模块四.模块五重要句子

Unit 1

1)A commercial advertisement is one which someone has paid for to advertise a product or service.

商业广告是人们为了推销某种产品或服务而花钱做的广告。

2）PSAs are often run for free, and are meant to educate people about health, safety, or any other problem that affects public welfare.

公益广告往往是免费投放的， 旨在就健康、安全或其他影响公共福利的问题教育公众。

3）Even if an ad does not lie, it does not mean it is altogether innocent. 即使一则广告没有撒谎，也并不意味着这则广告就是完全“清白”的。

4）Not all ads play tricks on us though.

但并非所有的广告都是跟我们玩花招。

5)When it comes to advertisements, we must all use our intelligence and not be a slave to them.

谈及广告， 我们都必须运用自己的智慧，不要做广告的奴隶。

6）Once the product goes on the market, its sales figure —the amount which has been sold—should be reported every day, so the company can check the progress of their product.

一旦产品投放市场，就应当每天报告它的销量，以便公司检查产品的销售进度。

7）It is important to figure out exactly what you want to tell the audience and what you are trying to get them to do.重要的是，你得确切弄清楚想要告诉受众什么，想让他们做什么。

8）It is important to always try to appeal to the audience in order to get them to react in a certain way.为了让受众作出预期的反应，努力去吸引他们是很重要的。

9）There are lots of different ways to get your message across when you are putting together an ad campaign.

当组织一场广告宣传活动时，有许多不同的方式可用来传递讯息。

10） We want to shock people into realizing that many smokers die all too soon from illnesses and diseases related to smoking. 我们希望警醒人们，让他们认识到许多吸烟者过早地死于与吸烟有关的疾病。

Unit 2

1） As a member of the International Committee, I am delighted

to have been invited to your school to talk to you about the history and significance of the Olympic Games. 作为国际奥委会的一名成员，我非常高兴应邀前来贵校，跟大家谈谈奥运会的历史和重要性。

2） Single women were allowed to take part in their own

competition, at a separate festival in honour of Hera, the wife of the Greek god Zeus. 未婚女性可以参加她们自己的竞技比赛，比赛在一个专门纪念赫拉的节日举行。

3） It was a French man, Pierre de Coubertin, who brought the

Olympics back to life. 让奥运会得以重生的是法国人皮埃尔。

4） I am sure the whole of China must have felt proud when Xu

Haifeng won the first gold medal for his country.我相信，当徐海峰为自己的祖国赢得第一枚金牌时，整个中国都为之感到自豪。

5） Deng Yaping, who won four Olympic gold medals in 1992 and

1996, is perhaps the greatest female table tennis player the world has ever seen.邓亚萍也许是世界上最伟大的女乒乓球运动员，她在1992年和1996年共赢得四枚奥运金牌。

6） In order for a new sport to be added, another sport must

be dropped. 要增补一个新的运动项目，就必须淘汰一个当前的运动项目。

7） Some sports have been added, such as tae kwon do ,which

was first included in the Olympics in 2000.有些运动得以增补进入奥运会，比如跆拳道在2000年才首次被列为奥运项目。

8） Of course, the goal should not have counted.当然，那个

进球该不算数的。

9） The Eagles went home angry and bitter because they did not

win the tournament. 鹰队在联赛上铩羽而归，既恼火又愤愤不平。

10） The match was tied with minutes to go. 离比赛结束只剩几

分钟的时候，还是平局。

Unit 3

1) Unlike a film, where a passive audience watches and hears what is happening on a screen, RealCine puts you into the action and connects with your senses of sight, hearing, smell and touch in an active way. 电影仅仅让观众被动地看和听屏幕上发生的事，而RealCine 与电影不同，它让你参与到剧情活动中，以一种主动的方式与你的视觉、听觉、嗅觉和触觉联系起来。

2) Not only will he or she feel every step of climbing Mount Qomolangma, but the user will also experience the cold, smells, sights and sounds of the surrounding environment; he or she will enjoy a feeling of happiness and a sense of achievement upon reaching the top. 使用者不仅能感受到攀登珠穆朗玛峰的每一步艰辛，还能体验到周围环境的寒冷、气味、景观和声音；到达顶峰时，他们将会享受到一种愉悦感和成就感。

3）To add to the virtual world of RealCine, the headsets even have small openings that give out smells to match the environment. 给RealCine 虚拟世界锦上添花的是，耳机上甚至还有一些小孔，可以释放出与环境相匹配的气味。

4）In reality, he is disabled and can no longer walk, but he was able to see and touch a lion while still in the convenience of the VR studio. 在现实中，他因为残疾已经不能走路，但是借助VR 工作室里设备的便利，他能看见并抚摸一头狮子。

5）Teachers could bring history alive by placing students in an ancient town, or they could teach biology by allowing students to experience the world as a whale or a squirrel.老师可以让学生置身于古代的城镇，从而让历史重现；也可以让学生模拟鲸鱼或者松鼠来体验世界，用这种方式来进行生物课的教学。

6）This kind of urban planning is in the long term cheaper and more practical, compared with the way most urban planning is done today. 长远来说，与现在大多数城市规划方式相比，这种城市规划方式更经济、更实用。

7) In my opinion, it is about time we had new computers.在我看来，我们应该有新的电脑了。

8）Also, we need to buy new keyboards, mousse and monitors, because many of the keyboards have letters missing and some mousse and monitors are not functioning properly. 我们还需要买新的键盘，鼠标和显示器，因为很多键盘残缺不全，一些鼠标和显示器也不能正常使用。

9）As they were wandering around, they noticed a man sitting against a tree in the distance —he was at least four metres tall.当他们到处转悠时，发现远处有一个人背靠树坐着——那人至少四米高。

10）Days and nights zipped by and everything changed before my eyes. 白天、黑夜飞速交替，一切都在眼前变换。

模块五

Unit 1

1) I must have sounded very proud of myself after the quiz,

saying how easy it was and how I was sure to get a good grade. 考试之后，我一定听上去洋洋得意，说考题实在太简单了，我肯定能取得好成绩。

2) Afterwards, I pretended to be cheerful, but Hannah sensed

something was wrong. 后来，我假装很开心，但汉娜还是觉察到哪儿有点不对劲。

3) She said that someone must have been spying on us in the

washroom, but I didn’t believe her explanation.

她说一定是有人在洗手间偷听我们的谈话，但我不相信她的解释。

4）He got annoyed, saying it wasn ’t his fault if he couldn ’t play as well as me, and that I shouldn’t talk to him in this manner. 他也被惹火了， 说他的球技不如我不是他的错，还说我不该那样和他说话。

5）He accused me of some really bad things just to hurt me. 为了伤害我，他指责我做了一些非常不好的事情。

6）I feel really guilty because I made some cruel remarks too, but I dislike seeming our team lose.我感到很内疚， 因为我也说了一些残酷无情的话，但我不喜欢看到我们队输球。

7）Yesterday, I saw him talking to another boy, Peter, and I

cannot help wondering if he wants Peter to be his best friend instead of me. 昨天，我看见他和另一个男孩彼得说话， 我忍不住想他是不是想让彼得取代我做他最好的朋友。

8）I told my brother about the quarrel, but he said Matthew is just too sensitive and perhaps a little bitter because I am really athletic and good at football, and that I had better find another job. 我把吵架的事告诉了我哥哥，但他说马修只是太敏感，可能还有一点嫉妒，因为我身强体壮，足球踢得很好，他建议我最好另找一个朋友。

9）Friendship between girls are usually anchored in shared feelings and support, but friendship between boys are based on shared activities or interests.女孩之间的友谊通常建立在共同的情感和互相支持上，而男孩之间的友谊则以共同的活动或兴趣为基础。

10）The qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same, regardless of the basis of these friendships. 无论男孩和女孩友谊的基础是什么，他们所看重的朋友身上的品质似乎是一样的。

11）I cannot imagine being without it.我不能想象没有友谊的生活。

12）I ended up returning to the train station and spending the rest of the day in the waiting room. 最终我回到火车站，在候

车室里过完了一天。

13） However, if I had ended our friendship, we would have both learnt nothing. 但是，如果当初我终止了我们的友谊，那我们俩都会一无所得。

Unit 2

1） Then we will open the floor for discussion.之后我们将展

开自由讨论。

2） First I am talking to you today about the way vast areas of the

world are damaged by chemical waste. 我今天首先要谈的是化学废物如何破坏世界上的大片区域。

3） When people think of factories, they think of clouds of dirty smoke

or of pipes pouring chemical waste into rivers. 一想到工厂，人们就会想到污浊的滚滚浓烟或者向河流倾泻化学废物的管道。

4） People often have this belief that development is bad for the

environment, but this doesn’t have to be true. 人们常常认为经济发展对环境有害，但这不一定是正确的。

5） However, I do agree that we should produce more things from

materials that have been recycled, and less from raw materials, the supply of which is growing smaller and smaller. 但是，我非常赞同我们应该更多地利用回收材料制造产品，减少原材料的使用，因为原材料的供应正变得越来越紧张。

6） Asking around, I find many people willing to pay a little higher

price for things that are friendly to the environment. 我问过周围的人，发现许多人都愿意支付稍高一些的价钱来购买环保产品。

7） Desertification, the name for what happens when land that can be

used to grow crops turns into desert, is a growing world problem. 沙漠化是指能用来种植庄稼的土地变成沙漠这一过程，这是一个日益严重的全球性问题。

8） China has taken many steps to stop the process of desertification,

including encouraging farmers to build fences, and providing money for people in dry areas to plant more trees and bushes. 中国已采取诸多措施来阻止沙漠化的进程，如鼓励农民搭建栅栏，以及给干旱地区的人们提供资金，让他们种植更多的树木和灌木。

9） As the third longest river in the world, the health of the Yangtze

River has raised concern both in China and abroad. 作为世界上长度第三的河流，长江的环境问题已经引起了国内外的关注。

10） This is not good news for the people who rely on the Yangzte River

for water. Nor is it good news for the wide range of fish and wildlife that live on or along the river. 这对依赖长江用水的人来说是个不好的消息，对生活在江中或岸边的大量鱼类和野生生物来说也是个不好的消息。

11） It also watches the river and stops the illegal hunting of animals,

which has put the wild animal population in danger. 该组织还监

视长江，阻止非法捕捞。非法捕捞已经威胁到野生动物的数量。

12） We still have a long way to go to solve all the problems in regard to

the Yangtze River.