石油词汇英语翻译(AB)
http://www.zftrans.com/favorite/vocabulary/2005-11/1/[1**********]87_25.html
Brachypotherium 矮脚犀属
Brachyrhizomys 低冠竹鼠属
Brachyscirtetes 低冠蹶鼠属
bracing member 拉紧连件拉筋
bracing the bit 钻头加固
bracing wire 拉铁丝
bracing 联条；背带；支柱
bracket attachment 肘板附件
bracket delta 桥台状三角洲
bracket floor 空心肋板
bracket frame 肘板肋骨
bracket knee 梁肘
bracket light 壁灯
bracket scaffold 悬臂式脚手架
bracket stairs 悬臂式楼梯
bracket 托架
bracketing design envelope 阀配置设计范围
bracketing error envelope 阀配置的误差范围
bracketing mandrel spacing 阀座配置的范围
bracketing method 交叉法
bracketing spacing 阀配置的范围
brackish deposit 微咸水沉积
brackish environment 微咸环境
brackish facies 微咸水相
brackish lake 微咸湖
brackish swamp 微咸水沼泽
brackish water 微咸水
brackish 微咸的；半咸的
brackishness 微咸性
brad 曲头钉
bradawl 小锥子
bradding 牙轮钻头齿撞碎裂或弯卷
braden gas 油层上部天然气
bradenhead gas 井口气
bradenhead squeeze job 通过套管头挤水泥作业
bradenhead squeeze pressure 关闭井口套管闸门形成的挤压压力
bradenhead squeeze 关井挤水泥；关井口套管闸门挤压
bradenhead 井口
bradleyite 磷碳镁钠石
Bradoricopida 高肌介目
Bradysaurus 缓龙属
bradyseism 海陆升降；缓震
brae 冰川
braid bar 游荡河沙坝
braid perthite 辫状条纹长石
braid river 游荡性河
braid 编织物
braided channel 辫状河道
braided drainage pattern 网状水系型
braided river course 网状河道
braided river 网状河
braided stream 辫状河
braided striation 辫状条痕
braided-fan-delta deposit 网状冲积扇三角洲沉积
braider 编织机
braiding channel 集水渠
braiding 河道分汊
brail 斜撑
brain center 计算中心
brain drain 人才外流
brain trust 智囊团
brain 脑子；脑力；制导系统；计算机；工程师；懂技术的雇员
brainpower 科学家
brains department 工程科；行政管理组
brains 智囊团
brainstorm 工程师
brainwork 脑力劳动
braise 煤粉
braistorming 头脑风暴法
brait 未加工的金刚石
braize =braise
brake assembly 刹车总成
brake axle 刹车轴
brake band lining 闸带衬
brake band 闸带
brake bar 制动杆
brake beam 闸杆
brake block 闸瓦
brake cable 制动拉索
brake cam 制动凸轮
brake clip 闸卡
brake connection rod 刹带连杆
brake control 刹车控制
brake crank 刹车把手
brake cupling 刹车联轴节
brake disc 刹车盘
brake dressing 刹车涂料；制动器整修；制动器润滑脂
brake drum 刹车鼓
brake dynamometer 制动测力计；测功率计
brake fever 刹车热病
brake flange 刹车盘
brake fluid 刹车液
brake gear 刹车装置
brake grease baffle 刹车遮油圈
brake handle 闸把
brake head 闸瓦托
brake horsepower 制动功率
brake iron 闸铁
brake latch chain 刹把锁定链
brake lever 制动杆
brake lining 刹带衬
brake linkage 刹车联动装置
brake load 制动负荷
brake man 司闸员
brake mean effective pressure 制动平均有效压力
brake out a joint 卸扣
brake pads 制动器摩擦块
brake pedal 莎刹车踏板
brake pipe 气动刹车的输气管线
brake power 刹车功率
brake pressure 制动压力
brake pulley 闸轮
brake resistance 制动阻力
brake rider 司钻
brake rim 制动衬垫
brake rod 制动杆
brake service 脚踏闸
brake shoe anchor pin 闸瓦固定销
brake shoe stop pin 闸瓦止动销
brake shoe 闸瓦
brake spring 刹车弹簧
brake staple 刹带
brake strap 闸带
brake surface 制动面
brake test 制动试验
brake valve 闸阀
brake weight 刹车力
brake 制动器
brake-press 闸压床
brakeman 制动器检修工
brakemeter 制动测量器
brakestaff 制动器
braking absorption 阻尼吸收
braking capacity 制动能力
braking device 制动装置
braking effect 制动效应
braking effort 制动力
braking energy 制动能
braking fluid 刹车油；刹车液
braking force 刹车力
braking moment 制动力矩
braking path 刹车滑行距离
braking period 制动时间；制动周期
braking power 制动功率
braking surface 制动面
braking vane 刹车板
braking 制动
brale 金刚石锥头
BRAM 蓄电池供电的随机存取存储器
Bramletteius 布兰利特石
brammallite 钠伊利石
branch address 转移地址
branch channel flow 分汊水流
branch channel 支流河槽
branch circuit 分支电路
branch company 分公司
branch connection 支管连接
branch drain 排水支管
branch fault 分枝断层
branch heading 错车巷道；分支巷道
branch hole 侧眼
branch instruction 转移指令
branch island 汊河岛
branch joint 歧管连接
branch line 支线
branch mode 转移方式
branch node 分支节点
branch off 分出来；分叉
branch office 分公司
branch on non-zero 非零转移
branch on zero 零转移
branch order 转移指令
branch out 使…分支出来
branch pipe 支管
branch pipeline 支线管道
branch point 分歧点
branch sewer 污水支管
branch sleeve 支管接套
branch subroutine 转移子程序
branch unconditionally 无条件转移
branch vein 支脉
branch works 辅助车间
branch 枝；支流；支脉；支管；支路；分科；部门
branch-bound method 分支界限法
branched alkane 支链烷
branched chain compound 支链化合物
branched chain group 支链基
branched chain reaction 支链反应
branched compound 支链化合物
branched copolymer 支共聚物
branched cyclic alkane 支环链烷
branched cyclic hydrocarbon 支链环径
branched group 支链基
branched hydrocarbon 支链径
branched molecule 含支链分子
branched paraffin 支链烷烃
branched polyethylene 支链聚乙烯
branched polymer 支聚物
branched structure 支化结构
branched tributary 分枝支流
branched vein 支脉
branched-chain hydrocarbon 支链烃
branched-chain 支链
branchedness 分支性
branching bay 分汊河口湾
branching channel 分汊河道
branching coefficient 支化系数
branching fault 分支断层
branching filter 分路用滤波器
branching operation 转移操作
branching reaction 支化反应
branching stream 分汊河流
branching structure 树枝状构造
branching 分支
branchite 晶蜡石
branchman 水枪手
branchy 多枝的
Brancoceras 勃朗克菊石属
brand name 牌子
brand new 全新的
brand 打印用的烙铁；烙印
branding 打印
branner 清净机
brannerite 钛铀矿
Branneroceras 布朗氏菊石属
brash 易碎的
brashness 脆性
brasque 炉衬；填料；捣实工具；耐火封口材料
brass adapter 黄铜接头
brass bearing 黄铜轴承
brass bushing 黄铜套
brass lining 黄铜衬里
brass running nipple 下抽油杆时所用黄铜护罩
brass screw 黄铜螺钉
brass shear screw 黄铜剪切螺钉
brass spline 铜花键
brass valve 黄铜阀
brass 黄铜；铜器；黄铜轴承衬；黄铜制的
brassing 黄铜铸件
brat 不净煤
brattice 临时木建筑；间壁；围板；架围板
Brave west wind 咆哮西风
brawn drain 劳工外流
brawn 肌肉
brazewelding 铜焊
brazier 铜匠；焊炉
Brazilian Petroleum Co. 巴西石油公司
Brazilian test of rock 岩石的巴西劈裂拉伸试验
Brazilian test 巴西试验
brazing 铜焊
brea bed 沥青层
brea 沥青
breach of contract 违约
breach of promise 毁约
breach 破坏
breached anticline 裂口背斜
breached cone 裂口火山锥
breached crater 裂火山口
breadboard 试验板；功能试验；控制台
breadth extreme 最大宽度
breadth moulded 型宽
breadth 宽度
break a joint 卸下一节
break apart 使…分裂开
break circulation 恢复循环
break detecto 裂缝探测器
break down agent 压裂液
break down maintenance 事故检修
break down pressure 临界压力
break draft 解捻牵伸
break even price 保本价格
break even 不赚不贴
break hiatus 间断
break in the succession 层序间断
break joint 断缝；格状裂隙
break line 断开线
break loose pull 提松力
break mechanism 破坏机理
break of forecastle 艏楼后端
break of poop 艉楼前端
break off 弄断
break offs 断裂的钻具或管子
break out tongs 卸螺纹大钳
break slide 背斜破裂面断层；破裂滑动
break thrust 背斜上冲断层
break time 转效时间
break wave 破浪
break 破裂；中止；波止
break-and-make cathead 自动猫头
break-away arm 可折断脱开的导引臂
break-away link 可脱环
break-before-make 先开后合
break-even cost 无盈亏价格
break-even model 盈亏平衡模型
break-even point analysis 损益平衡分析
break-even point 均衡点
break-even value 保本值
break-in oil 新机械磨合用润滑油
break-in tool 破拆工具
break-in 试用
break-off plug type circulating sub 断塞式循环接头
break-off the arc 收焊
break-out block 卡瓦块
break-out tankage 管道首站或末站的储罐区
breakable 易破碎的东西；易破碎的
breakage 破损；破断片
breakaway torque 断裂扭矩
breakaway 脱离
breakbulk liner 杂货现轮
breakdown current 击穿电流
breakdown fluid 压裂液
breakdown gang 急救队
breakdown lorry 救险起重车
breakdown of emulsion 破坏乳状液
breakdown point 破坏点
breakdown potential 击穿电压
breakdown reverse voltage 反向击穿电压
breakdown strength 破坏强度
breakdown test 耐压试验
breakdown time 停工时间
breakdown torque 临界转矩
breakdown van 修理车
breakdown voltage 击穿电压
breakdown zone 断裂区
breakdown 故障
breaker chemical 化学破坏剂
breaker height 碎波高
breaker lug 呼吸囊
breaker plate 多孔板
breaker slot 装卸器上的槽
breaker zone 碎浪带
breaker 碎浪；激浪；破碎装置
breakeven analysis 盈亏平衡分析法
breakeven chart 盈亏平衡分析图
breakeven footage 保本进尺
breaking current 断路电流
breaking depth 浪击深度
breaking down test 耐压试验
breaking down the pipe 将立柱卸成单根
breaking down 损坏；打碎；分解开；把钻杆立根卸成单根
breaking elongation 断裂伸长率
breaking extension 断裂伸长
breaking in 试车
breaking limit 破坏极限
breaking line 卸扣链
breaking load 破坏载荷
breaking moment 断裂力矩
breaking of emulsion 破乳
breaking pin 自断安全销
breaking point 曲线拐点；混浊液澄清点；断点
breaking pressure 破坏压力
breaking strain 断裂应变
breaking strength 抗断强度
breaking stress 断裂应力
breaking test 断裂试验
breaking twist 致断捻度
breaking wave 碎波
breaking 切断
breaking-out 卸开
breakout box 转接器
breakout cathead 卸松螺纹猫头
breakout cylinder 卸螺纹液压缸
breakout gun 液压或气压卸管器
breakout man 钻机大钳工
breakout oil 乳化泥浆分离油
breakout plate 钻头装卸器
breakout 爆发；烧穿炉衬
breakover 转折；转页刊登部分；圆脊
breakpoint 转效点；断点
breaks 岩层中之小断层
breakthrough capacity 漏过能量
breakthrough capillary pressure 突破时毛细管压力
breakthrough curve 见示踪剂曲线
breakthrough displacement efficiency 突破时驱替效率
breakthrough height 锥进高度
breakthrough interval 见水层段
breakthrough of gas 气体突破
breakthrough of injection water 注入水突破
breakthrough oil recovery 无水原油采收率
breakthrough pattern 见水井排
breakthrough point 突破点
breakthrough recovery 无水采收率
breakthrough saturation 突破时的饱和度
breakthrough streamline 突破时的流线
breakthrough sweep efficiency 突破时波及系数
breakthrough time 突破时间
breakthrough well 突破井
breakthrough 突破；穿透
breakup phase 断裂幕
breakup unconformity 裂开不整合
breakup 破裂
breakwater end 防波堤堤头
breakwater gap 防波堤缺口；堤头口门
breakwater tip 防波堤堤头
breakwater 防波板
breakwind 防风林；挡风物
breast anchor 船舷锚
breast drill 胸压手摇钻
breast line 中央系索
breast 侧面；炉胸；工作面；煤房；风口铁套
breasting dolphin 带中央缆索的系船柱
breasting 中部冲水法
breastplate 胸铠；胸前受话器
breath 呼吸；气息
breathable air 可呼吸的空气
breather loss 呼吸损耗
breather roof tank 呼吸顶油罐
breather roof 呼吸顶
breather tank 呼吸罐
breather valve 呼吸阀
breather 呼吸者
breathholding 屏气
breathing apparatus 呼吸面具
breathing coating 透气性涂层
breathing loss 呼吸损失
breathing of the earth 油井的间歇性漏气
breathing roof 呼吸顶
breathing tank 呼吸顶油罐
breathing 油罐呼吸作用；通气；飘动
breccia dike 角砾岩脉
breccia fragment 角砾岩碎片
breccia marble 角砾大理岩
breccia pore 灰岩内的角砾孔隙
breccia sandstone 角砾砂岩
breccia vein 角砾岩脉
breccia 角砾岩
breccia-conglomerate 角砾砾岩
breccial 角砾的
brecciated texture 角砾结构
brecciated vein 角砾化脉
brecciated 角砾化的
brecciation 角砾岩化作用
breccio-conglomerate 角砾砾岩
brecciola 细角砾灰岩
breciated structure 角砾构造
breech block connector 炮栓式连接器
breeching 烟道
breed 品种
breeder 饲养员；分起人；增殖反应堆
breeze 焦炭渣
breezing 不清晰
Breiggs standard 布氏管子规范
Brent 英国布伦特油田原油
bressummer 托墙梁
Bretonian orogeny 布雷顿造山运动
Bretonic movement 布雷顿运动
Bretton Woods Agreement 布雷顿森林协定
breunerite 铁菱镁矿
Brevaxina 短轴NFDA3属
brevi- 短
breviary 摘要
breviaty 缩简
Brevibolbina 短球茎介属
Brevimonosulcites 短单沟粉属
brew 酿造
BRG 方位；轴承
bribery 贿赂
brick baffle 砖隔墙
brick clay 制砖粘土
brick earth 制砖土
brick kiln 砖窑
brick layer 砌砖工
brick laying 砌砖
brick lining 砖衬里
brick pattern 积木式
brick press 制砖机
brick stone 天然硬红土
brick trowerl 灰镘
brick yard 堆砖场地；砖厂
brick 砖
bricking 砌砖
bricklayer 砌砖工人
bricklayer's hammer 瓦工锤
brickmaker 制砖工
brickwork 砌砖工程；砖房；砖圬工
brickwork-like pattern 砌砖状形态
brickyard mixer 一种气体混合器
bridge amplifier 桥式放大器
bridge arm 电桥臂
bridge balanced amplifier 桥式平衡放大器
bridge blinding 桥堵
bridge calculating circuit 桥式计算电路
bridge circuit 电桥电路
bridge connection 桥形联接
bridge control 电桥控制
bridge crane 门式起重机
bridge current 电桥电流
bridge deck 航行台甲板
bridge deckhouse 航行台甲板舱
bridge diagram 电桥电路
bridge erection 桥楼
bridge fuse 桥接保险丝
bridge house 桥楼室
bridge joint 桥形联接
bridge ladder 桥楼梯
bridge linkage 桥式联接
bridge material 堵塞材料
bridge method 电桥法
bridge of the bit 四牙轮钻头牙轮支架
bridge oscillator 桥式振荡器
bridge over 堵塞；井壁坍塌；砂堵；跨过
bridge piece 连接件
bridge pier 桥墩
bridge plug seat 桥塞座
bridge plug 沙桥卡钻
bridge plugging 桥塞封堵
bridge rectifier circuit 桥式整流电路
bridge rectifier 桥式整流器
bridge region 搭桥区
bridge sampling gate 桥式取样门
bridge slotted screen 桥形割缝衬管
bridge test 电桥测试
bridge the hole 井眼中形成桥塞
bridge welding 桥焊
bridge 桥
bridge-type feedback 桥式反馈
bridge-type fluid pill 防漏失处理液
bridge-type modulator 桥式调制器
bridge-up 卡住；井眼沙桥阻卡
bridged crossing 架桥跨越
bridged hole 桥塞阻住的井眼
bridged region 成拱区
bridged-T filter 桥接 T 型滤波器
bridged-T network 桥接 T 形网络
bridging agent 桥堵剂
bridging basket 桥伞
bridging design 砂桥防砂设计
bridging device 桥塞装置
bridging efficiency 堵塞效率
bridging installation 桥塞装置
bridging material 桥堵材料
bridging off 堵塞
bridging oil 过渡油
bridging order 返回指令
bridging particle 堵漏剂
bridging point 桥塞点
bridging solid shape 暂堵剂固体颗粒形状
bridging technique 砂桥防砂技术
bridging type fluid loss control 暂堵型失水控制
bridging 架桥；跨接
bridle 马勒
bried 摘要
brief rain period 少雨期
briefcase 便携式仪器箱
briefing 情况简介；简报
brigade 旅；队
Brigg's clinophone 勃瑞格斯型钻孔测斜仪
Brigg's standard 勃瑞格斯标准
bright coal 光亮煤
bright event 亮点同相轴
bright reflection 强反射
bright spot anomaly 亮点异常
bright spot 亮点
bright stock 精制高粘度润滑油配料；光亮油
bright trace 亮点
bright wire rope 无镀层的钢丝绳
bright yarn 有光丝
brightener 增白剂
brightening agent 增白剂
brightness contrast range 亮度对比范围
brightness line map 亮度线图
brightness multiplication 亮度倍增
brightness temperature 亮度温度
brightness 亮度；辉度；白度
brights 光亮煤
brill =brilliance
brilliance =brilliancy
brilliancy 光辉
brilliant image 清晰影象
brilliant polish 抛光剂
brilliant 光耀式；钻石；光亮的
brim 边
brimstone 硫磺
brindle 斑纹；有斑纹的
brine arrival time 盐水到达时间
brine composition 盐水组分
brine concentration 盐水浓度
brine connate water 咸原生水
brine corrosion 盐水腐蚀
brine gradient line 咸水梯度线
brine lake 盐湖
brine mud 盐水泥浆
brine post-flush 盐水后冲洗
brine preflush 盐水预冲洗
brine slug 盐水段塞
brine solution 盐水溶液
brine spacer 盐水隔离液
brine tolerance 耐盐性
brine viscosity 盐水粘度
brine water mud 盐水泥浆
brine water 盐水
brine well 盐井
brine 盐水
brine-base fluid 盐水基液
brine-colloid mixture 盐水-胶粒液
brine-oil ratio 盐水-油比率
brine-polluted area 盐水污染区
Brinell ball 布氏硬度试验球
Brinell hardness number 布氏硬度数
Brinell hardness test 布氏硬度试验
Brinell hardness tester 布氏硬度测定器
Brinell hardness 布氏硬度
Brinell instrument 布氏硬度计
Brinell test 布氏硬度试验
Brinell tester 布氏硬度计
Brinell 布里涅耳
brinelling 测布氏硬度；渗碳
bring bottoms up 停钻循环泵出岩屑
bring into operation 将…投入生产
bring into production 投产
bring on stream 投入生产；开始通油
bring the well in 使井投产
bring-into-oil curve 水驱油曲线
brining 盐浸作用
brinish 咸水的
brinishness 含盐度
brink 河岸
briny environment 海水环境
briny 咸的
briquet 煤砖
briquettability 压制性
briquetting 压型
brisance 炸药震力
Briscoia 布列斯哥虫属
bristle pig 钢刷清管器
bristle 短而硬的毛
Brit. =Britain
Brit.Pat. 英国专利
Britannia metal 锡锑铜合金
britannia =Britain
Britatin 不列颠
brite spot 亮点
British Air Ministry method 英国空军部方法
British Association for the Advancement of Science 英国科学促进会
British Association of Standard 英国标准协会
British Petroleum Company p.l.c. 英国石油公司
British Standard 英国标准
British Standards Institution 英国标准协会
British thermal unit 英热单位
British unit 英制单位
brittle failure 脆性失败
brittle fracture 脆性断裂
brittle material 脆性材料
brittle metal 脆性金属
brittle mica 脆云母
brittle point of asphalt 沥青冷脆点
brittle point 脆点
brittle rock 脆性岩石
brittle rupture 脆性破坏
brittle state 脆性状态
brittle temperature 脆化温度
brittle 易碎的
brittleness index 脆性指数
brittleness temperature 脆性温度
brittleness 脆性；变脆；脆度
brk 稍咸的
BRKR 电流断路器
broach 锥形尖头工具
broacher 剥孔机；绞孔机；拉床
broaching machine 拉床
broaching 扩孔
broad angle 钝角
broad anticline 开展背斜
broad band seismic acquistition method 宽频带地震采集方法
broad band seismic interpretative method 宽频带地震解释方法
broad coloring pattern 粗色模式
broad coverage 广阔遥测范围
broad fold 开阔褶皱
broad image 不明显的图象
broad line survey 宽线测量
broad peak 宽峰
broad term 广义的术语
broad top anticline 宽顶背斜
broad top basin 宽顶盆地
broad warp 平缓弯曲
broad 宽的；淡水湖
broad-dip-band stacking 宽倾斜带叠加
broad-leaf forest 阔叶林
broad-side noise 侧向排列干扰
broad-survey 普查
broad-topped dome 开阔穹隆
broadband amplification 宽带放大
broadband channel 宽频带通道
broadband constant beamwidth sonar 宽带恒定束宽声呐
broadband crab vibrator 宽带蟹式可控震源
broadband electromagnetic measurement 宽带电磁测量