制川乌_制草乌的薄层色谱鉴别_钟名诚
传统医药
"!"# 第年 %$ 第 ! 卷
期制川乌
、 草乌制的薄色谱鉴别层
名诚钟，肖 聪
#$%%!）&（广 西族自壮治区桂林品食品检验药所， 西 广林
桂别制乌、川制草乌的真 伪 。结论 拟的订方法便、简 现性重好 结，可靠。果 关词： 键川制；乌制草乌； 伪 品 薄层色谱法 ；中图类分号： "!#" % ；$!" "#$& ’文 标献码： ( 文章编识： ’))号*+ , -’ / .)")-0 )"+ ))*% +)"（ ’)( ）摘：要目的 探讨制乌川、制草 乌与其品伪的速快鉴方别。法 方法采 用层色薄谱结 果() 法’能较地好 法对 区& 批*品样进行检。
验1234
67 85: ;49?2;67== @6 !?4; A>6(;2;7B@?6(72;; 3F7
#"% $’&$("%)%* +’$#, -$%#
（. ’0/$ ’12$3’3/3 )4#5 ## 6$,678/ %- #$380* ./#’0’* .$/,%9’* -$’$,":;）
!"#$%&’：$H J2I;K ’+ 432435-4? 44/6;24345- 447/- 16238+3B2 623C L,2543444? -4;6/ 3625443-4 44/ -176328 3+B3262 ,D32 2-,22/- 0 ’E) 6( &* 74-91E, 28 ’+) (+.9F/ /6-,67B.,6 :239147-1EF42;4/624354-? ;[1**********]- 44/ 7126-3 8+3B2632 ,6 71’ 2:-12/+6 ,6:5,F? 2325+/.96EF23 47 3/26F4FEC2 时， 主点斑晰清 且C 适宜。8按照 药中快要检求 需尽量，少对照药减及材对照品应的， 用故选 用检车上快配备的对照已品厚朴酚 、酸小盐碱、檗 丹皮酚、 水脱穿心 莲内等作为酯参物进比行较比试验 ，结以脱水穿心莲内果 酯点斑与试供溶品液色中红色谱斑点 C 8比接近较。 上所综述 ，订制拟乌川、 制草的乌 (’) 法：为取本品粉末 B&，加 氨试 液C !% (:， 匀搅， 塞密，静置 & : 76，置 % $:( 塞具锥形瓶，中加 环烷己N :，(摇 匀 ，渍浸$ % 67，:振摇， 上取清作液供为品试溶液 。取脱水另心穿内酯莲对品， 加照醇制乙每成$ : 含($ : 的B 溶《 中药国 （典 一 部） 录 附液 ，为作对照溶品。液 ’() 法照 O %&!% 年版 取吸供试溶品液 % $"、 对照品(溶 !液"(， 分别点于 同!R P 试， 验乙以酸乙 酯 无H水乙 H醇 一浓硅 K胶L!#& 药品检专用薄层快上板， （$ Q%& %QC ）$ 氨试 液展为开，剂 展开，取 ， 出干，晾喷 稀以化碘钾铋 试液，置碘蒸 熏气至斑显色清晰。点 制川、乌 制草乌试供溶品色 液中，谱在与对 照溶液色品的下方显 &谱 SN 个色斑红点 非，正则品 无应的对斑， 结果见图点 $及 表$。 "!! $ %&法与药典方 法比的 较 《国药典 （ 中一 部） 》制 乌、川制 乌草项 取下品样 按 ，%%&!年
版4 ,
+3-1-6:2C : 6>N37F;6
7
() +*%,-#.;4/ 52443-；4 4;/643454-；8+ 32B63,2； ’) 川乌(毛为科茛物植乌头? #$’(/@ 3(8,@("’,)’ 0GE2C
的干燥母 ，根 草为毛乌茛科物北植头 乌(#?’$/3 @A2$)/B#44’’ ;2916EC 的燥干 根，块 祛风具除、湿 经止温等功痛。效 川、乌 乌生品草有毒大 须， （经乌碱等 头 ）炮加制工使其含双酯所类物碱 成分水解减生后毒方 入药。可 于制由川、 制草乌乌炮周制长，期成本较 高， 场市上常有劣 假《 ）（》 品。 草乌制的别方法 鉴&%% !年版 国中典药一部 收 载的川乌、制 IJ（ 法， 需大型）精仪器。 为密了合药配品 均紫为 外 H可见分光度光 快检的推车应用， 广笔摸索者一出种适于合品药督监现场快速 （检’)( 验的薄层）谱 色， 法经与药典方法进行比，对 果结较满意 。’仪器与试 药岛 津J I H#!%&型 外紫 可见H分光光度；计硅胶 K&L# 药品快 !（天 思津达利色谱术技发开司 公） 检专薄用层 板 脱水穿。心莲内 （中国酯品生物药品制定检所 ；， 制 川对照品 批号为$ %$!M#H &%%N%! 乌、 ）草制乌样为品国不同地区内的售市品 ；试剂均分为纯。 析" !" #方 和法结果$ %&法的 建立根据生物碱 碱化离后可游于溶有机溶剂性的，质比较 以不了 量氨试液的乙同、醇无 乙水、 丙酮醇 、醚、 乙己烷作为环提取溶 剂，时超 声提和振摇取提的效果，取 果结环以己烷摇振取更提用于 比适较了甲苯H 乙快供检试品溶的制备。 液考文献 参 $ O H P &方的法， $（# Q #Q $ ）$# （Q Q# ）$酸乙 H酯二乙胺 环、烷己 乙H酸乙酯 H 二胺 乙、 $（% Q$） $（ Q% & Q 乙酸、乙 酯H 无水醇 乙 H氨试液浓 乙 醚H 石醚油（N"# 7: ） 等展开系统 并，比 较于 了紫 灯光 外 观下察 直、 接 观C % $ 察、 喷稀碘）化铋试液钾或改良碘铋钾试化后液碘气蒸蒸熏显色 观察多种等测方检的法果，效结 以果酸乙乙 酯H 水无乙 H 浓氨试醇（$ %Q & Q% $C） 液 作 为展开剂 喷、稀以化铋钾试碘后液用碘蒸气再熏 肿、 糜有烂复和促修进合的作用。愈 组资料显示本，两 组疗效异差 著显， 治疗优组于对照组。综 所上述， 洛维联合锡类散欣及南白云 保药留灌治肠慢疗性肠直炎 临床，疗可靠效， 值推得广。副 任中主医，师硕 士生师， 省名 导者简介：作 肖国，辉男 ，#& 岁， （） 学医经验术继人承，从事脾胃 科专业，内电子信箱
O P UV $W ’%$%C HX%% ，$ 家中国医药理管・中局病医诊症与断效判定疗标 O Y 准P
C分测别定外吸紫收谱光及物碱生量。含结 果凡 ’是)(法 查检结果不符合 规的样定品， 按 JI 法鉴别含和量测的结果也定符合不 定， 见表 规$。 . 论讨制川乌 状性别鉴主的要征特为表黑褐面或黄色褐，色 有灰棕色形 成环层；纹 质，脆断 面光有。泽而制 草则乌为表面
黑褐， 有灰 色白色多形角形层环及成点状维管束， 边皱缩周或弯，曲 脆。质 二者均 有稍舌感。 麻川乌、制制草 乌伪劣品外在观性状，上 除薯红片
外O& P 郑萸 筱 中医新药临C研究床导指原则O Z P C北： 中国医京科药技版 社出 &，%&% ：! C O N 彭清玲 CP 中西 医 结 治合 疗慢 结性肠 炎 直 、肠 $炎%!例 O[ C 河 北 P中医， & %&? &% #\$% ]^ ** H&* *CNO # P骆 楚钢 C 口洛服克联合锡类散赛云南及白药保留灌治疗肠溃疡结肠 炎性N% 例 O P C 中[中国西医结杂志， 合&%&? \%& & ] !^N !C O#P! 正张? 彭全福C 欣洛的临维应用床 [ OPC 国药中，业 %%&?N $ &\ !] ^ %MC
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
/ 收!稿期： ")日) #+ ’) +* )
0・
!"
中国药・业! #"$% &"%’%)(*+,#)%.
-
!
""#年第 $% 卷第 !期
述综告
报思
密的达床临新途用王
华，丽徐 勇键（
江浙台州市省西中医结合医药剂科院 ，浙江台州
药物他合配疗新生治儿疸、 黄肠炎， 等及保以灌肠留或他外用其式。 方关词键：思 达密； 用途新 ；服口 保留；肠灌 图分中号：类!"# $% & ’ 文 献标码识： ( 章文编号 ：)** +,- "’ .)/* "*0 */ ,* $*# *,/ 思达 #密 . , $袋 ，0溶于 ! 3(4 水中+ 于后饭 #3’ 53(67 口服 +每日 果结总效有为率 8# 9!" 。 思密:可加达 #次 + 服用 5周 复查后胃，镜强 黏液屏障的功能， 具吸有附病毒、细菌 其及毒素的用作 而+且 可合胆酸、螯胆盐， 因此对 反流胃炎性具良有好疗效。 的治有救机磷中毒：陈江等 1 2% 抢在有救机中毒患者时发磷现，%） 5 . 溶（ $33 于4 (温水开中 ） 洗胃导在泄后口思密达 服 患者，全血胆碱 酶酯活的力复明显较对照组恢 + 快病且程短 胃肠，功能不的全发生率 低 胡。铭1 # 2也道口服报思密可以达效有止有防磷机毒的反 中现跳象 。思密达以保可护胃肠道，阻 毒物止的收。吸另外， 密思中 达氧的化能吸附胆镁酸及汁胆内汁性毒分成 ，可止或减阻少机磷 有药氧化农产的物再收，吸从而避 了免反的跳生。发 ） 似类报道比 #较 与歧双杆菌活制菌联剂治疗新生用黄儿： 多疸见。 新生出儿生胆时内无细管 + 缺乏菌正常群菌 促+结使胆红合 素变转尿为原胆能力较差的，故 易出现黄疸。容 韩芳1 2;将 $3% 新 （例每 次$ 生 儿黄 随疸机 成分两组 + 治 疗组 采用双 歧 杆菌活菌 剂 （制$ .
表$!编 号 % # ;
$ %$ #> / ! 5; > $% # > ?;! 5 >
$#"%!）$
摘
： 思密要主达要口服用于治疗慢急腹泻，性 随临着床究的研入深 ，发其现具有新临的用
床途，如 治反流性胃疗炎 救治有、机磷中， 与毒其
密思达由是国法博福& 益 生普药公司生制产一种消的道化 膜保护黏剂，又 称为托蒙石是或双八面蒙石托 ，主用于治疗要急性 慢泻。腹近年来 关于其临床新用途报道的多较，就此作一综述。 ) 理药用作述 概呈层纹 思达消密道覆盖能化强。 力本颗品直径粒为 ’$ !(#，状结 构非均及匀性电荷分，布 覆盖可于整个消道化面，表通 过电静 作用细菌将、 毒病、 素吸毒附 固定、 ，伴随并肠道运着动其将排出体 。外 思密达过通消化道黏与膜白蛋结合， 从和质量两面增强方膜 屏黏障，提 高 对 ) *、非类固 醇抗类炎药 、酒、精 毒、病细菌及 其素的毒侵害 作用，从而 保黏膜护 另。，外 还可它帮消助道损伤化部位皮上 胞细再生的修复。 和思密达能衡肠平寄道生菌 群 提高+和免疫其蛋球 而从善改化道的消免疫能。 思功密达激可 活 白 ,.- 0/的 攻击能力，抗凝血 子因 ，" 思达仅作密用于# $ ，+具有 消化局部道血的作用。 消止道， 化吸不入收， 不改变血正常肠的动蠕， 不变改大的颜色便。/ ! " #临床应 用常给用药途径 — ——口服 ） 疗治反流性胃炎 ：菲田 等1$ 2 治反流性疗胃患者炎 #% ， 例予给$
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$; 批!制乌川、 # 批$制乌的草源来与测结果检 川乌 制源 来北京 安西 北 京京北 京北E F4结 果@ A法含 量 注备 ,斑点数 0（ (%CB） # % % ##3 $3 3# #3 3 %%$ %%D#%%$ % %5% 5%& & & & %3#%# 3& &% # 39 #5 D3 $9 #劣质 3品9 %%3 93% 39% 3 3 3# 9品伪3 9$3 劣质 品 3 39!伪 品 93 35伪品 39 %#3 93 3;93# 红薯片 39 3! 伪 39 "品!编 号 $% # !; 5" 8 $3D $$ $ %#$ 来 源京北 西安 北 北京 北京京广西 桂林广 西林玉 徽安广西岑溪 广梧西州 西广桂林 东湛江 广自 E制F 4结果, 斑数点 # 0 # %#3 3% 3$ % 3 %3 草制 @乌A法 （(B% ）C %3 ， #%"! %D%， % 5"%# 3 %，# %"# %%D ， "%" ，% %35 #% 3， "! %%%D% $# ，#$ ，% D% %#3% %"5，% "" %! ，%%%D ，% "; %%8， %" "## %，%" 5量含3 9$ !39# 539 5; 93 $!39 $339 3 %9 38$3 93 3%9$ # 3 9" %9 3# 339 %3 9$ ;$劣 品 质劣质品 品 伪劣质 品品 伪伪 品劣质品备注
!
& 59 供$试溶液品/9 川乌 图制$
> 9对品溶照液?9 草乌
5 制广桂西林 " 广玉林西D 安 8 徽广岑西 $溪3广西梧 州 $$广 桂林西 $ 广%东江湛 # $广东江湛 $ ;自制
薄色层谱图
观
差较别明外显 多，数正品与似，类但口 尝味、 淡麻感舌明不，显由 于 各味觉灵人敏度不同的难以准确而判。定因此 + 4EF 能较准确 法鉴定。地（ 乌碱头、 制因川、乌 制草乌含双类酯物生碱 中头碱乌 、次乌头碱） 的 解水物酯单类物碱或胺生醇类物碱生， 曾图寻找各种较
试简 的易物碱鉴生方别法 效果均，不。 佳拟依的订E4 F法 别鉴川乌、制 制草的真伪乌，操 简作、 便快， 捷确率高， 重现性准好 可，为作药品监 现督场速快检的验法方，也 适于用药中片生产饮单位制对川、 乌草制乌的质控制。量 笔者在 % 批"样品分别检中出 "批伪劣品。 明目说前售市制川乌、 制草乌的质量问题较，多除 其他用种植的物根工冒充加外 生 ，企业产不按艺工程炮制规而制川乌、 使制乌有草效成流分失重严 ，也出是现质量题问的要重原。因 为确人保用民药安全有， 效加强应监管。
注： 药
典@A法 鉴 别制 乌 川(%BC为 %#$ 7( 制 ， 草乌 %B( 为C% # 7($ 和生物 含碱以量头碱计乌 ，不均少得 39 %于3 :。 %" !7(
；参文献：
1考$ 2 张贵 君9 常 用 中 鉴 定 大 药 全 G 2 91哈 尔 滨 黑龙：江 科 学 术 出技版 + 社$88 ：#! D"9 %1 2 肖培根 新9编药志 中, 一第 卷 0 1 2G 9北 ：京化学工业出 版 + %社3% 3 ：#8 ， !5!9
;.
收 稿期：日/* 1 ,* $* ," 0
中国药业 !*#$" &"%’%(%*)+,)%-#
・.!・
"