厦门大学外文学院学期论文格式
学期论文格式规范以及体例要求
论文全文必须包括以下内容
Abstract
摘要
Introduction
. . .
Conclusion
Works Cited
Acknowledgements
字体：
1．英文字体全部使用New Times Roman。中文全部使用宋体。
2．标题使用3号字体。
3．二级标题，即Abstract，摘要，Introduction，Conclusion，Works Cited，等均使用4号字体。一级以及二级标题，均须加粗。
4．正文全部使用Times New Roman，小四号字体。
行距以及页面：
1．正文：除封面之外的所有页面均采用1.5倍行距，包括标题与正文之间。段落与段落之间不得空格。
2．页面边框距离均采用word文档默认值。
段落以及标题：
1．每一个段落开头均须缩进（采用tab键即可）
2．句与句之间须保留一个空格。
3．注意破折号（--）与连字符(-)长短不同，打法不同。前后紧接单词,不留空格。
4．书名以及杂志名一律用斜体。文章、短篇小说、短诗、章节、电视剧集以及广播节目等均用引号标注。
斜体、加粗或下划线：
除书名、杂志名等等必须采用斜体外，除一级、二级、三级等标题加粗外，其他均无须加用斜体、加粗或下划线，如必需使用，须加脚注说明原因。
脚注以及尾注：
如必须使用注解，则注解一律采用脚注形式。
标题：
每个单词的字母须大写（冠词、介词、副词等如不是标题首个单词，则不必大写）。标题不可过于宽广，须体现主题。通常不可用句子作为标题。
Abstract以及Key words:
通常为一段。200-300字。段落开头缩进。段落后空一行，顶格写入“Key Words”两字，后跟冒号，随后写入关键词三至五个。关键词之间用分号间隔。结尾要不要加句号！Key Words本身加粗，后面的关键词不用加粗。
摘要：
除用中文外，其他一律同英文摘要。
正文、正文和标题之间全部采用1.5倍行距。
Bibliography
1．Works Cited中出现的所有条目，均应在正文中被提及、论述或被引用。
2．凡文集、杂志、期刊、报纸等中的文章均须标注起始页码。
3．每一条目第一行顶格，第二行以及以后各行缩进。
4．书名用斜体，文章名用引号。
5．英文部分按作者或编者姓的首字母顺序排列，中文按姓的拼音顺序排列，英文在前，中文在后。中文条目亦按此规范。
6．具体规范参见以下参考书目规范条例：
参考书目体例说明：
1. 独著
姓，名. 书名. 出版地: 出版社, 出版年代.
Bambrough, Renford. The Philosophy of Aristotle. New York: The New American Library,
1963.
2. 两至三名作者
姓，名, 名姓, 名姓, and 名姓. 书名. 出版地: 出版社, 出版年代.
Horton, Rod W., and Herbert W. Edwards. Backgrounds of American Literary Thought.
New York: Appleton-Century-Crofts, Inc., 1952.
Atwan, Robert, Donald Mcquade, and John Wright. Edsels, Luckies, and Frigidaires:
Advertising the American Way. New York: Dell, 1979.
3. 四名或以上作者
姓，名, et al. 书名. 出版地: 出版社, 出版年代.
Belenky, Mary Field, et al. Women's Ways of Knowing: The Development of Self, Voice, and Mind. New York: Basic, 1986.
4. 机构作者
机构名称. 书名. 出版地: 出版社, 出版年代.
American Psychological Association. Publication Manual of the American
Psychological Association. 4th ed. Washington: American Psychological Association,
1994.
5. 匿名作者
书名. 出版地: 出版社, 出版年代.
The New York Times Atlas of the World. New York: New York Times Books, 1980.
6. 同一作者两本以上著作
以书名第一个主要单词的首字母顺序排列先后，作者的姓名放在第一条文献条目前，第二条文献条目前用三个连字号。
Bloom, Harold. The Anxiety of Influence, a Theory of Poetry. New York: Oxford
University Press, 1973.
- - -. A Map of Misreading. New York: Oxford University Press, 1975.
7. 编著
一名编者:
姓, 名, ed. 书名. 出版地: 出版社, 出版年. Frye, Northrop, ed. Romanticism Reconsidered. New York: Columbia University Press,
1963.
两名编者:
姓, 名, and 名姓, eds. 书名. 出版地: 出版社, 出版年. Glotfelty, Cheryll, and Harold Fromm, eds. The Ecocriticism Reader: Landmarks in
Literary Ecology. Atherns: The University of Georgia Press, 1966.
三名以上的编者:
第一编者姓, 名, et al. 书名. 出版地: 出版社, 出版年. Donadio, Stephen, et al., eds. Emerson and His Legacy. Carbondale: Southern
Illinois University Press, 1986.
8. 译著
原作者姓, 名. 书名. Trans. 译者名姓. 出版地: 出版社, 出版年.
Freud, Sigmund. Civilization and Its Discontents. Trans. James Strachey. New York:
Norton, 1961.
9. 再版著作
姓，名. 书名. 版别序号 ed. 出版地: 出版社, 出版年代.
Fromkin, Victoria, and Robert Rodman. An Introduction to Language. 5th ed. Ft.
Worth: Harcourt, 1993.
10. 论文集中的文章
文章作者姓, 名. “文章标题.” 论文集名称. Ed. 论文集编者名姓. 出版地: 出版社, 出版年代. 起始页码.
Wellek, Rene. “Romanticism RE-examined.” Romanticism Reconsidered. Ed. Northrop
Frye. New York: Columbia University Press, 1963. 75-98.
Hall, Stuart, “Minial Selves.” Studying Culture. Eds. Ann Gray and Jim McGuigan.
Arnold: Hodder Headline Group, 1993. 131-42.
11. 多卷或多册著作
书名后注明第几册或第几卷.
姓, 名. 书名. 卷目 vols. (其他信息). 出版地: 出版社, 出版年代.
Plato. Laws. Leob Classical Libery. Trans. R. G. Bury. 2 vols. New York: G. P.
Putnam's Sons, 1926.
12. 前言，后记
前言作者姓，名. Introduction (或Forewords 或 Preface). 书名. By 书目作者名姓. 出版地: 出版社, 出版年代. 前言起始页码.
后记作者姓，名. Afterwords. 书名. By 书目作者名姓. 出版地: 出版社, 出版年代. 后记起始页码.
Schlesinger, Arthur M., Jr. Introduction. Pioneer Women: Voices from the Kansas
Frontier. By Joanna L. Stratton. New York: Simon, 1981. 11-15.
13. 学术期刊文章
文章作者姓, 名. “文章标题.” 杂志名称 卷号. 期号 (出版年代): 起始页码.
Maguire, James H. “The Canon and the 'Diminished Thing.” American Literature 60
(1988): 645-52.
Davis, Sherri Heckler. “The Zen Art of Prewriting.” New Mexico English Journal
12. 1 (1988): 21-23.
14. 周刊或双周刊文章
文章作者姓, 名. “文章标题.” 杂志名称 出版日月年: 起始页码.
Hoagland, Edward. “Standing Tough in the Desert.” New York Times Book Review 7
May 1989: 44-45.
15. 普通杂志文章
文章作者姓, 名. “文章标题.” 杂志名称 出版月年: 起始页码.
Weiss, Philip. “The Book Thief: A True Tale of Bibliomania.” Harper’s January
1994: 37-56.
16. 报纸文章
文章作者姓, 名. “文章标题.” 报纸名称 出版日月年, 版, 栏, 页码.
Intraub, Anna Jinagwang. “How I learned to Read.” New York Times. 13 January 2002, Section 4, Column 6, Page 16.
如果作者未知, 版栏信息缺失, 格式为:
“文章标题.” 出版日月年: 页码.
“Learn English through Football.” 21st Century Supplement 21 Feb. 2002: III.
17. 网络著作（17、18可合为一个）
作者姓, 名. 书名 出版年代. 检索日月年 .
Emerson, Ralph Waldo. Essays: First Series. 1841. 12 February 1997
.
18. 网络文章
作者姓, 名. 文章名称. (来源名称). 发表日月年. 检索日月年 .
Fischer, Michael F. “Worthless Words for the Day.” 21 November 2005. 8 May 2007
.
Works Cited样板：
Works Cited
American Psychological Association. Publication Manual of the American
Psychological Association. 4th ed. Washington: American Psychological Association, 1994. Atwan, Robert, Donald Mcquade, and John Wright. Edsels, Luckies, and Frigidaires:
Advertising the American Way. New York: Dell, 1979.
Bambrough, Renford. The Philosophy of Aristotle. New York: The New American Library,
1963.
Belenky, Mary Field, et, al. Women's Ways of Knowing: The Development of Self, Voice, and Mind. New York: Basic, 1986.
Bloom, Harold. The Anxiety of Influence, a Theory of Poetry. New York: Oxford
University Press, 1973.
- - -. A Map of Misreading. New York: Oxford University Press, 1975.
Davis, Sherri Heckler. “The Zen Art of Prewriting.” New Mexico English Journal
12. 1 (1988): 21-23.
Donadio, Stephen, et al., eds. Emerson and His Legacy. Carbondale: Southern
Illinois University Press, 1986.
Emerson, Ralph Waldo. Essays: First Series. 1841. 12 February 1997
.
Fischer, Michael F. “Worthless Words for the Day.” 21 November 2005. 8 May 2007
.
Freud, Sigmund. Civilization and Its Discontents. Trans. James Strachey. New York:
Norton, 1961.
Fromkin, Victoria, and Robert Rodman. An Introduction to Language. 5th ed. Ft.
Worth: Harcourt, 1993.
Frye, Northrop, ed. Romanticism Reconsidered. New York: Columbia University Press,
1963.
Glotfelty, Cheryll, and Harold Fromm, eds. The Ecocriticism Reader: Landmarks in
Literary Ecology. Atherns: The University of Georgia Press, 1966.
Hall, Stuart, “Minial Selves.” Studying Culture. Eds. Ann Gray and Jim McGuigan.
Arnold: Hodder Headline Group, 1993. 131-42.
Hoagland, Edward. “Standing Tough in the Desert.” New York Times Book Review 7
May 1989: 44-45.
Horton, Rod W., and Herbert W. Edwards. Backgrounds of American Literary Thought.
New York: Appleton-Century-Crofts, Inc., 1952.
Intraub, Anna Jinagwang. “How I learned to Read.” New York Times. 13 January 2002, Section 4,
Column 6, Page 16.
“Learn English through Football.” 21st Century Supplement 21 Feb. 2002: III.
Maguire, James H. “The Canon and the 'Diminished Thing.” American Literature 60
(1988): 645-52.
Plato. Laws. Leob Classical Libery. Trans. R. G. Bury. 2 vols. New York: G. P.
Putnam's Sons, 1926.
Schlesinger, Arthur M., Jr. Introduction. Pioneer Women: Voices from the Kansas
Frontier. By Joanna L. Stratton. New York: Simon, 1981. 11-15.
Weiss, Philip. “The Book Thief: A True Tale of Bibliomania.” Harper’s January
1994: 37-56.
Wellek, Rene. “Romanticism RE-examined.” Romanticism Reconsidered. Ed. Northrop
Frye. New York: Columbia University Press, 1963. 75-98.
蔡毅、段京华. 苏联翻译理论. 汉口：湖北教育出版社，2001.
廖七一. “研究范式与中国译学.” 中国翻译5（2001）：起始页码-终结页码（缺失）. 罗新璋. 翻译论集. 北京：商务印书馆，1984. 谭载喜. “试论翻译学.” 翻译新论. 编辑：杨自俭. 汉口：湖北教育出版社，1994. 起始页
码-终结页码（缺失）。
米勒，戴维. 开放的思想和社会. 翻译：张之沧. 南京：江苏人民出版社，2000.
文内引注体例：
1．书名等用斜体，文章名均用引号。文章、短篇小说、短诗等均用引号标注。
2．文内所提及、引用、借用等的文献均须在圆括号中标明具体出处，即作者、页码等，如作者已经在文中提及，则只标注页码，并在Bibliography中有条目体现。句号置于圆括号之外。详见下面文中引注规范。
文内引注规范：
1． 著作：
(Joyce 11)
Bibliography中的相应条目：
Joyce, Michael. Afternoon: A Story. Diskette. Watertown: Eastgate, 1950.
2. 学术刊物文章：
Between the 1960s and the 1990s, television coverage of presidential elections changed dramatically (Hallin 5).
Bibliography中的相应条目：
Hallin, Daniel C. “Sound Bite News: Television Coverage of Elections, 1968-1988.”
Journal of Communication 42. 2 (1992): 5-24.
3. 多卷本著作
Between the years 1945 and 1972, the political-party system in the United States underwent profound changes (Schlesinger, vol. 4).
Bibliography中的相应条目：
Schlesinger, Arthur M., Jr., gen. ed. History of U. S. Political Parties. 4 vols. New York: Chelsea, 1973.
4．机构作者
By 1992, it was apparent that the American health care system, though impressive in many ways, needed “to be fixed and perhaps radically modified” (Public Agenda Foundation 4).
Bibliography中的相应条目：
Public Agenda Foundation. The Health Care Crisis: Containing Costs, Expanding
Coverage. New York: McGraw, 1992.
5． 同一作者两本或两本著作中的一本：
Shakespeare’s King Lear has been called a “comedy of the grotesque” (Frye, Anatomy 237).
Bibliography中Frye两本书的相应条目（文中另一处引用了另一本书）：
Frye，Northrope. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton: Princeton UP,
1957.
- - - . The Double Vision. Toronto: U of Toronto P, 1991.
6. 转引或间接引用：
所引用的内容不是出于原作，而是转引自另一本著作或文章。
Samuel Johnson admitted that Edmund Burke was an “extraordinary man” (qtd. in
Boswell 2: 450)。
注意：Bibliography中出现的相应条目，是转引的著作或文章：
Boswell, James. The Life of Johnson. Ed. George Birkbeck Hill and L. F. Powell. 6 vols. Oxford: Clarendon, 1934-50.
6． 如系论文系文学评论，论文某一段落反复提及某一文学作品，则引用时只在圆括号中加
页码即可。