_游泳池水质标准_CJ244_2007_内容简介[1]
・标准规范交流园地・
《游泳池水质标准》(CJ244—2007)内容简介
赵 锂 傅文华 杨世兴 周 蔚 赵 昕 高 峰
(中国建筑设计研究院,北京 100044)
(CJ244— 摘要 城镇建设行业产品标准《游泳池水质标准》2007)将于月1日实施,
(GB9667标准的实施将解决我国《游泳场所卫生标准》)指
标过低,不能满足大型游泳比赛的水质要求,,无法与国际
接轨的矛盾。关键词 游泳池 0 引言
(G我国B9667—1996)中“人工
游泳池池水水质卫生标准”在执行过程中普遍反映指标过低,与国外游泳池水质标准规定项目相差较大。若完全执行国际游泳联合会(FINA)水质卫生标准的要求,有些指标过高,不符合我国国情。FINA在2005~2009年版的“国际竞赛规则”中取消了2002~2005年版本中(14章)水质卫生的具体要求,在总则中提出,游泳池的卫生、健康和安全,应符合举办国的当地法律和卫生各项规定。2008年奥运会将在我国举行,水质标准执行GB9667—1996显然是不行的。编制新的“游泳池水质标准”是必要的。5 结语
根据建设部建标函[2005]81号《2005年建设部
归口工业产品行业标准制订、修订计划》的要求,由中国建筑设计研究院作为主编单位,中国游泳协会、中国疾病预防控制中心环境与健康相关产品安全所等12家单位参编,负责编制城镇建设行业产品标准
(以下简称)。《游泳池水质标准》“标准”1 “标准”制定的原则
(1)水质指标项目的确定应有足够的基础资
料,具有可行的检测方法。
(2)水质限值应确保水质感官良好,防止水性传染病暴发及其他健康的危害,还应考虑其处理技术和化验检测费用。
(3)应与国际接轨,以世界卫生组织(WHO)制
5 GB50013—2006室外给水设计规范6 GB50015—2003建筑给水排水设计规范
7 刘灿生编.给水排水工程施工手册.北京:中国建筑工业出版
综上所述,大型工业水管廊就如同工厂的生命
线,承担着输送循环水能介的重要任务。设计管廊要技术上先进、经济上合理、便于生产维护,对于设计工作提出了很高的要求,必须要有周密的考虑和详细的计算。
参考文献
1 王笏曹.钢铁工业给水排水设计手册.北京:冶金工业出版
社,1994
8 施振球.动力管道手册.北京:机械工业出版社,1994
9 国振喜,曲昭嘉.管道支架设计手册.北京:中国建筑工业出版
社,1998
10 陈怡.浅析污水处理厂管廊设计.北京市市政工程设计研究总院
建院四十五周年论文集.北京,2004
¤通讯处:201900上海宝山区铁力路2510号上海宝钢
社,2002
2 《钢铁企业给水排水设计参考资料》编写组.钢铁企业给水排水
工程技术有限公司环保公用部
电话:(021)66786678Ο3172
EΟmail:[email protected]
设计参考资料.北京:冶金工业出版社,1979
3 宝山钢铁股份有限公司.宝山钢铁股份有限公司建设工程工厂
设计统一技术规定,2002
4 GB50014—2006室外排水设计规范
收稿日期:2007206213修回日期:20072072
12
给水排水 Vol.33 No.10 2007
123
(2006年版)定的《游泳池、按摩池水环境指导准则》
3 “标准”主要指标的对比和分析3.1 浑浊度
为主要依据,并参考先进国家和地区的游泳池水质
标准,结合我国的情况综合分析论证,制定出有关项目和限值。
(4)“标准”必须符合我国国情和具有可操作性。(5)“标准”适用于人工游泳池(包括室内外竞赛游泳池、公共游泳池、商业游泳池、专用游泳池和休闲游泳池)。
(6)国际比赛的游泳池水质标准同时应符合FINA的要求。
(7)“标准”游泳池以及天然水域游泳场2 “标准”:水的感官性状良好;;水中所含化学物质不得危害人体健康。
(1)游泳池池水水质常规检验项目及限值见表1。
表1 游泳池池水水质常规检验项目及限值
序号
123456789
浑浊度是反映游泳池物理性状的一项指标,从消毒和安全考虑,池水的浑浊度应高于等于生活饮用水卫生标准的要求,通过对国内游泳场的初步调查,
常规的水处理(沉淀—砂滤—)在正常合理的运行条件下,2NTU。世界卫生0.5NTU,德0.)~0.5NTU0.5~1,浑浊度限
值趋向降低,考虑我国国情“,标准”中限值为1NTU。3.2 pH
生活饮用水的pH允许范围在6.5~8.5,对人们的饮用和健康均不受影响,但在游泳池水处理中,调节池水的pH很重要。大多数消毒剂的杀菌作用取决于pH,因此必须使pH保持在一种消毒剂的最佳有效范围内。以氯消毒剂为例,从表3可看出次氯酸盐与pH的变化关系。
表3 pH对氯的影响
pH66.577.27.47.57.67.888.28.5
HOCl/%97.592.479.370.760.454.84937.827.719.510.8
OCl-/%2.57.620.729.339.
645.251.062.272.380.589.2
项目
浑浊度/NTU
pH
限值≤1
7.0~7.8
尿素/mg/L
菌落总数[(36±1)℃,48
h]/CFU/mL
≤3.5L≤200
每100mL不得检出
0.2~1.0
总大肠菌群[(36±1)℃,24
h]
游离性余氯/mg/L化合性余氯/mg/L
臭氧(采用臭氧消毒时)/
mg/m3
≤0.4
≤0.2以下(水面上空气中)
23~30
水温℃
(2)游泳池池水水质非常规检验项目及限值见
表2。
表2 游泳池池水水质非常规检验项目及限值
序号
1234
HOCl是比OCl-更强的氧化剂。随着pH升高,HOCl百分比降低,OCl-的百分比增加,使用氯消毒应使pH保持在7.2~7.8,此时消毒作用最有效和最经济。GB9667—1996将池水的pH范围定位于6.5~8.5,其他西方国家均规定池水pH在7.2~7.8,我们认为就pH的范围,游泳池水质应向
项目
溶解性总固体(TDS)/mg/L氧化还原电位(ORP)/mV氰尿酸/mg/L
三卤甲烷(THM)/μg/L
限值≤原水TDS+1500
≥650≤150≤200
(3)竞赛池举办世界级比赛时的水质标准,应符合FINA的相关要求,可参照FINA建议的世界
级竞赛游泳池池水水质标准(在标准中为资料性附录)。
124
给水排水 Vol.33 No.10 2007
国际先进水平靠拢。
3.3 总溶解性固体(TDS)
总溶解性固体是指溶解在水中的所有无机物、金属、盐、有机物的总和,但不包括悬浮在水中的物
质,其监测意义在于控制池水的更新。国外游泳池水质TDS的规定见表4。
表4 国外游泳池水质标准对TDS的规定
国家或地区美国(ANSI/NSPI21)美国(内布拉斯加州)英国澳大利亚
总溶解性固体(TDS)/mg/L游泳池水比水源水高出1500
游泳池水1000~2000,按摩池高出
水源水1500
游泳池水不应高出水源水1000,最大到3000
游泳池水≤1000,理想值400~500
化合性余氯会引起结喉炎和鼻粘膜炎,这种有强烈刺激性的化合物也是引起“室内游泳池异味”
的物质,所以世界各国对游泳池水中的化合性余氯均做出了不同规定。德国0.2mg/L;丹麦0.2mg/L;意大利0.3mg/L;瑞士0.4mg/L;挪威0.5mg/L;英国≤1/2游离性余氯,0.2mg/L;美国游泳池0.2mg/L,mg/L;我国≤0.4L。3.53)
,它在水中溶解度低,在20℃,通常其半衰期约为25min。臭氧在阳光下极易分解,同时也易在水中挥发,并有一定的毒性,其暴露浓度仅为0.1mg/L(0.2mg/m3)。美国ANSI/NSPI22003版本中,对池水中O3浓度未作规定,游泳池和SPA池上方空气中的O3浓度应执行OSHA标准(0.2mg/m3)。同时参考我国相关标准,制定“标准”中O3的限值为0.2mg/m3。3.6 尿素
在我国,长期以来,游泳池水中的尿素是用来评价池水水质卫生的一个重要指标,GB9667—1996规定尿素≤3.5mg/L,其含量超标时对人体会产生危害,并为此制定了游泳池水尿素的分析检测国家标准。根据我国文献报道,池水开放使用初期,尿素与耗氧量呈正比关系,随着时间的延长,尿素的指示性较耗氧量更为明显,这是由于耗氧量虽是反映有机物污染的间接指标,但它表示的是容易氧化的有机物质。因此随着时间的变化,其含量改变不显著,故耗氧量作为污染指标不够敏感,而尿素可反映池水的新旧程度。专家反馈意见多数建议应采用GB9667—1996标准中的尿素限值,更符合我国国情。3.7 氰尿酸(
CyanuricAcid)
二氯异氰尿酸钠(Dichlor、NaC3O3Cl2)和三氯异氰尿酸盐(Trichlor、C3N3O3Cl2)消毒剂是一种有机化合物,它在水中分解成氰尿酸和氯,其中的氰尿酸是稳定剂。它能够稳定的原因是先控制次氯酸一次只生成一定的数量,使药剂中的氯逐渐释放出来,即使在日光照射下,也只有很少一部分次氯酸流失。
二氯异氰尿酸钠和三氯异氰尿酸盐投入池
给水排水 Vol.33 No.10 2007
3.4 消毒剂余量
世界卫生组织的“消毒剂余量的规定为:
(1)L(HO饮用水标准),1mg/L。
(2)≤游离性余氯的一半,理想值应为0.2mg/L。
(3)臭氧消毒系统应采用低浓度的游离残余浓度(≤0.5mg/L),高浓度2mg/L宜用于SPA和水疗池。
(4)氯异氰尿酸盐消毒系统中应维持和控制氰尿酸(Cyanuricacid)在100mg/L。
(5)溴基消毒系统在游泳池中消毒残余量为1~6mg/L,当溴基消毒剂与臭氧结合时,在整个时间内溴离子浓度应维持和控制在15~20mg/L。
(6)如果采用溴源BCDMH,其中DMH(二甲基乙内酰脲)宜维持不超过200mg/L。
(7)用冲击投量(Shockdosing)补偿不适当的水质处理,并非好方法,因为它能掩盖运行和设计中的缺点,同时也可能产生消毒副产物(即THMS和氯胺)。
为了达到满意的微生物指标条件,游离性余氯应尽量保持最低。根据国外经验,设计运行良好的公共和半公共游泳池余氯不少于1mg/L,可满足常规消毒要求和达到消毒效果。条件不理想时,游泳池需要的余氯可能超过1mg/L,但不得超过1.5~2mg/L。我们参考了WHO的《游泳池水环境指导准则》中的规定,且根据美国奥麒公司“余氯控制范围”的报告和“休闲水冲击处理科学研究总结报告”的内容,提出游泳池余氯限值1~3mg/L、按摩池2~3mg/L的规定。
125
中,氰尿酸会不断积累,氰尿酸量太少,剩余量很快会被阳光分解;量太高又可能会减少氯的效果,使菌群增加,产生藻类。所以对氰尿酸必须予以监测和控制。
国外发达国家游泳池中对氰尿酸有如下的规定:
(1)美国:氰尿酸最小为10mg/L,最大为150mg/L,理想为30~50mg/L。
(2)澳大利亚:氯稳定剂的氰尿酸的浓度为100mg/L,在室内游泳池和公共SPAs发达国家的游泳池细菌总数的限值:德国规定过滤后>20CFU/mL,池内水
只要循环周期合适,有足够的消毒剂余量,pH维持在一定水平,水质平衡,器,并且游泳池管理完善。,有100mL水样中污染的总大肠菌群最大可能数(MPN)表示。各国的限值要求(OMPN/100mL)均为不可检出。
本水质标准中提出菌落总数≤200CFU/L,总大肠菌群100mL不可检出的规定。当消毒失效,影响过滤器,特别是活性炭过滤器中细菌繁殖,管道系统和平衡池水质变差,水质受污染时,就必须进行葡萄球菌和金黄色葡萄菌的非常规检测。3.11 氧化还原电位(ORP)
消毒剂投加量的控制指标是氧化还原电位(ORP),用ORP的主要优点是测量消毒剂量的活性,而不是用普通测试方法测定消毒的量。各国游泳池经常保持ORP在650mV以上,可防止病菌和微生物生长。
ORP能够体现消毒剂的作用、活性炭的性能等
异氰尿酸。
(3)英国:200mg/L,100。
,使消毒剂不能充分发挥作用。目前我国使用二氯异氰酸钠和三氯异氰酸盐消毒剂比较普遍,我们认为增加氰尿酸的控制指标是十分必要的。3.8 三卤甲烷(THMs)
THMs(又称卤仿),是潜在的致癌物质,国外的
游泳水质标准中除FINA和德国有明确规定外(20μg/L限值);日本(2001年)游泳池水质卫生标准中将THMs值希望暂定目标约为200μg/L;英国的规定与其饮用水水质相同,限值为100μg/L。虽然我国对游泳池水中THMs的检测并不完善,但显然池水加氯消毒后的THMs可能远远大于饮用水的规定。
有关专家认为将饮用水标准照搬到游泳池水质标准中并不合适。从整体而言,几乎不可能确知游泳时有多少池水被咽下,又有多少不同的副产物会进入人体组织,并且进入的量也会受游泳强度和时间长短的影响,所以这一限值很难确定。由于THMs在池边检测困难、费用高,美国、英国等国家没有将THMs的监测列入日常监测项目。
目前国际有将THMs限值放宽的趋势,我们也认为FINA和德国对THMs的要求有些偏高,但控制THMs对滥用氯制剂消毒有一定的作用,而且这些物质确实有一定的致癌性,对运动员和经常游泳的人可能会产生影响,应加以控制。3.9 菌落总数
126
给水排水 Vol.33 No.10 2007
指标,而且可以在线监测,是比较好的游泳池日常维
护参数。4 结语
(CJ244—《游泳池水质标准》2007)的实施必将对我国游泳场所的卫生管理,防止传播疾病和保障游泳池者的健康和安全发挥重要的作用,同时为2008年奥运会及今后在我国举行的国际游泳比赛
在水质标准上提供技术保证,使得我国的游泳池水质标准与发达国家接轨。
※通讯处:100044北京西外车公庄大街19号
电话:(010)68302567
EΟmail:zhaoΟ[email protected]
收稿日期:20072052
14