f ． 插图，菌盖 sylva ，ae ，f ． 森林

temperatura ，ae ，f ．

lamina ，ae ，f ． stipella ，ae ，f ．

inflorescentia ，ae ，f ． panicula ，ae ，f ． umbellula ，ae ，f ． bractea ，ae ，f ． corolla ，ae ，f ． ala ，ae ，f ．

placenta ，ae ，f ． siliqua ，ae ，f ． capsula ，ae ，f ． samara ，ae ，f ． drupa ，ae ，f ． bacca ，ae ，f ． caruncula ，ae ，f ． plumula ，ae ，f ． squama ，ae ，f ． theca ，ae ，f ． structura ，ae ，f ． stipula ，ae ，f ．

ruge ，ae ，f ． 皱纹 ocrea ，ae ，f ．（ochrea ） 托叶鞘 insula ，ae ，f ． 岛屿 gemma ，ae ，f ． 芽 crista ，ae ，f ． 脊 herba ，ae ，f ． 草本 vena ，ae ，f ．

叶脉 membrana ，ae ，f ． 膜 pagina ，ae ，f ． 页，面 phytologia ，ae ，f ． 植物学 costa ，ae ，f ． 中脉 samara ，ae ，f ． 翅果

ala ，ae ，f ． 翼瓣 anthera ，ae ，f ． 花药 axilla ，ae ，f ． 腋 bacca ，ae ，f ． 浆果 capsula ，ae ，f ． 蒴果 carina ，ae ，f ． 龙骨瓣 corolla ，ae ，f ． 花冠 costa ，ae ，f ． 中脉 forma ，ae ，f ． 形状 gemma ，ae ，f ． 芽 herba ，ae ，f ．

草本 inflorescentia ，ae ，f ． 花序 placenta ，ae ，f ． 胎座 silva （sylva ），ae ，f ． 森林 testa ，ae ，f ． 种皮

valva ，ae ，f ． 果瓣，裂片venula ，ae ，f ． 小脉

a ，ab ，（prep ．+abl．） 从，和，与ad （prep ．+acc．） 到，沿 sine （prep ．+abl．） 无 vel （conj ） 或 longe （adv ）

长

inter （prep ．+acc．） 在„中间 in （prep ．+abl．） 在„内，在bractea ，ae ，f ．

苞片

许多州名国名和城市名属于第一变格法

Africa ，ae ，f ． 非洲 America ，ae ，f ． 美洲 Asia ，ae ，f ． 亚洲 Autria ，ae ，f 奥地利

rosula ，ae ，f ． fibra ，ae ，f ． pinna ，ae ，f ． cauda ，ae ，f ． forma ，ae ，f ． mamilla ，ae ，f ． venula ，ae ，f ． natura ，ae ，f ． patria ，ae ，f ．

phytotechnia ，ae ，f ． axilla ，ae ，f ． liana ，ae ，f ． annuus ，a ，um brunneus ，a ，um connatus ，a ，um cymosus ，a ，um diversus ，a ，um erectus ，a ，um florus ，a ，um globosus ，a ，um longus ，a ，um magnus ，a ，um membranaceus ，a ，um multiflorus ，a ，um oblongus ，a ，um ovatus ，a ，um ovulatus ，a ，um paniculatus ，a ，um pauciflorus ，a ，um planus ，a ，um racemosus ，a ，um spicatus ，a ，um stipitatus ，a ，um umbellatus ，a ，um varius ，a ，um crustaceus ，a ，um

Algeria ，ae ，f ．

Anglia ，ae ，f ． Australia ，ae ，f ． Brasilia ，ae ，f ． 莲座 纤维 羽片 尾 形状 小乳头 小脉 自然

祖国，原产地 植物分类学 腋

藤本植物

一年生的 褐色的

合生的（+dat或cum+abl）聚伞花序的 不同的 直立的 具花的 球形的 长的 大的 膜质的 多花的 矩圆形的 卵形的 具胚珠的 圆锥花序的 少花的 平坦的 总状花序的 穗状的 具柄的 伞状花序的 各种各样的 壳制的

阿尔法尼亚 英国 澳大利亚 巴西

Briania ，ae ，f ． Europa ，ae ，f ． Germania ，ae ，f ． Hollandia ，ae ，f ． Italia ，ae ，f ． Lusitania ，ae ，f ． Roma ，ae ，f ． Russia ，ae ，f ． 不列颠 欧洲 德国 荷兰 意大利 葡萄牙 罗马 俄国 China ，ae ，f ．（Sina ） Gallia ，ae ，f ． Hispania ，ae ，f ． India ，ae ，f ． Japonia ，ae ，f ． Polonia ，ae ，f ． Romania ，ae ，f ． Graecia ，ae ，f ． 中国 法国 西班牙 印度 日本 波兰 罗马尼亚 希腊

常见的第二格变格法植物法名词

achenium ，i ，n ． 瘦果 filamentum ，i ，n ． 花丝 aculeus ，i ，n ． 皮刺 foliolum ，i ，n ． 小叶 amentum ，i ，n ． 葇荑花序 folium ，i ，n ． 叶 androecium ，i ，n ． 雄蕊 funiculus ，i ，n ． 珠柄 androgynophorum ，i ，n ． 雌雄蕊柄 hesperidium ，i ，n ． 柑果 androphorum ，i ，n ． 雄蕊柄 hilum ，i ，n ． 种脐 herbarium ，i ，n ． 标本室 indumentum ，i ，n ． 毛被 arillus ，i ，n ． 假种皮 intergumentum ，i ，n ． 珠被 bulbus ，i ，n ． 鳞茎 internodium ，i ，n ． 节间 carpellum ，i ，n ． 心皮 lobus ，i ，n ． 裂片 capitulum ，i ，n ． 头状花序，小头 loculus ，i ，n ． 室 cladodium ，i ，n ． 叶状枝 mesocarpium ，i ，n ． 中果皮 cormus ，i ，n ． 球茎 culmus ，i ，n ． 空心杆 corymus ，i ，n ． 伞房花序 ovarium ，i ，n ． 子房 nodus ，i ，n ． 节 ovulum ，i ，n ． 胚珠 discus ，i ，。 花盘 pedunculus ，i ，n ． 花序柄 endocarpium ，i ，n ． 内果皮 pericarpium ，i ，n ． 果皮 exdocarpium ，i ，n ． 外果皮 petiolus ，i ，n ． 叶柄 fasciculus ，i ，n ． 束，簇 pistillum ，i ，n ． 雌蕊 petalum ，i ，n ． 花瓣 racemus ，i ，n ． 结状花序 pyxidium ，i ，n ． 盖果 scapus ，i ，n ． 花葶 receptaculum ，i ，n ． 花托 stylus ，i ，n ． 花柱 sepalum ，i ，n ． 萼片 thyrsus ，i ，n ． 聚伞圆锥花序

syconium ，i ，n ． 隐头花序

词汇

discus ，i ，m ． 花盘 alternus ，a ，um 互生的 filamentum ，i ，n ． 花丝 altus ，a ，um 高的 foliolum ，i ，n ． 小叶 coriaceus ，a ，um 革质的 folium ，i ，n ． 叶 crassus ，a ，um 粗的，厚的 fruticulus ，i ，m ． 小灌木 elongatus ，a ，um 伸长的 lobus ，i ，m ． 裂片 fasciculatus ，a ，um 成束状的 medium ，i ，n ． 中间，中部 lanceolatus ，a ，um 披针形的 nervus ，i ，m ． 脉 obliquus ，a ，um 斜的 ovarium ，i ，n ． 子房 oppositus ，a ，um （+dat） 对生的

pedicellus ，i ，m ． 花柄

pedunculus ，i ，m ． 花序柄 petalum ，i ，n ． 花瓣 petiolus ，i ，m ． 叶柄 ramulus ，i ，m ． 小枝 ramus ，i ，m ． 枝 stylus ，i ，m ． 花柱 sepalum ，i ，n ． 萼片 truncus ，i ，m ． 树干 tubus ，i ，m ． 管，筒 ad （prep ．+acc．） 到，沿 supra （prep ．+acc．） 在„上 第三变格法植物学名词

albumen ，inis ，n ． 胚乳 anthesis ，is ，f ． 开花期 axis ，is ，f ．

轴 appendix ，icis ，f ． 附属物 basis ，is ，f ． 基，基部 calyx ，ycis ，m ． 花萼 cicatrix ，icis ，f ． 痕迹 cortex ，icis ，m ． 树皮 flos ，oris ，m ． 花 frutex ，icis ，m ． 灌木 legumen ，inis ，n ． 荚果 lens ，tis ，f ．

放大镜 juventus ，utis ，f ． 幼年 pars ，tis ，f ． 部分 pollen ，inis ，n ． 花粉 rhizome ，matis ，n ． 根茎 stigma ，matis ，n ． 柱头 cotyledon ，onis ，f ．

子叶

词汇

aequilongus ， a ， um (+dat．) 等长的 affixus ， a ， um pp ． 固定，着生amaru ，a ，um 苦的 apiculatus ，a ，um

锐尖的 ampiectens ，entis ，ppr ． 包着 atrobrunneus ，a ，um 黑褐色的 brevissime adv ． 极短地 carnosus ，a ，um 肉质的 clavatus ，a ，um 棍棒形的 coloratus ，a ，um

有色的

purpureus ，a ，um 紫红色的 rectus ，a ，um 直的 subulatus ，a ，um 钻状的 unguiculatus ，a ，um 具瓜的 uniflorus ，a ，um 一花的 velutinus ，a ，um 被绒毛的 praeter （prep ．+acc．） 除„以外 longe （adv ．）

长 infra （prep ．+acc．） 在„下 circa （prep ．+acc．） 沿

e ，ex （prep ．+abl．） 从„里，由

apex ，icis ，m ． 顶端 arbor ，oris ，f ． 乔木，树 caro ，nis ，f ． 肉 caulis ，is ，m ． 茎 color ，oris ，m ． 颜色 dens ，tis ，m ． 齿

glans ，dis ，n ． 瓠果，坚果 latus ，eris ，n ．

侧 margo ，inis ，m ．f ． 边缘 rhachis ，is ，f ． 轴 radis ，icis ，m ．f ． 根 sapor ，oris ，m ． 口味 semen ，inis ，n ． 种子 rubber ，eris ，n ． 块茎 stamen ，inis ，n ． 雄蕊 stipes ，it is，m ． 柄 embryo ，onis ，m ． 胚 maturitas ，atis ，f ．

成熟

aggregatus ， a ， um pp． 聚集、基生alabastrum ，i ，n ． 芽，芽期 alatus ，a ，um 具翅的 annotinus ，a ，um 一年生的 aromaticus ，a ，um 芳香的 badius ，a ，um 暗褐色的 caespitosus ，a ，um 簇生的 clausus ，a ，um pp． 闭合的 cohaerens ，entis ，ppr ．(+dat) 粘合 complicatus ，a ，um

折叠的

connatus ，a ，um pp (+dat．cum+abl)（in+acc．） crebre adv ． cupula ，ae ，f ． dauciformis ，is ，e delapsus ，a ，um pp． denticulatus ，a ，um

depressus ，a ，um pp ． 合生的 合生成„ 密

杯，壳斗 胡萝卜形的 落下的 具细齿的 凹陷的，平压的 conspicue adv ． 明显，清楚

copiosus ，a ，um 极多，丰富的 cuneato-oblongus ，a ，um 楔状矩圆形 cupulirormis ，is ，e 杯形的，壳斗形 deflexus ，a ，um 外弯的 dentarus ，a ，um 具齿的 depresse adv ． 平压，凹陷 epiphyticus ，a ，um(+dat) expositus ，a ，um pp． filiformis ，is ，e

fructifer ，fera ，ferun fuscus ，a ，um

gerens ，entis ，ppr ． glomeratus ，i ，m ． includens ，entis ，ppr ． inermis ，is ，e

insertus ，a ，um pp ． (+dat) irregulariter adv ． lineari-cylindricus ，a ，um maturus ，a ，um nudus ，a ，um obtusus ，a ，um omnis ，is ，e

partitus ，a ，um pp ． paucus ，a ，um pistillatus ，a ，um rigidus ，a ，um rugosus ，a ，um

scandens ，entis ，ppr ． septatus ，a ，um seriatim adv ． singulus ，a ，um sphaericus ，a ，um sub anthesi summus ，a ，um sutura ，ae ，f ．

tortuoso-ramosus ，a ，um truncatus ，a ，um usque adv． vetustus ，a ，um 附生的 露出的 线形的 结果的，带果的 暗棕色的 生出，发出 团集聚伞花序 包着 无刺的，无皮刺 着生 不规则地 条状圆筒形 成熟的 光裸的 钝的

全部的，所有 深裂的 少数的 雌蕊的 硬直的 有皱纹的 攀援的 有隔的 列，行 单的 圆球形 在花期

最高，最上面 缝，裂口 弯拐分枝的 截形的 到，达 古老的

ellipsoideus ，a ，um 椭圆体形的 exsertus ，a ，um pp ． 露出，突出，伸出fibrosus ，a ，um 纤维状的

fulvido-tomentellus ，a ，um 被淡黄色小茸毛的fungosus ，a ，um 海绵状的 fusoideus ，a ，um 纺锤形的 glomeratus ，a ，um pp ． 密集成头的 hirsutus ，a ，um 具长硬毛的 inferne adv ． 下部，下面 inflatus ，a ，um pp． 膨胀的，增大 instructus ，a ，um 具有 pp ． (+abl) leviter adv ． 稍，微，薄 lobatus ，a ，um 具裂片的，分裂的nitidus ，a ，um 有光泽的 notatus ，a ，um pp ． 显著的 odoratus ，a ，um 有香味的 ovoideo-globosua ，a ，um 卵状球形的 parvus ，a ，um 小的 pilosus ，a ，um 有毛的、具柔毛的puncticulatus ，a ，um 有小斑点的 rubescenti-brunneus ，a ，um 淡红褐色的 secus (prep． +acc) 沿着 serratus ，a ，um 有锯齿的 sessilis ，is ，e 无柄的 solitarius ，a ，um 单独生的 suffultus ，a ，um pp ． (+abl) 被支撑的 sub lente 在放大镜下 superne adv ． 上部，在上面 tenuis ，is ，e 细薄的 triangulates ，a ，um 三角形的 tubuloso-campanulatus ，a ，um 管状钟形的 valvatim adv ． 镊合状

第四变格法名词

ambitus ，us ，m ． conspectus ，us ，m ． gradus ，us ，m ． habitus ，us ，m ． lacus ，us ，m ． lapsus ，us ，m ． sensus ，us ，m ． apparatus ，us ，m ． arcus ，us ，m ． aspectus ，us ，m ． comitatus ，us ，m ． defectus ，us ，m ． cursus ，us ，m ． xecessus ，us ，m ． aborxus ，us ，m ． contactus ，us ，m ．

周围、轮廓，外形 纵览，摘要 等级

特征，外貌 湖 脱落

感觉，意义 仪器，工具 弓，拱形物 外观 乡，区 选择 方向 退潮 败育 触

sexus ，us ，m ． situs ，us ，m ． status ，us ，m ． usus ，us ，m ． visus ，us ，m ． gustus ，us ，m ． aestus ，us ，m ． motus ，us ，m ． precessus ，us ，m ． respectus ，us ，m ． rictus ，us ，m ． sinus ，us ，m ． tactus ，us ，m ． exitus ，us ，m ． contextus ，us ，m ． tribus ，us ，m ．

性

位置，排列顺序 状态，情况 用途 看 味觉 潮 运动

隆起，凸起 关于，涉及 开口

弯却，海湾 触觉 出口 菌肉 族

常见的第五变格法名词

dies ，ei ，m ，f ． facies ，ei ，f ． meridies ，ei ，m ． superficies ，ei ，f ． crassaties ，ei ，f ．

日、天 面

南方，正午 表面

粗度，厚度

serirs ，ei ，f ． res ，ei ，f ． fides ，ei ，f ． spes ，ei ，f ． planities ，ei ，f ．

次序，系列，轮 事物 信用 希望 平原

不变格名词

拉丁文中有一些词是外来语，没有词尾变化，这类名词都属于中性。这些词在使用时，其本身虽然没有格尾形式的变化，但在语法上仍有其性属和格的变化，现将不变格用词典的形式举例如下：

Catechu ，n ． 儿茶 （Acacia catechu willd．） Coca ，n ． 古柯 （Erythroxylum coca

lan ．）

Ginkgo ，n ． 银杏，白果 （Ginkgo biloba L．）

(Panax ginseng Ginseng ，n ． 人参

C ．A ．．Mey ．）

常用词组

primo visu sensu lato 初看 广义 in statu vivo sensu stricto 在活着状态 狭义

sub fructu fide auctoris

descriptio specie novae

果期 根据作者 新种的描述

abortu

instatu juvenili in statu matura

因败育 在幼年状态 在成熟状态

IV 希腊名词

有一些拉丁名词是从希腊文演变来的，保留了一些希腊名词的格尾。 一、属于第一变格法的希腊名词第一格以e 结尾的阴性、其格尾

珠孔，卵孔 银莲花属 蜀楠属 蝇子草属

二、属于第二变格法的希腊名词，第一格以os 结尾的是阳性；第一格以on 结尾的为中性，

其变格如下：

Micropyle ，es ，f ． Anemone ，es ，f ． Alsodaphne ，es ，f ． Silene ，，es ，f ．

小蓬属 石钟花属 酒饼叶属

属于第二变格法的希腊名词学名很多，如： Dracontomelon ，i ，n ． 人面子属 Nanophyton ，i ，n ． Platycodon ，i ，n ． 桔梗属 Petrocodon ，i ，n ． Strychnos ，i ，m ． 马钱子属 Desmos ，i ，m ．

Ophiuros ，i ，m ． 蛇尾草属

属于第三变格法的希腊名词已在第三变格法名词中讲过。

第十一课词汇 aequaliter adv ． affinitas ，arts ，f ． ambitus ，us ，m ． areolatus ，a ，um

argillaceo-furfuraceus ，a ，um 平均，平等 近缘，亲缘 外形，轮廓 网状的

有粘土色糠皮小鳞片的 affinis ，is ，e alternus ，a ，um

appendiculatus ，a ，um articulatus ，a ，um atro-brunneus ，a ，um 近缘的 互生的 有附属物的 具节的 黑褐色的 breviuscule adv． centrum ，i ，n ．

cinctus ，a ，um pp ． contactus ，us ，m ． cornu ，us ，n ． cupulatus ，a ，um dehiscentia ，ae ，f ．

denudatus ，a ，um pp ． differt vn ．

densiuscule adv．

distinctus ，a ，um pp ． diversus ，a ，um echinatus ，a ，um edulis ，is ，e elastice adv ． endocarpium ，i ，n exsiliens ，entis ，ppr ． fructus ，us ，m ． habitus ，us ，m ． hiems ，hiemis ，f ．

immersus ，a ，um ，pp ． iniens ，ineuntis ，ppr junior ，ior ，ius levis ，is ，e

lineari-elongatus ，a ，um maturescens ，entis ，ppr ． mediocris ，is ，e modice adv ． mutuus ，a ，um obpyriformis ，is ，e obtusus ，a ，um perfecte adv ． perianthium ，i ，n ． planoconvexus ，a ，um pressio ，onis ，f ． receptaculum ，i ，n ． robustus ，a ，um

稍短 auctus ，a ，um pp ． 中心

carneus ，a ，um 被缠绕的，被包围的 ceterus ，a ，um

触 cingens ，entis ，ppr ． 角

contractus ，a ，um pp ． 杯状的，壳斗状的 (in+acc．)

开裂 curvatus ，a ，um 裸露的

dicitur 区别（动词直陈式现在时 单数第三人称）

稍密

distat

分离的，清楚的 diutissime adv ． 不同的，有区别的 drupeolatus ，a ，um 具硬直刺的 ecostatus ，a ，um

可食的 efficiens ，entis ，ppr ． 有弹性地 erectus ，a ，um 内果皮 etiam adv ．

弹出 formans ，antis ，ppr ． 果实

furvus ，a ，um 特性，外形 haud adv ．

冬天 ingrotus ，a ，um pp ． 沉没的 indoles ，is ，f 进入 in statu vivo

幼年的

juxta(prep．+acc．) 轻微的，光滑的 limbus ，i ，m ． 条状伸长的 lobats ，a ，um 在变成熟的

maturus ，a ，um

中等大的，一般的 mentiens ，entis ，ppr ． 少许 mucro ，onis ，m ． 相互的 nobis pron ． 倒梨形的 obscure adv ．

钝的

paucinervatus ，a ，um 完全的，充分的 perfectus ，a ，um

花被 persistens ，entis ，ppr ． 平凸状的 praecipue adv ． 压力

primum adv ．

花托，萼筒 reliquiae ，arum ，f ．(pl．) 粗壮 rugulosus ，a ，um ． 增加，增大 肉色的 其他的 围绕的 收缩

收缩成…… 弯曲，内弯的

据说（动词被动态单数第三人称）

有距离，有区别（动词）很久

具小核果的 无中脉的 使成为…

直立的，劲直，挺立 即使，也，和 形成

暗色，近暗色的 不

不知，未见 性质

在生活状态 近 ，沿，按

瓣片、叶片、冠檐 分裂的，具裂片的 成熟的 冒充，伪造 短尖头 我们

暗，不明显 少脉的

完全，完整的 宿存 特别 首先 残余 有皱纹的

saltem adv ．

segmentum ，i ，n ． siccitas ，atis ，f ． status ，us ，m ． sub fructu

subtriplinervus ，a ，um ． superficies ，ei ，f ． syncarpium ，i ，n ． tamen adv． tenuiter adv

umbonatus ，a ，um ut videtur videtur

visus ，us ，m ．

coronatus ，a ，um pp．(+abl．) ventricosus ，a ，um carina ，ae ，f ． reduction ，onis ，f ． caducus ，a ，um concavus ，a ，um exsertus ，a ，um drupa ，ae ，f ． novus ，a ，um lapsus ，us ，m ．

至少，无论如何 深裂片 干燥 状态 结果时 近三出脉的 表面 合心皮果 然而，但是 微，稍

具鳞脐的，脐状凸起的 如所见，据所见，似乎 被看（动词被动态单数第三人称） 看

sectio ，onis ，f ． sensim adv ． species ，ei ，f ． strigillosus ，a ，um

subpalmatinervus ，a ，um superatus ，a ，um ，pp ． sustentatus ，a ，um ，pp ． tam …quam …adv ． tantum adv ． textura ，ae ，f ． ut conj ． vere adv ． vidi

组 逐渐 种

被小粗伏毛的 近掌状脉的 被超过 支持，支撑 既是…也是… 仅，只 组织，质地 如

真的，确实的 我见到过

冠以„„ 一面臌的 龙骨突起 退化 早落 凹落 露出 核果 新的 脱落 facies ，ei ，f ． carinatus ，a ，um moniliformis ，is ，e abortus ，us ，m deciduus ，a ，um nigrescens ，entis ，ppr ． indefinitus ，a ，um legumen ，inis ，n ． description ，onis ，f ． juvenilis ，is ，e 面

具龙骨突起的 念珠状 败育 早落的 变黑色 不定数的 荚果 描述 幼年的

形容词词汇 第一种形容词

acuminatus ，a ，um anguste adv ． albus ，a ，um apice

asymmetricus ，a ，um basi

bipinnatus ，a ，um breviter adv ． circiter adv ． circumdatus ，a ，um pp．（+abl） compressus ，a ，um denique adv ． dentatus ，a ，um

渐尖的 狭 白色的 顶端 不对称的 基部

二回羽状的 短 大约 被围绕着 扁的 然后 具齿的

acutus ，a ，um anticus ，a ，um appressus ，a ，um asymmetrice adv ． attenuatus ，a ，um bifidus ，a ，um brevissimus ，a ，um carnosus ，a ，um chartaceus ，a ，um deciduus ，a ，um cordatus ，a ，um densissime adv ． diversus ，a ，um

锐尖的 前面的 紧贴的 不对称地 渐狭的 二裂的 极短的 肉质的 纸质的 凋落的 心形的 极密 不同的，各样的

elliptico-obiongus ，a ，um estipulatus ，a ，um 椭圆状矩圆形的 无托叶的

extus adv ． 外面 efoliatus ，a ，um （defoliatus ） 无叶的 erectus ，a ，um 直立的

ferrugineo-puberulus ，a ，um 被绣色小绒毛

的

foliolatus ，a ，um 具小叶的 forma ，ae ，f ． 形状 foliatus ，a ，um fulvo-strigillosus ，a ，um glaber ，bra ，brum

incrrassatus ，a ，um pp． imbricatus ，a ，um instructus ，a ，um pp．（+abl．）intus adv ．

involutus ，a ，um minus adv ． nervious ，a ，um

oblique adv ．

ovato-rodundatus ，a ，um palmatim

petiolatus ，a ，um pinnatifidus ，a ，um plus adv ． primo adv ． radiatim adv ． rarius

reductus ，a ，um pp． remote adv ． rhombicus ，a ，um buber ，bra ，brum satis adv ． serratus ，a ，um

stellato-pubrulus ，a ，um strigilosus ，a ，um subaequilongus ，a ，um （+dal．）supra （adv ．prep ．+acc） summus ，a ，um transverse adv ． trifoliatus ，a ，um unicus ，a ，um utrinque adv ． varius ，a ，um vix adv ．

具叶的 被黄色小粗伏毛的 无毛的 增粗 覆瓦状的 具有 里面 内卷的 少 具脉的

斜

卵状圆形的 掌状 具叶柄的 羽裂的 多

首先，开始 辐射状的 较少，较罕 退化的 疏远

菱形的，斜方型的 红色的 颇，够 具锯齿的

被星状微柔毛的 被小粗伏毛的 近等长的 在上，上面 最上，最高的 横

具三叶的 独一，唯一个 两端，两面 各种各样的 仅，几乎不

fulvo-tomentellus ，a ，um hypogynus ，a ，um inflexus ，a ，um in sicco integer ，gra ，grum late adv ． liber ，libera ，liberum niger ，gra ，grum nunqua m „nec opacus ，a ，um ovatus ，a ，um petaloidecus ，a ，um pinna （penna ），ae ，f ． pinnatus ，a ，um posticus ，a ，um puberulus ，a ，um rarissime ，a ，um raro adv ． reflexus ，a ，um reticulatus ，a ，um robustus ，a ，um saepe adv ． sementiferus ，a ，um setaceo-dentatus ，a ，um stipulatus ，a ，um subcylindricus ，a ，um subtus adv ． surum adv ． transversus ，a ，um ultra adv ．（prep ．+acc．）valvatus ，a ，um ve conj ． vulgo adv ． 被黄色微绒毛

的

下位生的 内弯，内折的 干时 全缘的 宽，阔 离生的 黑色的 „总不 „也不 无光泽的，深暗

色，不透明

卵形的 花瓣形的 羽片 羽状的 后面的 被微柔毛的 极少 少 外弯的，反折的网状的 粗壮的 经常 带种子的 具刚毛状齿的 有托叶的 近圆筒状的 下面 向上 横的 超过 镊合状的 或（常放在所联

结的词后面）

通常

第九课所用的第二种形容词 abiens ，entis ，ppr ． (in+acc．)

anastomosans ，antis ，ppr ． axillaris ，is ，e biennis ，is ，e

brunnescens ，entis ，ppr ． -color ，oris

dehiscens ，entis ，ppr ． dorsalis ，is ，e

evidens ，thtis ，ppr ． fertilis ，is ，e filiformis ，is ，e

falvo-sericeo-pubescens ，ethis

gracilis ，is ，e

includens ，entis ，ppr ．

insidens ，entis ，ppr ．(+dat．) lateralis ，is ，e

longitudinalis ，is ，e omnis ，is ，e

patens ，entis ，ppr ． prodiens ，entis ，ppr ． repens ，entis ，ppr ． scandens ，entis ，ppr ． simpex ，icis sterilis ，is ，e teres ，teretis

umbelliformis ，is ，e 其他词汇： achenium ，i ，n acutus ，a ，um aestivatio ，onis ，f amplus ，a ，um

antherifer ，fera ，ferum aphyllus ，a ，um

appressus ，a ，um ，pp ． barbatus ，a ，um bracteolatus ，a ，um breviter adv ． caudatus ，a ，um

compositus ，a ，um pp． (in+acc．)

conjunctus ，a ，um pp．

离开，支出 变成„

网状，网结的 腋生的 二年生的 变褐色 有颜色的 开裂 背部的 明显的 可育的 线形的

被黄褐色丝质柔毛的

细的 包

着生，位于 侧面的，侧生的 纵的

全部的，所有的 开展 生出

匍匐生根的 攀援的

单的，不分枝的 不育的 圆柱形的 伞形的 瘦果

锐尖，急尖的 花被卷迭式 大的，丰富的 带花药的 无叶的 伏贴，紧 有簇毛的 具小苞片的 短地

尾状的，具尾的 由…组成 组成… 被连接 aequalis ，is ，e

amplectens ，entis ，ppr ． ascendens ，entis ，ppr ．

basalis ，is ，e brevis ，is ，e centrali ，is ，e dauciformis ，is ，e descendens ，entis ，ppr emittens ，entis ，ppr ． excrescens ，entis ，ppr ． (in+acc．) -formis ，is ，e

fuscescens ，entis ，ppr ． gerens ，entis ，ppr ． inaequalis ，is ，e inermis ，is ，e irregularis ，is ，e -locularis ，is ，e

nascens ，entis ，ppr ． par ，paris

persistens ，entis ，ppr ． regularis ，is ，e

rumpens ，entis ，ppr ． sessilis ，is ，e ． staminalis ，is ，e tenius ，is ，e

terminalis ，is ，e ． unformis ，is ，e

acuminatus ，a ，um adnatus ，a ，um pp．(+dat．) altitudo ，inis ，f angulus ，i ，m ． apertus ，i ，m ． apiculatus ，a ，um asper ，pera ，perum bracteatus ，a ，um brevi-ramosus ，a ，um capitdatus ，a ，um cirrhus ，i ，m ．

confertus ，a ，um pp． congestus ，a ，um pp． 相等的 包 上升

基部的，基生的 短的 中央的 胡萝卜状的 下降

发出，生出 突出

突出成„ „形成的 变暗黑色 生出 不相等的

无刺的，无皮刺的不规则的 有…室的 生 对，双 宿存的 规则的 爆裂的 无柄的 雄蕊的 细的，薄的 顶生的

一致的，一形的

渐尖的 贴生 高度 角 开放的 锐尖的 粗糙的 具苞片的 短分枝的 头状的 卷须

密集，聚集 密集，聚集 药隔

conspersus ，a ，um pp． contiguus ，a ，um

contortus ，a ，um pp． corniculum ，i ，n ． corymbus ，i ，m ． cuspidatus ，a ，um declinatus ，a ，um demum adv ． densius ，adv ．

disccretus ，a ，um pp． distichus ，a ，um dorsum ，i ，n ． excentricus ，a ，um exterior ，ior ，ius

faciliter(facile) adv ． fibra ，ae ，f ．

filamentum ，i ，n ． florifer ，fera ，ferum folliifer ，fera ，ferum gemma ，ae ，f ． glabratus ，a ，um griseus ，a ，um indivisus ，a ，um

innatus ，a ，um pp ． interior ，ior ，ius introrusum adv． laxus ，a ，um ．

longitudinaliter adv ． minutissimus ，a ，um nodus ，i ，m ． nudus ，a ，um obliquus ，a ，um

occultus ，a ，um pp． omnino adv

panicula ，ae ，f ． parcus ，a ，um

paululo (paulo) adv ． perplurimus ，a ，um pilus ，i ，m ．

prominulus ，a ，um racemus ，i ，m ． reflexus ，a ，um rima ，ae ，f

rufotomentosus ，a ，um 散布

接近，连接 扭转，卷曲的 小角状附属物 伞状花序 具硬尖的 下弯的 最后 较密的

分开的，分离的

二列的，排成相对两行的背 偏心的

外部的(比较级) 容易的 纤维 花丝

开花的，具花的 带叶的 芽 变秃的 灰色的

不分开的不分裂的 着生，底着

内部的（比较级） 向内，在里面 疏的，疏松的 纵的 最小的 节 光裸的 斜的 被隐藏的 安全 圆锥花序

稀疏的，稀少的 稍 特多的 毛

稍凸起的 总状花序

外弯的，外折的 缝，裂口

被淡红色绒毛的 connectivum ，i ，n conspieuus ， ，a ，um continuus ，a ，um convolutus ，a ，um corymbosus ，a ，um cuneatus ，a ，um cymula ．ae ．f definitus ，a ，um diameter ，tri ，m ． dilatatus ，a ，um pp． dispositus ，a ，um pp． divaricatus ，a ，um pp． elevatus ，a ，um pp． exiccado adv． cxtrorsum adv． fasciculus ，i ，m ． fibrosus ，a ，um ． -fidus ， ，a ，um foliaceus ，a ，um

foliolifer ，fera ，ferum gibber ，eris ，n ． graciliter adv ． hilum ，i ，m ． infimus ，a ，um interdum adv

internodium ，i ，n lanuginosus ，a ，um lenticella ，ae ，f ． longitudo ，inis ，f ． monadelphus ，a ，um nonnullus ，a ，um nunc…nuuc…

obsitus ，a ，um pp．

ochraceo-velutinus ，a ，um ovulum ，in

paniculatim adv ． partim adv．

pendulus ，a ，um pes ，pedis ，m ． plerumque adv．

prope (prep．+acc．) radicula ，ae ，f ． reticulatus ，a ，um roseus ，a ，um 明显的，清楚的 连续，不断，无隔 席卷的 伞状花序的 楔形的

小聚伞状花序 有定数的 直径

膨大的，变宽的 排列成…

叉开的，开展的 凸起的，高起 干时 向外

束，簇，一束花 纤维的 分裂的

叶质的，有叶的 带小叶的 隆起 细地 种脐 最下的 有时 节间 多棉毛的 皮孔 长度

单体雄蕊的 有些

有时…有时… 被盖，被围

被淡黄色短绒毛的 胚珠 圆锥状的 部分 下垂的

脚 ，一英尺 通常 靠近 胚根 网状 玫瑰红色 有皱纹的

saepissime adv．

sparsus ，a ，um pp ． spina ，ae ，f ． stigmatosus ，a ，um strigosus ，a ，um subobscurus ，a ，um subulatus ，a ，um tantum adv． tenuiter adv． typicus ，a ，um ultimus ，a ，um utrinque adv． velutinus ，a ，um 第二种形容词

stipatus ，a ，um, pp. spiciformis ，is ，e

contortuplicatus ，a ，um intrapetiolaris ，is ，e deciduus ，a ，um

relinquens ，entis ，ppr ． canotomentosus ，a ，um

极经常

散生的，散开的 刺

有明显柱头的 被粗糙伏毛的 近暗的 钻状的 只，仅 细的，薄 模式的 最末的 两面，两端 被短绒毛的

rugosus ，a ，um saepius ，a ，um speciosus ，a ，um solutus ，a ，um pp ． striatus ，a ，um sub angulo

subtransversus ，a ，um suffrutex ，icis ，m ． tenuissimus ，a ，um torus ，i ，m ． ubique adv． usque adv． utrinsecus adv．

vestitus ，a ，um pp．

头状的

总状花序状的 分离的 不久 环状的 弯拐分支的

较经常 美丽的

分离，分解，剥离 有条纹的 以…角 近横的 亚灌木 极细薄的 花托，隆起 全部，到处 到 两边 被覆盖

被围绕的，密集的 穗状的 缠结的 叶柄内的 脱落的 留下，遗留 被灰色微绒毛的 capituliformis ，is ，e racemiformis ，is ，e distinctus ，a ，um, pp. mox adv ． annularis ，is ，e tortuoso-ramosus ，a ，um

形容词比较级

几个特殊的比较级和最高级。

6·有er 结尾的形容词，构成最高级是在阳性单数第一格上加

rimus ，rima ，rimum 词尾

如： glaber 秃净 glaber-rimus ，a ，um niger 黑色 niger-rimus ，a ，um integer 全缘 integer-rimus ，a ，um acer 尖锐 acer-rimus ，a ，um asper 粗的 asper-rimus ，a ，um creber 密的 creber-rimus ，a ，um

7、有六个以-ilis 结尾的形容词，在词干上加limus ，lime ，limum 词尾，构成最高级，它

们都是第二种形容词二尾的。 如： 原级 词干 最高级

facilis facil- 容易的 facil-limus ，a ，um difficilis difficil 难的 difficil-limus ，a ，um similis simil 相似 simil-limus ，a ，um dissimilis dissimil- 不相似 dissimil-limus ，a ，

um

gracilis gracil 细 gracil-limus ，a ，um humilis humul 低 humil-limus ，a ，um

第十课词汇

一、 种类：拉丁文的形容词有两种：

第一种（第一第二变格法形容词）第二种（第三变格法形容词）。

二、 语法

1、

2、 3、 4、

形容词是修饰名词的词。

每个形容词有阳、阴、中三个性：两个数和六个格。 性、数、格和所修饰的名词一致。 放在名词之后。

三、 特征

1、 单数三性的一格格尾是 m f n

us ，er a um

如 albus ，alba ，album 白色的

glaber ，glabra ，glabrum 秃，无毛的 2、 第一种形容词在词典中记载的形式 albus, a, um glaber, bra, brum

3、 词干的确定，阳性以us 结尾的形容词去掉us 即为词干。以er 结尾的形容词常去掉e 保留r 为词干

albus=alb glaber=glabr

4、 第一种形容词格尾和第一第二变格法形容词格尾完全相同。

四、 第一种形容词格尾和变格示例

1、格尾表

2、变格示例

3、形容词和名词搭配举例，并练习变格

folium glabrum 叶突无毛 capsula subglobosa 蒴果近球形 stylus bifidus 花柱二裂 morus alba 白桑

第 二 种 形 容 词

（第三变格法形容词）

一、 三种类型：根据单数一格格尾不同分为三种类型：

1、 三尾的：单数一格格尾三个性各不相同

m f n er is e 如 silvester silvestris silvestre 森林的，野生的

三尾形容词词干的确定是去掉阴性单数一格格尾is ，（属于等音节的） 如silvestr-is 词干为silvestr-

2、 二尾的：单数一格格尾阳、阴性相同

m is

二尾形容词词词干的确定也是去掉阴性单数一格格尾is ，（属于等音节的） brevis brev-

3、 一尾的：三性一格格尾相同

x 或s ，r 等，词干的确定是去掉单数二格格尾is （不等音节的） simplex ，siplic-is 单纯的，简单的 词干为simplic- bieolor ，bicoloris 二色的 词干为bieolor- vetus ，veteris-老的 词干为veter-

vetus 这个形容词与其它形容词不一样，其单数第五格格尾是e ，而不是i 。

Nota 1．有些三尾的形容词如：acer 尖，辛辣的，campester 田野的 paluster 沼泽的 silvester 森林的，野生的

terrester 土地的等。有的植物学家把它们变成二尾的形容词，即阳、阴性单数一

格一样，都为acris ，campestris ，palustris ，silvestr-is

2．第二种形容词格尾属于第三变格法名词元音i 变化的，即单数五格格尾是

i ，复数二格（plur ．gen ）是ium ，中性复数一、四格（nom ．acc ）是ia 。在变格时要特别注意。

f is

n e

二、格尾表

三、变格示例

复 数

四、 形容词的用法：

1、 一个形容词同时修饰两个以上的同性名词时，此形容词与名词同性，而数随着最近的

名词变或用同性复数，或用中性复数。 如caulis et petiolus glaber 茎和叶柄无毛 spatha et corollae glabrae 佛焰苞和花冠无毛 androecium et gynoecium glabra 雄蕊和雌蕊无毛 （androecium et gynoecium glabrum） 2、 当两个名词用介词cum 连接时，此时作为一个整体看待，而形容词要与主要的名词性、

数、格一致。如：

lamina cum petiolo 10 cm．longa 叶片和叶柄一起长10厘米

3、 当一个形容词修饰几个不同性的名词时，则与最近的名词性、数、格一致。如：

corolla et androecium glabrum 花冠和雄蕊无毛 androecium et stylus glaber 雌蕊和花柱无毛

或用中性复数。为了避免意义不正确，可分为修饰各个名词，如： caulis glaber ，folium glabrum 茎，叶无毛

4、 有些来自希腊字源的形容词，自格尾和vetus 格尾一样；即：单数五格（abl ．）格尾是

e ，复数二格格尾是um ，中性复数一、四格格尾是a ，此种形容词大都有-es ，-ys 或odes 等，属于一尾的形容词。如：

bryoides 苔藓状的

endophloeodes 生于内韧皮部的，生于树皮的木栓层内的 physodes 膀胱状的

5、 变格练习：将下列名词和形容词搭配的词组做变格练习。

nervus lateralis 侧脉

foliolum centrale 中部小叶 flos sessilis 无柄花

herba scandens volubilis 缠绕攀援草本

caulis simplex uniflorus 茎不分枝有花一朵

形容词的比较级和最高级

一、 构成：

在形容词的原级词干上加比较级词尾和最高级词尾。

m f n

1、比较级词尾 ior ior ius

2、最高级词尾 issimus issima issimum

3、构成比较级形容词后按第三变格法名词正规词尾（辅音变化）变格。

如：longus ，e ，um 长的

rimus ，rima ，rimum 词尾

如： glaber 秃净 glaber-rimus ，a ，um niger 黑色 niger-rimus ，a ，um integer 全缘 integer-rimus ，a ，um acer 尖锐 acer-rimus ，a ，um asper 粗的 asper-rimus ，a ，um creber 密的 creber-rimus ，a ，um

7、有六个以-ilis 结尾的形容词，在词干上加limus ，lime ，limum 词尾，构成最高级，它

们都是第二种形容词二尾的。 如： 原级 词干 最高级

facilis facil- 容易的 facil-limus ，a ，um difficilis difficil 难的 difficil-limus ，a ，um similis simil 相似 simil-limus ，a ，um dissimilis dissimil- 不相似 dissimil-limus ，a ，um gracilis gracil 细 gracil-limus ，a ，um humilis humul 低 humil-limus ，a ，um

8、有些形容词在词尾us 前加一元音，构成比较级时在原级前加一副词magis （更），

构成最高级时在原级前加一副词maxime （最）

如：idoneus 适宜的 magis idoneus，maxime idoneus。

necessarius 需要的 magis necessarius，maxime necessarius conspicuus 明显的 magis conspicuus ，maxime conspicuus

N ．B ．在quus 词尾的形容词例外，仍按正规构成比较级和最高级。 如：古代的 antiquus ， antiquior ， antiquissimus

9、有时用一些副词来表示不同程度。

如：admodum ，valde ，oppido 很，极，paulo 少许，multo 多，

longe 远，imprimis 特别，apprime 尤其

二、 比较级形容词的用法

1、 用副词quam （比）时，则比较对象与主语同格。

如：Aestate dies longiores sunt quam noctes． 夏天时白天比夜长。

Utriculi inferiores breviores quam squamae． 下面胞果短于鳞片。 Seapi breviores quam illum non vidi． 我从未见过如此美丽的花

2、 不用quam （比），则比较对象用五格。如：

Utriculianguste ovati compressi，circ ．3．5 mm．longi ，inferiores squamis breviores ，superiores squamis longiores，omnes squamis multo latiores． 胞果狭卵形，压扁，越

3．5毫米长，下面短于鳞片，上面长过鳞片，都比鳞片为宽。 Lux sonitu velocior est． 光比音快。

Venularum rete laxiusculum，subtus magis quam supra conspicuous． 小脉网稍疏，下面比上面更明显。

Hydrargyrum ferro gravius est． 汞比铁重 Scapi foliis breviores． 花葶比叶短

3、 比较级形容词或最高级形容词，不作比较，没有比较对象，仅表示“颇”“很”的

意思。

如：Petala basi plerumque angustiora． 花瓣基部常狭。

Folia alterna late linearia vel oblonga，ima minima et summa maxima． 叶互生，宽线状或长圆形，最下部的很小，最上部的很大。

Stamina breviora 雄蕊颇短。

4、plus 的用法