人类将步恐龙的后尘走向灭绝?

2013年 10月 29日 08:17

人类将步恐龙的后尘走向灭绝？

Paul B. Farrell

警

告：诺贝尔物理学奖获得者罗伯特·劳克林(Robert Laughlin)称，在上一次的物种大灭绝中，地球母亲“在恐龙灭亡后并没有提供替代品”，她“只是继续前进，成为了不同的地球”。你会说这又如何，那都是6,500万年前的事情了，不是吗？

不是！联合国的2,000名科学家警告称，现在人类就如当年的恐龙，成了下一个将要灭绝的物种，而且速度很快。我们还是引发灭绝的始作俑者，甚至还加快了新时间表，签发了我们自己的死亡令。这并不是几百万年以后，而是近在本世纪的事情，这“多亏了”我们对气候变化隐秘的喜爱。是的，我们都是私心里否认科学的人。

劳克林是这么说的：“人类已经触发了地球史上的第六次物种大灭绝。”明白了吗？我们才是罪魁祸首。我们是推动新物种灭绝的力量。人类正匆匆走在通向自我毁灭的自杀道路上。我们不能把它怪罪于美国否认气候科学者的共谋、石油巨头、科克兄弟(Koch Bros)、美国商会(U.S. Chamber of Commerce)或国会。应该怪罪的就是我们自己。

我们还在不断购买“油老虎”，不断把我们的退休金投入埃克森美孚(Exxon Mobil)，不断生育越来越多的孩子，始终否认永续的经济增长与生活在资源迅速减少的地球上的婴儿越来越多之间的缺口在逐渐扩大。

人类就是当年的恐龙……甚至安排了我们自身的灭绝

是的，人类已经触发了第六次物种大灭绝，而且本世纪它已经在进行之中。原因是什么？因为我们所致力于解决的并非真正需要解决的问题，即使是拥有2,000名精英科学家的联合国政府间气候变化专门委员会(Intergovernmental Panel on Climate Change)也是如此。自1988年以来，他们每隔五六年就要向我们提供2,000页长的新技术报告。

然而，他们所致力于解决的并非真正需要解决的问题。在作为问题的解决者这方面，联合国那2,000名气候科学家与埃克森美孚的首席执行长雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)并没有多大区别。蒂勒森承认气候变化确有其事，但他认为它只是一个“工程问题，会有工程方面的解决方法”。在联合国也是如此。蒂勒森并不信任采用那些“用来预测影响程度的气候模型”，比如联合国的科学模型。他相信人类将“适应海平面的上升”。毕竟，“整个存在期（人类）都在不断适应。我们会适应的”。

因此，即使联合国有2,000名科学家百分之百肯定气候变化将像对待恐龙一样将人类文明清除出地球，从此一去不返……你仍可押上你为退休投资的石油巨头股票，断定蒂勒森和其他每一名否认气候科学的人将不断为自由市场资本主义、补助和管制的放松而奋战，每年继续在勘探上投资370亿美元。他们每年有1,500亿美元的利润作为活动基金，所以他们仍能买通他们需要使之确信石油巨头会继续打败联合国所有科学家的政治人物与投资者。

地球的真正问题是，新生儿太多了……但是我们不能承认这个事实

这是怎么回事？地球上的每个人都在否认我们最大的问题……人口的增长。新生儿实在太多，每年有7,500万婴儿出生。我们都私心里否认这一点──领导人、投资者、亿万富翁、99%的人，甚至所有人。是的，连比尔·麦吉本(Bill McKibben)的350.org全球团队也不例外。联合国的2,000名科学家知道人口过剩是地球唯一真正的问题。

明白了吗？地球真正的问题只有一个，它是科学方程式中唯一一个主因变量，但是我们拒绝关注它。所以，连科学家也是否认科学的人。他们知道人口增长才是棘手问题，但是也回避它。数千名科学家拥有减轻全球变暖影响的绝妙技术方案，但是他们回避了问题的根源。他们不断去解答他们的气候变化科学方程式中的因变量，但是人口增长是地球所面临问题的缘由，不是结果。

停下来，转移方向，去关注真正的问题。停止关注因变量。你们的科学方法表明了这一点……我们生育的婴儿太多了，人口数量超出了控制，这是世界的头号问题，但是我们全都否认它，所以没有人处理世界的最大问题。听着：

《科学美国人》(Scientific American)杂志称，全球人口增长是“最被忽视、最基本的实现与环境长期平衡的策略”。到2050年，世界人口将从现在的70亿迅速增加到100亿，其中印度与中国各有14亿，此外中国的经济规模将达到美国的近三倍。

《琼斯母亲》(Mother Jones)杂志专栏作家朱莉亚·惠蒂(Julia Whitty)在《最后的禁忌》(The Last Taboo)一文中一针见血地指出：“是什么使梵蒂冈、左派、保守派和科学家们达成了保持缄默的协定？是人口问题。”然而，这个敏感问题会引发强烈反应，所以政治人物不会去碰它，联合国的世界领导人也不会，就算它会让我们丧命也不会。

五年前，一众亿万富翁慈善家在曼哈顿秘密会面，其中包括盖茨(Gates)、巴菲特(Buffett)、洛克菲勒(Rockefeller)、索罗斯(Soros)、布隆伯格(Bloomberg)、特纳(Turner)、奥普拉(Oprah)等人。每人用15分钟时间介绍他们最感兴趣的事业。在被问及“总括性的议题”是什么时？这些亿万富翁的回答是：人口过剩。

杰里米·格兰瑟姆(Jeremy Grantham)的投资公司 GMO管理着约1,100亿美元资产。他是伦敦帝国理工学院(Imperial College)格兰瑟姆气候变化研究所(Grantham Institute of Climate Change)的资助者。他表示，当人口数量达到100亿关口时，人口增长将成为我们人类长期生存的巨大威胁，因为“给100亿人提供食物是不可能的”。我们不需要更多的农业巨头，我们需要的是待哺的小嘴更少些。

如何才能做到这一点呢？比尔·盖茨说我们要把全球人口上限定在83亿，尽管他的疫苗与避孕项目延长了人们的平均寿命。哥伦比亚大学(Columbia University)地球研究所的主任杰夫·萨克斯(Jeff Sachs)则指出，就算只有50亿人口也是难以持续的。停止增加更多人口已经够难，如何才能使现有的70亿总人口再减少20亿？让人们自愿行动？请记住，中国的独生子女计划也没起到作用。

每个人都明白，但我们害怕世界的最大问题没有解决方法！

最糟糕的情况是：没有解决方法。人口过剩将把我们推下悬崖。更糟糕的是，似乎没有人真正关心这个问题。没有人在考虑真正的解决方法，没有人有这个勇气，无论是联合国的领导人、科学家还是亿万富翁，没有人有勇气，它是一个禁忌，这全都是保持缄默协定的部分内容。但是，回避问题会让我们丧命。

这个问题有没有真正的解决方法？或者我们所有人只是等着战争、瘟疫、 荒来消除几十亿人口？以回避的态度等待着？前方是第六次物种大灭绝的声音吗？杀戮、疾病和贫穷会解决地球的最大问题、这个无人讨论的问题吗？

与此同时，石油巨头的营销研究也不断告诉像蒂勒森这样的企业掌门人有关生活在回避中的不理智人类的不一致行为的真相：我们如何不断告诉自己我们在追求可循环、绿色生活方式，喜爱混合动力车、吃有机食品。

为什么真相如此？因为我们在不断购买雪佛兰(Chevy)、吉普(Jeep)和特斯拉(Tesla)，不断为退休生活购买石油巨头的股票，不断囤积碳污染产品，这是因为我们下意识里悄悄认可石油巨头的策略。正如蒂勒森对查理·罗斯(Charlie Rose)所言：“我的哲学就是挣钱。假如我能 油井和挣钱，那么这就是我想做的，为我们的股东进行优质投资。”

现在为时过晚了吗？我们能阻止轮到我们自己的灭绝命运吗？

环境人类学家、经典著作《大崩溃：社会如何选择失败或成功》(Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed)的作者贾里德·戴蒙德(Jared Diamond)说：“历史令人担忧的事实之一是，有如此之多的文明陷入崩溃。（许多）文明均呈现出陡峭的衰败曲线。确实，一个社会的灭亡或许仅在它的人口、财富和势力达到巅峰后的一二十年后就开始了。”

在为时过晚之前，这种趋势能被遏止吗？对此不要抱太大希望。看到华盛顿方面最近解决实际问题的方式让人乐观不起来。戴蒙德详细描述了在历史中不断重复的场景：我们需要领导人“有勇气实行长远考量，有勇气在问题已能察觉到之时、但还未达到危机程度之前做出大胆、有勇气、有前瞻性的决定”。

然而，遗憾的是，如今的领导人变得思想僵化、目光短浅，行事更多的是出于个人利益而非勇气、长远考量和公共利益。他们从一个危机投入另一个危机，但往往都做得太少太迟了。某些时候，他们还越过了不可回转的界点，被弄得措手不及，做出错误的判断。他们的世界随之崩溃，而且速度非常迅速。

在上一次的物种大灭绝中，恐龙甚至都不知道是什么毁灭了它们。然而，我们知道前方等待我们的是什么。我们能够做出重要、艰难的决定……条件是我们能及时醒悟。

本文译自MarketWatch