俄语对话基本用语

基本用语

一、问候 Приветсвие

1、你好！Здравствуй!

2、您好！Здравствуйте!

3、早上好！Доброе утро!

4、晚上好！Добрый вечер!

5、晚安！Спокойной ночи!

6、好久不见，最近怎么样？Давно не виделись! Как ваши дела?

7、您最近忙吗？Вы заняты в последнее время?

8、您最近忙什么呢？Чем вы сейчас занимаетесь?

9、你父母身体好吗？Как здоровье ваших родителей?

10、代我向他们问好。Передайте им привет.

二、告别 Прощание

1、再见！До свидания!

2、明天见。До завтра!

3、一会儿见。Пока.

4、有空儿常联系。Созвонимся!

5、我先告辞了。Мне пора.

6、对不起，我先走了。Извините, мне пора идти.

7、您多保重。Берегите себя!

8、一路平安！Счастливого пути!

9、一路顺风！Лѐгкой дороги!

10、到了以后，我给你打电话。Как приеду, я тебе позвоню.

三、感谢 Благодарность

1、谢谢！Спасибо!

2、多谢！Большое спасибо!

3、太感谢您了！Благодарю вас!

4、谢谢你的帮助。Спасибо за помощь.

5、麻烦您了。Извините за хлопоты.

6、辛苦了！Вы достаточно потрудились!

7、不用谢。Не стоит./ Не за что.

8、不客气。Пожалуйста.

9、别客气。Не стесняйтесь.

10、您太客气了。Вы очень любезны.

四、道歉 Извинение

1、对不起！Извините!

2、请原谅。Прошу прощения.

3、真不好意思。Нехорошо получилось.

4、我不是故意的。Я не нарочно.

5、打扰了。Извините за беспокойство.

6、对不起，失陪了。Извините, мне пора.

7、真抱歉，我来晚了。Извините, что опоздал(а).

8、没关系。Ничего.

9、不要紧。Ничего страшного.

10、别介意。Не беспокойтесь.

11、没事儿。Всѐ в порядке.

12、算了。Забудем.

13、这不是你的错。Ты не виноват.

五、称赞 Комплимент

1、真不错！Неплохо!

2、太好了！Замечательно!

3、棒极了！Превосходно!

4、你真了不起！Ты действительно необыкновенный!

5、你的衣服真漂亮！Твоя одежда довольно красивая!

6、你的男朋友真帅！Твой парень очень симпатичный!

7、这个菜真好吃！Какое вкусное блюдо!

8、你唱得真好听！Ты хорошо поѐшь!

9、哪里哪里。Да что вы! Куда уж мне!

10、您过奖了。Вы расточили похвалы.

11、还差得远呢。Я не достоин(достойна) такой чести. 补充单词

漂亮，美 красивый

帅 статный

酷 классный , отличный

聪明 умный

可爱 симпатичный

有意思 нитересный

美味 вкусный

好听 напевный , приятный на слух

好看 красивый , радует глаз

好玩儿 забавный

六、赞成 Одобрение

1、好吧。Хорошо.

2、行。Хорошо. Ладно.

3、可以。Можно.

4、对。Правильно.

5、没错。Верно.

6、好主意！Хорошая идея!

7、有道理。Разумно.

8、我同意。Я согласен(согласна).

9、听你的。Я согласен с тобой. Как скажешь.

10、我没意见。Я не против.

11、你说得太对了！Вы очень правильно говорили.

12、我也是这么想的。Я тоже так считаю.

13、可不是嘛！Разве нет! Так точно! Именно так!

七、反对 Возражение, несогласие

1、不行！Нет!

2、不对。Не правильно. Не верно.

3、我不同意。Я не согласен(согласна).

4、我不这样认为。Я не так считаю. Не совсем так.

5、这样不太好吧。Так не очень хорошо.