新闻导语写作
新闻导语的写作
导语应该有以下作用:
1读者一看导语就知道这条消息写的是什么。
2读者看了你的导语愿意继续读完这条消息。
3有适当气氛的导语可以使读者身临其境。
写作导语的具体要求又是什么呢?
简单地说就是新闻要素齐全——五“W”和一个“H”,即Who,What,When,Where,Why和How。这是记者写导语准备回答的问题,其中哪一个是重要和应该突出的,应由记者或编辑根据情况确定。有经验的记者在写作导语时并不需要考虑这个公式,而对初学者来说,考虑五个“W”和一个“H”是非常重要的。 当然,这五个“W”和一个“H”不一定都包含在第一段。
三、导语的不同形式
根据五个“W”和一个“H”的要求,新闻就有了不同形式的导语。
(一)人物导语
名字出新闻,但必须是名人的名字,从总统到歌星,从银行家到毒枭,只要是名噪一时的人物都可以成为新闻报道的对象。但是,即使是人所共知的俄罗斯总统和美国总统,在其名字前都要加上“某国总
统”。当美国总统或其他国家的总统被用作消息来源时,他的名字十有九次被用在消息的开头,因为他的名字具有权威性,必然会引起读者的注意。例如:
【华盛顿电】美国总统克林顿今天宣布,美国将对海地动武,以解决那里的政权危机。
但是,在人物导语中,如果不是名人,那么导语中可以不出现名字。例如:
一个过门才6个月的19岁的新娘今天承认,她想毒死其丈夫,因为他批评她做的菜不好吃。
而这个新娘的名字可以留到后面去交待。
(二)事情导语
在讲完人物导语之后,事情导语就比较容易了解了。实际上只要把What(什么事)放到什么人的位置考虑就行了。例如:
【新华社赫尔辛基9月28日电】一艘载有867人的爱沙尼亚客轮28日凌晨因遇风暴在芬兰附近的波罗的海水域沉没。到目前为止,只有90人获救,其他人下落不明。
这是一条纯事情导语,新闻要素很齐全。
(三)时间导语
一般而言,时间很难成为一则新闻中的最重要因素,但是时间又是必不可少的,因为它表示一则新闻的及时性。例如:
今天是抗日战争胜利××周年……
(四)地点导语
同时间导语一样,地点导语是很少用的。通常地点只是作为导语中一种要素而存在,除非这一地点有特殊意义。
(五)原因导语
为什么(Why)有时是新闻中最有意思的角度,可能是读者最想了解的问题。例如:
由于股票和地产问题,日本首相细川今天宣布总辞职。
(六)方式导语
从怎么样(How)的角度写经常能提供一条有兴趣的导语。如:
一条带有奇怪的牙齿痕迹的铅笔,使一位30岁的看门人今天被捕。他承认上星期撬了一所中学的校长办公室行窃。
(二)概括性导语
概括性导语也就是综述性导语,这类导语可以起为读者提供全篇消息梗
概的作用。例如:
【新华社马德里10月3日电】中国财政部长刘仲藜3日在世界银行和国际货币基金组织发展委员会上发言,就会议关于援助的有效性议题发表了看法。
下面的例子是典型的概括性导语:
【新华社华盛顿10月1日电】经过长达15个月的艰苦谈判,美日两国政府于1日凌晨在此间达成部分贸易协定。鉴于汽车和汽车零件谈判尚无结果,美国依据贸易法“超级301条款”从即日起开始对日本汽车贸易行为进行调查。
上面这条消息导语的缺陷有些过于沉长,但它几乎包括了所有的要素:
什么人:美国、日本 (who)
时间:1日凌晨 (when)
事情:部分贸易协定 (what)
地点:华盛顿(此间) (when)
为什么:解决贸易问题 (why)
怎么样:经过15个月的艰苦谈判 (how)
如果我们将上述导语略加改写,就成了这样一条导语:
【新华社华盛顿10月1日电】为解决两国间存在的贸易问题,美日政府经过长达15个月的谈判,终于在1日凌晨达成部分贸易协定。
……
五、导语写作应注意的问题
导语的的写作主要应该注意什么呢?
从原则上讲,每条消息都应回答5个“W”并且应当尽可能地在导语中就有所交待。但是,这并不意味着,我们要把所有的5个“W”和一个“H”全部“塞在导语中。
这就需要我们根据在讲导语时曾经讲过的,先给“W”和“H”排排队,看看应该突出哪一个“W”。要使导语更精练更短,在现代导语的写作中就应该突出一个“W”。但是突出哪一个“W”需要记者、编辑花费很多脑筋。
如果在5个“W”中,Who最重要,那么就应该突出“谁”。例如:
美国第一位进入太空的女性宇航员塞丽·瑞爱德今天说,为了继续其宇航活动她已拒绝了数百万美元的商业收入。
但是,当What比Who更重要时,那么就应该突出What。不过,许多以What为主的导语都是(Who)开头或包括Who的。例如:
一位75岁的史密斯维尔人对警察说他星期一“偶然地拐错了弯”,几乎
撞上一架正在当城岛机场着陆的双引擎飞机。
以“Why”为主的导语也是有的:例如:
据老挝政府官员宣布,老挝的洪水泛滥已使许多学校无法上课。
因此,我们可以这样总结关于导语的写作:
1导语是一条消息最重要的部分。
2在可能的情况下,导语应该包括新闻所需要的要素。
3如果要素全部放在导语会使其导语冗长或不易懂,那么导语除了突出应该突出的要素外,再包括几个次要重要的要素,其他要素可包括在第二或第三段中。
4交待新闻来源。