说说"羡慕嫉妒恨"的修辞

修辞学论文

题 目 说说‚羡慕嫉妒恨‛的修辞

学院(部)

专 业

学生姓名

学 号

班 级

2011年12月25 日

说说‚羡慕嫉妒恨‛的修辞 ‚羡慕嫉妒恨‛网络引用可以追溯到CUCN201在《搞笑漫画日和》之动画第一季的第十话西游记:旅程的终点中唐僧所说的一句：‚这才是为湿的完全体 羡慕嫉妒恨的话 你们也去买呀。‛ 这是首次迸入我们的视野，可是后来就一发而不可收了。如 郭德纲在提到他的同行时很早就用了这五个字；2010年综艺类节目的收视冠军——江苏卫视《非诚勿扰》，嘉宾武潇，主持人孟非以及点评嘉宾乐嘉老师都多次使用了这个词语‚羡慕嫉妒恨‛；2009年热播电视剧《媳妇的美好时代》中，男主余味说过‚羡慕嫉妒恨‛。2009年热播电影《夜店》中，徐峥扮演的何三水也说过‚羡慕嫉妒恨‛。还有最新电视剧《裸婚时代》中女主角童佳倩也说过很多次‚羡慕嫉妒恨‛。甚至有些报纸也引用这个词语作为相关文章的标题：济南日报《让人‚羡慕嫉妒恨‚的年终奖；文汇报《太多‚羡慕嫉妒恨‛堆积网络暴力》、《‚羡慕嫉妒恨‛流行折射网络文化‚漏斗效应‛》；财经文摘也已经将这个词语牵引到了职场领域，写过这么一篇文章《如何化解职场中的羡慕嫉妒恨》等等。这个词语已经成为大家的茶余饭后的闲聊话题，串红了我们的世界。那么，到底是什么使这个词语有如此的功力呢？

一、从修辞学来看，这个词语虽然当初是由于为了调侃大众，从而成为娱乐性的一句话，但是就修辞学来看，这个词语是辞格的兼用的一个典型。现在，我们就来说说这个‚羡慕嫉妒恨‛的具体修辞学

的神功。

首先， ‚羡慕嫉妒恨‛是由 ‚形容词+形容词+形容词‛的格式来组成的，其表达的意思是嫉妒。这个词语是用词义相关联的情感性词语组成的。‚羡慕‛、‚嫉妒‛、‚恨‛三个单独的词语不是随意拼凑起来的，而是按照逻辑的推理组合的。我们对于任何一件事情或者东西的嫉妒都是由羡慕进化而来的。是因为我们羡慕某个东西，然后才会嫉妒，然后才会到最后的一个阶段‚恨‛。这个过程正是我们的心理过程，这点正好与逻辑是一致的。而且，我们会发现，这个词语是前后相互照应的，是羡慕照应嫉妒，嫉妒呼唤恨，而恨有解释了羡慕和嫉妒的原因。这种在修辞学上是衬托中的正衬手法，是意义上的照应。这种紧凑、复沓的形式就是一种修辞。让人们读起来，感觉是理所当然的感觉，感觉这种说法适合自己小小的我的想法是一致的，所以这是被大众接受的一个因素。

但是，个词语在某些情况下，还具有反讽的意思。如：‚让人‘羡慕嫉妒恨’的年终奖。‛这个句子，就是对于年终奖在某个层面的一种讽刺，自己因为某种原因年终奖不如比人多，于是就对于这种年终奖进行一种讽刺，使之这句话读起来就别有一番味道。因此这个词语就更能在一些特殊的场合，特殊的人群中广为流传了。

其次，‚羡慕嫉妒恨‛的修辞不仅仅在刚刚上述的几点，其实让大家广为接受的还有另外一个原因。此短语如同行云流水一样，将人们心中的某种情绪琳琳尽致的表达出来。虽然，我们仔细分析下来，

这个词语掺杂夸张的手法，让人觉得其实有时是言过其实了，但是，人们也明白正是这种人情的夸饰的修辞手法才能够引起人们对自己所言之事的重视。这也反映了现在的社会是也个快餐式的社会，所以人们也开始创造快速度的词语以适应这个迅速变化的社会。夸张的修辞就成了人们的香饽饽了。‚羡慕嫉妒恨‛的人情的夸饰就是一个典型的例子。人们自己心中的不难情绪想要借助语言传达，而现存的情感词语却总是达不到自己的要求，也不具有时代的特征。但是，修辞学的人情是夸饰就成了人们的寄托。所以当‚羡慕嫉妒恨‛诞生以后，人们就想发现了新大陆那样兴奋，开始模拟这种格式创造了一系列词语。如‚神速麻利快‛，‚刁巧伶俐奸，敌不过忠厚老实憨。‛等等短语就应象而生了。这种修辞是应运时代的变化而重新再次大面积的覆盖我们的世界的。

再次，‚羡慕嫉妒恨‛这种短语能够走进我们生活的方方面，其实与我们现在的社会和生活是息息相关的。人们在这个社会中，有太多的情绪需要发泄，可是却没有准确的词语可以表达并且有种属于自己时代的气息。人们追寻的东西总是在不断的变化，而且是快速旋转的，因此人们就需要一种词语能夸大快速的表打自己的感知。因此极言其奸的‚刁巧伶俐奸‛，极言其快的‚神速麻利快‛都成为了人们的感情窗口，成为人们呐喊的的一种方式。所以这种短语是具有时代的气息，人们身上的某种因素的写照。

二、我们从语素和语意来看这种短语的构成。一方面‚羡慕嫉妒恨‛是有两个音节的形容词和一个单音节的的形容词构成的。这种词

语一般都是人们的一些主观情感词语，具有主观色彩。而且多数是有中性形容词加一个贬义形容词组成的，构成的意思一般是具有社会气息的时代性质的短语。如果只是只按其形式就肆意创造短语，就会显得没有意义。所以，我们在创造的时候一定要考虑到你所创造的短语的必要性和实用性，使之具有时代特征。另一方面，我们要从语意考虑短语的精辟性。‚羡慕嫉妒恨‛是情感的一个发展过程，是具有逻辑的。换言之，恨源于爱，嫉妒源于不如人。对一个人来说，被人嫉妒即等于领受了嫉妒者最真诚的恭维，是一种精神上的优越和快感；而嫉妒别人，则会或多或少地透露出自己的自卑、懊恼、羞愧和不甘，对自信心无疑是一个打击。这是值得我们去推敲的。如果我们创造的短语是语意生涩的，甚至是断断续续的，胡乱拼凑的，就会失去其当初创造这一类型词语的初衷。我们创造的这类短语必须是情感上的一些约定俗成的情感历程或者是人们想表达的某种境界、状态的发展过程。总之，创造的词语必须具有过程性和意境性，甚至最好是使创造的短语具有视觉美和哲学思考。这种短语是我们修辞学的一种典型实际例子，将这种短语与修辞的紧密结合，是这种短语的一种必然发展趋势。正因为这种短语的一种匠心独运的杂糅多种修辞，以致这种短语在汉语学术上具有一种别意的情趣。所以，‚羡慕嫉妒恨‛是当代人对修辞学的一种真真切切的活学活用。

综上所述，‚羡慕嫉妒恨‛是运用修辞学的修辞格才这么让人妙趣横生的。现在许许多多的网络流行语都是借助某种或者某些汉语的语法或者修辞甚至是一些古代文言文来使人们眼前一亮的。所以网络

某些句子短语的流行，都不是空穴来风，而是有所凭借的。这个最强大的后台就是几千年的渊博的中文。只是许多网络语言是断章取义，只是取其皮毛而舍其血肉，从而不被学术界认可。但是如果将网络用语与我们现代汉语科学的紧密结合，或许我们的许多解不开的汉语情结会在大众的帮助下迎刃而解。我们现代汉语会不断的完善，不断的更新我们视觉、听觉以致全方位的新世界。