从伊朗核问题看伊朗的地区大国意识
21 00年7月
阿拉
世伯 界研究
A r Wb0 l t isa d Sr d e u
Jl ,0 u0y2 1 N
4 0..
第4期
从伊
朗 核 问题看伊 的地朗 大 区国识 意丁
5
-摘
要:
核危自爆机 发来 ,伊 朗政以府 拥有以平利和用核能的 权利为政和策舆论导 ,面向 以美对国为
的西首社方会至甚整 个国际会 社压力的坚持,不地懈发 展核术技, 表 现前出未有 所的强态度硬伊 朗。政 府 何 为有 着此巨大如的勇气决和心在如?艰此 难环境 的下,伊 朗为何毅然继续开展 计划?本核 从伊文 朗辉煌历 所铸就史的 民 族精神 的角分析其所具有度的大国识意,认这为是驱其实动核施计划 的 动力 。 内 在 关 词键伊朗:交外核 问;题 ; 大意国识 中;东大;和国 平用核 利能
者作介 简:丁 ,工中共 中党央校 国际略战研究所 2 0 0 9级博 研 士究生 ( 京1 0 9 )。 北0 10 章文号编1: 7 — 11(0 0 044 —9 6 3 5 2 16 ) 0—0 4 0 中图类分 :D 1号 . 7 8 53 3文 献标识码 A :
盘
点今 当 世 界因 核 而引起的 际国点热问 题,无 疑只朝 核有问 题 和伊 朗核问 最具爆 炸性题。虽 然 伊朗 和朝鲜 样 _单 独都挑战现行 的西 方主 导的 核 散扩机 制都 ,处于以弱势 的地 应对位 以 国美 为
首的西方 国家的挑,甚至战要对整面 个国社会际的压力。 在东北亚由,周边大国云集,大 国于利
益在 朝 半 鲜交岛汇 有的利 地缘政 形治势 , 朝鲜能够 采 取借 力 力打 的 交外 策政而 得以周旋 于 大国之
间 ,有 效减小 国 际 素 因对发展 核 计 划阻力 的与:朝鲜 不,同伊 朗乎 是几 以一己之力 独 自 承受着国 际 社 要求会其弃 核 的 巨大压力 及 以周 边严 的安峻环 全境 同,时 也在 承受着 国 以核 问题 美 为对由伊 朗可 能 进 的行军 打击事 和政权 迭 的威更胁 。从 力对实比看 相对 ,于以美 国为 首的西 ,方者 两然 显
不
在 一 档个次 ,伊 以朗一地区强 国,对 抗 世界 一超唯 大级国 , 其承 担 风的之 大险 可而 知想 但。 自 问题 出核 以来现 ,伊朗虽从 未 确明表 示放 和谈 ,却弃在高 调 称宣 拥 有和 平利 核技 用 术权利 这一 口号指的引 下,坚 定 移不地 开 展 核其计划 ,近年更 是 以前 所 未 有的强硬 度 态, 与以美国 为首 西的 对方 峙。 对压 力面, 伊在实朗施 计 核过 程划中采 各 种取政策措 施 美与国为 的西 方首国 家周旋 ,表 现出 令 人 瞩的目政治 智和外 慧艺 交术,
是何 种动 驱力伊 朗使 对 面渐日 大增的外部 威 胁和 力压 ,动用
自 全己部 资积 源极 应对各方挑 战 ,谋求逆 境突破 ?
一
、中 的东地区 大 国
伊 位于朗亚洲 西 南部 北, 亚美尼与亚 、阿塞 拜疆 、土 曼库斯坦 壤 ,濒接临 里海 ;接 西土耳其 、 伊拉 克南部 ;和 东部 濒南临波 湾 斯阿、拉伯 海,扼霍尔木 兹 海 峡东 与; 阿富汗 、基巴斯 交坦界 ;
正 所 “谓濒 两 、海连 亚欧 ”, 也是 代古 “ 绸 丝路 ”的之重 通 道要。n 伊朗是拥 有悠 久 烂灿 文 明的 国家, 古自就 代是 西 中东亚地区有重 要影 响力 大 国。早 的 公在元前 6世 纪阿契 ,尼 德王 美朝 时波的
斯 帝国 曾盛 极 时 ,成一 为 世上 界第 个地跨 一 、亚非 、欧三 大 的洲大 帝国 。这 帝个国不 仅有 显 赫一 的时实 力,而 且在文 化术 、艺 政治制度 、 教 宗学 、哲 科学 术技 方等 也相面当发 达 对,后 来 东西方
文 明都产 的 生了深远 影的响 。 波 斯 帝 国后在希 战波 争中 逐渐衰落 , 公元 前在 0 3为亚 历 大山所 其 年3
征
服 伊,朗 历走 史一向段 谷 ,低其 次再复兴 在则 50之后 。 0年 1 年22, 官礼 军汗 ・ 9萨1 月巴列维 动发 变政, 夺取 政 建立 权巴维列 朝王,13 年 改 国为名伊朗 。9 5 二 战 后 朗与伊美 的关系 国发 迅展速 ,为成美 国 中在东 “的 理人”和战 略支 点。2世 纪十六年 代 代 0 , 当英 国宣 末布将 从湾撤海 后出, 伊 便成 为尼朗 克松 时期美 国 中在东地 区“ 双 柱政 策”的重 内要 之 一 (w容i is ao i,即 朗伊 沙和特) nPTr lPly cl。 “ 巴 列 维 时 期的 伊朗是美 国 世 界上在最 重要 、最
忠实 的 友朋。 ” 埔也朗 此得因到大 量美 援加, 石油 收上入 来的带巨大 财 富 ,伊 国朗剧力 增, 控
伊制
地区事 的意识务 次强烈 ,再一度 被 称为 “湾 兵 宪 ”巴列维 国 王多次 公曾表 开示 “ :将要 伊 海 。 朗我建 设 成为继 、美苏、英 、 之 法 的世 后界第五 国强 ,同时 我们的 军队也将 发展 大 壮成 世界第五 大 军事 力量 ” 好景 不长 ,于由巴列维 的 激经 进济政策 , 致导级阶矛 激 盾化 17, 爆 年伊发 兰斯革 。 但 99 命 建并 立 伊 斯共 和 兰国 伊,朗面 对美 苏两强争夺 世界霸权 的 际国形 势 毅 然选 择,中立 、 不 盟结的 外交政 策 ,布 宣 “不要东方 , 不要西 方只,要 斯 伊 ” 兰, 对超反 级 国的霸大 权 义 。主过 激 革的命 政 策 使
伊朗 政内 外遭 交受 大重打击 , 同伊 拉克长 达八 的年 争战 使伊更朗 元 气大 。霍 梅尼伤去世 后 ,
伊朗 领新导 开 人调始整 过激政策 ,行经进 济 改 革,国力 渐 逐 复 恢。
总
来体看 ,现 在 伊 朗具备的扮演 地区大 国角色 的 实 力。 伊拥朗 7有 6 口 ( 人西亚 非北 地 02万是 区 仅 次埃于 及的第二 口人 大国,)土 国面达 14积5 平万方 公里。 2 06. 09年 伊 朗 的GDP 达到 35 8 亿美 0 ,元 世界排 名 第2 位 6伊 。朗 油石、天 然 资源 丰 气 富是重 ,要的能源 口出大 国 油气 ,工 为业 国 民经济 的支柱 产 业,外汇 收入多 来 自石 油和天然气 口出, 已其探 明的石油 储 量 9 0亿为桶 , 3
世占 总界 储 的 量l% ,居世 界第 5 位已探 : 明 天的然 储气量 为 2 0 万4 立亿 方米 ,占世界 总储 量 的 l ,仅% 次于 俄 罗 斯,居世 界 第位2。 石油 是伊 的经朗济 命 脉 目,前 产 能日力 可 达4 0 6 1
万桶 ,石 油收 入 全占部 汇外 入 收的 %9 伊 朗 ,成为 欧 佩 克 员 国 中 第 二 大成原 油 出 口 国 ,也 0 是 世 界 二第 大天 然 气 出口国 。 伊朗作 世 界第 为大 二油气 源资国 ,随着 世界 能源 费 的消 增 加, 重其 性 日益 凸要 。军现事 方 ,伊 面武朗 力 装量由国 家军 、革队 命卫 和 队准军事 部 队 部三 分成组, 总兵 力达 9 万人 左 0右 此 。 外, 伊朗部 队 装完备整,其 中 不先 进乏 器 武陆 。军装 各备种类 型坦的克 约 2 000 ,辆括包 比较 进 的先T7 . 2和 “ 型 ”等主 长战 坦克 ,特 是 伊 别朗 自 行产生的 “ 勒菲 卡酋 佐
尔 ”坦列 克, 系 收 吸西方 进先 技 ,术 伊 为地 朗面 装力 甲 的骨干 。量 陆军 还装 备朗 有 装车甲1 0 成 伊0
多2辆, 式各 炮 火2 03多0门 直, 机 升 60多 ,据架美 国 防部评 估 ,国 朗伊 陆军的 力实 在全球可 名排 0 前l 海 军方; 拥 有面艇潜 艘5 0( 位洛基 3艘级 ,)种 水面各 艇 舰 0余艘 ,2具 并有海 军航空 兵 和 0海 军陆 战队 两个 特殊军 种 。空军拥 有 1F熊 猫 ” 、米 格 一9 “.“ 24、 影幻”等各 较 类先 进的三 代第 作战 飞机 30余架 。此 外 ,伊 具 有独立 研 制朗产生生 物 化、学等大 规 模杀 性伤武器 的能力 ; 其 0 核 力 潜相 当 也可观 , 引更注人目的 是 , 伊朗从 铀 开采 、提矿 炼浓 到 缩等技术 都, 是在自力 更 生的
基 础 获得 的上 ,再加上
核反应 堆燃 料 后 的处理 技术 ,现呈 伊 出铀朗、钚 核 燃 双 料齐 下 的发管展 前
景 伊 。朗在 导 技术弹方 面具备 强较的实 力 目,前 拥 2 有3 0枚 “0星. ”hh(b 51 0. 流1 S a.a导) 弹基, 于 “ 腿- 飞 毛B”cb()B弹导 基础 上进改 射, 程 为 253 Su— 8  ̄ 0公3 ;里还有 2 050  ̄ 40 枚“ .星 流 ” 2 弹导, 基于 “毛 腿- 飞C” 导 弹基础上 进 ,射改 为 5程 070 公里。 些 导这弹现 都 在是 在伊朗本 土 0  ̄ 0
生产, 打击以 部大 伊拉分 领 克和土 海 周湾围 的类各目标 期。 正在 展发的是 “ 可 流星 . ” Z近la . 3)( ez 1 3
导弹
,这种导 弹可 以公 路机动 射程,为 51公 里,具有 携带非 常规 弹 头 的 力 能下一。 个十年 的 后 0
3
45
半 期伊 朗可, 试能 验具 携 带有 核头弹 力能 洲的 弹 际 道弹 ,可导能 是“星 . ”的后 继 型 “.星 流5流 6 或7 ”型 导 弹,但 前目仅 处 于概 念展发阶段 。 经多年过 营 ,经 朗现 伊已拥 中有 东 地区最 强 的大 导
弹 ,其射库程范 围 能 效覆 有盖整 个 阿伯拉 半。无论 从岛 数上 量是还 备装 术技 量上 含看 ,伊来 朗都 是名 副实 的其中东地 区事军 国 。作 强成为 功行进 伊 过兰斯革 命的 叶什派穆 斯林 大国 , 伊朗 中东对
什 派叶政 治力量 具有 相 大当的影 响 力,其所 建立的 政教合一 的政 治体 制也成为 许 多伊 斯兰国家 内
部
的原 旨教 义主者所 纷纷推 崇 效 和 仿的 样 。 榜
伊历史上 朗多次 成 为 当世界时上 的 要重国家 , 作 波斯 文为明 代的 表曾分 与 罗别帝马 国和奥 斯
曼
土耳其帝 国相 衡抗。持续 几个 纪世同 腊 、希马 罗战的 ,争期 同奥 长 曼斯行进 对美索 不达亚米 的 夺争, 足 以体 波斯 人现 强的和悍波斯 文 明实的 力。 了近到 ,随着代 方 西资主 义 本的起 ,兴 伊朗在
对抗 西列方强 的斗 争中屡战 屡败, 族民落 失感 逐加渐 。但 伊深朗 族 长 民期成形的 民 族自感豪 对,
史历 辉煌上 时期的 向 往, 注定 伊朗 不甘人 落沦 不易, 服 ,对屈 族民再次 复兴进 行着不 追懈 求。 历史
的辉 煌成为伊 朗民 自豪族 的基础 ,感同时是也 伊民朗族梦 想再 创辉煌 的 想思信念 和奋 斗 目 标 。
光 辉
的古 代历 史使伊 朗 民始人拥终 有强 的 烈族 自民感 豪和大 国 心态,不满 足 于被压抑 被 排、 斥的
遇 ,发境 展武核 正器反 映了伊 朗追 求大 国 位 的地 态 心 。伊 朗精英阶
层 认为, “ 朗仅 需要有 不 伊
强
大军 队的 和进 先军的备, 更需要核 武 器 ,有拥核武 器伊 才 朗能进入 大俱乐 部 ,才 能真 正威国慑 以色列 , 才能区别 其他 于拉阿 伯 国和大伊 斯大 国,兰 才能实 振现兴 波斯 、使 朗伊重 实 现新 国之强
梦 ” 。今当 代时, 核国家地位 已 成为 大国的 要 标重 志,对 核 技 的追求 术 映伊 朗反谋 求大国 地 位
的心
,发态展核技 术 已成伊 为领朗 导一 人延贯 的续统 。伊 朗传 前统总 哈塔米更 是 接直表 示: 我 们
“想 变 强得 大强,大 意 就着拥 味先 进有的 技术 , 而 技术则 是核 所技有术 中 最先进 的 。
二” 、 伊核朗问题 的 来
由伊朗 核问题 是 冷后战 核扩 的表散现 ,而其 实则质 美 国是 一全球 这性力量 同 伊 这朗一 地区性 力
量争夺 地 区 主 导权 的斗 争伊。朗 核 计划最初 是在 美国 助资下发 展来起的 美 ,是第国一个 与伊 朗 开展
核合 的 作家国。 在早五十年 后 代期,伊 朗 即 开始着手 自己的计核划 而其核 技,术 要主从 当与时
其
关 密切系的美 国及西方 家国 进 引此 ,核时问题 并未 显 凸 巴列维政。权 时期 的伊朗有 宏着 的核 大 计 划 并 且 明, 确表示 核 计其 划的最 终 标目 是就拥 核有武 器,可 说以如 果不是 伊 政朗 权由 亲 方到 西视西 方 敌转的 变伊 朗在 西方,国 帮助下 家早已 成为 国家 。1核年伊 斯 7兰命革爆发 , 西亲 方的 巴 99
维政 列权 台 垮,而敌 西视 方霍的梅 尼掌 握派了政 权, 伊 系 关生发逆转 , 伊朗核 活动 开始 题问 化 。美 因此 , 某 种程 度 上讲 从,伊 核朗 题 的问现 是 出 朗伊 亲由 美权 政抗到 美 权政更 的迭 结 ,果是也美 国 在核扩 问题散 持上 双重标准 体的现, 伊 而伊 朗斯革兰 的成功 则命伊 是朗活核动 问题 化的开 。革始
命 伊 朗同后西 国家 方关的 系迅速恶 化 1,8 年伊 美交断 后, 国曾多美 指责次伊 朗 以 平“利用核 90 和
能 ”掩护 为密 秘展 核发 武器,并对其 采 取“遏制 ”政 策。 伊 朗 一直 声 称其外 ,汇收 入财 政大 和
部
分来 自 石和 油天然气 口出随着 伊 ,人 口朗的长 增 国, 能源内 消 大 费增幅加, 对伊 朗 这的源能 口出带来巨 压大 ,发力展核 技术增 加核 份能 额是能 源 给 多元供 ,化避免 石对 油和天 气然 度依 赖过 的
重要 举 措,其发展 核 技术是 为 和 了平 发核 开能 不 ,会用 于发展核武 。而器 方则美 为伊 朗认石和 天油气 然资源丰 富 完,全 满足 能经其 和济社会
需要, 全 没有完必 要 巨斥资发 核展 能。美 国伊对朗核
计 非常 划敏 感“ ,军 ”还是 “核 民 核”的 问题 成双方争为论 焦 点,伊的朗对 外 一 宣直 其称计 核和
核划 动 的活平和性质 ,而 美国则一 口咬定 伊 核朗 活动是 为 了制 造 核武器 ,从而 对色列 的以 国安家全
及美国 在中东 安全 益构利成 威胁。 世2 九 纪十年代 国 原子 际机构能 先 对 后进伊行 过 次 核查两 虽 未, 现伊 发有朗展发核 武器 的迹 0
象但, 情报美 机 始 构认终为伊 朗在 密秘从 事武核 器的 发 研其,建 造 核 电 站真实 的目是的为获 制
造取 武器 核需所的 术和技原料 。虽 然 伊朗 核的 计 划一 直起 引美 国的 度警 觉 高并, 且 美多次向俄 施 压 , 希 望停 其止 同 朗伊核 合作 ,的 鉴但 于 当的核 活动时没有 明 确迹 的 象 明表违反相 条约 关,伊朗核 问
题还 未
完全 浮出水 面 。 l“” 之 后 美 ,国外交理念 发 生重 大 转 变,始开 将 怖 恐义主和 大 规模 杀 9 ・ 1 性武伤 器 作为 美国 国 家安全 首 要威 胁 的,恐 怖主 和义 持恐 支怖主 义并试 图 取大获规模 伤杀性武 器
的“ 恶国 家 ”成 为美重点 击对 象 ,如伊 打朗视 被支为持恐 怖 主 义的 国家 “ 邪和邪 恶轴 心 国家之
”
一。
伊朗核问题 浮 出 面 ,加 剧 了水伊美 之间的 盾矛。2 0 l年月 美 ,军 国事卫星发 现 朗伊两 个0 22
军 事基
有地 进 核行 开发 迹的 象,以 判此定伊 朗正在秘 密 研 制 核武 ,从器而 引近发 年烧高不退 的 伊 朗核危 机。2 0 年2 0 3 月,伊 朗 位 于坦兹纳的地 下核 施 设曝 以后 ,光 核其划 计 立遭 到即美国 的 “ 重
严质 疑
”,并引起 国际 社会的极 大关 注 。 2 09 l年日 国,际原 子能机 理 事构 通会过决议 ,要 伊求 03 月 2朗在 1 底月前公 开 核计划 以澄,清 其全部 核 活动 尽 快,签 《署 0 不 扩 核武 器散 约条》 附加 定议 书 , 许允国 原 子能机 构际 其对进 行更为 格严的 突击 检查,终 提止 浓缩炼铀 试验 。法在 德 英的斡旋 下 , 伊
于朗 0 年 l 月 l 日签署2 《 03 了28 不扩 核 武散 条约器 》附加议定 书。 n然而 ,伊 朗 问核 并没 题得 有引
到
根性 的解本 决 ,此后美 伊 绕围 伊朗核 问 题的 量较仍 一是波三折 伊。朗 称 作坚为 不扩 《散 核器 武条约
》签 国 字,拥有 握掌包括浓 缩 铀在 内的 整 套核循 环 术技的 权 ,并表利示 自己 核的活动 完 全出
于 和平目 。的此外 伊 方多 次, 责指
美在核 问 上题 持 双标重准 ,一方 面支 持 以色秘列 密 从事 核活动,
甚 至默 许拥 有核其武器 对 , 印于度 公然违反 际国 不扩 散核机 制 行 的为 取采消 极制 裁 施措,并 与其
签署 用 核合作民 协 ;议一另 面 ,方 美却 国以伊 朗民用 核 能 后背有 事 军的 目为借 ,千 方口 计百妄 剥 图伊夺 和 平朗利用 核 能权利的 2 0 年。 伊 朗,启重铀浓 活缩 ,特动 别是 着随对 西方 持 硬强立 场 05的 保 守派 统总内贾 上德台 , 伊就浓 缩铀朗 题问 与 美国为首 的西 国方家的 对 进 峙步一 加剧 由, 核题问
引 的起地 区紧 局势 全面 升张级。伊 朗 核 问题 的久拖 不 决起 国引 社际 会高 关度 ,注有关 各就 方伊核
问题
开积极展 斡 旋,20年 1 , 理 会五安 常加德 国 伦 在举敦 闭 门会行谈 ,伊 就核问 题 进行磋商 。 60 月 由于伊 朗 对六国方 反应案消 极, 美 的 推动 下,联 合国 安理国会 于2 0 年 71 在 0 6月3 日过 制通 伊 裁朗的 1 9号决议 , 要伊求朗立 暂停即 所有与铀 浓缩关有的 活 ,动 l月2 ,日 安理又 会一致通过 1 3号 6 623 7
决7议, 求要伊 朗 即立停 一止切与 铀浓 缩和 重 反应水 堆有关 的 活动 , 对 朗 伊的计核 划 和导弹 计 划 实
施
料材 和 技 术禁 运, 结冻伊 朗相 关 构机和 人员 产资 限,制 相关 员旅 行人。 。 举 意味此 着伊 核 问
已由题来 的 国际原原子能 机框构架 提 交 到合 国安联理 会 面 。层后此围绕 伊 朗核 题问 伊 朗,与 要主
世界 大
国展 开多 谈判 。虽 然轮各 方 强 都调以外 谈 判交途 径 解决问 题但 ,军事 突冲的可 性能 仍断加不 剧 美 国和伊 ,都朗开始陈 兵海 湾 ,频繁并举行 事 军 演习地,区 局 势 益日 张 紧。
三
伊、朗核 计 划 的 历程和 现 状
朗伊自 2 世 纪0 五十年代 始开涉 足核领域 ,其 计核划 大体可 分 为 个三 阶段 :第一 阶段是 2 0 世
纪
五十年 代 末 至七十年 代末 的巴 维列 期时 ,核计为划 的 展 起发步 段阶。当 时伊 朗 美 与国和西 方
国
家系关密切核,技术的引进大分部依赖于这些家。15 国美 年国与 朗伊订签和平了利用核的协能 9
7 。议61 美,国首 先为德 黑兰 学大提供了 一 5个兆研 瓦究 反应堆 ,德黑兰核 研究 中心( NR 9 年7T C 负 责)运行 。 西据情方 机报 报 构 道,核 技 术军的 事应用也在 黑德兰核 研 究中心 中 成立的一 小组 个
内7 4
开 展1 。 7 9年 ,0 朗伊署 签了 扩《散核武
器条约 。》 7 不19 4年, 朗原伊子 组能 织( E )立 ,成 A IO 专 负门责 核 料循燃 环研 发 。的德西 帮伊助朗 在什布尔建 造的两 个1 0 30 兆瓦水 反应轻堆 ( WR) L 也于 17 49 年始开动 工。 十年代七中 期,伊 在朗伊斯 法罕成 立 技术研核 究心中 。 在方西 盟的国支
持下
,伊朗 的核 划计初具 模规,并 迅 速 拥有核 武朝方 向发 展 , 时 巴列彼 国维王 曾宣称就 “ 毫:无疑
,问 伊朗将很快 有核拥 武 器。 阶段此虽 是伊 朗核活 动的初创 时 期但, 西在 盟方 友帮助 下的进 展 迅”速, 并定 制了由 民”“向 “” 转变 的宏 远划 。规军 二 第段阶 2是 世0 纪七 年代十末至 八年代十 的霍梅末尼 时期 核计 ,划的 时停暂滞 阶 段1。7 为 99 年 斯兰 伊革 后 ,命伊 同西 方朗国 关家系迅 速 恶化 ,西 国方 家随 之逐 断步 了与伊 绝的朗合核 ,其作
能专核 陷案于停 滞态 状西 德 已经。开 始建 的造 个两水 轻反应堆 止停后, 朗开始和 伊联苏磋商 获 以核取 反应堆 ,后 因 址选问题 不达 成能致 而 一终止。 后 随德西 帮助伊 朗建 的造两座 应堆 反 在1 8  ̄ 791 8 又年遭伊 克拉炸 轰而被 坏 破使,伊 朗核 的电建设 于 瘫陷 痪两。伊战 期 问争,伊 朗核 设施 7 次98 到遭伊拉 克 的 轰炸 , 致使 巴 维 时列 期下来 的留 设施核 剩无所 几,加之 战 争期 间无 暇 及顾 活核 动 ,
此 阶段 伊朗核 划计的 展发处 于 时 暂顿停 状 。 态
第三
阶 是段 十九代 初年至 20年 从 拉夫桑贾 尼开始 哈塔到米时期 ,为计 划核 的恢复重 并全 03建
启 面动 段阶。 进 入 九十年 代 伊, 朗国 逐力渐从战 争 创 中恢伤 过 复 ,政来 日局益稳定 ,拉 桑贾尼夫 政新府开 重 新始启 搁 动 已久 的置核计划 。 此在 期间 朗伊先 同后度印、中 国 、阿 根 廷 乌 克、 兰及以
罗俄斯 等多个 国 家开展 合核作 , 中俄其 罗 和 中斯是 重国合点 作 象 对并, 订 了签一些 协议 但 ,中 国为 了表明支持 不核 散扩 态度的 于1,9年终 止 为了 伊提朗供 帮助核的大部 分协议 。 俄罗 于斯 l9 9 7 92 年伊同朗签 订 《 平利 核 能协议 》用后 双, 方核 在料 燃环循 处理 、核 料废 处理 、生产供 科学再和 和 医学研 究 的位同素 方面 等行进合 作, 先并后签 建造 4署 商 用轻业水 核反应堆 的 合同 ,以及俄 斯 罗座
为伊 核朗 站电运转 供 提燃料 协议核。 此外俄 罗 还斯帮助 伊朗布 什尔在 建两设座 核电站
。根 据 方西 情 报 部 的资门料显 示 经,过 这 一段阶的对外 核合 作 , 伊在朗核 电站 建 、设铀 矿的采 和核开 料燃循
环 术技 开发 以, 核武器及 研究等方 面 的作工 都已全 面展 开 , 取得并显 著成效 。 第 阶段四 是2 初至0今 ,即从 哈米塔执政 后期到 现 在贾德 内时期 为,计核划 加 的推进速 阶 30
年段。此 段阶伊 朗已成 功 铀 从 矿提炼中 出度 纯 为84 %的浓.缩 铀, 将并 于用提 浓 缩炼 铀离的心机 量 数幅大增 加至 3 0 00台 。目 前伊,朗 已经 在中地 区 部现发了铀矿 资 源,并具备从 中 提取 低浓度 缩铀浓
的能 力而位 于其,南 部的 由罗俄 帮斯 助建 设布的什 核 尔站也 电已 完工。据 关资料有显 示 ,伊朗核 计 划已 发经 到展关 阶键段, 即燃核 料 环循系统建 设 阶 。从技 术角度段看 ,对 于伊 这样 朗一个 有 拥铀 矿 的家国 ,果 如能 够产 和 回自处 收核燃理料 ,意味 掌握 着制了造 核 武或器建 核 电设站 的键关环 节,不再 受 部外左右 。 伊朗还在 建 设水重反应 ,堆将 这伊使 能朗 够有 效更 地核废 从料 获中 取属 金钚 。 前 目伊朗 初 己提 具核 燃料 炼的 力能, 且在这方 面现呈铀 钚双 齐下管的局 面伊 朗。正在 发离 展浓心 技 缩术 和(铀 钚 乏)料燃 回处收理技术 ,味意 着伊朗在 短 内期掌 将核燃 料循握环 的 全部技术 。
据根 美 和国 西方 国 的情家报,伊 朗 在 电核 建站设 和 技术研 核究方面 取 了重 大得展进 ,并已 经进
迈
了 核门槛 , 但还未能 得获 制 造核武 器 所的需武 器级浓 缩铀或钚
四 、伊 朗。 核计 划 中与东战 略 局格
1自7年 伊朗 伊斯兰 和 共建立国 以 来伊, 朗的 家国 安环 境全一直 比 恶较劣 无论 ,地在 区层面 99还
是 国 在范际 围,都 处是于 一种 被 孤立 、受 挤 的境排地 ,甚 至 部同 分国家始 终 保紧持张对 峙 的关
4 8
系。 造成伊 朗 前目 际环境国 的 原因是 复 的杂,是 地缘 因素 、意识 态 形、家 利国益 和民族 宗等 教多 种 方综面 作合 用的 结 果 。伊自 斯 革命 后兰 ,伊 朗 期长同美 等国西 国家 方关 紧张 系导,致其 游离 于 西 方 家国 主导 际社国 会外 之而在。 动荡的 中东 地区,伊 朗 波以 斯国 家的继承者 自居 ,同 该地 区绝 大 数多 的 拉阿 人 伯主占体 的 国 就 争夺 家地区主导 权 而 长期不 睦 ,两 伊 战期争 间几 所有乎 阿拉 国伯 家 都 倒伊 向 拉克 一 边。意在 识 形态 面 方,由 于 斯伊 教兰 在其历 发展史进程
中, 主要形成 什叶派和
逊 尼派 两 大教 派 并 随着, 代现民族 家 国诞的 生演化成伊 朗 奉信 什叶 派而阿拉伯 各 国权 的几掌全乎
是 尼 逊派。 一千多 来年两 派争 纷 断不 积 ,甚怨 ,深体具到 伊 朗 的什叶 派 和 拉 阿 国家伯的逊 尼 派 矛
盾
是 尖锐更 。伊朗历 史上 就是伊 兰 什斯 叶 的派大 营本, 曾 和时当 信逊 尼 奉 的奥斯 曼派土耳其 帝国 长
作期战 并, 一寻 求扩直 大什叶 在派 中东 地区 影的 力响 使 , 什叶 成派为 伊斯 教兰 的主 导别 派。伊
斯 兰革 后命 伊的 朗 新政 采取府 “向外 出革命输”的理 念, 全 力支持 邻国 的什 派 叶量力 使周, 围
拉阿 国伯深 家感 受到 刻伊 的扩 朗压 张力 。伊 和朗 阿拉伯 家 民国族 、 教 派差的异 以 及伊 朗 国意 识大 和民 优越族 感所 形成 的对 地领区袖 野心的,造 成 周 边的 阿拉 国家伯对 伊 朗 有 极抱深的疑 虑 , 严影
重响双 方关系 改的善 伊 。朗同美国的地 盟友区以 色 列直一 处于 敌对 态状, 方 曾多次以扬言 要对伊朗
核 施设进行外 科 手 式术的打 击,而 伊朗 也 多次 声 要称将以 色从列地 图上 抹去 此。 ,伊外 朗与 中 东
地另区 个穆斯 林 一 国大土耳其 于由政治 体 (制 其耳是 俗世主义 家 国、伊 朗是 教政合 一 的国 家、 )土 识 意态 ( 耳其形 伊 斯属 兰教 尼逊 、伊派朗 属 伊斯兰 教 叶什派 、对)外政 (策 耳 亲其 结美盟 西 土
方 土、伊 朗美反敌视 西方 方)面存 在大巨差异 ,以 及为扩大 地 影区 力 而竞 争 响 等因 ,导致素 两国关
长系期 冷淡 。 观遍 中东 地区国家 间 关 系伊 朗可,谓是 多 友少敌 ,叙除 亚 利少 数等 反美盟友 外 几 ,乎
是 独自周旋于 方 力量 各之间 。
中东 地区自 以来 就古 是各种民 族、 宗 、教 文冲 突和 明合融 的舞台 在冷, 战期时美 苏 导主下
中,本东土的阿拉 伯 、伊 朗 、 土 耳 、其 色 列 四个以代表不 同 民 、宗族 、文 化教的 力 量大 致 维 着持 一种相对 均 的衡。冷 战 后, 国作美为影 响扩 全及球 的超级 国大开 始 单主独导 中 事东 务, 将并 在 东 中
地 区立建新秩 序构的想纳 其 入全球战 略 的实 之 中 施,此 因美, 伊 年近来 围 绕核问 题展 开 冲的突 实质 是地对区 安 全 秩序领 导 的权夺争。 0年2伊 拉克 争 给战伊 朗扩大 区 地影 力响带 来难得 遇机, 伊 30 朗 利用战 伊 拉后 什 克叶在 国 派内崛的起提 升其在 伊拉 克的影响 力 ,并通 过加 强与叙 利 亚和 黎 巴嫩 真 主 党
的协 调合 作 ,逐与渐在 东中地 区形 一个 西成起黎 巴嫩 、 中 跨伊 拉 克、 东至伊朗的 叶“派
新什月地 带。” 伊战什 叶派后力 量 的增强 致使 朗在伊 地该 区大坐,实力 对 比 朝利有于 自身 的方向 发展 , 而 此伊 朗时 的计核划 又 再 次加 速进 推, 无 使 疑东中各方 势 力深感 恐惧 逐。 渐 崛起呈 势 的伊 态
如朗果再跨 过核 门槛 ,至甚拥有 了核 武器 ,将使 经过 八 次 战争 洗礼 相 而对稳 定 的中东 略格 战发局
生 根 性本的改 变。 这 相对 种稳 定平的衡 一 旦被 打破 新,的 突 冲 可能就会 卷席整 个地区 ,直 形至成 新 的平衡 。可 说以 ,中东地区 战的 略局格 ,一方 面 是促 伊 使寻求 朗发展 技核术 的动 ,因另一方 面 核其计划 的开展 也 影 在着 中响 东略 战格 局的走 势 。因 此在, 此如 复 的局杂 势 ,下伊 核划计 的展 发 然必牵 动美 、 、以阿、土各 神 经方,而 各方 也从 自利 益 身出发 采 取 不同的 对策 : ( )伊 核 问题 实的质 是美伊关系 , 美 国是最不 意看 愿伊 朗跨 过到核门槛 的国 家。美 伊 盾矛 一 由 己久来 ,最 近 “ 的机危”不 过两 是紧国 关张系 的 “ 波一 ”,是 反在对 核 散 扩 幌下 ,子遏 制 核 新反遏 制 与盾 冲突 矛反映的。 美国 为认伊 朗煽动伊 斯 兰原 教旨 义 、主 反对阿 和 以进平程 、 持支恐怖 义组 主和 活动 织、谋 大求规 模 毁性 灭武 器 企 图、在 东中地 区 取得主导 地 位从 在而地 缘政 治、 源能
安全
、反 恐略 战 方面对 等 国 美中的 东利益构 成 威 。因此 胁, 美不 愿国意看 到个一 强大的伊 朗更
不 能容, 忍 于挑敢 美 战国利 益 “的赖 国家 拥” 有核能 力和 核 武器。 无n
49
)(色以 列 目是前 东地中区 唯一 实 事上 有的核 国 ,也 家是伊 朗被视 为 敌 死国家 的 以方 , 认 二为伊 掌握 核技 术 朗一 面打方破了 自 己 在地该 区核垄断 的 位地,使 以色 列 同伊斯 兰国家 力量对的比 伊斯 兰向国 家 倾斜 另 ;方面 伊一 掌握 朗武 器核会也对 以国 家安全 构 成 威 胁因此 , 。以 色列 坚决反
对伊 朗核计的划 ,其 高官 曾警 告说: “ 色 以列绝不 容会 忍伊朗 造制出核武 器 …会将…伊 朗炸 回到
石 时代器 。而”伊 朗 为犹认太 复国主义 者是 反对 信 奉伊斯 兰教 的勒 巴斯 坦人 的异徒教,犹 复 国 太 主者 义 与怖恐 主义者一 样 犯 下极 罪行 大。 伊朗 坚不决 承认 色以 列家 的国 在 存,贾内德总 统至 公甚
开质
疑纳粹 大屠杀 真的实性 ,
并一 宣直称 要灭 以色列消 权 ,政而发 展核技术 能 有够效对抗穆 斯
林世 的夙界—敌— 以 列色 。 ( ) 于对伊 朗 核的 起崛, 阿拉 伯 国 也家对 不绝 会受 ,接在 拉 阿人看伯 来拥核 的 伊朗 将 次再 三
打 破 区地力量平 衡 5 0。2 0 年前 斯 帝 国波期时的 伊朗经统曾治 现在 拉阿 伯界 的大部 分世地区 , 1 而 00 3多年 前波斯臣 服阿 拉人 伯并皈依 伊斯 教 兰 ,自伊 朗此 同阿人 拉 伯 的冲人突不 仅是中 东地区两 大 体主 民族争夺 存 生和势力 围范的问题 还, 有具教 冲 突 的派鲜 特 明征 最。 近两的 战争就伊 逊 是派尼的
阿 拉 伯人和什 派 的伊 叶朗人之 间 的一 血腥 场的较 ,而 这场 量战 争后 形成 所势的 力均衡也 极 可有能
着伊随朗 崛起的, 其 是拥有 核尤 慑威 的伊朗崛起 而解 瓦 因此,,阿拉 伯人 绝 不对面 对会 可拥能有 核 威 慑 力伊的 而无朗 动 于 衷。以 东地中区 最 大阿的 拉 伯家国埃 为及 例埃 ,认及为一 旦 伊朗跨 入 核国家 行 列, 就对 目前 会中东 区 地脆弱的 平 衡格局产 生 严 重冲 击 即, 伊朗借 能源凭大 地位国再 加 上 区地优核 会势 严重削 埃弱 在及 际和地 区国政治 以中 “ ”环( 三 阿拉 伯 世 界、 伊斯兰 世 界 和非洲 大 )陆基 础为 的外交 资源 和 经利济 益 ,动并摇 埃 及为 作世 阿拉伯俗国家领 导者 和东中地 区二大 经 济受 援第 国的 地位, 前 目及 已公 埃表开 对示 伊朗铀 缩浓进程 严的 重关 切。 。 拉世 伯 界一另个传 阿统 国沙特大对伊 朗的核进 程更 为忧虑 。面对 拉 伊战克 争海 后 曾经 的湾三 足立鼎( 朗伊 拉、 克 伊、 沙 特) 局格的 失消 以 及军将 要从美伊拉 克 撤出 留下后的 权力真 空, 处于伊 朗缘地性 沿前阵地 的 特 不沙 不得 接承直受 伊朗 起崛 压的 力。然虽 年 伊近 积极朗 善和改 发 展同 湾 海家国 的系关 ,并 次 多向
海湾
合 委 作员会表示 核其 划计 的民用 目的,声 不称会 海 对 湾全构安 威成 胁 但, 湾阿海 伯拉国家 对伊 朗抱 有 深很的戒 。心阿酋联 海研 湾 究心中主席强 调:“ 湾 国 家是 想表 明 , 如果 朗伊核 技继 术 海 续话 , 的迫 我们 使成 也为具有核 能 力的 国家” 。身海居 合会首席位 置 的沙 特 至 甚告 诫 国美“: 要 么将阻止 朗 伊,否 我则们 也 拥要 核”。对伊 核计 面划 咄咄逼人 姿 态的, 拉阿 国家伯采 取两条 路略策,
一
方面
继 续 与 际国会共社 同 力努,遏 核扩制散 , 取争 以和平手 妥善 段决解
伊朗核机危; 另方一
面
努挤力 入核 俱 部乐 的 门大即,一 国旦际会 社止伊制 朗核 划计失 败,就 动启第 二套 方案 以,满足自 身安的 全需求 。( 四土耳 )在其 伊 核朗 题问 上既 担有忧, 又与美 保国持距离 毫 。无疑问 土耳, 不希其 伊望 成 为核朗大 国,伊 朗成核为 家 意国 味其着军 事实 力无 的限增 大,随 而之来 的其是 地影区响 力的 续持 增 强 这 ,不符 土 合其耳的利 。益 土耳 其也是 最心担由伊 核 问题 引 中发地东区 危机 国家的之一 , 土
伊双 方 能源 方在 面着有广泛深 入 的合 ,无作 论 是际社国 会 制的 裁还是 以美可 的能 事打击军 都会 使
遭土 受巨 大的经济 损 失 伊 朗核危。 爆机发 ,后 土耳其明确 表示 不会 许允美国 用土使 其领 耳土 打
击伊朗, 主张并通过 交外 段 手解危化 机 ,且 而极积 参伊 核 问与题 的多方斡 旋土 。耳 其立的场 得 了赢
伊 的赞 赏和方信 任,21 年5,伊 朗、土耳 和 其西巴 达成一 核燃料项交换 协 议: “ 朗将把 10 00 月 伊2 0千克纯 度3为5.% 浓 缩铀的运往土 其耳 以,取换有关 国家为 伊朗 提供1 o 浓度克 为 2%浓的 铀 ,缩2千 0
交 过程换如 中现出违情况,约耳其土应伊将朗要求,的速和无条件迅将地纯低浓缩铀度回伊运
朗 。”此 项协 议 的 达成 破 打伊了 朗核问题 先面 前临 僵 的 ,伊局 展现朗 一出程 度定 的让步 姿 态随
,
土后耳其 外 表示 : 长 “朗现 出表 上走建设 轨性 道意愿的, 已没 有经 必考 虑对要 朗伊实 施新 的制 伊 裁。 ”n 可以 说伊 朗核,问题 大 大 升提了土伊两 国的关 系水平 , 拉是 动双边关 系向深 层 更次展 发町
的重 要 因 ,甚至素 有 西学 方者担 心能会 可出现 伊朗、 土耳 、其利叙亚 三 结盟方。 当 在 然土伊 迅
接 速 的近同时 , 耳土其 也在 密 切关注 着 事 态的展 发 ,为伊因朗 的核突 破 不仅意 味 着 波帝斯 有国复 苏 的
希 望 也,意味着 经曾统 整治 阿拉个 世伯界 达4 长世个纪 久之的 厥突人 合 理启 核动破 的突能可 。
“武必 衍 生核 武 ,只然要 还 有些 一家坚持国拥 有核武 器 才 能 确保 自己国的家 全安 , 么其那 核
他 的家国也 会 跟要 得 到核 武着器 ”。 伊朗 计核 的加 划 发快展 在 已中东起引 锁 连反 应,期长 以 来 实 施模核糊 政 策的 色 以近列 年近乎 公开 承其认 核家 国份 ,身而 直 致 力于 一中东 无核区 阿的拉 伯国 和土家 其 也纷 纷耳 台核 出划计 2。 0年3 ,阿
盟秘 长书 萨 穆 吁呼拉阿伯 家致 国 于力 入“俱核乐 06 月
部迈” ,同年l月 海 湾,合 作 员委会 六国首会脑议决 将定 动启 研和发 利 平核用 能 的技 术核,计划 已 2中
断多 的年埃 及土、耳其宣布 重恢 复核 新开电发 随, 中东 后其他国 家也 纷 纷布宣了各 的自研核发 计 。尽管划这 些 国绝 家多数大宣 称是民用 开 核 发但仍 不 能,消 除外界 其真对 实 意的图疑虑 ,事实 上 促使这 些 家 国然突做 出核 发 开的 定 ,很决程大度 是 上当 日益前恶 化的中东 地缘 政 治和战略 全安 环 境 成 的 造。可以肯定 中 东核竞 赛的 面局已经 形成 ,本 已十 分脆弱 的 中安 东全 环境 愈将加复 杂、 险 恶 有分。析预 测 2, 1年 后中 有东 可 出能现 及 埃、阿 尔 利及亚 、色以 列、土耳其 、特 沙伊和 朗 05 六等 核个 大国 ,中东地缘 治政 局将格再 次 临面重组。
五、结 论 伊
高朗调 坚 持“ 和平 发开 技 核术 权利 ,凭” 借独特重 要 的战 略地 位、丰 富 的石 油源资 ,以及
利用 大国在 该 地区 的略博战 弈所产生 的 掣肘 空隙, 多来 年面对险恶 的周边 国和环际 ,在境 核问 题与 上美 欧等国 展开了 一场 与虎 谋“皮 ” 的 战略游戏 伊 。的核 朗硬强 政是策伊 独 立朗 自 主建国 理 的念 体现, 伊 朗发 展是 立独国防 、寻 求 国地位大 尝试的 反 映 的,是 种一 族 性民 ,格因不 而会 易妥 轻协 伊。朗 在 历史 长上 是该期地 区重最要 的 国强 ,有它过 辉 煌历史 的, 立建 过 第个一 跨 横 亚、非 、 欧的 斯 帝 国波 ,创立 了影 巨大 的响 琐 罗亚德 斯 教和尼 教摩, 过有居 鲁 士、流 士 、琐大 罗亚斯德 和
摩这 样 尼的伟 人大物。辉 的历煌 ,灿 史烂 的文 ,明久 的文 悠 底蕴造 就化 朗人伊强 烈 的民 族豪自感 , 国大识意 深熔 注深于伊 朗人 的文 血化液 中 , 而誓死捍卫 核技 发展术权利 则充分体 现 了 样 的这民族
性 格 。是正 种这 豪自 感、种 这大 文化国 使伊 形成 强朗 的凝大 力聚 ,撑起 伊 朗人 顽 强的抵 抗 支志
意和
不屈 的 民性 族 格。追求 国地位 、傲 立大 世界 族 之林 民、再现历 上史的辉 煌,已 为伊 朗历成代 掌 权 者及 民 孜孜 众以 求的 目标 ,而核 家国 地位 已成 伊为 朗 重振 雄风 重的标 志要, 开发 和用 利技 核
术更是 事关 朗 民伊 荣 誉 族 和严 尊及历 史抱 负 的 大重 问 题, 民“ 自族豪 感将 鼓励 伊 朗 成为 一 个核大
国 。, ,
[ 参 考献文]
][王
京烈.朗核 问 题与 中地缘东治『1阿拉伯世政界研究0, 94. 1伊 .J2 ()0
[ ]e ad ec h o i r de E lsM】N Yer : ere P ibe s81. 2B n irh T ewesn td e taR P Mi h [w koPa gr u l hr97 s, ]G[eree c ok eimar et sdta d e l EsM D]uhm k: ies Pys1e9 3 og zwsin rA Pni esn de atL c d hM i [ n raDu e v i rs, 9r 0U n t
[]外
交 部 朗国家概伊 况[OLB 1—226 h]tw: .r o . /p s nd / l/1z0 0 4 4 E / ]0 [0 0—3. t /wfwc cv /c/ hd gqy 2/6 // mp pg h gn j
_
51
- =
L n=
=I
L
= I
n = nL = J
1
一 —
[] 朗伊【 OB.2 L— - 1ht:Lieb au m vc e/2 6hm ?刚aa1 5 " /][ O O - ] /ta 幻 i. o /i 4 . f 8 OE O 31pf k d / bw trl -==
r=
[ ]王志军.
军朗情力军析 【I评代世当界0, 1. 6 8伊J .20 ()
[]伊 朗核 计划 的 展状发 况[/ [I040—9 t :.ws o ncu 2 m00 1 /21 6 51hml 7 ZB O. 2L0 .8 1] t/ e h /h 40 7 9 n 20 5 6 . t / s o ps
[] 兆华, 陈8 飞王 .朗核问 题美 国对 伊与政 [策l J 现伊 国代关际, 系041 ] 20 ( ) [ ]何亮 .亮发核能 : 朗的强展之国[B 梦 OI0 0[ -30. :tnw fsgc mpn/o/ ei 2 60 9 E伊/ L 21 -26] h / ep e .o i idnt l 0 t - /in ao_
_
0 l O/OW
3 2 ' 09 st. 3 41. m1 h
—
0[er P reohi eDl g m、 nS c/a h l eR n/ R r op a ngeE w n do t nt n l ]G1o g k ve .cai .v ’ Nu lr Ca eg[]/ oe ftr ei n meo t r eI o aan ri a l C efnr i
e Pc 2a 00e 03 28 .4.
伊
朗 核问 大事 记 ̄题 OLB.2 0 -0 ht:]nw isu nto zio2 0 02-/ ot
t1 39 1 mh . /] 0 [31 .-t / e xn e.am/i a/031 1/ en 2 p/1h l cc n1 4 .7
_
t
伊朗核 问 的 由题 来[B OL .06 0..6t : eh . m/06 62n4 68 2. t E ]【/0 . - 2 1t w/souc 2 0 0 0 / 1 26 82sml 2. 0 ph /ns o h
勇. 朗与俄罗斯肖的合作核探【 究.上海: 伊 】D上海 国语大外 硕学 士位论学, 文09 0 2.
cu JleSm o .i dtt n Po i riP l nady rk C tnit aOdp rn tsJltmo rpr qa n ie nUt aneNo-r le a oio a : s aos n p t oie C n[eo ya eiS s f ctn rln ui
S】cry oi 19y , (3 eui l , 9 167 1 ltPc ,. 1
伊
核朗 状 现[BO][ 00 62— .t:nw si ha e /ro l/60 02cne/ t 10 2m. .E/ 2 L -200] h t/ e x n nuto w r 2 0 02/ o t _ 7 30 t p/cn dn h
4殷 罡 朗.核 问题 的 实 是质 伊 国朗 地 家 问位 【题 . 伊 当J 代世 界 O,5 O 2J ()L梁 平 . 论 伊安朗 核 问题 对 拉伯 国家 阿的 射 辐 效应【J 阿 拉伯 界世 究 ,0研 71.试 J. 2 0) (
牟宗
琮 朗.料交换燃议出协笼 [ .民 报,日0 00. 8 N伊 人 】2 15..1 Secy h me aea[B O] 0[ 6 0-. t:5ww anrm g. d kc6 5 /o0 t p eh a d l rd i /L . 05-1 l wt. yo o ./so 0/c 7ml b MoeB E 2 . hpl- 2c r u d0h
唐 志 超 .东 核竞 已赛开 始[ ]世界 识 ,0知76 中J .2 ()
0徐俨俨.
还要朗走核发之展路 嘹【望0 7, 伊 1 J 2 0 ()
I】a SeRi n a w e r n ’ g l oo PAwra e s n u tl a s u r e sn a d sINce rI s e
D GI o NG gn
A bta t sr c n etSea ’ In e crc s Ias a e n s icgt ns e rcg a I lme t ig c n S u la r ir ,n shbe t kn i ula p o r m. pe mni hr i i t
or
n
t p eae u t aiin o u l a nr a ysp ly a d tedr ci on u pl no. r cn n rn s h e c fl zit f c e ee gsi o i n i t f b i oii nI ao o t f u ol nrt ch oep c,
w
i n r d ne c go ns o t, eeps r r mh e tr it e oy eUttd Sae d ntu p e e e d tu h es tt sur fe t eWos en sey cl b hd i tts a hh e n
ee eh lw t ai n rl o n t v t e io t ea mm ui W h e I a i out h sssc o e a ad s lr t e oh n noc t ny y t. a n t a r ai u h u cg e o v oh r n ihe r n
udr k n sc e gra grdeso r a f c lden? utt g tent ln r dp n e tei lu oprme al s fe ti ut s l r i a i asi tmab a e r atr g i i s an ho i
y rS np in i o yti a son u t n Su la bt nia cfla a r s ia ’I s dl ds h, hsresy p iso t aa ’n c e mi o ait td b nt i et t hrt I r i isey n i cns l-
os u in s f r n a i o erf c nc os eso a sbag p w e.I
K e od aIi Fno eg ol y;N uec r s Iey W r sr n a r ni Pi c la su; o rAPa e e w ws r ens ; Mi l so r dde Ea tP e wP; ce fl a e u
U sfN u a l e g eoc enEr y
r
(任编责: 辑孙德刚 )
5
2