Dota教你学英语第二十篇
Day 20 地狱还是天堂——影魔
有这么一个英雄,他在DOTA漫长岁月中的每个时段都散发着夺目的光辉,他拥有着无人能比的爆发力和攻击成长,却也有着令人诟病的生存能力,他能让你在险境中疯狂屠戮,也能让你一瞬间堕入地狱
他就是让人爱恨交加的地狱使者——影魔
以下为英雄背景故事
影魔 shadow fiend
Nevermore是一种能吸收身体周围的灵魂的生物。他虽然是来自燃烧军团的魔鬼,但是却讨厌和同类的魔鬼一样蠕动,于是便重新伪装了自己。当影魔投入到战斗的时候,便能通过吸收灵魂来增强自己的力量,还能用他被灵魂增强过的攻击以及强力的精神冲击去击败对手。在遭遇过他的少数幸存者的心目中,影魔是最恐怖的对手,而那些被他残暴地杀死的人,才算见识过什么是世界上最卑鄙的杀人手段
Fiend是恶魔,同时也有高手以及上瘾者的意思,例如dota成瘾者 dotafiend 意义相近的词根还有-maniac 这个是狂热者 dotamaniac
燃烧军团 burning legion,legion是军团的意思,多用于这种故事性的文学作品
痛恨、憎恶abhor
crawl有爬行的意思 但在这里是指恐怖 makes the skin crawl 让汗毛直竖
consume 消耗、占用、消费,消费者 consumer
增大扩大augment;击倒 bear down
毁坏枯萎perish 有个长得很像的反义词 flourish 繁荣茂盛
专横、暴政tyranny
卑鄙的despicable 想到了我挺喜欢的那部动画 卑鄙的我 despicable me
开始原文赏析
A demon of the burning legion so abhorred that he makes the skin of even his fellow demons crawl, Nevermore is a creature of the shadows that consumes the souls of those around him. When the Shadow Fiend comes forth to battle, he augments his power with the souls he has consumed, bearing down on his enemies with spiritually enhanced attacks and powerful spiritual blasts. The Shadow Fiend is a terrifying opponent whom few have survived, and those who have perished under his tyranny have faced the most despicable fate of all
下面我们放一篇国外攻略,给我们看看从数据分析角度如何使用这样一个善恶两极的怪物
As you can see, Nevermore is also one of the easiest heroes to be killed in DotA because of his microscopic starting HP. He also has (IMO) the best attack animation for a ranged hero which makes it very easy to farm, and a very fast moving burst of smoke. About the stat gains, I'd say they are well balanced; not bad Str gain
for an agi hero and not a huge Agi gain either. Nevermore doesn't have somethin
g as strong as bash/rampage. He makes up for it with his insane DPS and -Armor
aura. So he needs to have good stat gains.
讲下单词先,nevermore就是影魔的名字,看单词直译是‘永不再’
microscopic是微小的意思 micro是微观的词根 就像我们熟知的微软 Microsoft 而
scope代表视野 例如望远镜telescope 好吧 我们接着再延伸一个词根 tele-代表远
的 比如telephone 哈哈 一个词连讲了这么多 是不是很实用
这样解释后第一句应该很好看懂了吧,影魔初始血量太少,所以很容易挂掉
下面是第二句
He also has (IMO) the best attack animation for a ranged hero which makes it ver
y
easy to farm, and a very fast moving burst of smoke.
IMO是个网络常用语,全写是in my opinion 在我看来
attack animation前面讲过是出手时间,其实要详细说明的话 animation是动画的意
思,所以直译是攻击动作,而这里就是指代弹道很好
burst of smoke形容很敏捷,像一阵飘过的烟雾,burst做动词是爆开 名词的话指爆
开的状态,也是个象声词,我们前面说过,你可以把前面的象声词拿出来复习下
About the stat gains, I'd say they are well balanced; not bad Str gain for an agi he
ro and not a huge Agi gain either. Nevermore doesn't have something as strong a
s
bash/rampage. He makes up for it with his insane DPS and -Armor aura. So he n
eeds to have good stat gains.
首先还是聊个英语问题,你看这句是个介词开头,虽然不是很复杂的句子,但这样
读起来很舒服,所以推荐各位作文的时候多写这样的句子,不要老是人称开头,什
么I think,we suggest的,把你想到的条件先用介词带出来,这样可以增强可读性,
也让句子变得更平衡
好了,开始说单词,stat gain是成长,stat原意是统计数据 gain是获得 例如收获金
币 gain gold,well balanced 很好的平衡,str gain 力量成长 这里str是力量strength
的简写,就像下面用agi代表敏捷agility一样
bash代表游戏里的击晕,rampage代表狂暴类技能,同样也是我们五杀时的公告,
insane疯狂地,armor aura 这两个单词我们都讲过了 armor是护甲 aura是光环
嗯,应该明白这段话的意思了吧
好的,今天的内容到这里了,再放一小段做今天的课后阅读
Courier is important for SF if another teammate shares one with you. Nevermore all about lane control in
early game, and you should be focusing on soul harvesting instead of running back every once in a while to shop or heal.
今天,你又有什么想说的呢,欢迎来有道小组告诉我
我等着你哈~