准确地说,扑克牌上的人物谁都不是

扑克牌上的人物都是谁啊，扑克是什么时候传入中国流行起来的?

　　Thinkraft，Obsessive-Compulsive-Personality-Disorde

禁止转载。

（知乎日报授权刊载）

虽然没有明确证据，有人认为扑克牌是和麻将同源的，起源是中国古代的叶子戏。后来经由丝绸之路传入波斯（伊朗）再传入欧洲，流行于各国间。

根据 snopes.com: Four Kings in Deck of Cards 的介绍，在 14、15 世纪时，各国的纸牌花色、牌面构成不尽相同。后来法国人简化了生产制造流程，靠产量击败了德国纸牌，法式纸牌设计如????花色也逐渐成为了欧洲标准。

花牌（JQK）的角色化大约也是在这个时候，基本上也就是凭心情随便给每张牌安个名人上去，后来在亨利四世时代相对稳定下来，形成了后来流行的说法（见下）。

但是 18 世纪末法国爆发大革命，为了不得罪恐怖的雅各宾派，厂商们纷纷从牌面上去除了和王权有关的东西，从那时起，纸牌上的 J、Q、K 也不再代表任何具体人物。

所以现代扑克牌中 JQK 上的角色就只是一个形象而已，并没有身份。

而现代扑克牌传入中国，则是 19 世纪晚期的事。纸牌本来是叫 playing cards，扑克牌这个中文名字是由于该纸牌当时最流行的玩法是 poker。实际上 poker 只是诸多玩法中的一种，这个名字是以讹传讹了，就好像外行人管所有机器人都叫变形金刚一样……

（扩展阅读：http://copag.com.br/en/tudo-sobre-baralhos/）

至于 16 世纪到 18 世纪年间那个临时的、稳定的角色具体是怎么分配的，如果你读了最开始的链接应该已经知道了。另外我再推荐一本书：『The Political, Social, and Literary History of France: Brought Down to the Year 1863』（作者 Ebenezer Cobham BREWER），108 页到 109 页有关于法式扑克牌的介绍。这里可以免费阅读：https://books.google.com/books?id=fGVZAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=zh-CN&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

有些读者不认识英语，我这里比较绅士地解说一下好了。

注意：以下引用现代扑克的牌面只是为了方便说明，实际如前所述，现代扑克中的角色没有具体身份。

黑桃 K：David。大卫王（前 1040- 前 970）。希伯来圣经中记载中的以色列王国第二任国王。在亚伯拉罕诸教中均扮演重要角色，耶稣的祖先，所罗门他爹。

用石头干掉巨怪歌利亚的就是这位仁兄，著名艺术家米开朗基罗为此弄了个雕像。

它的 JJ 非常有话题性，有的人质疑它为什么作为犹太人没割包皮；有的女士说不对啊平时见的都是朝上的啊。为了终结这些讨论，Snake 直接把它掰下来了。

红桃 K：Charlemagne。查理大帝（742-814），又称查理曼。法兰克国王，神圣罗马皇帝，中世纪早期的征服者，几乎统治了整个西欧，在传说中手下有十二圣骑士。他的三个孙子后来分家产，把欧洲搞得乱七八糟的。

国内有时也称其为查理一世。

（* 注：历史上有很多国王叫查理一世，咱们说的这位一般还是译为查理大帝或查理曼）

草花 K：Alexander。亚历山大大帝（前 356- 前 323）。马其顿国王，亚历山大帝国缔造者，从未打过败仗，欧洲历史上的战神。

这哥们还是史上最有名的暴力破解者和抖机灵专家之一，你们小时候应该都听过那个寓言吧，说戈尔迪乌姆有个没头没尾巨复杂谁也解不开的死绳扣，谁能解开谁就能成为亚细亚王，然后让他给一刀两断了，于是他就打败了波斯帝国。

寓言没告诉你们的是，10 年后他就病死了，享年 33 岁。机灵不能乱抖啊……

方片 K：Caesar。凯撒大帝（前 100- 前 44）。罗马帝国的奠基者，无冕之皇，埃及艳后的骑行者(误)。名言「我来我见我征服」。打仗无往不胜，却从未脱离内部权力斗争之苦，最后也死于内斗暗杀。死前留下另一句名言「没想到啊没想到……连你布鲁图斯这浓眉大眼的也叛变革命了」（误）。

（* 注：凯撒遗言「Et tu, Brute?」是从莎士比亚戏剧开始变时髦的）

另一个版本的遗言是「ジョジョーッ！ 俺の最後の波紋だぜ！受け取ってくれええええええ！！」（误）

「シィィザーァァァ！！！」

黑桃 Q：Pallas。「帕拉斯」雅典娜。希腊神话角色。最广为人知的两个头衔是智慧女神兼战争女神，还很大方地兼任正义、力量、勇气、法律、数学、手工艺等各种行业的女神职位。

是希腊女神圈少见的处女。腹黑程度在日本漫画女主角圈也首屈一指（误）。

在经典玩法「拱猪」（规则类似红心大战）中，雅典娜被称为「猪」。

红桃 Q：Judith。友弟德。圣经中的角色（* 注：不同教派对『友弟德传』的态度不同，在法国占主要地位的天主教圣经中是包括这一部分的）。友弟德传被视为世界上最早的历史小说之一，讲述了寡妇友弟德在国家遭受侵略时，使用美人计接近敌人的将领、趁其醉酒将其斩杀，保卫了犹太人民的故事。

有一种说法认为红桃 Q 的 Judith 是指法兰克帝国的尤迪特皇后（797-843），虔诚者路易一世的妻子（注：路易一世他爹就是前面介绍过的查理大帝），听起来也挺有道理。总之老外起名就爱从圣经直接拿，叫 Judith 的各种王后皇后一抓一大把，就不要较真到底是哪个了……

草花 Q：Argine。虚构词。Argine 由 Regina（意即女王中的女王）改变字母顺序而来。最开始我贴的链接『The Four King Truth』中提到法国国王查理七世的老婆「安茹的玛丽」，实际上这张牌和玛丽王后的关系是：牌面图案是照着王后的容貌画的，仅此而已。

方片 Q：Rachel。拉结。圣经中的角色，是雅各的妻子兼表妹。雅各（Jacob）是个狠人，又名以色列（Israel），是以色列人的老祖宗，雅各他爸是以撒、他爷爷就是亚伯拉罕；雅各的儿子犹大再往后传了 10 代才到大卫王——话说中文版翻译就是有问题，这个犹大叫 Judah，跟后来基督教里说背叛耶稣那个 Judas 是俩人，估计好多人都不知道……

言归正传，这位拉结是个美女，是拉班（雅各的舅舅）的小女儿。雅各逃难到舅舅家的时候，一眼就看上了拉结，为了娶她接受了给舅舅打工 7 年的条件，结果被骗了。新娘子是拉结的大姐利亚（Leah），后来又多打了 7 年工才娶上拉结。拉结后来给雅各生了两个儿子：约瑟（Joseph）和便雅悯（Benjamin），在生后者时难产而死。

黑桃 J：Hogier。奥吉尔。虚构角色，查理大帝的十二圣骑士之一。最早作为配角出现于法兰西史诗『罗兰之歌』，后来由于另一首史诗『丹麦的骑士奥吉尔』而逐渐广受欢迎。在传说中，奥吉尔持有无锋圣剑——又称慈悲之剑 Cortana。

PS：这圣剑到了 Windows 10 就变成呆萌小娜了（误）。

红桃 J：La Hire。拉海尔（1390-1443）。百年战争中法兰西一方的指挥官。他的本名叫étienne de Vignolles，La Hire 是外号（意即愤怒）。在奥尔良围攻战中，拉海尔追随圣女贞德作战并成功解围，为法国最终取胜奠定了基础。

草花 J：Lancelot。兰斯洛特。虚构角色，亚瑟王传说中的圆桌骑士团成员。虽然是后来才加入故事的，并不妨碍它迅速成为人气最高的角色。传说中最强的圆桌骑士，令人印象最深的当然还是和王后桂妮薇亚的私通，引发一连串的事件造成圆桌骑士团乃至王国的分崩离析。

又称狂战士。

（走错片场了喂）

方片 J：Hector。赫克特。虚构角色，荷马史诗『伊利亚特』中的特洛伊王子，也是特洛伊第一勇士。战斗力超强，近乎于无敌，最后被敌方另外一个近乎于无敌的英雄阿喀琉斯杀死。

感觉上是这种气质吧（误）。

总之，大概就是这样，写烦了。Joker 上印的角色每个厂商都特么不一样，我就不介绍了。

谢谢阅读。禁止转载。

查看知乎原文（1 条讨论）