汉译英芦笛岩
芦笛岩是桂林最精彩的岩洞。因洞口过去生长芦草用以做笛而得名。它始发现于唐代,1959年以来被开辟为旅游胜地。洞内有许多钟乳石和石笋,形状奇异,在彩色灯光下,像珊瑚、琥珀和玉石。它们的形状有的像茂密的灌木丛,有的像凶猛的野兽。芦笛岩内有一个大洞,被称为水晶宫,能容纳上千人。传说洞内的石柱为海龙王的神针。地下通道通向一个平台,从平台外可以看到周围的山岗、农田和河流的全景。
Reed Flute Cave is the most magnificent of all in Guilin. It the reeds at its entrance, which were once used to make flutes. The cave was first discovered in the Tang Dynasty. Since 1959, it has been turned into a tourist attraction. Inside the cave there are many unusual stalactites and stalagmites
coral, amber and jade under colored lights. Their shapes
capable of holding up to 1000 people. the stone pillar in the grotto is the Dragon King’s magic of the surrounding mountains, farmland and river courses.