关于肯尼迪的名言
不要问国家可以为你做什么，你应该要问自己可以为国家做什么。(Ask not what your country can do for you --ask what you can do for your country.)
美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
“今天，我们都是柏林人！” －－ 柏林墙演说
人类共同敌人……暴政、贫穷、疾病与战争本身。”
追逐比得到的感觉更好、更美妙。
评断一个国家的品格，不仅要看它培养了什么样的人民，还要看它的人民选择对什么样的人致敬，对什么样的人追怀。
追根究底，我们最基本的共同联系是我们都生活在这个小小的星球。我们都呼吸着相同的空气。我们都珍惜我们孩子的未来。我们都是凡人。(For in the final analysis, our most basic common link is that we all inhabit this small planet. We all breathe the same air. We all cherish our children's futures. And we are all mortal.)
被恶意曲解的肯尼迪名言
（转贴）
在中国，大多数人都熟悉肯尼迪的一句所谓名言“不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么”。这种名言经常被要求我们应该无条件的奉献给国家，为国家做贡献，而不应该去争取个人的权利。事实上这句话被扭曲了其本来的含义。这句话是肯尼迪在1961年的总统就职典礼的就职演说，这句话是真实存在的。但是在这个篇演说里面，他并不是表达这个意思，只是我们国家就喜欢单独抽出这一句话，然后大加宣传，就变成了完全脱离本意的一句话了。
他的这篇演说的主体就是讲自由，他认为人的自由权利并非来自国家的慷慨，要靠自己去争取。这句话的原文如下：“因此，美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么”。他认为自由本来就是天生，人本身拥有的权利，不是一个国家或者政权的恩赐，如果一个国家没有自由或者没有足够的自由，那是这个国家存在着阻碍自由的一股邪恶力量，这股力量肯定不会自动消失。所以号召人民去争取自己的自由，而不要去等待国家来给与，也就是说等待这股阻碍自由的邪恶力量消失，这样的等待是遥遥无期的，只有靠自己的争取，才能最快最有效的得到自由。同理虽然美国是个民主自由的国家，也愿意承担为全世界人民争取自由的责任，但是世界人民也不要一味的等待美国带给你们自由，更要靠自己争取，毕竟美国不是上帝，没有这么强大的力量。
说句题外话，就算这句肯尼迪名言单独抽出来宣传，但是也混淆了国家和政府的区别，当一个政府阻碍国家的自由发展时，最应该为国家做的就是推动这个国家的自由。
[ 本帖最后由 达瓦利什于2011-02-09 09:03 编辑 ]
不要和不讲理的人讲道理，不智
第九代思域全新上市啦标致RCZ 感知魅力曲线返回本版 回复本帖 举报
travis6
加好友 | 发短信
威望：0
帖子：49帖 | 1492回
注册：2009年09月24日
来自：江苏 常州
关注：锋范
发表于 2011-02-09 11:43 | 来自 汽车之家网页1楼
中人断章取义的东西多了