翻译论文公司收费价格
精诚翻译震撼报价50-80元千字(市场价格100左右 )
找最便宜翻译 就找精诚英语翻译公司 让您省一半费用,可以网上搜索 精诚翻译找到我们
百字以内 可免费翻译 郑重承诺专业(无效退款) 保密 快速 负责
好消息-近期还有优惠恩,机会难得!
翻译案例
《波特兰商业杂志》(俄勒冈)
2014年12月2日星期二
希尔斯伯勒航空出售西海岸最大的飞行学校
撰稿人:Erik Siemers
希尔斯伯勒一家飞行学校(美国西部最大)已由两家私人股本公司收购。11月21日,希尔斯伯勒航空把其在希尔斯伯勒机场的业务出售给Renovus Capital Partners(一家资金总额为1.8亿美元,专注教育的私募股权基金)和Graycliff Partners(一家私人股本和投资公司,在纽约和巴西有办事处)。
该学校,拥有200名员工,现在的新名称为希尔斯伯勒航空学院,仍然由相同人员来管理。 希尔斯伯勒航空的所有者Max Lyons将保留其在该学校的少数股权,他表示该业务给他带来了将近一半的收入,但是对于收入总额,他拒绝透露。这些业务的出售让他可以专注于他的两项其它核心业务:飞机销售/包机和服务。该公司租赁用于灭火、搜索和救援行动、天
然气勘探在其他用途的飞机。
Lyons将保留其公司90架飞机中的12架,但是飞行学校将保留设施。正因为如此,Lyons表示他计划在波特兰空港上机场护栏网后面建设60000平方英尺的新大楼(45000平方英尺的设施),并在该公司拥有的土地上建设另一个15000平方英尺的设施。对于新机库和飞行操作设备,波特兰空港委员会已经签署了35年租期,Lyons希望在2016年初建设完成。 Lyons在1998年首次加入希尔斯伯勒航空空,并在1992年接手管理。
“我们有16个利润中心和三个核心业务,而且发展的特别好,平均每年增长20%,” Lyons说。出售“是让我生活变得简单,且可以专注这两个业务领域。”
飞行学校培训每年超过700名来自75个国家的学生。Lyons表示他过去几年经常收到收购请求,但是直到Renovus和Graycliff联系他才觉得是时候出售了。
他说,尤其是Renovus专注于教育领域的投资。该公司拥有12家公司,包括另一个飞行学院。Lyons把它称为是美国航空培训领域最大的投资者之一。
“我们希望利用Renovus和Graycliff给希尔斯伯勒航空学院带来的教育行业资源和知识,并应用于我们的业务中,提供安全、高质量的飞行员训练”,该学校总经理John Hay在新闻发布会上表示。Hay也将作为该学校的小股东。