总有一盏书店的灯光,等待温暖人心 | 推荐
本文授权转载自公众号:文景
倡导品质生活、全球最流行的生活格调杂志Monocle最新一期(2016年7-8月刊)选出了全球最宜居的25个城市,名列榜首的东京有一项指标堪称惊人,那就是拥有1300家独立书店,不仅与第二名柏林(222家)不是一个数量级,也比二到十名的城市加起来还多。
[这份榜单里中国仅有一座城市入选——香港,独立书店数量为58家。而上海举办的世界城市文化论坛则公布了另一份数据,全球城市书店密度,每十万人拥有书店数量的三甲是香港(21)、台北(17.6)、上海(16);上海师范大学都市文化研究中心发布的《全球城市公共文化服务发展报告》则称上海“每十万人口书店数”高居全球城市榜首,为24.7家。以人口数来论,中国上榜的几率自然很高,尤其这个数字不排除包含了东方书报亭……]
在这座城市,书店可以从清晨七点开到凌晨四点,这被认为是大大的优点,与其他交通、商业设施的便利相提并论。东京的街头巷尾为何能够容下这么多独立书店,而他们与日本的大型书店、甚至中国的书店有何不同?旅居北京的日本媳妇吉井忍,经过六年走访,写出了一部颇为有分量的作品《东京本屋》,可带我们一窥这座书店之城的根底——独立书店。
“日本人对书店有两种称呼,'书店(shoten)’和'本屋(honya)’。前者比较书面,后者则偏口语,带着一种亲切感,我们通常会在'本屋’后面加上一个'桑’。我小时候,没事儿就老往离家不远的小书店跑。母亲听到门口穿鞋的动静,问我去哪儿,我总回答:'去本屋桑。’可是长大后,'本屋桑’渐渐变少了。他们在哪儿呢,他们还好吗?”
每个人心中都有那么一家小书店,它为儿时的自己打开了一扇通往世界的大门,每当想起心头便有暖流涌动,带着这么一份念想,以直接用中文写成的《四季便当》在中国大陆声名鹊起的吉井忍,将书店选为了第二部作品的主题,并为此多次往返中日两国之间,与书店主沟通、交流,并结下友谊。书店主们也把心防卸下,将自己最真挚的一面展现出来,倾囊相告自己的人生经历与体悟。
为体现那份亲切,吉井将新作命名为《东京本屋》,收录有十家各具特色的书店,还加料“顺道采访”了一位世界独一的Book Director,和一家一个人的出版社。前言中,吉井更回忆起一次迷路中,一盏书店的灯光带给她的温暖……
COW BOOKS
位于东京目黑区的COW BOOKS因创办者松浦弥太郎而成为东京独立书店的一面旗帜。至今带着和式老嬉皮之魂的他为这家书店注入了极为引人注目的魅力:书店存在的意义不只是卖书,而是与周围产生关联。“书店里摆着的书,作为商品只是个契机而已,背后更重要的是店和人的关系。”
我选的路,
或者是留给书店的最后一条路,
是寻找让别人高兴的方法。
——COW BOOKS创办人、
《生活手帖》前主编、日本最会生活的人
松浦弥太郎
今野书店
如果想领略日本人心目中书店的“原生风景”,那来西荻漥的今野书店就对了,作为一家典型的站前书店,它可说是真正的“本屋桑”。
跟随店主今野先生的讲述,日本书店业的整体面貌与一家普通小书店的经营之道将如实地呈现在读者面前。
POPOTAME
彩窗玻璃偷偷泄露了信息:这里藏着“有意思”的东西。店名POPOTAME源自法国绘本中的一头河马,而这头憨态可掬的河马已经迎来了开业十二周年。店主大林女士是两个孩子的母亲,而她眼中的绘本,未必全是温馨,店里售卖的世界各国的zine更是极具特色。
我想通过海外的那些zine告诉大家,
其实其他地方也有这么多有意思、有创意的人。
——POPOTAME店主 大林えり子
SPBS
从时尚到邻家的SPBS经历了极大的转变,而这种转变带来更大的成功:早已经是东京著名独立书店的SPBS正是许多爱书族朝圣之所——位于池袋可以住宿的书店BOOK AND BED TOKYO的选书担当。
Books Fuji
被誉为日本最纯真航空书店的Books Fuji,乍看与普通的机场书店并无不同,可踏入店堂就会被从天花板悬挂而下的许多飞机模型和书架顶端围绕式的飞机照片震撼到,这种气场可不是国内那种机场书店可望其项背的。
森冈书店
一周只卖一本书的森冈书店因为一些不乏夸大的网络文章在中国国内曝得大名,店主森冈先生受宠若惊,同时认为这也是一种对自己和这家概念书店的激励和推动。夜幕中的森冈书店,小小的空间却自有一种力量,像一个蕴藏光芒的盒子,带来的是神秘还是惊喜?
MUJIBOOKS
MUJIBOOKS的横空出世让书店与一般商业的界限变得更为模糊,到底是书店们更商业了,还是商店更书店了。MUJI人给出的答案是:“书是很特别的东西,很融洽,很共享。”它连接起我们的生活,也连接起你、我、他。
本屋B&B
一手啤酒、一手书本的本屋B&B的成功秘诀不仅仅在于小酌几杯之后更乐于掏钱买书,经营者内沼晋太郎是日本书业出了名的点子大王,店里的书架参差不一,全都是寄售的北欧中古家具,一年五百多场的活动让业者望尘莫及,连一本小小的文库本都能被他玩出花儿来:文库本下午茶、文库本明信片(读者仅凭书中摘出的一句话来选择一本文库本,并可寄给自己或他人,是不是完爆国内某些书店)……
模索舍
大家只要想“表现”,什么东西都可以拿来在这儿销售。即将迎来开业五十周年的模索舍仍旧保持着荒地般的自由、寂寞和宽容。作为立场极为鲜明的独立书店,它的存在正是东京魅力的来源之一。尽管它可能一点儿也不“时尚”,但却是作者吉井忍最为喜爱的一家书店。
BOOK TRUCK
“书店是一种人和书偶遇的场所,我的书店出现的地方越多、越有变化,通过这个场所能够遇到自己的一本书的人就会更多。”为了无数的可能性,三田修平开车上路。六年后与吉井再度相逢的他,活泼、开朗,全然不复当年的青涩和羞赧。
顺道采访
BACH幅允孝
——世界独一的Book Director
他深信书的力量和不可取代的存在感,只要书能够在人们的身边,其蕴藏的智慧和故事,就能够让人们的生活更加充实。在满载“销售锐减”等负面消息的出版界,无止境的幅允孝“人气”散发出灿烂的光辉,也让人反思图书和人的关系,是否能更自由、奔放。
图书的存在意义,
是被作者之外的另一个人翻开的那一瞬间才开始有的。
——选书师 幅允孝
夏叶社
一个人的出版社
书店给人的心理上的面积,
比实际上的面积大很多。
每一本书拥有自己的世界,
书店则是所有这些世界的入口。
——夏叶社社长 岛田润一郎
如今“东京值得一逛的书店”、“东京文艺之地”等攻略信息多见于社交网络,类似主题的书也多有出版,有兴趣者可按图索骥、签到打卡。《东京本屋》所涉书店在数量上可能显得不够达人,但日语有个说法叫“足を使う(用脚)”,意思是积极主动地四处奔走、花了一番工夫,与中文里的“脚踏实地”颇有些相通:同受访者当面沟通,可获得一手材料(粗粝、直接,但也不免带有受访者观点的印记);重返现场则是为了更独立、冷静地看待受访书店的真实境遇,获得更有深度的、超越表象和国界的书店经营之道和思考方式。
希望吉井忍“用脚”写成的这本小书、书店主们的这番苦心孤诣,能够在中国读者的心中留下一点如花香中的弱光。
让我们出口书店吧。
我觉得日本的书店、它的核心概念,
还有以书店为中心的社会基础建设,都很值得出口。
帮人家做书店,这个世界就会好很多。
——森冈书店店主 森冈督行
—————————————————————————————————————
刘苏里著名的万圣书园创办人刘苏里这样评价:“作为一个开了二十多年书店的行业专家,有两本书对我们这个行业具有里程碑式的意义,一是钟芳玲的《书店风景》,为了研究书店的细节布置,我翻烂了三本。第二本就是吉井忍的《东京本屋》,它介绍了发达社会的书店模样,它可能就是十五年之后我们的现实。第一本介绍了书店的外貌,第二本则让我们知道了书店的内容和实质。”
编辑推荐
| 如果你对开书店的人生有憧憬,向往开一家属于自己的小书店或想当书店店员,那这本书会是带你进入真实世界的祛魅之作,目前市面上引进的、原创的独立书店指南或书之书比比皆是,但大多是以读者或书虫的眼光在逛店。店铺如何经营,如何融入社区,如何坚守这盏灯光这些话题往往只能在某家书店消失时引起人一时的关注,虽然现在地面书店情况回暖,商业地产与书店的结合催生了一大批新兴书店,但如何摒弃“最美”书店、“独立”书店这种虚妄,真正创造人与书的相遇、人与人的相遇,仍是值得我们向日本书店人学习的。|