中德狂欢节对比

论德国狂欢节

狂欢节是德国古老的传统节日。惯例德国当地时间11月11日11点11分狂欢节将拉开序幕，而且一直延续到第二年2月底的。（止于复活节前）庆祝狂欢节的区域主要集中在德国西部和西南部地区天主教徒集居地区，包括莱茵河流域，巴伐利亚州，巴腾州和黑森等区域。每年德国的狂欢节首先在科隆、美茵兹和杜赛尔多夫拉开序幕。其中，科隆的狂欢节，历来被称为德国气氛最浓的狂欢节，下一部分我会具体介绍。

关于狂欢节的来历，德国明间有很多传说，主流分为两种。一是认为狂欢节是德国农民的春节，农民们通过各种活动来表达他们抵御恶魔、驱逐严冬、迎接春天、庆祝新年丰收的喜悦心情。另一种说法则是根据天主教的习俗。耶酥被钉死在十字架后的第三天复活, 这一天为复活节。复活节前的40天是耶稣在开始传教前于旷野守斋祈祷的40个昼夜，天主教称为封斋节。在整个封斋节的40 天里，禁止天主教徒食肉、娱乐、婚配等一切喜庆活动。为此人们趁封斋节到来之前尽情地欢宴、畅饮、狂歌漫舞、化装游行, 举行各种庆祝活动。

狂欢节的3大要素就是吃喝、玩闹和化装。德国人给人的感觉总是不苟言笑、刻板和难以接近。我想这大概是从德国人工业先进给人们带来的印象吧！而狂欢节恰恰反映出德国人的多面性和需要自我释放的需求。节日期间，平日里再严肃认真的德国人也会充分放松身心，参加大型化装游行和舞会。这是我们中国所没有的盛况。尽管德国各地庆祝狂欢节的形式不尽相同，但有几项活动是必不可少的，那就是选举当地狂欢节的“王子”和“公主”, 举办“女人狂欢节”、化装大游行和大型狂欢舞会。每种听起来都让人跃跃欲试啊！

“王子”侵入市政府“夺权” 狂欢节刚开始，德国各个城市、乡镇都有成立各种组织来筹划狂欢节的主要活动。为此他们必须先推举主持狂欢节活动的“王子”和“公主”。德国人把被选为“王子”和“公主”看成是一件很风光的事情，这如果在我们国家也是这样的把！大多数人都是想当王子公主的啊！因此社会名流也争相参选，这一身份往往是以参选者的经济实力来定夺。这样一般选出来的王子公主都是富家子弟，身份地位一般或者低下的人基本不可能入选的。经过才艺培训后，在每年一月初，当年选出

来“王子和公主”会来到市政厅和市长见面，举行盛大仪式，宣布从当天开始整个城市的领导权由“王子”获得，直到狂欢节结束。“王子的登基大典”的开始也意味着科隆陷入全城狂欢。

因为欢度狂欢节需要做大量的筹备工作，所以狂欢节开始后的一两个月内节日氛围并不是十分浓厚，直到“女人狂欢节”的开始才真正进入节日高潮。

“女人狂欢节”

狂欢节结束前的星期四被称为“女人节”，它是狂欢节进入高潮期的标志。“女人狂欢节”的德文是Weiberfastnacht ，本来应该翻译成“女人斋戒夜”。然而，因为天主教的斋戒习俗是一天三餐照吃不误，偶尔有人少吃多饮。加上这一天欢乐的气氛，人们更喜欢用“女人狂欢节”和“脂肪星期四”来称呼这个节日。乃至以讹传讹，这一天被称为“肮脏的星期四”——据说，斋戒之前，人们要把肚子尽量填饱，因此吃得更丰盛。在“女人节”中，往往要表演妇女夺权的喜剧，平素庄重文雅的德国妇女, 在这一天犹如火山喷发一样尽情宣泄着自己的感情。她们成群结队地冲进市政大厅，闯入市长办公室，坐在市长办公椅上宣布接管市政权。这一天最让男人们提心吊胆的是怕女人们剪去自己的领带。在那天, 你要是戴着名牌领带, 可就不要上街了。德国姑娘们入夜后便成群结队地拿着剪刀在街上转，推推挤挤中就把男人的领带给剪了。科隆一带的机场到处都挂着剪断的领带。但也有不少男人故意买一些破的甚至纸做的领带上街去领一领与芳龄少女调情的滋味。

狂欢节结束的前一天是星期一，是整个狂欢节的顶点，被称为玫瑰星期一。这一天有两项活动：一是化装大游行，二是大型狂欢集会和舞会。游行一开始，人们便纷纷涌上街头，观看游行盛况。身穿色彩斑斓的服装的乐队走在游行队伍的最前列，紧随其后的是反映历史主题、现实主题及渲染节日色彩的大型彩车。其中在玫瑰星期一的花车游行中，王子的花车是规模最大的，而且永远都是最后一辆，意味着花车游行的结束。

彩车上满载的糖果、花束和小玩具像雨点般地撒向沿途的人群，天真的孩子们兴高采烈地捧着帽子，撩起衣裙, 争相迎接飞来的礼物。整个城市沉浸在一片欢歌

笑语声中。应该说, 狂欢节是深受糖果商欢迎的节日，据说1983年杜塞尔多夫的狂欢者从彩车上撒向围观群众的糖果达两万吨。

这一天的最后一个项目是夜晚的狂欢舞会。人们身着奇装异服，戴着夸张的面具，扮成小丑、狂人走上街头，尽情欢乐，一直持续到午夜。 在“玫瑰星期一”的晚上，家家都敞开窗户，为的是将天使迎进家门。在这天晚上人人都要在大斋前美美地饱餐一顿，以此庆祝金秋季节的大丰收。

疯狂撒糖果和游街化装舞会

科隆狂欢节的主角是小丑和狂人，节日期间，到处都是奇装异服的人们，大家沉浸在欢乐中，无论年纪大小都是节日的主角。玩偶也是节日一大亮点。在这样的日子里，墨守陈规都显得矫情了。于是，大量具有讽刺创意的名人玩偶招摇过市。 这天，狂欢节庆典花车上载着各国领导人的讽刺玩偶。在这个对德国以及欧洲其他国家来说气氛最浓的节日上，严谨只会遭到摒弃，怪诞的装扮、无所顾忌的举止、极度创意的新品总人让人叫绝。因为奥巴马皮肤黑、牙齿很白，所以可塑性非常高，于是当天我们看到的奥巴马可以是这样的，也可以是这样的。。。。

来到德国狂欢节，你的真实面貌将完全隐藏在各式的面具中，无论性别，职业，年龄，都已没有意义。你将沉醉在一场属于欧洲市井生活的舞台上，体验面具下的真正的自由与奔放！

Dietfurt ，迪特福，是德国巴伐利亚中部一个地地道道的德国小镇！但这个小镇，每冬天的狂欢节，每夏天的消暑节，都会招徕很多慕名而至的游客，他们其实就打一张牌：“利用中国元素，自称中国人，出洋相，挣欧元”。

据说Dietfurt 自称是巴伐利亚的中国人和搞中国式狂欢节已经100多年了，那时大区的教主来收税，该城的居民都躲在家里不出来拜见，主教就嘲讽他们是“像中国人一样躲在长城后面”，后来该地区就有了灵感，狂欢节就自称是“德国的中国人”，然后越搞越大，现在成了远近闻名的狂欢节亮点！

该城居民也就3－5千人，但每年的狂欢节，他们能吸引两三万人前去捧场！从雷根斯堡开车过去差不多一个小时，全是乡间公路，一会森林，一会儿农田，一会儿还得爬山，而这个小镇，就坐落在山窝里！说实话，如果不

是他们的狂欢节，也许你一辈子也不会找到这么个地方。。。。（其实，如果地方政府想搞旅游，可以借鉴他们的创意，搞出自己的特色，而且要持之以恒的搞出特色，哈哈！）

这个高皇帝，感觉很像年画里的灶王爷，有没有？？哈哈

狂欢节是一个历史悠久的传统节日，它之所以直到今天都具有如此旺盛的生命力，是因为它满足了人们的一些内心向往，比如，彻底释放自己，把自己扮成完全另外一个人，或者大家不分彼此，互相接近。另一方面人们对有机会取笑上层人物感到很开心。如今这个节日已成为社会生活中不可缺少的一部

如果说春节是一台全民参与的民生民俗大戏，那么，元宵节就是这台大戏的压轴节目。民俗专家指出，元宵节强调“普天同庆”，是中华民族最热闹节日，堪称中国百姓的“狂欢节”。

民俗专家由国庆介绍说，元宵节也叫灯节、上元节。元宵赏灯的习俗约始于东汉时期，至今已有２０００多年历史，习俗千姿百态，内涵极其丰富。 若将元宵节看作春节的一部分，那么元宵节就是春节的又一高潮。由国庆表示，和其他传统节日注重“合家团聚”不同，元宵节在此基础上更强调“普天同庆”。

随着花灯艺术的日益进步，元宵节还出现了猜灯谜活动。据史料记载，猜灯谜约自南宋起逐渐开始流行，至今不衰。

除了赏灯和猜谜之外，还放烟花助兴，后来又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”的内容。

“正月十五闹元宵”，一个“闹”字，道出了元宵节的欢腾、热烈，也道出了元宵节与其他节日的不同之处。这一晚，观灯、猜灯谜、舞龙、舞狮、扭秧歌、踩高跷、跑旱船，争奇斗巧，锣鼓喧天，满街鼎沸，人潮涌动。

民俗专家指出，在古代，元宵节的歌舞游乐吸引着乡村、城市的居民纷纷走出家门，连平日生活在闺阁绣楼的女子这时也有了难得的出游机会。除了尽情欢乐之外，人们还祭祀神灵，求吉纳福，比如妇女迎祭紫姑。可以说，元宵节是一年中真正的“狂欢节”，人们在这一阶段打破日常秩序的约束，实现着发自心底的愉悦。在当下社会，元宵节更是给青年人欢畅消闲提供了机会