英语作文跨国婚姻素材

Marriage across Nations 要求提纲：

1. 选择跨国婚姻的人越来越多

2. 跨国婚姻的利弊

3. 我的观点

婚姻在国

As cultural exchange deepens, the number of marriages across nations is increasing, but cultural difference usually results in many conflicts. Nowadays, marriage across nations has got widely attention. Like everything else, marriage across nations has both advantages and disadvantages.

作为文化交流的加深，跨国婚姻的数量不断增加，而文化差异往往导致许多冲突。如今，婚姻在国已经得到了广泛的应用。像其他一切，婚姻在各国都有优点和缺点。

Generally, the advantages can be listed as follows. Firstly, there are have more and more mixed marriages existing in our daily life, and we can get in tough with foreigners. We can know more about them. Secondly, we can have knowledge of another language and culture coming from another country or another race. Furthermore, marriage across nations can promote communication between different cultures and make people become more open and tolerant.

一般来说，这种优势可以列举如下。首先，有越来越多的跨国婚姻存在于我们的日常生活中，我们可以得到在艰难的外国人。我们可以知道更多关于他们的事。其次，我们可以了解另一种语言和文化的来自另一个国家或者另一个种族。此外，婚姻在国家可以促进不同文化和使人变得更加开放和宽容之间的通信。

Nevertheless, every coin has two sides. The negative aspects can not be ignored. For one thing, there is difficulty in bridging the cultural gap. Many mixed marriages did not keep too long. The accurate statistics show that mixed couples had higher divorce rates than couples of the same race. For another, the older people usually have strong prejudice on mixed marriage. Marriages across nations usually cause the opposite of couples’ parents.

然而，每个硬币都有两面。消极方面不容忽视。首先，在跨越文化鸿沟的困难。许多跨国婚姻不太长。准确的统计数据表明，混合夫妇的离婚率比同种族的夫妇高。另一方面，老年人通常都有强烈的偏见混合婚姻。婚姻在国通常引起的夫妻父母相反。

As far as I am concerned, I think marriage across nations is acceptable, because it has already happened around us and it will be accepted by most of the people as the time going. Different culture backgrounds are just because they lived in different surroundings when they were young. If they really have true love, they can accept these differences.

就我而言，我认为婚姻的国家是可以接受的，因为它已经发生在我们身边，它会被大多数人随着时间的推移。不同的文化背景是因为他们生活在不同的环境，他们年轻的时候。如果他们真的有真正的爱情，他们可以接受这些差异。

关于跨

国婚姻的利弊的英语作文

Interracial marriages can cause many problems within the family.Due to the fact that the couple has a different family background, culture, and custom, and social class level, many disagreements can occur.Religion can be a problem.If the two has a different religion then the other one, there is a problem.Because some religions celebrate certain holidays while others don't. In Christianity, for example, Christians celebrate Christmas while Buddudists don't. Eating habits can also be a problem.One might eat certain food the other don't or dislike.After all, their offspring will encounter problems too.Childrens who are mixed are not likely to be accepted in certain areas in a community.They often have a hard time fitting in.Interracial marriage is not a good idea, but it is still alright to marry someone who is different than you.Last year, 68,000 mixed couples registered for marriage, 4,000 more than in 2005.Gals, do you think that Cross-culture marriage is easy to keep?Are you sure that foreign men are much more handsome than Chinese men?Can you assure that you two can live a happy life without any cultural differences and the disparties in habits?I am sure to say, the answer is ;NO;.In my opinion, both foreign men and Chinese men are normal ppl, both of them are not perfect, anyway, just the same.Compare to marry a domestic man, to marry a foreigner, you should bear more risks, not matter in cultrual differences or the ways in living.And as for the situation of economy, I do think that the situation in China is much better than abroad!What's your opinion about the cross-culture marriage now?Do you agree with mine?Nearly a half!

跨种族婚姻能引起许多问题的家庭。由于这对夫妇有一个不同的家庭背景，文化，习俗，和社会等级，可以发生很多不同的意见。宗教也是一个问题。如果两个具有不同的宗教信仰而另一个，有一个问题。因为某些宗教庆祝某些节日而其他国家则没有。在基督教中，例如，基督徒庆祝圣诞节而buddudists不行的饮食习惯也可以是一个问题。有人可能会吃某些食物或其他不喜欢。毕竟，他们的后代将会遇到的问题。儿童是混合不可能是某些地区的一个社会普遍接受。他们往往很难适应。异族婚姻是不是一个好主意，但它仍然是好的是不同的人结婚。去年，68000混合夫妇结婚登记，4000比2005。女孩，你认为跨国婚姻很容易保持吗？你认为外国男人都比中国男人帅吗？你能保证你俩可以在没有任何文化差异过个快乐的生活和习惯的差异？我敢肯定的说，答案是；没有；。在我看来，外国男人和中国男人都是普通人，他们都是不完美的，不管怎样，还是一样的。比较嫁给一个顾家的男人，嫁给一个外国人，你应该承担更大的风险，在文化差异或生活的该方法并不重要。作为经济的形势，

我认为，中国的情况比国外！现在你对跨国婚姻有什么看法？你同意我吗？近一半的！

译文关于跨国婚姻的利弊的英语作文

你对跨国婚姻有什么看法呢？你认同Happy的观点吗？（虽然是头脑简单了点,想的东东也是蛮简单了点）42.5%,接近一半啊！！太让人不可思议了！！！（暗示着,如果我国男女比例平等的话,有将近一半的男同胞找不到中国老婆,何况现在我国的男女比例严重失调！不堪设想哦！AA里没找到老婆的快行动咯!内容来自.cn内容来自.cn在我看来,外国男人跟中国男人同样是普通人,他们都会有着这样或那样的缺点。相对于嫁给自己国家的男人,跨国婚姻更多了几分危机,无论是在文化差异或者是生活态度上。至于经济境况,我认为在现在的条件,中国要比外国的经济要稳定些！.cn自己自己女同胞们,你认为跨国婚姻很容易维持住吗？你认为外国男人都比中国男人帅吗？你能保证你俩会适应得了两国之间的文化差异和生活习惯而活得很开心幸福吗？我敢肯定的说,答案是“NO”.内容来自.cn内容来自关于跨国婚姻的利弊的英语作文一篇跨国婚姻所包含的问题的英语作文！跨国婚姻英语作文几篇,您可以参考,如果有其他疑问可以到zw..cn/bbs里去交流,谢谢。英语作文,英语范文英语英语作文作文英语英语作文作文zw..cn/bbs英语作文,英语范文跨国婚姻增多的主要原因是我国经济高速发展所带来的频繁移民。.cn经济经济.cn近年来,随着社会和经济的发展,跨国婚姻已经不是名人的专利,越来越多的普通老百姓也加入到了跨国婚姻的行列。请看《中国日报》相关报道：

但跨国婚姻却对政策敏感。

But international marriage is sensitive to public policy.

www.ecocn.org

2.跨国婚姻，我认为是成少败多。

Transnational marriage, I think it is into a little more than lose.

www.diershu.cn

3.政府强行管制，是因为坚信跨国婚姻不利于社会稳定。

Governments impose restrictions in the belief that cross-border marriages can destabilise their societies.

www.ecocn.org

4.瑞士是世界上跨国婚姻率最高的国家之一（只低于列支敦士登、卢森堡、塞浦路斯）。

The country has one of the highest rates of international marriage in the world ( surpassed only by liechtenstein, luxembourg and cyprus).

www.ecocn.org

5.但是，因为跨国经济的发展因素，带动跨国婚姻的形成，以致於婚姻仲介的兴起。

However, since transnational economic development factors. The formation of a led international marriages, so that the rise marriage agency.

etds.ncl.edu.tw

6.根据esteve先生的数据，这之间的关联大约是每两个新移民中有一个会选择跨国婚姻。

According to mr esteve's figures, the correlation is rou

ghly one international marriage for every two new migrants.

www.ecocn.org

7.女同胞们，你认为跨国婚姻很容易维持住吗？

Gals, do you think that cross-culture marriage is easy to keep?

www.zlrlm.cn

8.这种跨国婚姻与边境地区的自然地理、交通、语言文化、经济发展程度、人口性别比例等有密切的关系。

The transnational marriage is closely related to physical geography, communication, language and culture, economic development, ratio between sexes.

cepd.66wen.com

9.当地居民说，大约500个尼日利亚人选择了跨国婚姻，还有更多的年轻人在同居。

About 500 nigerians are in mixed marriages and many more couples cohabit, say residents.

blog.163.com

10.尽管跨国婚姻象神话般的美好，但神话往往根植于浪漫的想象。

Although cross border marriage may seem as dreamily beautiful as a fairytale, the tale is often based more on romantic imagination than reality.

dict.bioon.com

11.孩子在她的腿上爬着，她说跨国婚姻对每个人都有利。

With a baby on her lap, she spoke about cross-border marriage as an arrangement that benefits everyone.

article.yeeyan.org

12.但是这高的跨国婚姻率的原因却特别。

But the swiss eat certain food the other don't or dislike. After all, their offspring will encounter problems too. Childrens who are mixed are not likely to be accepted in certain areas in a community. They often have a hard time fitting in. Interracial marriage is not a good idea, but it is still alright to marry someone who is different than you.

跨种族婚姻能引起许多问题的家庭。由于这对夫妇有一个不同的家庭背景，文化，习俗，和社会等级，可以发生很多不同意见。宗教可以是一个问题。如果这两个具有不同的宗教，然后另一个，有一个问题。因为一些特定的宗教庆祝节日而另一些则没有。在基督教中，例如，基督徒庆祝圣诞节而buddudists不行的饮食习惯也可以是一个问题。有人可能会吃某些食物或其他不喜欢。毕竟，他们的后代将会遇到的问题。儿童是混合不可能在某些地区的社会接受。他们往往很难适应。异族婚姻是不是一个好主意，但它仍然是好的是不同的人结婚。

Interracial marriages can cause many problems within the family. Due to the fact that the couple has a different family background, culture, and custom, and social class level, many disagreements can occur. Religion can be a problem. If the two has a different religion then the other one, there is a problem. Because some religions celebrate certain holidays while others don't. In Christianity, for example, Christians celebrate Christmas while Buddudists don't. Eating habits can also be a problem. One might eat certain food the other don't or dislike. After all, their offspring will encounter problems too. Childrens who are mixed are not likely to be accepted in certain areas in a community. They often have a hard time fitting in. Interracial marriage is not a good idea, but it is still alright to marry someone who is different than you.My views of Matrimony (wedding/marriage)Matrimony is the important to all people's life, two people need to make a full psychological and material preparations.After all, Matrimony is a new life begin, a lot of things can not be the same as pre-marital free,And then, the choice will congsidering some elements, Marriage is easy, divorce is also easy, you must be discreet, Matrimony means you choose to take care of parents, kids, wife and husband more and more.From now on, you are not only thinking yourself. You have to take on the responsible for this family, in particular, the relation between husband and wife.it will be influence to your family's harmony directly. Some researchers say that, true love may only three years, the family love will remaining so many years, because of this feeling is built up the responsibility and affection.In modern times, many people had less responsibility and more like to enjoy. So, the proportion of divorces increased significantly.Actually both spouses must learn to share the obligations, try to learning the way you treat to your lover,

especially in housework...=====================中文原版：婚姻是一辈子的事，两个人都需要做好充分的心理准备和物质准备。首先、婚姻生活是一个新生活的开始，很多事情不能像婚前一样自由，而且、在选择问题上也需考虑清楚一些因素，结婚很容易，离婚更容易，一定要慎重考虑，结婚意味着要照顾对父母、孩子、家庭~你已经不再为自己生活了。你得对这个家负责，特别是夫妻间的关系，直接影响到自己和家人的幸福。有学者说，所谓爱情真正的只有三年，而亲情却可以持续很多年，因为这是依靠责任和逐步建立起来的。现代社会，不少人都少了责任，多了享受。所以离婚比例在大幅上升。所以、夫妻双方必须要学着共同打理义务，试着学会与你伴侣的好的相处方式，尤其在家务事上。。。

Not long ago I wrote an article about cross border marriages “No bridge over troubled waters”. After its publication in an English newspaper in China, I received positive feedback from Chinese readers, however, unexpectedly, also three letters of a totally different nature from Westerners. The first was totally subjective, if not arrogant; obviously my article was subjectively and wrongly interpreted. The second was instructive, demonstrating the incorrectness of the arguments in the first. The third was touching, revealing a true and beautiful cross-border love story. Frankly speaking, these letters are much more interesting than the initial article itself from both the angle of English language learning and cross-culture understanding.

不久前我写了一篇题为 “浑水处无桥”的反映跨国婚姻的文章. 文章在中国一家英语报子发表后, 我收到了中国读者正面的反馈. 但是也意外地收到了来自三位西方读者的反映完全不同内容的来函. 第一封来函完全主观臆断, 如果说不是傲慢无礼的话, 很明显, 我的原文被主观地曲解了. 第二封信很有教育意义, 指出了第一封来函中论点的错误. 第三封来函件非常感人, 字里行间透露出一个真实而美好的跨国爱情故事. 坦白地说, 从学习英语和从理解跨国文化的角度来讲, 这三封来函远远比笔者的原文更有意义.

Part I Troublemaker

- “No bridge over troubled waters”

第一节 惹事生非的文章

“浑水处无桥 ?

The girls are young, charming, clever, and often speaks foreign language well. Naturally they are the object of male attention, but alas no longer available for aspiring Chinese suitors, because they are married to foreigners.

姑娘们年青漂亮聪明并常操一口流利的外言。不言而喻，她们是男性们的注意中心，不过中国追求者只好望美心叹，因为她

们已嫁给了外国人.

Escorted by white knights with big noses or blue eyes, they were happy to leave their homeland. Some of them, thank God, had a happy landing, but unfortunately many also experienced an unexpected rough landing and were totally disorientated when they touched ground in their new homeland.

由高鼻子蓝眼睛白馬骑士陪伴着，她们很高兴离开自己的祖国。多亏了上帝，她们中的一部分幸福着陆。但不幸的是，她们中的很多人都颠簸着陆，其受到的振荡料始末及，脚一触及新家的土地，就完全迷失了方向。

Rose had such an experience. Her husband had lost his job before coming to China and lived on social welfare. Therefore his first task back in Europe was to find a job to earn enough money to feed the two of them. Though he did his best to look after her, he lost his job within a few months. In desperation, she started to look for whatever odd jobs she could find. They needed money to live.

玫瑰姑娘就有过这样的体验. 她的丈夫在来中国前就已失业，而仅靠社会救济金为生。因此，他回欧洲的第一件大事就是找一份工作挣钱糊两张嘴。尽管他尽力照顾她,但几个月后他再次失业.绝望之下, 她开始寻找零活. 他们需要钱维持生活。

Her story is perhaps not unusual. Many Chinese girls that have married foreigners have similar stories.

她的故事可能并非不同寻常。很多嫁给外国人的中国姑娘都有过类似的故事.

Culture clash

文化冲突

One of the problems is that these girls take with them cultural values about sharing and responsibility that are different from the individualistic values in the West. Asian cultures are based on collectivism, in other words, on solidarity within the family. Asian people tend to be interdependent and supportive. In contrast, Western culture is rooted in individualism. Private belongings are one’s own. When an Asian girl marries a Westerner, she reasons in the same manner as before. She will have no understanding of pre-nuptial agreements, which specify what each partner in a marriage owns. These girls are often rudely disillusioned by such discoveries.

其中的一个问题就是这些姑娘们带着有福共享有难同挡的文化价值观,这与西方的个人主义价值观迥然不同. 亚州文化往往以集体主义精神为基础，换言之，以家庭团结为基础。亚洲人更倾向于互利互助. 反之，西方文化往往以个人主义为根基，私有财产属己性更强。当亚洲姑娘嫁给一位西方人后, 她仍然象从前那样思考问题. 她不可能对婚前财产分离契约心领神会. 这些姑娘常常会因为这样的发现而使自己的幻想破灭。

The strong sense of loyalty in Chinese society is another source of conflict in marriage

with Westerners. “Be faithful to husband till death”, this old Chinese saying confirms the Asian notion of the wife’s loyalty to her husband. Chinese women see their white husbands as their mates for life. If their husbands show interest in other women, they will be extremely indignant and aggressive. The different understanding creates disharmony in the marriages.

中国社会极强的忠贞观念是跨国婚姻中的又一个冲突源。“从一而终”这句中国古话表明了亚州女性的忠贞概念。中国女性把西方丈夫视为其终身伴侣.一旦他们的丈夫对其他女性感兴趣,她们就会怒火满腔, 咄咄逼人。对忠贞性概念理解程度的不同同样导致婚姻生活的不和谐。

The third challenge is that many Chinese girls who marry foreigners are university graduates and may work in government organizations, research academies, universities, and hospitals. They enjoy a relatively high social position in China. When they go to the West, the brides are often shown off by their new husbands. If the men are rich, the girls may stay at home and enjoy a comfortable materialistic life. How ever after a few years, they feel uneasy having lost their high social position back in China. Some of them might find work, but their positions are rarely as prestigious as they were at home. If their husbands are not rich, which is often the case, they struggle along. If the foreigner has less education, they might pick up temporary work, meaning a major fall in social status. Their glorious past is long gone. They often indulge themselves in recalling their happy past and feelings of resentment arise. These ill feelings are a major source of tension in marriage.

第三个挑战来自于很多嫁外国人的姑娘都是大学毕业生并可能在政府机关、科研机构、大学、医院等单位工作。她们在中国享有较高的社会地位. 一旦作为新娘去了西方世界，她们大都变成了新郎的橱窗里的摆设。如果其男人腰缠万贯，那么姑娘们就可以待在家里享受舒适的物质生活。但几年以后，她们会感到心灵空虚，因为她们失去了昔日在中国的社会地位.如果她们的丈夫并不富裕(通常如此)，那么她们就不得不与其一道为生存而斗争。作为外国人并且又没有受过更多的教育，那么她们可能干一些临时工作。这意味着多么伤心的地位跌落！过去的光荣历史一去不返，她们往往生活在昔日的幸福回忆中, 并且怨恨情绪也应运而生。这些不良心理因素的存在构成了婚姻关系紧张的又一重要源泉。

It is not necessary to describe the challenges that Asian girls have to face. In this era of globalisation, people see nothing wrong with cross border marriages. Needless to say, they can be successful, a fact that has been proven SAN Mao’s love story. Nevertheless if you are not a wri

ter like SAN Mao or a pop star like WEI Wei, you probably need to think about the challenges such marriages often face.

没有必要再继续描写亚州姑娘们所面临的挑战。在这个世界趋于一体化的时代，跨国婚姻本身无可非厚。跨国婚姻也同样可以成功，三毛的爱情故事也证明了这一点。但是如果你不是象三毛那样的作家或者不是象韦唯那样的歌星,那么你可能就有必要对跨国婚姻所面临的挑战思考一番.

Although cross border marriage may seem as dreamily beautiful as a fairytale, the tale is often based more on romantic imagination than reality. Different cultures, tastes, life experiences, eating and living habits, all these factors resemble strong waves, which may wash the dream away as soon as the weather becomes stormy. However, such a marriage can be successful if the partners give it their full love, understanding and are willing to compromise.

尽管跨国婚姻象神话般的美好，但神话往往根植于浪漫的想象。不同的文化、不同的趣味、不同的饮食起居习惯等诸多因素犹如强大的波浪，一旦暴风雨来临，就可能把梦想冲得无踪无影。当然，如果双方能用互爱互解互谅，那么这样的婚姻同样可以成功.