厓门吊古记(重点字词)
厓门吊古记
方良永
弘治甲子春二月丙午，予出按【巡行，巡视】海北。取道【选取经由的道路】新会县。县官属谒【进见】既【尽，完了】，予进【使动，使……进见，召见】知县罗侨，语之曰：“厓山之事，千古痛愤。办香敬吊【凭吊古人或感慨往事】，行与子偕。”乃具【准备，备办】牲帛【祭祀用的家畜和玉帛】，僦【jiù租用】民舟习【通晓，熟悉】海行者【定语后置的标志】以行。
夜二鼓【击鼓报时，更鼓】，乘汐【晚潮】出港口，风静波平。天未明抵岸，启【开】篷窗，东视厓门甚迩【近】，景色曚曚未辨。登岸，典【掌管】祠者逆【迎接】于道左。少顷【一会儿，片刻】至祠下，达观【遍观】殿宇碑亭，考
【考查】其营【建设、建造】建颠【本、始】末。中祀文天祥、陆秀夫、张世杰三公，两庑皆祀同时死节诸臣。其额【牌匾】与祭，则皆上请于朝，得旨俞允【帝王允许臣下的请求】者也。观礼毕【结束，完毕】，易【改变】便服，穿丛薄【丛生的草木】间，从西上直至山巅。转顾【视，看】后山苍翠，亭耸如庡，环视左右山，逶迤【曲折宛转的样子】盘踞，如虎伏龙行，水绕其势如弯弓。隔岸诸峰层叠，秀丽如画。较
【较量】以【凭借】形胜【地理形势优越】，此亦足恃【依仗，依赖】，而顾【反而，却】不能救国之亡，岂【难道】
地势无与【帮助】人事；抑【或者，还是】天命已去，非此所能胜【经得住，能承担】欤？悄然而退。
予回舟次【止，停留】，伫立岸上，见水鸟飞鸣而下上，渔歌互答于两涯【水边的陆地】。追思往事，黯然伤怀。徘徊间，典【掌管】祠者曰：“前有奇石可往观。”予遂乘小舟径【直，直接】诣石处。蹑【踩，踏】磴【石级，梯道】仰视，巨石如屏。屏石有刻，已磨灭不可读。顾【回头，回头看】问典祠者，云旧有大刻“元柱国将军张弘范灭宋于此。”近巡按广平徐公瑁易【改变】刻曰：“宋丞相陆秀夫太傅张世杰死事于此。”今石长字没矣。予窃论弘范宜不足责。宋之执政，以国与人，如弃遗然，恬【安然】不知恤【顾念、顾惜】；非得二三公振起其间，天理民彝，或几乎息。彼弘范犹元臣也，何足深咎【归罪、责备】。况二三公之名实，昭然史册间，当与日月争光；区区磨崖，胡能轻重，而必与之较争哉！
因与罗尹论厓山事：谓当宋室播迁【流离迁徙】之时，三公非顾命【本为《尚书》篇名，取帝王临终遗命之意。天子的遗诏】大臣，皆无与国休戚【喜乐和忧虑】存亡之义，即使不死，亦无敢非【责怪】之者。今其孤忠【忠贞自持，不求人体察的节操】大节，乃出于寻常之所不料，此所以尤使后人追思景慕，不容【不能容纳、宽容】但已【而已，罢了】也。祠有田三顷余，乃知县丁积割【划拨，划分】废寺
遗业所充。又山故无虎豹，居民素【一向】不为盗，巡司虽设，频年无捕获功。天既薄【迫近、接近】暮，予独坐舟中，感今念昔，屡就【靠近】枕而不成寐。
既竣事，咸【都】曰：“自有厓山之行，天日无此晴霁
【晴朗。霁，雨过天晴】，风波无比平妥【平稳妥帖】也。”
（本文非一般游山玩水之作，而是怀旧吊古之章。文章叙事、状景、抒情、议论浑然一体，在记叙凭吊的过程中，插入景物描绘，以景衬情：或以乐景写哀，或以荒境抒悲。作者对先烈风节，备致敬吊之意；而于南宋亡国，略无哀恸之情。其中关于宋亡不足惜，元将无须责，诸公殊堪敬的议论，史识精深，透彻通达，不同凡响。）
作者简介：方良永，字寿卿，福建莆田人。弘治三年（1490）进士，历官浙江左布政使。钱宁以钞二万鬻于浙，公卿台谏不敢言，良永讼诛之。世宗时官至右副都御史，卒谥简肃。撰有《方简肃文集》十卷。