罗斯蒙特 8700 系列 电磁流量计

罗斯蒙特 8700 系列

罗斯蒙特 8700 系列电磁流量计

•行业领先的性能，具有 0.25% 测量值的标准参考精度，同时还有 0.15% 测量值的可选高精度。•罗斯蒙特 8732 型变送器 - 一体式安装设计，带背光显示和防爆外壳。可提供 HART、

F OUNDATION 或 Profibus PA 现场总线，本安输出、具有诊断以及 SMART 仪表校验功能，提高

了可靠性和性能。

•罗斯蒙特 8712 HART 型变送器 - 可提供装置诊断以及 SMART 仪表校验功能，提高了可靠性和性

能。配备有易于使用的现场操作显示面板，组态方便。

•罗斯蒙特 8712H/8707 型大信号系统 - 脉冲直流技

术，适用于最苛刻要求的流量测量应用。

•罗斯蒙特 8705 型法兰式传感器 - 全焊接传感器，实现最佳防护（标准 ISO 布置长度）•罗斯蒙特 8711 型夹持式传感器 - 经济、紧凑、轻

型传感器，随机提供的校准环使流量计易于安装。

•罗斯蒙特 8721 卫生型传感器 - 专为食品、饮料和

生命科学应用设计。

罗斯蒙特 8700 系列

表 6. 罗斯蒙特 8732E/8712E 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

8732E

8712E

扩展

G 基金会现场总线数字电子装置（只适用于认证代码 NA）

•U Profibus PA 现场总线数字电子装置（只适用于认证代码 NA）

•

导线口

8732E - 2 个导线口 / 8712E - 4 个导线口标准

标准1/2 - 14 NPT••★

扩展

2CM20••3

PG 13.5•

•

3 个导线口标准

标准4/2 - 14 NPT•★

扩展

5CM20•安全认证(3)

标准标准NA CE 标志，无危险场所认证•

•

★FM & CSA标准标准N0工厂互签 (FM)，1 类，2 区不易燃介质认证： 加拿大标准协会 (CSA)，1 类，2 区认证••★N5工厂互签 (FM)，1 类，2 区易燃介质认证••

★E5工厂互签 (FM)，1 类，1 区隔爆认证

•

★ATEX 标准标准ED ATEX 隔爆认证 Ex de IIB T6 和 ATEX 防尘认证；Ex de [ia] IIB T6 带本安输出•★ND ATEX 防尘认证 Ex tD A20 IP66 T100 °C

•★

扩展E1ATEX 隔爆认证 Ex de IIC T6 和 ATEX 防尘认证；Ex de [ia] IIC T6 带本安输出•N1ATEX Type Ex nA nL IIC T4 或 Ex nA nL [ia] IIC T4

•

•

IECEx 标准标准EF IECEx 隔爆认证 Ex de IIB T6 Gb 和 IECEx 防尘认证；Ex de [ia IIC Ga] IIB T6 Gb 带本安输出

•NF Ex tD A20 IP66 T100 °C 和 Ex tD A20 IP66 T100 °C [Ex ia Ga] IIC

•★

扩展E7IECEx 隔爆认证 Ex de IIC T6 Gb 和 IECEx 防尘认证；Exde [ia Ga] IIC T6 Gb 带本安输出•N7

Ex nA nL IIC T4 和 IECEx 防尘；Ex nA nL [ia] IIC T4 带 FISCO/FNICO 输出

•

•

NEPSI 和 CMC（中国）标准标准EP NEPSI 隔爆认证 Ex de IIB T6；Ex de [ia] IIB T6，带本安输出•★

扩展E3NEPSI 隔爆认证 Ex de IIC T6；Ex de [ia] IIC T6，带本安输出•

InMetro （巴西）标准标准EB InMetro 隔爆认证 BR-Ex de IIB T6；BR- Ex de [ia] IIB T6，带本安输出•★

扩展E2InMetro 隔爆认证 BR-Ex de IIC T6；BR- Ex de [ia] IIC T6，带本安输出•GOST （俄罗斯）8732E 8712E

标准标准EM GOST 隔爆认证 EX de IIB T6；Ex de [ia] IIB T6，带本安输出

•★

扩展E8

GOST 隔爆认证 Ex de IIC T6；Ex de [ia] IIC T6，带本安输出

•

KOSHA （韩国）标准标准

EK KOSHA 隔爆认证 EX de IIB T6；Ex de [ia] IIB T6，带本安输出•★

扩展E9KOSHA 隔爆认证 Ex de IIC T6；Ex de [ia] IIC T6，带本安输出

•

罗斯蒙特 8700 系列

表 6. 罗斯蒙特 8732E/8712E 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

选项（带有选择的型号）

PlantWeb 产品/过程诊断标准DA1电磁流量计 HART 诊断套件 1：高过程噪音检测、接地/接线故障检测以及电极覆盖检测DA2电磁流量计 HART 诊断套件 2：SMART 标定校验D01电磁流量计数字现场总线诊断套件 1：高过程噪声检测和接地/接线故障检测D02电磁流量计数字现场总线诊断套件 2：SMART 标定校验离散输入/离散输出标准

AX DI/DO，见第 31 页了解详情。

其他选项标准M4现场操作显示面板（仅限于 HART 和Profibus PA）M5现场操作显示面板（仅限于 HART 和基金会现场总线）扩展C1客户组态（要求订单随附完整组态数据表）

D1高精度标定（配套传感器和变送器的精度为 0.15% 的测量值）

DT 重型铭牌B6316L 不锈钢 4 螺栓安装附件，用于 2 英寸管安装GE M12，4 针插头 (Eurofast)GM A 尺寸微型，4 针插头 (Minifast)GT A 型扁平接头微型 5 针插入连接器 (Minifast)Q4检验证书；标定数据，ISO10474 3.1B快速安装指导 QIG 语言扩展YA YB YC YD YE YF YG YH YJ YL YM

丹麦语匈牙利语捷克语荷兰语

保加利亚语法语德语芬兰语意大利语日语波兰语中文

••••

••

标准★★★★标准★标准★★

••

••••••••••8732E •••••••••••

•

••••••••8712E •••••••••••

表 6. 罗斯蒙特 8732E/8712E 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

YN 挪威语YP 葡萄牙语YS 西班牙语YR 俄语YW 瑞典语典型型号：8732E S T 1 A 1 N0 DA1 DA2 M4

(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)

••••••••••

本安输出必须外部供电。适配器用于此类型的导线口。

除非另有说明，否则所有产品（订购时要求提供或未要求提供安全认证）都符合本地 CE 标志和 C 标志要求。电极覆盖检测仅适用于 8732E 型。不适用于本安输出（输出选项 B）。

不适用于带有导线口代码 1、2 或 3 的 8732E 型。订购测量管和变送器时，必须都选择 D1 选项代码。

罗斯蒙特 8700 系列

罗斯蒙特 8712H 大信号电磁流量计系统(1)

8707 型大信号传感器与 8712H 型大信号变送器配套使用，构成罗斯蒙特大信号电磁流量计系统。该系统在最难处理的高噪音应用中仍然可以进行稳定的流量测量，并保留直流技术的优点。当采用融入了最高级的材料以及异常高效的创新型线圈驱动电路的传感器线圈设计时，可增强大信号系统的信号强度。罗斯蒙特大信号系统的增强型信号强度，加上先进的信号处理技术和卓越的滤波技术，为要求苛刻的流量测量应用提供了解决方案。

表 7. 罗斯蒙特 8712H 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

型号8712H 标准

R 电源电压标准12产品证书标准N0N5NA

工厂互签 (FM)，I 类，2 区不易燃介质认证；加拿大标准协会 (CSA)，I 类，2 区认证工厂互签 (FM)，I 类，2 区易燃介质认证无认证

标准115 V ac, 50–60 Hz

标准★

产品描述

大信号电磁流量变送器（仅与 8707 大信号型传感器一起使用）

标准变送器类型

分体安装（2 英寸管道或表面安装）

选项（带有选择的型号）

标准M4扩展B6C1D1J1J2扩展YA YB YC YD YE YF YG YH

现场操作显示面板 (LOI)

不锈钢 4 螺栓安装附件，用于 2 英寸管安装用户组态（要求订单随附完整组态数据表）

高精度标定[3 - 30 ft/s (0.9 -10 m/s)，0.25% 的测量值]，匹配的测量管和变送器系统CM20 导管适配器PG 13.5 导管适配器

标准快速安装指导 (QIG) 语言选项（英语为默认语言）

丹麦语匈牙利语捷克语荷兰语保加利亚语法语德语芬兰语

表 7. 罗斯蒙特 8712H 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

YI 意大利语YJ 日语YL 波兰语YM 中文YN 挪威语YP 葡萄牙语YS 西班牙语YR 俄语YW 瑞典语典型型号：8712H R 12 N0 M 4

(1)订购测量管和变送器时，必须都选择 D1 选项代码。

罗斯蒙特 8700 系列

罗斯蒙特法兰式传感器

所有的法兰式传感器均由不锈钢或碳钢制成，并进行了焊接，实现了全封闭，使传感器可以防潮，并避免其它污染。尺寸范围从 1/2 英寸 (15 mm) 至 36 英寸 (900 mm)。密封外壳可以防止所有的内部部件和接线遭受最恶劣环境的侵蚀，从而最大限度的保证了传感器的可靠性。

罗斯蒙特 8707/8712H 型大信号电磁流量计系统

8707 型大信号传感器与 8712H 型大信号变送器配套使用，构成罗斯蒙特大信号电磁流量计系统。该系统在最难处理的高噪音应用中仍然可以进行稳定的流量测量，并保留直流技术的优点。当采用融入了最高级的材料以及异常高效的创新型线圈驱动电路的传感器线圈设计时，可增强大信号系统的信号强度。罗斯蒙特大信号系统的增强型信号强度，加上先进的信号处理技术和卓越的滤波技术，为要求苛刻的流量测量应用提供了解决方案。

表 8. 罗斯蒙特法兰式传感器订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。型号87058707标准T P 扩展A F N L 标准S H T P 扩展N

产品描述

(1)

电磁传感器

大信号电磁流量传感器

标准衬里材料

PTFE 聚氨酯橡胶PFA ETFE 氯丁橡胶天然橡胶标准电极材料

316L 不锈钢

镍合金 276 (UNS N10276)钽

80% 铂 - 20% 铱钛

罗斯蒙特 8700 系列

表 8. 罗斯蒙特法兰式传感器订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。电极类型标准A E 扩展B F 口径(6)[***********][***********][**************]C S P J K 1/2 英寸 (15 mm)（仅8705型）1 英寸 (25 mm)（仅8705型）1 1/2 英寸 (40 mm)（仅8705型）2 英寸 (50 mm)（仅8705型）3 英寸 (80 mm)4 英寸 (100 mm)6 英寸 (150 mm)8 英寸 (200 mm)10 英寸 (250 mm)12 英寸 (300 mm)14 英寸 (350 mm)16 英寸 (400 mm)18 英寸 (450 mm)20 英寸 (500 mm)24 英寸 (600 mm)30 英寸 (750 mm)36 英寸 (900 mm)

碳钢突面平焊法兰

不锈钢 (304/304L) 突面平焊法兰不锈钢 (316/316L) 突面平焊法兰碳钢环连接 (RTJ) 对焊法兰

不锈钢 (304/304L) 环连接 (RTJ) 对焊法兰

电极材料（从上面）

代码 S••••

代码 H••••

衬里材料（从上面）

代码 A•••••••••••NA NA NA NA NA NA

代码 T•••••••••••••••••

代码 F••••••••••••NA NA NA NA NA

代码 PNA ••••••••••••••••

代码 N 和 LNA ••••••••••••••••

代码 T••

代码 P••

代码 N••

标准★★

2 个测量电极 - 标准第 3 个接地电极

2 个电极 - 子弹头电极

第 3 个接地电极子弹头电极

法兰和传感器材料(6)

罗斯蒙特 8700 系列

表 8. 罗斯蒙特法兰式传感器订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。法兰类型和等级(6)123679M N D E F H K L P R 标准W0扩展W1W3

ASME B16.5 ANSI Class 150（30 和 36 英寸 AWWA C207 Class D 全平面法兰）

MSS SP44 Class 150（仅为 30 和 36 英寸口径）

ASME B16.5 (ANSI) Class 300/MSS-SP44 Class 300（仅 30 英寸）

ASME B16.5 (ANSI) Class 600（最大压力：1000 psig）ASME B16.5 (ANSI) Class 600ASME B16.5 (ANSI) Class 900ASME B16.5 (ANSI) Class 1500ASME B16.5 (ANSI) Class 2500EN 1092-1 (DIN) PN 10EN 1092-1 (DIN) PN 16EN 1092-1 (DIN) PN 25EN 1092-1 (DIN) PN 40AS2129 表 D(12)AS2129 表 EJIS B 2220，标称压力 10KJIS B 2220，标称压力 20KAvailability

有关碳钢法兰材料的可用性，请参考第 17 页上的表 9。有关不锈钢法兰材料的可用性，请参考第 17 页上的表 10。

有关法兰材料的可用性，请参考第 18 页上的表 11。

有关法兰材料的可用性，请参考第 18 页上的表 12。

标准★

电极外壳配置

密封焊接外壳

(14)

带压力释放阀的密封焊接外壳带独立电极腔的密封焊接外壳8705•

8707•

标准★标准★

危险区域认证

标准NA 无危险区域认证FM & CSA标准N0N5扩展E5ATEX 标准N1扩展E1KD ND NEPSI 扩展E3EP

NEPSI Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装

NEPSI Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极）

ATEX EEx e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装

ATEX EEx e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极）ATEX 防尘认证

工厂互签 (FM)，1 类，2 区不易燃介质认证；加拿大标准协会 (CSA)，1 类，2 区认证

工厂互签 (FM)，1 类，2 区易燃介质认证工厂互签 (FM)，1 类，1 区隔爆认证

•••

••

ATEX EEx nA [L] IIC Type n 认证

••••

标准★

••

罗斯蒙特 8700 系列

表 8. 罗斯蒙特法兰式传感器订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。KOSHA 扩展

KOSHA Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装

EK KOSHA Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极）INMETRO E9扩展E2EB E8EM

InMetro BR-Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装

InMetro BR-Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极）GOST

GOST Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装

GOST Ex e ia IIC T3..T6，增安认证（带本安电极）

••••••8705

8707

选项（带有选择的型号）

认证扩展CR PD DW

加拿大注册号码 (CRN) 认证

欧洲压力设备规范认证（PED ，根据 97/23/EC）NSF 饮用水证明(18)

可选接地环标准G1(2) 316L 不锈钢接地环G2(2) 镍合金 276 (UNS N10276) 接地环G5(1) 316L SST 接地环G6(1) 镍合金 276 (UNS N10276) 接地环扩展G3(2) 钛接地环G4(2) 钽接地环G7(1) 钛接地环G8(1) 钽接地环可选衬里保护器(19)标准L1(2) 316L 不锈钢衬里保护器L2(2) 镍合金 276 (UNS N10276) 衬里保护器扩展L3(2) 钛衬里保护器H18701 型传感器放置长度，使用盘片H28701 型传感器放置长度H5Foxboro 2800 型长度，使用盘片H7ABB CopaX 和 MagX 长度，使用盘片其他选项标准B3与 8732 型变送器一体安装扩展

高精度标定（配套测量管和 E 系列变送器的精度为 0.15% 的测量值） D1

（匹配的 8707 和 8712H 型为 0.25% 的测量值）DT 重型铭牌J1CM 20 导管适配器J2PG 13.5 导管适配器SC 304 不锈钢接线盒，全焊接到外壳上

•

••

•••

标准★★★★

••••••••

••••••••

•••••••

•••••••

标准★★

••••••

•••••

标准★

罗斯蒙特 8700 系列

表 8. 罗斯蒙特法兰式传感器订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

8705

TA Q4Q8Q9Q66Q67Q70

高温可渗透介质选项（含有为处于高温下的硝酸、氢氟酸或氢氧化钠等可渗透介质提供的通风孔）

标定数据与 ISO 10474 3.1B 一致的校验证书符合 3.1B 材料可追溯性证书

符合 3.1B 材料可追溯性证书（仅电极）焊接程序记录文件

焊接工执行资格记录文件

焊接测试检查证书，ISO 10474 3.1B

T SA

040C1W0N0

•••••••

8707•••••••

典型型号：8705

(1)带有 CE 标志的大信号电磁流量计系统暂无供货。

(2)适用于 1/2 英寸到 36 英寸口径 ANSI 150、ANSI 300 以及 DIN 法兰。仅适用于 1 到 10 英寸降级 ANSI 600。

(3)适用于 1 英寸到 24 英寸口径 ANSI 150、ANSI 300 以及 DIN 法兰。适用于 30 和 36 英寸AWWA Class 125 和 ANSI 150。适用于 1 英寸到 24 英寸满定

额 ANSI 600。适用于 1 到 12 英寸ANSI 900、ANSI 1500 以及 ANSI 2500。(4)适用于 1/2 英寸到 12 英寸口径 ANSI 150、ANSI 300 以及 DIN 法兰。仅适用于 14 英寸 ANSI 150。不适用于电极外壳代码 W3。

(5)适用于 1/2 英寸到 14 英寸口径 ANSI 150、ANSI 300 以及 DIN 法兰。仅适用于 16 英寸 ANSI 150。仅适用于 1 到 10 英寸降级 ANSI 600。(6)Refer to 表 9, 表 10, and 表 11 on 第 17 页 and 第 18 页 for Standard vs. Expanded offering.(7)只适用于 ANSI 1500 和 ANSI 2500。

(8)电极类型选项限制为两个测量电极或两个测量电极 + 第三个接地电极。(9)电极类型选项限制为仅两个测量电极。(10)无衬里保护选项。

(11)适用于衬里选项 P 或 N 或 L，对于 ANSI 1500，管路尺寸限制为 1.5-12 英寸，只提供两个测量电极，不提供接地环或衬里保护器。(12)衬里材料选项限制为 T、P 或 F，不能和接地环、衬里保护器或 H (x) 选项一起订购。(13)只适用于衬里选项 T，管路尺寸限制为 1/2-8 英寸，不提供接地环或衬里保护器。(14)适用于 NSI 150、ANSI 300 以及 DIN 法兰。

(15)对于 8705 型，适用于 3 英寸及更大仪表。对于 8707 型，适用于 8 英寸及更大仪表。(16)适合口径为 0.5 到 8 英寸(15 - 200 mm) 的传感器。

(17)CRN 认证一般包括阿尔伯达省和安大略省。有关是否适用于其他省份，请咨询工厂。(18)仅适用于聚四氟乙烯 (PTFE)（所有口径）或聚氨酯橡胶衬里材料以及316L 不锈钢电极材料。

(19)接地环和衬里保护器提供两个相同的介质接地功能。衬里保护器仅用于聚四氟乙烯 (PTFE) 和乙基聚四氟乙烯 (ETFE)。(20)适合口径为 0.5 到 12 英寸(15 - 300 mm) 的传感器。(21)适合口径为 0.5 到 8 英寸(15 - 200 mm) 的传感器。(22)适合口径为 0.5 到 16 英寸(15 - 400 mm) 的传感器。(23)适合口径为 3 到 18 英寸(80 - 450 mm) 的传感器。(24)订购测量管和变送器时，必须都选择 D1 选项代码。

罗斯蒙特 8700 系列

表 9. 碳钢 ASME B16.5 (ANSI) 法兰等级适用性(1)

口径英寸(mm)0.5 (15)1 (25)1.5 (40)2 (50)3 (80)4 (100)6 (150)8 (200)10 (250)12 (300)14 (350)16 (400)18 (450)20 (500)24 (600)30 (750)36 (900)

Class 150 (C1)

★★★★★★★★★★•••••••

MSS-SP44Class 150 (C2)

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA ••

Class 300 (C3)

★★★★★★★★★★••••••NA

Class 600 (C6)

•••••••••CF CF CF CF CF CF NA NA

Class 600 (C7)

NA ••••••••••••••NA NA

Class 900 (C9)

NA •••••••••NA NA NA NA NA NA NA

Class 1500 Class 2500

(JM)(JN)

NA NA ••••••••NA NA NA NA NA NA NA

NA NA ••••••••NA NA NA NA NA NA NA

口径代码[***********][***********][**************](1)星号 (★) 表示标准供给项，而点号则表示扩展供给项。(2)MSS-SP44 Class 300 法兰，对于选项 C3。

(3)AWWA C207 Class D 全工作面法兰，仅对于选项 C1。

表 10. 不锈钢 ASME B16.5 (ANSI) 法兰等级适用性(1)

口径代码[***********][***********][**************]口径英寸(mm)0.5 (15)1 (25)1.5 (40)2 (50)3 (80)4 (100)6 (150)8 (200)10 (250)12 (300)14 (350)16 (400)18 (450)20 (500)24 (600)30 (750)36 (900)

MSS-SP44MSS-SP44

Class 150 Class 150 Class 300 Class 600 Class 600 Class 900 Class Class Class 150 Class 150 Class 300

(S2)(P2)(S1)(S3)(S6)(S7)(S9)1500 (KM)2500 (KN)(P1)(P3)

★

★★★★★★★★★•••••••

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA ••

••••••••••••••••NA

•••••••••CF CF CF CF CF CF NA NA

NA ••••••••••••••NA NA

NA •••••••••NA NA NA NA NA NA NA

NA NA ••••••••NA NA NA NA NA NA NA

NA NA ••••••••NA NA NA NA NA NA NA

•••••••••••••••••

NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA ••

••••••••••••••••NA

(1)星号 (★) 表示标准供给项，而点号则表示扩展供给项。(2)MSS-SP44 Class 300 法兰，对于选项 S3 或 P3。

(3)AWWA C207 Class D 全工作面法兰，仅对于选项 S1 或 P1。

罗斯蒙特 8700 系列

表 11. EN 1092-1 (DIN) 法兰等级适用性(1)

口径英寸(mm)0.5 (15)1 (25)1.5 (40)2 (50)3 (80)4 (100)6 (150)8 (200)10 (250)12 (300)14 (350)16 (400)18 (450)20 (500)24 (600)

碳钢 PN 10 (CD)NA NA NA NA NA NA NA ★★★•••••

碳钢 PN 16 (CE)NA NA NA NA NA ★★★★★•••••

碳钢 PN 25 (CF)NA NA NA NA NA NA NA ••••••••

碳钢 PN 40 (CH)★★★★★★★★•••••••

碳钢 Table D(CK)

•••••••••••••••

碳钢 Table E(CL)••••••••••••••CF

碳钢 PN 10 (SD)NA NA NA NA NA NA NA ••••••••

碳钢 PN 16 (SE)NA NA NA NA NA ★★★••CF CF CF CF CF

碳钢 PN 25 (SF)NA NA NA NA NA NA NA •••CF CF CF CF CF

碳钢 PN 40 (SH)★★★★★★★★••CF CF CF CF CF

口径代码[***********][***********]180200240

(1)星号 (★) 表示标准供给项，而点号则表示扩展供给项。

表 12. JIS 2220 B 法兰等级适用性

口径英寸(mm)0.5 (15)1 (25)1.5 (40)2 (50)3 (80)4 (100)6 (150)8 (200)

碳钢 10 K(CP)••••••••

碳钢 20 K(CR)••••••••

304 不锈钢10 K(SP)

••••••••

304 不锈钢20 K(SR)

••••••••

口径代码[***********]060080

11

罗斯蒙特 8700 系列

罗斯蒙特 8711 型夹持式传感器

8711 型夹持式传感器的无法兰设计使其成为法兰式电磁流量计的一种经济、紧凑、轻型的替代产品。每一只 8711 型传感器都随机提供了校准环，校准环可以将传感器定位在过程管线的中心位置，使安装更容易。

表 13. 罗斯蒙特 8711 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

型号

8711衬里材料标准

T 扩展

A S 电极材料标准

S H T P 扩展

N 电极类型标准

A E 扩展

B F 口径标准

[***********]060080扩展

15F 30F

0.15 英寸 (4 mm)0.3 英寸 (8 mm)½ 英寸 (15 mm)1英寸 (25 mm)1½ 英寸 (40mm)2 英寸 (50mm)3 英寸 (80 mm)4 英寸 (100 mm)6 英寸 (150 mm)8 英寸 (200 mm)

标准2 个电极 - 子弹头电极第 3 个接地电极子弹头电极2 个测量电极 - 标准第 3 个接地电极 - 标准

标准钛

316L 不锈钢

镍合金 276 (UNS N10276)钽

80% 铂 - 20% 铱

标准PFA PTFE ETFE

产品描述夹持式电磁传感器

标准12

罗斯蒙特 8700 系列

表 13. 罗斯蒙特 8711 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。变送器安装组态标准

R U 安装附件

扩充附件： 包括两个校准环（适用处），不锈钢螺栓和螺母标准

1ASME B16.5 (ANSI) Class 1502EN 1092-1 (DIN) PN 10/163ASME B16.5 (ANSI) Class 3004EN 1092-1 (DIN) PN 25/40标准附件： 包括两个校准环（适用处）标准

5ASME B16.5 (ANSI) Class 1506EN 1092-1 (DIN) PN 10/167ASME B16.5 (ANSI) Class 3008EN 1092-1 (DIN) PN 25/40危险区域认证标准NA FM & CSA标准N0N5E5ATEX 扩展E1KD N1ND NEPSI 扩展E3EP KOSHA 扩展E9EK InMetro 扩展E2EB GOST 扩展

E8EM

GOST Ex e ia IIC T3... T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装GOST Ex e ia IIC T3… T6，增安认证（带本安电极）

InMetro BR-Ex e ia IIC T3... T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装InMetro BR-Ex e ia IIC T3… T6，增安认证（带本安电极）

KOSHA Ex e ia IIC T3... T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装KOSHA Ex e ia IIC T3… T6，增安认证（带本安电极）

NEPSI Ex e ia IIC T3... T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装NEPSI Ex e ia IIC T3… T6，增安认证（带本安电极）

ATEX EEx e ia IIC T3… T6，增安认证（带本安电极），仅与 8732E 型一体式安装ATEX EEx e ia IIC T3… T6，增安认证（带本安电极）ATEX EEx nA [L] IIC n 型认证ATEX 防尘认证

工厂互签 (FM)，1 类，2 区不易燃介质认证；加拿大标准协会 (CSA)，1 类，2 区认证工厂互签 (FM)，1 类，2 区易燃介质认证工厂互签 (FM)，1 类，1 区隔爆认证不要求危险区域认证

标准标准标准★★标准★★分体式

一体式安装到 8732E 型变送器

标准13

罗斯蒙特 8700 系列

表 13. 罗斯蒙特 8711 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

选项（带有选择的型号）

认证扩展

PD DW 可选接地环标准

G1G5扩展

G2G3G4G6G7G8其他选项扩展

D1DT Q4Q8Q9Q66Q67Q70

(2) 镍合金 276 (UNS N10276) 接地环(2) 钛接地环(2) 钽接地环

单个镍合金 276 (UNS N10276) 接地环单个钛接地环单个钽接地环

欧洲压力设备规范认证（PED ，根据 97/23/EC）NSF 饮用水证明标准(2) 316L 不锈钢接地环单个 316L 不锈钢接地环

高精度标定（配套测量管和变送器的精度为 0.15% 的测量值）

重型铭牌

标定数据与 ISO 10474 3.1B 一致的校验证书符合 3.1B 材料可追溯性证书

符合 3.1B 材料可追溯性证书（仅电极）焊接程序记录文件焊接工执行资格记录文件焊接测试检查证书，ISO 10474 3.1B典型型号：8711 TSA 020 R 5 N0

(1)不适用于 0.15 和 0.30 英寸（4 和 8 mm）口径。(2)仅适用于 0.15 和 0.30 英寸（4 和 8 mm）口径。(3)不适用于 0.15 和 0.30 英寸（4 和 8 mm）口径。

(4)子弹头接地电极仅适用于 1.5-8 英寸仪表 (40 mm - 200 mm)。(5)8 英寸 (200 mm) 仅有 PN 10 安装附件。(6)8 英寸 (200 mm) 仅有 PN 25 安装附件。

(7)仅适用于聚四氟乙烯衬里材料，316L 不锈钢电极材料。(8)订购测量管和变送器时，必须都选择 D1 选项代码。(9)仅适用于 6 和 8 英寸（150 和 200 mm）口径。

14

罗斯蒙特 8700 系列

罗斯蒙特 8721 订购信息

罗斯蒙特 8721 卫生型传感器专为食品、饮料和生命科学设计。强大的全焊式大直径传感器由经 FDA 批准的材料制成，被授权 3-A 标志（授权编号 #1222），通过 EHEDG (#C03-5229) 认证，并被批准在 FDA A 级牛奶流量计的定时回路 (M-b 350) 中使用。尺寸范围为 1/2" (15mm) 至 4" (100mm)，适用于多种工业标准过程连接件。

表 14. 罗斯蒙特 8721 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

型号

8721衬里材料标准

A 电极材料标准

S 扩展

H P 电极结构标准

A 管道尺寸标准

[***********]040标准

R U X 标准

A B 扩展

C D E F

ANSI 焊接接头 DIN 11851（英国计量）DIN 11851（公制）DIN 11864-1 表 ATri-Clamp IDF 卫生型螺旋类型 分体安装，与 8712 型或分体安装的 8732 型变送器一起使用一体式安装到 8732 型变送器仅为传感器（不包括接线盒）15 mm (/2 英寸

)

标准★标准★标准标准测量电极

标准镍合金 276 (UNS N10276)80% 铂-20% 铱316L 不锈钢（标准）

标准PFA

标准★

产品描述卫生型电磁流量计

25 mm (1 英寸) 40 mm (1/2 英寸) 50 mm (2.0 英寸) 65 mm (2/2 英寸) 80 mm (3.0 英寸) 100 mm (4.0 英寸)

变送器安装组态

工艺连接类型

15

罗斯蒙特 8700 系列

表 14. 罗斯蒙特 8721 订购信息

★ 标准配置表示最常用的选项。为保证最佳交货期，应选择星号选项 (★) 。　扩展选项需要额外的交货周期。

G DIN 11864-2 表

AH SMS 连接J Cherry-Burrell I-LineK DIN 11850 焊接接头工艺垫圈材料标准

12扩展

489X 产品证书标准

NA N0

CE 标志；3A ；EHEDG 类型 EL；无危险场所认证

工厂互签 (FM) 普通场所；CSA ；CE 标志；3-A ；EHEDG 类型 EL硅橡胶垫圈密封

三元乙丙橡胶 (EPDM)

氟橡胶

三元乙丙橡胶 (EPDM) 压缩 - 限制 氟橡胶压缩 - 限制 无垫圈（用户提供，仅适用于工艺连接 B）

标准标准选项（带有选择的型号）

扩展

AH D1D3HD HP J1J2Q4Q8 SJ

电抛光工艺连接表面加工

高精度标定[3-30 ft/s (0.9-10 m/s)，0.25% 的测量值]，匹配的测量管和变送器系统

高流速标定校验。在 1、3、10 以及 20 ft/sec（0.3、1、3 以及 6 m/s）时对标定进行校验。DanFoss 放置长度

过程数据 PD340（阿尔法·拉瓦尔 PD340）250mm 放置长度和 Tri-Clamp 工艺连接CM20 导管适配器（仅适用于变送器安装选项 "R"）PG13.5 导管适配器（仅适用于变送器安装选项 "R"）标定数据与 ISO 10474 3.1B 一致的校验证书

材料可追溯性证书符合 ISO 10474 3.1B（产品接触表面）304 不锈钢接线盒（仅为远程配置）

典型型号：8721 A S A 020 U A 1 N0

(1)Tri-Clamp 规格符合 BPE-2002(2)IDF 规格符合 BS4825 第 4 部分

(3)EHEDG 文件 8 要求压缩限制垫圈提供机械压缩限制，仅为 1-4 英寸口径。

罗斯蒙特 8714D 型

8714D 标定标准源可与 8712D、8712E 或 8732 转换器的传感器连接端连接，确保流量计系统长期稳定的精度，并确保其溯源于 NIST 标准。8714D 型与 8712H 型大信号变送器不兼容。

表 15. 罗斯蒙特 8714D 订购信息

型号描述变送器校准器

16