楚才中学语文文言文学案[两小儿辩日]
七年级语文文言文学案 班级 姓名
26．《两小儿辩日》
[学习目标]
1、扫清字词障碍，准确流利地朗读课文。
2、掌握重点字、词的意思，了解课文中出现的特殊文言现象，准确顺畅地翻译课文。
[知识链接]
1、本文选自《列子•汤问》。《列子》相传为战国时郑国人列御寇(约公元前450—公元
前375)所著，其中保存了许多先秦时代优秀的寓言故事、民间故事。
2、孔子(公元前551—公元前479)，名丘，字仲尼。鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人，春
秋末期思想家、政治家、教育家，儒家学派的创始人。他的一生言行被他的学生编成《论语》一书，留传于世。
[学前准备] 自读课文，对照课下注释，疏通课文大意。按要求给加点字注音，解释词语，对译全文。 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
解释：
1、孔子东｜游（ ）（ ） ．．
2、见两小儿辩斗（ ） ．．
3、问其｜故（ ）（ ） ．．
对译：
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
解释：
1、我以日始出时去人近（ ）（ ） ．．
2、而日中时远也。（ ） ．
对译：
一儿以日初出远，而日中时近也。
解释：
1、以日初出远（ ） 2、而日中时近也（ ） ．．
对译：
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小
而近者大乎？”
解释：
1、及日中则｜如盘盂（yú）（
）（ ）（ ） ．．．
2、此不为远者小而近者大乎？（ ）（ ） ．．
对译：
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热
而远者凉乎？”
解释：
1、日初出沧(cāng)沧凉凉（ ）
2、及其日中如探汤（ ）（ ） ．．
3、此不为近者热而远者凉乎？（ ）（ ） ．．
对译：
孔子不能决也。
解释：
1、孔子不能决也（ ） ．
对译：
两小儿笑曰：“孰(shú)为汝(rǔ)多知(zhì)乎？”
解释：
1、孰(shú) 为 汝(rǔ)多 知(zhì)乎？ ．．．．
（ ）（ ） （ ） （ ）