千斤顶说明书

本公司专业生产：

★分离式液压千斤顶5T-3000T ★驱动式、中空式液压扭矩扳手 ★螺栓拉伸器，液压螺母M16-M160

★分离式液压拔轮器（拉马）、车载拉马、偶合器液压拉马★超高压手动泵、电动、气动泵站

★高性能数显轴承加热器、拆卸器、栽丝取出器 ★液压弯管机、弯排机、母线加工机

★铝合金、剪叉机、曲臂、固定式液压升降平台 ★建筑物平移、桥梁维修同步顶升系统 ★船舶制造专用全自动三维调整机 ★提供液压设备专业维修、检测 ★手动、电动液压扳手 ★二柱、四柱油压机 ★钢丝绳压套插套机

地址：江苏省泰州市白马工业区16号 邮编：225325

电话：0523-86186888 86186688 传真：0523-86186999 86181966 网址：http://www.js-feiyao.com E-mail:[email protected]

尊敬的用户：

您好！

非常感谢您购买飞耀产品，使我们有机会为您提供服务。让您 享受到飞耀产品卓越的性能和优良的品质。

飞耀售后服务中心竭诚为您提供专业化、全方位的服务。 我们希望这本“使用说明书”能成为您在使用过程中的一个好 帮手，无论您在何时、何地，都能按操作方法得心应手，得到我们 的服务，体会到飞耀人“专业专注，全心服务”带给你的愉快感受。

我们深知，您的满意是我们飞耀人服务的目标。我们会不断努力， 力使每一次使用飞耀产品都是一次愉快的值得记忆的经历。

再次感谢您使用飞耀产品，并希望有更多的机会为您提供服务！

江苏飞耀机械制造有限公司

地址：江苏省泰州市高港区白马工业园区16号 电话：086 523 86186888 86186688 传真：086 523 86186999 86181966 邮编：225325

网址：http://www.js-feiyao.com E-mail:[email protected]

液压千斤顶使用注意事项

一、液压千斤顶在顶升作业时，要选择合适吨位的液压千斤顶，承载能力不可超负

荷，一般选择液压千斤顶的承载能力需大于重物重力的1.2倍；液压千斤顶最低高度合适，为了便于取出，选用液压千斤顶的最小高度应与重物底部施力处的净空相适应，起落过程中垫枕木支持重物时，液压千斤顶的起升高度要大于枕木厚度与枕木变形之和。

二、若使用多台液压千斤顶联合顶升同一设备时，应选用同一型号的液压千斤顶，

且每台液压千斤顶的额定起重量之和不得小于所承担设备重力的1.5倍。 三、液压千斤顶在使用前应擦拭干净，并应检查各部件是否灵活，有无损伤和漏油

现象。在有载荷时切忌将快速接头卸下，以免发生事故及损坏部件。 四、液压千斤顶在使用前应放置平整，不能倾斜，底部要垫平，严防地基偏沉或载

荷偏移而使液压千斤顶倾斜或翻倒。可在液压千斤顶底部垫坚韧的枕术或钢板来扩大承压面积，以免陷落或滑动而发生事故。切勿用沾有油污的木板或钢板作为衬垫，防止受力时打滑，发生安全事故。重物被顶升处必须是安全、坚实的部位，以防损坏设备。

五、使用液压千斤顶时，应先将重物先试顶起一部分，仔细检查液压千斤顶无异

常后，再继续顶升重物。若发现垫板受压后不平整、不牢固或液压千斤顶有倾斜及漏油现象时，必须将液压千斤顶卸压回程，及时处理好后方再次操作。

六、在顶升过程中，应随重物的不断上升及时在液压千斤顶下方铺垫保险枕木架，

以防液压千斤顶倾斜或油管爆裂引起活塞突然下降而造成事故。下放重物时要逐步向外抽出枕木，枕木与重物间的距离不得超过一块枕木的厚度，以防意外！

七、液压千斤顶需要松放时，只需微开回油阀，使其缓慢下放，不能突然下降，

以免损坏内部皮碗而导致千斤顶损坏。

八、齿条千斤顶松放时，不能突然下放，如突然下放会使内部装置受冲击力，致使

摇把跳动而伤人。

九、应严格遵守千斤顶的各项技术指标：手柄长度、操作人数、顶升高度。不得随

意加长操作手柄，也不准增加人数来施强力硬压。起重高度不能超出规定界限，螺旋千斤顶的套筒及液压千斤顶的活塞上均标有红线，当红线露出时，应立即停止操作。若无标记，每次顶升规定的不得超过螺母套筒或活塞总高度的3/4. 十、若重物的顶升高度需超出液压千斤顶额定高度时，需先在液压千斤顶顶起的

重物下垫好枕木，降下液压千斤顶，垫高其底部，重复顶升，直至需要的起升高度。

十一、液压千斤顶不可作为永久支承设备（螺母自锁液压千斤顶可作长时间支承）。

如需长时间支承，应在重物下面增加支承部分，以保证液压千斤顶不受损坏。 十二、若顶升重物一端只用一台液压千斤顶时，则应将液压千斤顶放置在重物的对

称轴线上，并使液压千斤顶底座长的方向和重物易倾倒的方向一致。若重物一端使用两台液压千斤顶时，其底座的方向应略呈八字形对称放置 于重物对称轴线两侧。

十三、使用两台或多台液压千斤顶同时顶升作业时，须统一指挥，协调一致，同时

升降。

十四、液压千斤顶不得在高于80℃环境中使用。

十五、液压千斤顶和高压油管分离时应先消除压力后进行，然后将接头防尘盖旋上。 十六、液压千斤顶应存放在干燥、无尘的地方，不适宜在有酸碱，腐蚀性气体的工

作场所使用，更不能放在室外日晒雨淋！

十七、使用前应详细阅读制造商给定的说明书，操作时应严格遵守技术规范，用户

需根据使用情况定期检查和保养。

4. 维护

● 请使用FEIYAO 液压油或者FEIYAO 认可的液压油，使用其他未认可的液压油

可能会损坏液压缸。

● 保持液压缸清洁，用橡胶帽保护外环螺纹和接头。

● 完成工作后，活塞杆必须缩回到液压缸内，清洁并储藏到通风，防潮和防腐蚀

的地方。

5. 常见问题

警告：FEIYAO 液压缸必须由专业人员或FEIYAO 授权服务中心维修，修理

液压缸如果缺乏专业工具和知识会造成人身伤害，维修前请完全释放液压系统

● 单作用液压缸

放置液压缸到图片3显示的位置，让活塞杆向下伸出并且液压缸位置低于泵， 完全伸出和缩回活塞杆1到2次。如果有必要请重复做几次。

● 双作用液压缸

放置液压缸到图片4显示的位置，让接头向上，完全伸出和缩回活塞杆1到2次。如果有必要请重复做几次。

2.3 操作

● 在完成上述步骤后，操作压泵来伸缩液压缸。 ● 单作用液压缸使用拉簧、弹簧或重载复位。 ● 双作用液压缸使用液压复位。

● 在安装顶头或操作液压缸时，请不要旋转活塞杆，以防止拉簧或弹簧损伤。 ●

为减少液压缸部件损耗和增加使用安全性，在条件允许时，请尽量不要完全 使用液压缸额定行程和额定载荷。

● 操作完毕后，请让液压缸活塞杆回到液压缸内，移除油管，使用橡胶帽盖住

接头。如果使用液压缸外环螺纹，请使用橡胶帽盖住螺纹。

3. 吊装液压缸

警告: 为防止设备损伤和潜在人身

伤害，在吊装液压缸时，请使用液压缸

上所有的吊环，吊带的角度应该等于或大于45°(见图片 5)。

注 意:

在使用本产品前请仔细阅读并依照下面的注意事项；请仔细检查任何运输损伤，如果存在运输损伤，请马上联系运输商，运输商将负责一切由运输原因产生的损失。

1. 安全

为了防止人身伤害和财产损失，请依照下列所有的安全事项。FEIYAO 不对任何因为使用者不安全使用和不正确使用产品或系统设备以及缺乏维护所造成的人身伤害和财产损失负责。

危险 只用于当您的行为或者缺乏某种行动可能造成严重的人身伤害甚至死亡 警告 指出一个可能的危险会造成人身伤害，需要用正确的行动来预防 重要 指出正确的行动来预防设备损伤

危险

● 液压设备的使用人员必须是具备相关资格，并能熟练操作液压设备的人员，缺

少液压领域的使用知识会造成人员伤害和设备损伤。

● 在使用前，请仔细检查液压缸、接头和油管。如果您发现任何接头、油管、螺

纹和液压缸有损伤，请联系最近的FEIYAO 授权服务中心和经销商，这些损伤有可能会造成人身伤害。

● 为了防止人身伤害，请不要擅自修改或改装液压设备。

● 液压缸使用时请不要超过液压缸额定载荷，超载会造成设备故障和人身伤害。● 一般液压缸的设计使用最大压力是700bar (10,000psi ) ，请不要使用高于液压

缸额定压力的高压泵和阀连接液压缸, 过高的压力会造成设备故障和人员伤害。

● 液压缸只能被用作举升而不能用作支撑，在举升或下降物体完成后，请使用机

械方式支撑物体，请不要在液压系统支撑的物体下工作。

● 为了防止人身伤害，在操作设备时，请保持手脚远离液压缸的工作区域。 ● 请不要举升不平衡或没有放置在液压缸顶头中心的物体，不正确的载荷会造成

设备故障和人身伤害。

请佩戴符合国家标准的安全眼罩、安全帽和其他必要的个

人防护装备。

● 使用液压缸时需要有一个坚固的支撑平面，请使用钢板或者坚固合适的木块来

支撑液压缸底部。

● 操作液压设备时请使用压力表，压力表可以帮助您监视系统内液压压力，防止

因超过额定压力而产生的人身伤害和财产损失。

● 请在干净的环境里连接或更换液压缸设备, 防止尘土或其他垃圾进入液压缸

和油管，尘土和垃圾会损害液压缸，造成设备故障和潜在人员伤害。

● 在连接液压缸前，请检查接头螺纹，确认螺纹没有损伤，螺纹损伤会导致连接

处漏油和潜在的人身伤害。

● 个别液压缸需要放置在稳定的底座上，请使用FEIYAO 液压缸底座来增加液

压缸稳定性。

● 需要寻求液压技术的帮助或维修服务，请联系所在地区的FEIYAO 授权服务

中心。FEIYAO 没有责任承担因在未经授权服务中心维修所造成的人员伤害或财产损失。

● 液压设备需要使用专业的液压油，请使用FEIYAO 液压油或FEIYAO 认可的

液压油。

重 要

● 请保持液压设备的清洁。

● 不使用液压缸时，请让液压缸活塞杆回到液压缸内，移除油管，使用橡胶帽盖

住接头。如果使用液压缸外环螺纹，请使用橡胶帽盖住螺纹。 ● 请不要把重物压在油管上，会造成油管损伤。 ● 请不要用接头或油管来提举或搬运液压缸，请使用缸体把手或其他更安全的方

式。

● 请在正常的温度环境中使用液压设备，不要使用液压设备在高于65℃(150℉)

的环境里。过高的温度会软化密封件和降低油管的强度，造成漏油和设备故障。 ● 请正确使用顶头，顶头可以保护活塞杆。

2. 操作使用

在使用液压缸前，请检查所有液压设备，确认没有液压设备损伤，没有漏油或则缺少零部件。如果您发现任何问题，请先停止使用设备并联系最近的FEIYAO 授权服务中心或经销商。

2.1 连接

● 单作用液压缸

请使用一个拥有放油阀的泵（或3路阀）和油管连接单作用液压缸（图片1）。连接所有部件后，请充分用手拧紧所有的接头，如果没有拧紧，会产生漏油现象。● 双作用液压缸

请使用带有4路阀的泵和两根油管来连接双作用液压缸（图片2）。连接所有 部件后，请用手充分拧紧所有接头，如果没有拧紧，会产生漏油现象。

注意: 双作用液压缸两个油口必须全部连接并拧紧。

图片 1 图片 2

2.2 排气

空气会在运输过程中或长时间放置时进入液压缸内，这些空气会造成液压缸使用时活塞杆跳动，请使用以下步骤排除液压缸内空气。