景区茶农.农家乐老板娘英语学得欢·杭州日报
外国游人来吃饭喝茶怎么接待
景区茶农、农家乐老板娘英语学得欢
2016-01-14
本报讯（记者 边晓丹 通讯员 蔡超峰）“Welcome to Hangzhou！（欢迎来杭州）”
“where is Leifeng Pagoda?（雷峰塔在哪里）”
昨天下午，茅家埠西湖社区教育学校的教室里，传来琅琅书声。仔细一看，坐在下面的学生，有不少是大妈大伯。原来，这是西湖街道在给景中村里的农家乐、茶楼负责人，进行英语培训呢。
来讲课的老师是浙江大学的留学生——巴西小伙杰歌，中文说得还可以。
杰歌在上面读一句，下面的村民就跟着念一句。
雷峰塔的塔英文是“Pagoda。”
这个发音有点搞怪，村民们边念边笑。
西湖的英语是West Lake，村民们大声地念道：“外斯雷丝。”
杰歌重复教了好多遍，终于，村民们都念对了。
不过，也别小瞧了景中村的村民。
茅家埠村民丁玉华十多年前做过西湖船工，韩语、日语都会一些。“hello!”“Take Boat？（坐船不）”英语的简单会话也不在话下。
卖茶叶，丁玉华说也没问题。“LongJing Tea 要不要？”
梅家坞徐雅芬是徐梅茶楼的老板娘，“我的英语还不错的。”
徐雅芬自豪地说：“家里有个读初二的女儿啊，我还要辅导她英语课呢。”茶楼里常会有一些外国客人，徐大姐说，她都可以和他们聊起来。
笑归笑，村民们的学习态度还是挺认真的。
一位大姐在自己的笔记本上记着：阿根廷，啊儿七那，德国，G白尼……“省得回家忘了。”看到记的内容被记者看到了，有点难为情，收起本子。
“来讲课前，我其实蛮紧张的。”杰歌说。
“从来没想过给村民们上英语课，我担心，我的中文表达能力不够好。”为了上好这堂课，他足足准备了两天时间。主要内容包括如何介绍自己，一些基本的数字，怎么给人指路，怎么介绍吃的等简单会话，也是使用频率最高的英语会话。
杰歌说，真没想到现场教课的氛围这么好。
杰歌觉得，语言嘛，不要太计较发音，只要大胆地说出来都没啥问题，“能交流就行”。
“农家乐、茶楼是西湖接待游客的一个窗口。”西湖街道负责人说，这场培训只是开始，街道会逐批多次对景中村的村官村民进行简单外语培训，让西湖越来越国际范儿。
上一篇 下一篇
字体：放大
缩小
默认
[推荐好友] [打印本页] [收藏本文] [返回首页]