环介导等温扩增技术
・270
堂坐箜燕塑唑噬苤查!!!兰生!旦筮!!鲞箜!塑g!也』旦!!盟曼!!P堡望蔓垒P垂!!!!!:Y!!:!!:盟!:兰
.论著.
环介导等温扩增技术在下呼吸道感染常见
病原体检测中的应用
陈愉生林明
王大璇李鸿茹王璨
闫胜龙
陈蚊颖
张祥娥邵慧
许能銮
胡辛兰
高占成
【摘要】
目的应用环介导等温扩增(LAMP)技术对下呼吸道感染患者痰标本中常见致病菌进
行核酸检测,调查病原菌的分布,研究LAMP技术对下呼吸道感染病原体检测的临床意义。方法收集福建省立医院呼吸科下呼吸道感染患者289例的合格痰标本289份,LAMP技术检测病原体,分析下呼吸道感染病原菌的分布,并与传统的培养法进行比较。将细菌浓度>1
x
103拷贝/ml的病例分
为初治已覆盖病原体组和初治未覆盖病原体组,比较两组患者年龄、有无基础疾病、抗感染治疗时间、总住院时间、初治有效率及治愈率。结果
289例患者中培养法阳性44例(15.2%)。LAMP技术检
测以细菌浓度>1×t03拷贝/ml为界值,判定为阳性结果的有124例(43.0%)。下呼吸道分离的病原菌中细菌144株(77.8%),非典型病原菌41株(22.2%);革兰阴性杆菌为主要致病菌,依次为铜绿假单胞菌、流感嗜血杆菌、肺炎克雷伯菌及肺炎链球菌。初治已覆盖病原体组(95例)和初治未覆盖病原体组(29例)的总住院时间分别为(13.9±9.1)和(16.3±11.2)d,差异有统计学意义(t=一2.083,P=0.039);初治有效率两组分别为31.0%(29/95)和93.1%(27/29),差异有统计学意义
(X2=31.0,P<0.叭);两组的抗感染治疗时间[(13.9±9.1)和(16.3±11.2)d]比较,差异无统计学
意义(t=一1.073,P=0.285);两组的治愈率分别为84.2%(80/95)和95.7%(28/29),差异无统计学意义(x2=0.6,P=0.4)。结论LAMP技术简便,可快速扩增肺部感染患者痰液中常见致病菌核酸,检出率明显高于传统的痰培养法。LAMP技术有利于治疗前明确致病菌并进行针对性治疗,缩短患者的住院时间,提高初始治疗的有效率。
【关键词】
The
呼吸道感染;细菌;环介导等温扩增技术
appHcafionofloop-mediatedisothermalamplificationfordetectionofcommon
infections
ChenYusheng4,Wang
Daxuan,Li
pathogenic
bacteriainlowerrespiratory
tract
Hongru,Chen
Wenying,ZhangXiang’e,ShaoHui,XuZhancheng.女TheDepartmentCorrespondingauthor:Chen@163.corn
Nengluan,Lin胧昭,Wang
Can,YanShenglong,HuXinlan,Gao
ofRespiratporyMedicine,FujianProvincialHospital,Fuzhou350001,Chinayusheng,Email:slyyywb@126.COrn;GaoZhancheng,Email:gaozhanehen95446
Toinvestigatethespectrumofcommonpathogenicbacteriaoflowrespiratoryisothermal
【Abstract】
tract
Objective
infectionbyloop—mediatedamplification(LAMP)of
nucleicacid
test
and
to
prove
the
Atotal_of289qualifiedclinicalsignificanceofthismethod.Methodssputumsamplesfrompatientswith
lowerrespiratorytractinfectionsinFujianProvinceweredetectedbyLAMPtechnique,andthenthe
distributionofpathogenicbacteriawasanalyzed.Thepositivecases(thepatientswhosespecificbacterial
copies
intheirsputumsamples>1×103copies/m11
hadcoveredthispathogen
or
were
dividedinto2groupsaccording
to
whethertheir
treatment
not.Theunderlyingdiseases,durationofanti—bacterialtreatment,the
cure
rate
hospitaldays,andtheeffectivenessofinitialtreatmentand
were
compared.Results
Theculture
a
methodinthe289patientsshowedthat44(15.2%)werepositive.Testsbythe
bacteriaconcentration>1×103eopies/mlascutoffvalue.showedpositiveresults
LAMP
in
methodwith
124
patients
DOI:10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2014.04.010
基金项目:福建省科技计划项目(2009Y0010,2012Y0016);国家“863计划”课题(2006AA0224A9)
作者单位:350001福州,福建医科大学省立临床医学院福建省立医院呼吸科(陈愉生、李鸿茹、张祥娥、许能銮、林明),l晦床医学院(王大璇),急诊内科(陈炊颖),高于科(邵慧),检验科(胡辛兰);北京博奥生物有限公司(王璨、闫胜龙);北京大学人民医院呼吸与危重医学科(高占成)
通信作者:陈愉生,Email:slyyywb@126.corn;高占成,Email:gaozhanchen95446@163.COB
万方数据
生堡缱筮塑哩咝苤盍!Q!垒生!旦筮!!鲞笠!塑鱼!也』坠!!婴垦!!Pi!望堡:垒P巫!!Q!垒:!!!:!!:盟!:兰(43.0%).The
ofatypical
lowerrespiratorytractpathogensincluded144strainsofbacteria(77.8%),and41strains
pathogens(22.2%).Gram—negativebacteriawerethepredominantpathogens,suchas
Pseudomonasaeruginosa,Hinfluenz粥,KlebsieUapneumoniae,andStreptococcuspneumoniae.In95
cases
theinitialtherapyhadcoveredthepathogens.whilein29casestheinitialtherapyhadnot.Theeffectivenessoftheinitialtreatment(X2=31.0,尸<0.01)andthetotaldaysofhospitalstay(t=一2.083,P=0.039)
in
thegroupwhoseantibioticshadcoveredthepathogensweresignificantlyhigherthanthoseoftheother
no
group.However.thereweresignificantdifferenceindurationofanti—bacterialtreatment(t=一1.073.
2
P=0.285)and
cure
rates(x2=0.6,P=0.4)betweenthe
to
groups.Conclusions
LAMPmethod
can
detectthenuclearacidofthebacteriainthesputummuchmorerapidlyandsensitivelythantheroutineculturemethod.LAMPtechniquemaybehelpful
knowthepathogenic
bacteriabeforetreatment,and
thereforemayimprovethechoiceofinitialantibiotictherapy.
【Keywords】
Respiratory
tract
infections;
Bacteria;Loopmediatedisothermalamplification
下呼吸道感染居各类感染之首,其病死率居高
不下的主要原因是没有及时获得正确的诊断和治疗。传统的细菌学检验与鉴定需要进行细菌培养或免疫学检测,费时费力,对于部分培养周期长的细菌或需要特殊培养条件的细菌往往不能及时为临床提供准确的鉴定结果,因而延误病情的治疗。因此只有根据病原体检测结果合理使用抗生素,才能使大部分下呼吸道感染患者得到及时有效的治疗。2000年Notomi等¨o首先发布了环介导等温扩增(100p—
mediatedisothermal
进行细菌鉴定。LAMP技术检测阳性的124例均在人院当天即给予抗生素治疗,并对初治已覆盖病原体组和初治未覆盖病原体组进行比较。
3.结果分析:根据所检测的11种病原菌中每
种细菌4管标准品的理论拷贝数和出峰时间确定标准曲线。根据痰标本的出峰时间,利用标准曲线推算出模板浓度。痰标本大致细菌浓度的推算:
痰标本中的细菌浓度(拷贝/m1)=模板浓度
(拷贝/斗1)×100/0.6。以细菌浓度>1×103拷贝/m1判定为阳性结果po。
4.统计学处理:结果数据均采用SPSS17.0统计软件分析。配对的计数资料之间两两比较采用
McNemar
amplification,LAMP)技术,以其
特异度强、敏感度高、快速准确和操作简单、技术水平要求相对较低及所需试验器材简单等优点被广泛应用于生物学的各个领域,可被推广用于感染性疾
x2检验,若有1格理论频数<1时采用
病的诊断和病原体的检测。
对象与方法
1.对象:收集2009年1月至2010年12月福建省立医院呼吸科住院肺炎患者289例,男198例,女91例,年龄22~89岁,平均(64.3--4-_17.0)岁。其
Fisher精确检验,双侧检验进行统计学推断。P<
0.05为差异有统计学意义。
结
果
1.LAMP法检测结果:应用实时荧光定量方法检测,测定出的痰标本中细菌浓度分别以1×103拷贝/ml和1×105拷贝/ml为界值,计算每个界值范围内阳性结果的例数,具体数据见表1。
中社区获得性肺炎174例,慢性阻塞性肺疾病急性
加重60例,支气管扩张伴感染43例,慢性支气管炎
急性发作8例,医院获得性肺炎4例。人选患者均
符合中华医学会呼吸病学分会制定的社区获得性肺炎拉。和医院获得性肺炎诊断标准旧J。289例共收集合格痰标本289份。将LAMP技术检测阳性的124例,分为初治已覆盖病原体组(95例,男62例,女33例)和
289份标本中细菌浓度>1×103拷贝/ml为界值的判定为阳性结果,共有124例(43.o%),共检
测出病原菌185株,其中细菌144株,非典型病原菌41株;革兰阴性杆菌122株,革兰阳性球菌22株。革兰阴性杆菌中致病菌依次为铜绿假单胞菌40株(21.6%),流感嗜血杆菌34株(18.4%),肺炎克雷伯菌20株(10.8%),嗜麦芽窄食单胞菌12株(6.5%),鲍曼不动杆菌11株(5.9%),大肠埃希菌5株(2.7%)。非典型病原菌中肺炎支原体39株
初治未覆盖病原体组(29例,男22例,女7例)。
2.研究方法:痰液收集及处理、痰样品细菌核酸提取流程及痰样品核酸LAMP反应流程详见文
献[4]。传统的细菌培养及鉴定方法是将下呼吸道分泌物标本2h内分别接种于血平板、巧克力平板
和中国蓝平板上,置于35℃恒温培养箱中孵育
24
(21.1%),肺炎衣原体2株(1.1%),军团菌未检
出。革兰阳性菌中肺炎链球菌20株(10.8%),金黄色葡萄球菌2株(1.1%)。124例阳性患者中,80例(64.5%)为单一致病菌感染,44例为复合病
h,挑取优势菌落进行细菌鉴定。应用法国生物
梅里埃公司的VITEK2.compact全自动细菌分析仪万方数据
史堡箜蕉塑唑咝苤壶!!!生生兰旦筮!!鲞筮!翅g!也』!!!!丝壁!P堡望亟垒P巫!!!!垒:y!!:!!:盟!:!表1不同界值范围内细菌阳性结果比较(株数)
注:Spn:肺炎链球菌;sau:金黄色葡萄球菌;cpn:肺炎衣原体;Mpn:肺炎支原体;hin:流感嗜血杆菌;sma:嗜麦芽窄食单胞菌;aba:鲍曼不动杆菌;pae:铜绿假单胞菌;kpn:肺炎克雷伯菌;eeo:大肠杆菌
原菌感染(35.5%),其中2种病原体混合感染36例
(29.0%),3种病原体混合感染6例(4.8%),4种
病原体混合感染1例(0.8%),5种病原体混合感
染1例(0.8%)。
2.LAMP技术和培养法对各种病原菌检出率
的比较:LAMP技术检测的肺炎链球菌、铜绿假单胞菌、流感嗜血杆菌,嗜麦芽窄食单胞菌的阳性率高于培养法,两者比较差异有统计学意义(P<0.05),但LAMP技术仅检出肺炎支原体39株,肺炎衣原体
2株,因样本量少未进行比较。故只能对其他8种
常见细菌进行比较,具体结果见表2。
表2环介导等温扩增技术和培养法对各种病原菌
菌株检出率的比较(298例)
3.不同基础疾病患者病原菌的构成:289例中,社区获得性肺炎患者174例,慢性阻塞性肺疾病急性加重患者60例,支气管扩张伴感染患者43例,慢性支气管炎急性发作患者8例,医院获得性肺炎患者4例,其病原菌构成见表3。
4.LAMP技术检测结果:LAMP技术检测的124例,其中男83例,女性41例,年龄17—89岁,平均(60±15)岁。住院天数为3~56d,平均(14±9)d,均在人院当天给予抗生素治疗,选择频率较高
的药物主要有喹诺酮单用或联合大环内酯类、三代
头孢菌素、p.内酰胺类/B一内酰胺酶抑制剂。初治未覆盖病原体组和初治已覆盖病原体组年龄、是否有基础疾病、抗感染治疗时间、总住院时间、初治有效
率以及治愈率见表4。死亡患者6例,均为老年合万方数据
并基础疾病患者。
表3不同基础疾病患者的病原菌构成(株数)
表4环介导等温扩增技术检测阳性患者的
一般情况、初始治疗有效率和治愈率
注:8i
4-s
LAMP技术检测的病原学结果显示,初始治疗
未覆盖病原体组的病原菌谱前3位依次为铜绿假单胞菌(31%)、肺炎克雷伯菌(27.6%)和肺炎支原体(20.6%);初始治疗覆盖病原体组的病原菌谱依次为流感嗜血杆菌(27.4%)、肺炎支原体(25.3%)及
铜绿假单胞菌(16.8%),见表5。
讨
论
本课题组前期研究使用环介导等温扩增技术检测呼吸道病原体的敏感度明显高于普通细菌培养法,有望在临床得到使用…。本研究进一步分析利
用该技术检测124例致病菌阳性患者致病菌的构成
状况,其中革兰阴性杆菌122株,占l85株菌株中
壹丝壹医塑唑哩苤盍!Q!垒生垒旦筮!!鲞筮!翅鱼!地』!!垒丝垦塑也旦亟垒画!!Q!垒:!尘:!!:丛生
表5两组患者病原学分布情况(例)
注:括号内为百分比(%)
的65.9%,与蒋丽莉等。61报道的结果一致,表明目前呼吸科病房下呼吸道感染的病原菌以革兰阴性杆菌为主。本研究结果显示,革兰阴性菌依次为铜绿
假单胞菌、流感嗜血杆菌及肺炎克雷伯菌,其原因可能与呼吸科住院患者的年龄偏大、多数患者合并基础疾病、病情严重且多数患者人院前曾自服抗生素
或者有院外诊治史有关。本研究中慢性阻塞性肺疾病急性加重患者60例,同时少数患者由于长期气道疾病导致气道结构改变而存在铜绿假单胞菌的定
植,因此可能是本研究中铜绿假单胞菌检出率高的原因,与王望东等"o的结果类似。在本研究中社区获得性肺炎患者占病例总数的60.2%,而流感嗜血杆菌的检出率高达18.5%,表明目前流感嗜血杆菌仍为社区获得性肺炎的主要致病菌”1。本研究中
肺炎支原体(20.7%)与肺炎链球菌(18.5%)的检
出率与刘又宁等一。的结果相近。另外,本研究中以
2种病原体混合感染者居多,提示临床医生在使用抗生素时要考虑联合应用,有效覆盖致病菌。本研究结果显示,社区获得性肺炎病原菌检出阳性率达63.8%,其中前4位依次为肺炎支原体、铜绿假单胞菌、流感嗜血杆菌和肺炎链球菌,与刘又
宁等[9o的结果相似,但铜绿假单胞菌检出率高考虑为所人选患者大部分为老年患者,多有长期的基础
疾病史,且人院时大部分患者已使用过抗生素。文
献报道50%~80%的慢性阻塞性肺疾病急性加重是由于呼吸道感染所致,其中细菌感染占40%~50%[10-12],本研究中60例慢性阻塞性肺疾病急性加重患者中37例检测出病原菌,前4位依次为流感嗜
血杆菌、肺炎克雷伯菌、铜绿假单胞菌和鲍曼不动杆菌。张金松等¨纠发现,慢性阻塞性肺疾病急性加重患者痰标本中分离确认的82株病原菌依次为铜绿
万方数据
假单胞菌、肺炎克雷伯菌和不动杆菌属,与本研究结
果相似。文献报道,支气管扩张稳定期患者中50%以上呼吸道存在潜在致病菌定植¨4|,最常见的为铜
绿假单胞菌,而罗志扬等n副发现,支气管扩张感染加重期患者呼吸道分泌物的培养结果依次为铜绿假单胞菌、大肠杆菌、鲍曼不动杆菌和肺炎克雷伯菌。本研究中43例支气管扩张伴感染中33例检测出细菌,其中以铜绿假单胞菌为多(13株),其余菌种检
出量偏少,可能与样本量偏少有关,有待扩大样本量进一步研究。
参考文献
『1]Notomi
T,Okayama
H,Masubuchi
H,et
a1.Loop—mediated
isothermalamplificationofDNA『J1.NucleicAcidsRes,2000,
28:E63.
[2]中华医学会呼吸病学分会.社区获得性肺炎诊断和治疗指南[J].中华结核和呼吸杂志,2006,29:651-655.
[3]中华医学会呼吸病学分会.医院获得性肺炎诊断和治疗指南
(草案)[J].中华结核和呼吸杂志,1999,22:201.
[4]陈愉生,王大璇,陈妓颖,等,环介导等温扩增技术在下呼吸道
感染常见病原体检测中的应用[J].海峡预防医学杂志,2011,
17:13.
[5]Kang
Y,Deng
R,WangC,eta1.Etiol06cdiagnosisoflower
respiratory
tract
bacterial
infections
usingsputum
samples
andquantitativeloop—mediatedisothermalamplification[J].PLoS
One,
2012,7:e38743.
[6]蒋丽莉,何燕,龚敏,等.214株下呼吸道感染主要病原菌分布
与耐药性分析[J].重庆医学,2011,40:4042.[7]王望东,王丽,李顺清.慢性阻塞性肺疾病急性加重期下呼吸
道感染病原学检测及耐药分析[J].检验医学与临床,2011,8:
1485—1486.
[8]黄海辉,张婴元,黄绍光,等.上海地区社区获得性肺炎的病
原学调查[J].中国抗感染化疗杂志,2003,3:321-324.[9]刘又宁,赵铁梅,姚婉贞,等.北京地区成人社区获得性肺炎
非典型病原体流行病学调查[J].中华结核和呼吸杂志,2004,
27:27.30.
[10]GroenewegenKH,Wouters
EF.Bacterial
infectionsin
patientsrequiringadmissionfor
an
acute
exacerbationofCOPD!a
1-year
prospective
study[J].Respir
Med,2003,97:770-777.
[11]PapiA,BellettatoCM,BraccioniF,eta1.Infections
andairway
inflammation
in
chronic
obstructive
pulmonary
disease
severe
exacerbations[J].AmJRespirCritCareMed,2006,173:1114一
1121.
[12]Monso
E,Garcia,AymerichJ,SolerN,eta1.Bacterialinfectionin
exacerbatedCOPD
with
changes
in
sputum
characteristics[J].
EpidemiotInfect,2003,131:799-804.
[13]张金松,茅敏华,姜觉如.AECOPD病原菌分布及耐药性分析
[J].临床肺科杂志,2011,16:695-696.[14]Yang
S,LinS,KhaliA,et
a1.QuantitativePCRassayusingsputum
samplesforrapiddiagnosisofpneumococcalpneumoniainadult
emergencydepartmentpatients[J].JClinMicrobiol,2005,43:
3221.3226.
[15]罗志扬,甄国粹,张培芳,等.支气管扩张患者感染加重期的
病原菌分布及耐药性[J].中国综合临床,2005,21:404-405.
(收稿日期:2013-08-02)
(本文编辑:李文慧)