英文小儿歌
Winter, Spring, Summer, Fall —to the tune of "This Old Man"
Winter, Spring, Summer, Fall
There are seasons, four in all.
Weather changes, sun and rain and snow, Leaves fall down and flowers grow.
Winter, Spring, Summer, Fall
There are seasons, four in all.
Look outside and you will see
Just what season it will be!
—2010年1月
Snowflakes
—to the tune of "Twinkle, Twinkle Little Star" Snowflakes, snowflakes falling down, On the trees and on the ground.
I will build a man of snow,
Tall black hat and eyes of coal,
If the sun comes out today,
I will watch you melt away!
—2010年2月
Goodbye Winter and Hello Spring
—to the tune of "Goodnight Ladies"
Goodbye winter,
Goodbye winter,
Goodbye winter,
Please go away!
Hello spring,
Hello spring,
Hello spring,
We hope you are here to stay.
—2010年3月《幼儿画报》随刊赠送《时尚小妈咪》
Springtime
—to the tune of "The Muffin Man"
(1)Springtime is garden time,
Garden time, garden time,
Get your spades and come outdoors,
Springtime is here!
(2)Springtime is planting time,
Planting time, planting time,
Get your seeds and come outdoors,
Springtime is here!
(3)Springtime is jumping time,
Jumping time, jumping time,
Get your ropes and come outdoors,
Springtime is here!
(4)Springtime is singing time,
Singing time, singing time,
Children sing a happy song,
Springtime is here!
—2010年4月
See My Shadow
—to the tune of "Frere Jcsques"
See my shadow, See my shadow,
Move this way, Move this way,
Doing things that I do, Doing things that I do, Follow me, Follow me。
—2010年5月
Happy Birthday
—to the tune of《Twinkle, Twinkle, Little star》 ________（name ）, your birthday is today. We will listen to what you say.
Tell us now what we should do.
We will do it just for you!
________（name ）, your birthday is today. Happy, happy, happy day!
—2010年6月
Good Morning Song
—to the tune of “row, row, row you boat” Oh, the duck says “Quack ”,
and the cow says “Moo ”,
the old red rooter says
“Cock-a-doodle-doo ”.
The sheep says “Baa ”,
and the cat says “Meow ”,
but I say “Good Morning ”
when I see you!
—2010年7月
Shape Song
—to the tune of“The Farmer in the Dell”
A circle＇s like a ball,
A circle＇s like a ball,
Round and round,
It never stops.
A circle＇s like a ball,
A square is like a box,
A square is like a box,
It has four sides,
They are the same.
A square is like a box!
—2010年8月
The Leaves of the Trees
—to the tune of “The Wheels on the Bus”
The leaves of the trees turn orange and red orange and red, orange and red
The leaves of the trees turn orange and red All through the town.
The leaves of the trees come tumbling down tumbling down, tumbling down
The leaves of the trees come tumbling down All through the town.
—2010年9
Apple
—to the tune of“BINGO ”
I know a fruit that grow on the trees,
An apple is the name, oh!
A. P. P. L. E.
A. P. P. L. E.
A. P. P. L. E.
An apple is the name, oh!
It may be sweet or may be tart,
It is red, or green, or yellow!
A. P. P. L. E.
A. P. P. L. E.
A. P. P. L. E.
An apple is the name, oh!
—2010年10月
This is a Triangle
—to the tune of “Row, Row, Row Your Boat” This a triangle,
Look and you will see
It has three corners
and three sides.
Count them one, two, three!
—2010年11月
It ＇a Rectangle
—to the tune of “B-I-N-G-O ”
There has a shape that has four sides,
But it is not a square…No!
It ＇a rectangle;
It ＇a rectangle;
It ＇a rectangle;
It is not like a square…No!
Two sides are long; two sides are short.
They are not the same…No!
It ＇a rectangle;
It ＇a rectangle;
It ＇a rectangle;
The sides are not the same…No!
—2010年12月
January
(to the tune of Farmer in the Dell)
January sparkles.
January ＇bold.
January huffs and puffs.
January ＇cold.
—2011年1月
Little Snowman
(to the tune of “I＇m a Little Teapot”)
I ＇m a little snowman round and fat,
Here are my mittens,
Here is my hat。
Add a little scarf and a carrot nose.
You stand so tall when the clod wind blows.
—2011年2月《幼儿画报》随刊赠送《时尚小妈咪》
Heart
(to the tune of B-I-N-G-O)
To show you love your mother,
Just give her a heart,
H.E.A.R.T
H.E.A.R.T
H.E.A.R.T
Each heart says I love you.
—2011年3月
Surprise (to the tune of “Apple tree”)
Close your eyes
And do not peek
And I＇ll rub “spring ”
Across your cheek.
Soft as velvet
Smooth and sleek
Close your eyes
And do not peek
—2011年4月
Butterfly, Butterfly
(can be sung to the tune of Twinkle Twinkle Little Star) Butterfly, Butterfly,
Fly away,
You were a caterpillar yesterday.
Butterfly, Butterfly,
You never stay,
Always flying to a new day.
—2011年5月
Are You Eating
(to the tune of “Are You Sleeping”)
Are you eating, are you eating?
Healthy foods, healthy foods?
For your body needs them,
For your body needs them。
Everyday, everyday.
—2011年6月
Wash You Hands
(to the tune of “Apple Tree ”)
Wash your hands, Before you eat,
A good health rule, That＇hard to beat.
For better work, For better play,
Eat three good meals, every day.
—2011年8月
I am
(to the tune of “Frere Jacques”)
I am (name),
I am (name),
That ＇my name,
That ＇my name,
I am glad to be here,
I am glad to be here,
At school today,
At school today.
—2011年12月
注：以上选自《幼儿画报》2010年、2011年各期随刊赠送《时尚好妈咪》的《英语小天地》，其中2012年第7期因邮寄员丢失缺刊，第9、10、11期无此栏目。