中俄关系演讲稿

中俄关系

1949年10月2日，中国与苏联建交。苏联解体后，1991年12月27日，中俄两国在莫斯科签署《会谈纪要》，解决了两国关系的继承问题。1998年11月，中俄两国在莫斯科发表了《关于世纪之交的中俄关系的联合声明》。2001年7月，江泽民主席对俄罗斯进行国事访问。双方签署了《中俄睦邻友好合作条约》。2005年6月底至7月初，国家主席胡锦涛对俄罗斯进行国事访问，两国签署《中俄关于21世纪国际秩序的联合声明》。

中俄两国关系文件：

关于中俄相互关系基础的联合声明 (1992年12月)

中华人民共和国主席和俄罗斯联邦总统联合声明 (1994年9月)

中俄联合声明 (1996年4月)

中国和俄罗斯关于世界多极化和建立国际新秩序的联合声明 (1997年4月)

中俄联合声明 (1997年11月)

关于中俄边界问题的联合声明 (1998年11月)

关于世纪之交的中俄关系的联合声明 (1998年11月)

关于江泽民主席访问俄联邦并与叶利钦总统举行非正式会晤的联合新闻公报 (1998年11月)

中俄联合声明 (1999年12月)

中华人民共和国主席江泽民与俄罗斯总统叶利钦非正式会晤联合新闻公报 (1999年12月)

中华人民共和国和俄罗斯联邦北京宣言 (2000年7月)

中华人民共和国主席和俄罗斯总统关于反导问题联合声明 (2000年7月)

中俄睦邻友好合作条约 (2001年7月)

中俄元首莫斯科联合声明 (2001年7月)

中俄联合声明 (2002年12月)

中俄联合声明 (2003年5月)

世代睦邻友好 共同发展繁荣━━胡锦涛在莫斯科国际关系学院的演讲(2003年5月)

中俄联合声明 (2004年10月)

中俄关于21世纪国际秩序的联合声明 (2005年7月)

中俄联合公报 (2005年7月)

中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明 (2006年3月)

中俄联合声明 (2007年3月)

中俄合理利用和保护跨界水协定 (2008年1月)

中俄关于重大国际问题的联合声明 (2008年5月)

中俄元首北京会晤联合公报 (2008年5月)

中俄石油领域合作政府间协议 (2009年4月)

中俄元首莫斯科会晤联合声明 (2009年6月)

中俄关于全面深化战略协作伙伴关系的联合声明 (2010年9月)

中俄元首关于第二次世界大战结束65周年联合声明 (2010年9月)

中俄关于当前国际形势和重大国际问题的联合声明 (2011年6月)

中俄两国军队总参谋长发布联合新闻公报 (2011年8月)

俄罗斯联邦概况（俄罗斯概况）

【行政区划】２０００年５月，时任俄罗斯总统普京签署命令，将俄联邦８９个实体（共和国、边疆区和州）按地域原则划分为７个联邦区，目的是维护国家统一，强化总统对地方的管理。２０１０年１月设立北高加

索联邦区，这是俄第８个联邦区。 俄罗斯两个联邦主体合并为外贝加尔边疆区 北奥塞梯共和国　达吉斯坦共和国　印古什共和国

【人口】总人口约１.４２９亿，民族１８０多个。其中俄罗斯族占７９．８％，俄罗斯是世界上人口减少速度最快的国家之一。最新人口普查初步结果显示，２００２年至２０１０年俄人口下降至１．４２９亿，与２００２年的１．４５２亿相比减少２３０万人，降幅近１．６％。 １９９１年苏联解体以来，俄人口形势持续恶化，到２０３０年俄人口将降至１．３９亿。俄罗斯政府总理普京在国家杜马（议会下院）发表２０１０年度政府工作报告时说，俄政府将增加投入，继续大力推行改善医疗、鼓励生育等刺激政策，利用所有资源，为有孩子的家庭提供支持，以促进人口稳定增长。根据初步预算，２０１１年至２０１５年政府将投入１．５万亿卢布（约合５２８亿美元），使出生率比２００６年提高２５％至３０％。通过实施人口政策，２０１０年俄居民平均寿命已从２００５年的６５岁提高至６９岁，预计到２０１５年，居民平均预期寿命将增至７１岁。此外，俄政府将继续大力改善医疗服务水平，预计到２０１３年之前将投入１万亿卢布（约合３５２亿美元），用于实施国家健康项目及改善地区医疗系统。

　　俄全国有１８０多个民族，主要少数民族有鞑靼、乌克兰、楚瓦什、巴什基尔、白俄罗斯、摩尔多瓦、日耳曼、乌德穆尔特、亚美尼亚、阿瓦尔、马里、哈萨克、奥塞梯、布里亚特、雅库特、卡巴尔达、犹太、科米、列兹根、库梅克、印古什、图瓦等。人口分布极不均衡，西部发达地区平均每平方公里５２—７７人，个别地方达２６１人，而东北部苔原带不到１人。高加索地区的民族成分最为复杂，有大约４０个民族在此生活。居民多信奉东正教，其次为伊斯兰教。俄语 是俄罗斯的官方语言，各共和国有权规定自己的国语，并在该共和国境内可与俄语一起使用。主要少数民族都有自己的语言和文字。 为鼓励妇女多生孩子 俄将恢复“英雄母亲”称号　俄罗斯将取消户口登记制度　俄人口学家：俄罗斯人口下降趋势难以扭转　2009年俄人口出生率上升

　【自然地理】位于欧洲东部和亚洲北部，其欧洲领土的大部分是东欧平原。它横跨欧亚大陆，东濒太平洋，西接波罗的海芬兰湾，东西最长９０００公里，南北最宽４０００公里，领土面积约１７０７．５４万平方公里（占苏联领土面积的７６％），是世界上领土面积最大的国家。陆地邻国西北面有挪威、芬兰，西面有爱沙尼亚、

拉脱维亚、立陶宛、波兰、白俄罗斯，西南面是乌克兰，南面有格鲁吉亚、阿塞拜疆、哈萨克斯坦，东南面有中国、蒙古和朝鲜。东面与日本和美国隔海相望。海岸线长３３８０７公里。大部分地区处于北温带，气候多样，以大陆性气候为主。温差普遍较大，１月平均温度为－１℃到－３７℃，７月平均温度为１１℃到２７℃。年降水量平均为１５０－１０００毫米。 感受真实的贝加尔湖　车里雅宾斯克州 探访俄罗斯汉特-曼西自治区　北极圈上的明珠——亚马尔—涅涅茨

【首都】莫斯科（Moscow），人口约８５０万（截至２００２年１２月），有８５０多年历史的国际大都市，也是俄罗斯政治、经济、文化和科技中心。

１９９５年５月１６日与北京市结为友好城市。

位于莫斯科河上的克拉斯那卢日斯基大桥

【简史】俄罗斯联邦，亦称俄罗斯。俄罗斯曾是苏联１５个加盟共和国中最大的一个。苏联解体后，俄罗斯联邦成为完全独立的主权国家，并成为苏联唯一继承国。

　　俄罗斯人的祖先为东斯拉夫人罗斯部族。公元１５世纪末，大公伊凡三世建立了中央集权制国家——莫斯科大公国。１５４７年，伊凡四世自封为“沙皇”，其国号称俄国。１６—１７世纪，伏尔加河流域、乌拉尔和西伯利亚各族先后加入俄罗斯，使它成为一个多民族国家。

１７世纪中期乌克兰和俄罗斯合并为统一的国家。１６８９年８月彼得一世正式亲政。经过１７００—１７２１年的北方战争，俄罗斯得到了通往波罗的海的出海口，使俄罗斯从内陆国变为濒海国。１７世纪它击溃了波兰和瑞典封建主的入侵。１７２１年，彼得一世（彼得大帝）改国号为俄罗斯帝国。１８１２年俄罗斯消灭了入侵的拿破仑军队。１８６１年废除农奴制。１８２５年１２月贵族革命者在彼得堡举行起义（即１２月党人起义），被镇压。１８６１年２月俄国废除农权制。

１８９８年成立了俄国社会民主工党（苏联共产党前身），在它的领导下，俄国工农群众经过１９０５年第一次俄国革命和１９１７年２月推翻罗曼诺夫王朝的资产阶级民主革命（即二月革命），于１９１７年１１月７日（俄历１０月２５日）取得了十月社会主义革命的伟大胜利，建立了世界上第一个社会主义国家政权－－俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。共和国成立不久，经过三年艰苦的国内战争，粉碎了１４个帝国主义国家的武装干涉和地主资本家的武装叛乱，保卫了苏维埃政权。１９２２年１２月３０日，苏维埃社会主义共和国联盟正式成立，俄罗斯联邦同乌克兰、白俄罗斯和外

高加索联邦（包括阿塞拜疆、亚美尼亚和格鲁吉亚，后扩至１５个加盟共和国）一起加入。

１９９０年６月１２日，俄罗斯联邦第一次人代会通过《俄罗斯联邦国家主权宣言》，宣布俄罗斯联邦在其境内拥有“绝对主权”。１９９１年８月，苏联发生“８?１９”事件。９月６日，苏联国务委员会通过决议，承认爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛三个加盟共和国独立。１２月８日，俄罗斯联邦、白俄罗斯、乌克兰三个加盟共和国领导人在别洛韦日签署《独立国家联合体协议》，宣布组成“独立国家联合体”。１２月２１日，前苏联１１个共和国领导人在哈萨克斯坦首都阿拉木图决定，前苏联在联合国安理会的席位由俄罗斯继承。１２月２５日，俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃决定，将国家正式名称改为“俄罗斯联邦”（简称俄罗斯）。１２月２６日，苏联最高苏维埃共和国院举行最后一次会议，宣布苏联停止存在。至此，苏联解体，俄罗斯联邦成为完全独立的国家。

　　１９９２年４月１６日，俄罗斯第６次人代会决定将国名改为“俄罗斯”，从而恢复了历史上的名称；１７日，最后决定使用两个同等地位的正式国名“俄罗斯联邦”和“俄罗斯”。１９９３年１２月１２日，经过全民投票通过了俄罗斯独立后的第一部宪法，规定国家名称为“俄罗斯联邦”，和“俄罗斯”意义相同。

◆ 背景资料：十月革命节和红场阅兵式

十月革命是俄国工人阶级在布尔什维克党领导下联合贫农所完成的伟大的社会主义革命。１９１７年俄历１０月２５日（公历１１月７日），列宁领导的布尔什维克武装力量向资产阶级临时政府的所在地圣彼得堡冬宫发起总攻，推翻了临时政府，建立了苏维埃政权。由此，世界上第一个社会主义国家宣告诞生。苏联时期，１１月７日是传统的全国性节日。每年的这一天，苏联都要在首都莫斯科的红场举行盛大的阅兵式，纪念十月革命。

公历新年：１月１日；东正教圣诞节：１月７日；俄历新年：１月１３日；祖国保卫者日：２月２３日，原苏联建军节；国际妇女节：３月８日；劳动者团结日：５月１日，原国际劳动节；胜利日：５月９日，伟大卫国战争胜利日；国家主权宣言通过日（国庆日）：６月１２日；人民团结日。

◆祖国保卫者日：２月２３日

２月２３日曾是苏联建军节，苏联解体后更名为俄罗斯祖国保卫者日。从２００２年起，俄政府宣布２月２３日为全国法定休假日。 在俄罗斯感受“男人节”

◆卫国战争胜利日： ５月９日

１９４５年，苏联军民经过４年

浴血奋战，以牺牲２７００万人的代价，终于战胜了德国法西斯。自１９４５年起，苏联将５月９日确定为卫国战争胜利日。俄罗斯全国各地和独联体其他许多国家和地区当天也以各种形式庆祝这一节日。

俄罗斯在１９９１年至１９９５年取消了红场阅兵式，从１９９６年起恢复在红场举行阅兵式。

2009年11月7日，在莫斯科红场举行的纪念1941年11月7日红场阅兵式的活动上，俄罗斯士兵模仿当年苏联军队阅兵完毕后直接开赴前线同法西斯德军作战的情形。

　莫斯科举行阅兵式庆祝卫国战争胜利６３周年。

中俄关系变迁：跨越60年的握手

建交： 中苏建交后，苏方派遣大批专家和技术人员，帮助百废待兴的新中国发展经济

互助： １９４９年１０月２日，苏联第一副外长葛罗米柯致电周恩来，表示承认新中国。次日，周恩来复电，对苏方决定表示欢迎，两国正式建交。

分歧： 中苏“蜜月期”随着两党两国在一些重大问题上的分歧而中断。１９６９年３月，中苏边境珍宝岛地区爆发了大规模武装冲突，两国关系处于最低潮。

解冻： 进入２０世纪８０年代，中苏关系逐渐解冻。苏共中央总书记、苏联最高苏维埃主席团主席戈尔巴乔夫于１９８９年５月访华，并与中共中央军委主席邓小平举行高级会晤。

合作：

苏联解体后，中国与俄罗斯的关系发展迅速：１９９２年两国“相互视为友好国家”，１９９４年宣布建立“建设性伙伴关系”，１９９６年确立“战略协作伙伴关系”……

中 俄 关 系

（一）基础知识和基本线索

1、沙俄时代：①侵略中国东北黑龙江和乌苏里江流域。②康熙帝时组织雅克萨自卫反击战，签订《中俄尼布楚条约》，划定中俄东段边界。③第二次鸦片战争中及以后不久，沙俄强迫中国签订了《天津条约》、《爱珲条约》、《北京条约》、《改订条约》，攫取了一系列特权，霸占了大片领土。④自六十年代以来，沙俄在中国进行资本输出、开办工厂、开办银行等。⑤强租大连、旅顺，把东北、新疆、长城以北等地变成其势力范围。⑥参加八国联军侵华战争，参与签订《辛丑条约》。⑦策动外蒙“自治”，肢解中国领土。

2、十月革命以后至新中国成立前夕：①中国先进分子积极研究、宣传十月革命，从苏联引入马列主义。②以苏联为首的共产国际帮助中国创建共产党。③苏联帮助孙中山改组国民党，促进国共合作，帮助创办黄埔军校，支持中国国民大革命和北伐战争。④抗日战争爆发以后，苏联从道义上、物质上给予中国很大援助。⑤1945年8月，苏联对日作战，消灭了日本

关东军，加速了日本法西斯的败亡。

3、新中国时期的中苏关系：①苏联第一个承认新中国，并第一个与新中国建立了外交关系。②1950年签订《中苏友好同盟互助条约》，中苏结成同盟关系。苏联政府还给予中国经济上较大的贷款。③“一五”计划时期，苏联援助中国156年个大型项目，对建立起我国工业化的初步基础起了骨干作用。④二十世纪五十年代末以来，中苏关系逐步恶化，中苏走向严重对抗。⑤八十年代末，中苏实现了关系正常化。⑥苏联解体后，中俄保持了正常关系，并签订了在边境地区加强军事互信的协定。

1、清朝前期的中俄关系：《尼布楚条约》

2、第二次鸦片战争中俄国割占中国大片领土

3、十月革命后，先进的中国人提出“向俄国学习”。

4、新中国成立后的中苏（俄）关系：（友好——恶化——正常--友好）

中俄关系与俄罗斯年

中俄两国元首于２００５年７月正式宣布，为全面推动两国战略协作伙伴关系向前发展，双方决定于２００６年在中国举办“俄罗斯年”、２００７年在俄罗斯举办“中国年”活动。

2006年被确定为中俄交往的俄罗斯年。俄罗斯作为中国的友好邻邦，与中国同为安理会常任理事国成员，在许多国际问题上的看法一致，高层互访频繁，不断推动两国关系向前发展。

从柴科夫斯基交响乐到克里姆林宫珍品展，从经济工商高峰论坛到横跨亚欧的“中俄友谊之旅”，贯穿整个２００６全年的中国“俄罗斯年”活动，不但令具有“特殊情感”的中老年人体味到怀旧和对历史的追思，更令无数青年为中俄的崭新未来喝彩。

这也正是“俄罗斯年”活动组织者们力图达到的效果：不但深化友谊、密切合作，更为这种友谊和合作构筑强大和扎实的社会基础，使两国民众在心理上更加亲近。

２００６年初，中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京互致贺电，宣布启动“俄罗斯年”活动。随之而来的“俄罗斯年”２００多项活动，被誉为“好戏连台、目不暇接”。俄罗斯不但全方位向中国人展示其灿烂文化成就和强大综合国力，更向中国人民传达出强烈的全面友好合作信息。

２００６年是中俄建立战略协作伙伴关系１０周年和签署《中俄睦邻友好合作条约》５周年。１０年来，中俄两国彻底解决了边界问题，提出的“世代友好，永不为敌”的和平思想和永做好邻居、好伙伴、好朋友的共同愿望在“俄罗斯年”活动中得到进一步体现。

２００６年，两国高层互访频繁。胡锦涛和普京四次会晤，两国议长、总理也分别举行了会晤。两国领导人面对面地坦诚交流，使双方政治互信提高到

新的水平。

此外，中俄两国在上海合作组织等许多国际和地区组织中紧密合作，还共同为推动通过谈判和平解决朝鲜半岛核问题和伊朗核危机做出不懈努力。

俄中两国都是世界大国，两国关系的发展不仅是地缘政治稳定的重要因素，也是开放性国际合作的典范，它不针对第三国，有利于推动国际秩序更加完善。

２００６年，中俄经贸合作更加务实，两国经济界人士正在用全新的视角衡量合作之路、搭建合作桥梁。

１１月在北京举办的“俄罗斯国家展”是近年来俄罗斯在华举办的水平最高、涉及领域最广、规模最大的展会。此外，在中俄经济工商界高峰论坛、俄联邦区在华推介活动、中俄投资促进周等大型活动中，两国企业家在商言商，探求互补双赢的好机会。

如今，俄罗斯已成为中国第九大贸易伙伴，中国在俄罗斯的投资项目达６５７个。

据中国商务部提供的统计数据显示，今年前９个月，中俄双边贸易额达２４６．４亿美元，同比增长１８．８％，预计全年贸易额可达３６０亿美元，再创历史新高。照此速度，两国领导人确定的双边贸易额到２０１０年达到６００－８００亿美元的目标可能提前实现。

２００６年，中国举办的俄罗斯文化节、“中俄友谊之旅”、北京“莫斯科周”、上海“圣彼得堡周”、俄罗斯民俗艺术展等丰富多彩的文化活动，让更多中国人近距离接触了俄罗斯的优秀文化，在中国社会各界掀起“俄罗斯热”。

９月，中俄启动“中俄战略友好对话”机制。作为中国“俄罗斯年”的一项重要活动，该机制旨在通过民间渠道促进中俄战略协作伙伴关系深入发展。专家认为，“中俄友好战略对话”机制的建立将赋予中俄战略协作伙伴关系以新的内涵和意义。

中俄“国家年”活动

根据中俄两国元首达成的协议，２００７年，俄罗斯将举办“中国年”。两国加紧构筑长期战略协作的社会基础和文化心理基础的步伐，正在稳步向前迈进。

中国和俄罗斯互办“国家年”活动是由两国元首共同倡导和确定的。２００５年７月胡锦涛主席访俄期间，两国元首共同确定，２００６年在中国举办“俄罗斯年”和２００７年在俄罗斯举办“中国年”活动，以全面推动两国战略协作伙伴关系向前发展。

２００６年１月１日，中国“俄罗斯年”活动正式启动。同年３月２１日，中俄两国元首共同出席了中国“俄罗斯年”开幕式。１１月９日，两国总理出席了中国“俄罗斯年”的闭幕式。由于双方领导人高度重视，中国“俄罗斯年”活动取得圆满成功。双方共举办３００多项活动，

俄罗斯７个联邦区的领导、６５个州长来华访问，数万俄罗斯人来华举办活动。中方直接参加“俄罗斯年”活动的人数约５０万，通过媒体经常关注“俄罗斯年”活动的人数达几亿。

在２００６年１２月３１日辞旧迎新之际，胡锦涛主席和普京总统互致新年贺电，热烈祝贺２００７年新年并宣布在俄罗斯举办的“中国年”活动正式开始。同年３月２６日，两国元首共同出席在莫斯科举行的“中国年”开幕式。

目前，俄罗斯“中国年”已举办了近２００项活动，内容涉及政治、经贸、文化、科技、军事、传媒、地方交往等多个领域，主要活动包括中国国家展、中国文化节、第１１届圣彼得堡国际经济论坛、第四届中俄投资促进会等。其中，中国国家展是中国自１９７８年改革开放以来，以国家名义在境外举办的规模最大、规格最高的展会，全面展示了中国的经济建设和改革开放成果。中国文化节活动则全方位、多层面地向俄罗斯人民展现中华民族几千年传统文化精髓。第１１届圣彼得堡国际经济论坛和第四届中俄投资促进会进一步推动了两国在经贸、投资、能源等领域的务实合作。

“俄罗斯年”谱写俄中合作新篇章

光明日报消息：：从2006年正式启动的中国“俄罗斯年”活动全面展示了当代俄罗斯的神奇魅力和中俄关系全面发展的伟大进程及广阔前景。“俄罗斯年”到目前为止已经举办的近250余项专题活动,让充满激情的“俄罗斯热”如同上世纪50年代那样,再度席卷了中国大地。在中国“俄罗斯年”刚刚结束,俄罗斯“中国年”即将开始之际,俄方各界人士表示,俄中互办“国家年”活动,无疑在谱写俄中关系的新篇章

中国政府对俄政策

胡锦涛

2010年5月9日，胡锦涛在应邀出席俄罗斯纪念卫国战争胜利65周年庆典期间在莫斯科会见俄罗斯总统梅德韦杰夫，胡锦涛就加强中俄战略协作提出4点建议。>>

2009年6月17日，胡锦涛在中俄建交60周年庆祝大会上的讲话：中俄关系60年的发展历程给我们留下了许多重要而深刻的启示：只有相互信任、坦诚相待，才能不断深化两国政治关系；只有相互尊重、平等互利，才能在合作中获得最大收益，实现共同发展繁荣；只有相互理解、相互支持，在涉及对方核心利益的问题上互为支撑，才能有效维护各自根本利益；只有求同存异、友好协商，才能保证两国关系长期健康稳定发展。>>

2009年6月17日，胡锦涛和俄总统梅德韦杰夫会谈时就两国关系未来发展提出三点指导原则：一是讲互信；二是讲大局；三是讲长远。>>

2008年5月23日，胡锦涛在同来访的俄总统梅德韦杰

夫会谈时就更好更快地发展中俄战略协作伙伴关系提出四点建议：（一）进一步增进政治互信，加强相互支持。双方要遵循《中俄睦邻友好合作条约》的宗旨和原则，全面贯彻世代友好、携手并进的思想，充分利用两国高层会晤及其他各级别磋商机制，及时就双边关系和共同关心的重大问题交换意见，在涉及对方主权、领土完整、国家安全、稳定和发展等重大问题上继续相互坚定支持。（二）深化务实合作，提高合作层次和水平。双方要稳步扩大双边贸易，改善贸易结构，提高机电产品贸易比例；加快推进油气能源、经济技术和大项目合作，促进相互投资；加强科技、环保和地方合作，积极推动科技成果产业化，保护好跨界水资源，促进两国毗邻地区振兴和发展。（三）全面推进人文合作，进一步增进两国人民的友好感情。双方要充分发挥两国政府人文合作委员会的作用，落实好互办“国家年”框架下的机制化活动。设计并办好“俄语年”和“汉语年”。（四）进一步加强在国际和地区事务中的战略协作。双方要密切在联合国、上海合作组织等多边框架内，以及在重大国际和地区问题上的协调与配合，共同应对各种全球性挑战，推动建设持久和平、普遍繁荣的和谐世界。>>

温家宝

2009年10月13日，温家宝在中俄建交60周年庆祝大会暨中国“俄语年”闭幕式上发表《继往开来，携手奋进》的讲话。讲话指出：和平与发展是人心所向，大势所趋，不可阻挡；热爱真理、追求进步、百折不挠的民族，一定拥有光明的前途；平等、互信、合作的中俄关系对两国有利，对世界有利。今天，中俄关系处于历史最好时期，正在向更高水平迈进。>>

2008年10月28日，建议：第一，深化能源和资源合作。推动合作由资源贸易型向精深加工型转变，带动油气、核电、森林、矿产等资源设备和技术等领域合作。第二，深化贸易和技术合作。努力扩大机电和高科技产品在双边贸易中的比重，积极推进航空航天、信息通讯等领域合作。第三，深化金融和投资合作。加强信息交流与合作，共同探讨应对全球金融危机的政策措施。第四，深化地方和毗邻地区合作。特别应加强中国振兴东北老工业基地和俄罗斯开发远东地区的政策协调和统筹规划，加快跨境交通基础设施建设。第五，深化国际经济事务中的合作。在推动建立国际经济贸易规则、打破贸易保护主义、参与区域经济一体化等方面紧密合作。>> 接受俄媒体采访

2004年9月25日，作为战略合作伙伴，中俄应对双边合作作出长期规划。他为此提出了两国合作的六项任务。一是进一步改善贸易结构，规

范贸易秩序。二是扩大相互投资，将基础设施建设、能源、资源开发、加工制造、高科技作为相互投资的重点领域，为此中方计划到２０２０年向俄投资１２０亿美元。三是推动能源合作。能源合作是中俄战略合作的重要内容，是两国经贸关系的重要支撑，争取早日签署政府间的能源合作长期协议。四是加强高科技合作，将核能、航天、生物工程、化学、新材料、信息等作为合作重点。五是促进边境和地方交往，鼓励两国已建立经贸结对和友好关系的省州和城市开展互利合作。六是重视人文合作，加深教育、文化、卫生、体育、旅游等方面的交流。>>

“和平使命-2005”中俄联合军事演习

历时8天的“和平使命－2005”中俄联合军事演习今天下午在山东潍北地区结束。中共中央政治局委员、中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川上将和俄罗斯联邦国防部长伊万诺夫出席闭幕式并分别致词。

中央军委委员、总参谋长梁光烈上将，中央军委委员、海军司令员张定发海军上将，中央军委委员、第二炮兵司令员靖志远上将出席闭幕式。

塔吉克斯坦国防部长海鲁洛耶夫、吉尔吉斯斯坦国防部长伊萨科夫、哈萨克斯坦国防部副部长塔斯布拉托夫、乌兹别克斯坦国防部副部长尼亚佐夫出席闭幕式。

曹刚川代表中国国防部对中俄联合军事演习的圆满成功表示热烈的祝贺，向中俄两军参演部队全体官兵表示亲切的慰问，向观摩演习的二战老战士致以崇高的敬意，并对上海合作组织成员国国防部长、副部长和观摩演习的来宾们表示诚挚的谢意，向关心支持这次演习的各级党政机关、社会团体和人民群众表示感谢。

曹刚川说，这次演习是中俄首次联合军事演习，演练课目多，协同难度大，组织比较复杂。两军参演部队发扬优良传统，充分准备，周密组织，密切协同，连续奋战，圆满顺利地完成了演习任务。演习展示了两国军队很高的军事素质和技能，展示了两军高级指挥员和机关组织指挥联合作战的实际能力，展示了参演部队英勇顽强的战斗作风，是一次高水平、高质量的联合军事演习。

曹刚川指出，通过这次联合演习，中俄两军增进了彼此的友谊和互信，锻炼了部队，进一步提高了共同应对新威胁、新挑战，打击国际恐怖主义、极端主义和分裂主义的能力。这次不针对第三方、不涉及他国利益的演习，表明中俄两国在防务安全领域的交流与合作取得了积极成果，反映了中俄两国热爱和平、团结合作，世代友好、永不为敌的共同意愿，体现了中俄两国维护世界和平、促进共同发展的坚定决心。

曹刚川表示，在双方的共

同努力下，中俄战略协作伙伴关系必将不断巩固和发展，中俄两军务实合作必将逐步深入。中国愿与俄罗斯及其他国家一道，致力于世界的和平与稳定，建设普遍繁荣的和谐世界，努力成为国际新秩序的重要建设性力量。

曹刚川强调，上海合作组织在维护地区和平稳定、促进经济发展方面发挥着越来越重要的作用，展现出强大的生命力和美好的发展前景。这次中俄联合军事演习的成功举行，有利于推动该组织探索安全合作新途径，积极应对国际和地区局势面临的新挑战。明年是中俄战略协作伙伴关系建立10周年。中国人民解放军愿与俄罗斯军队共同努力，以这次联合军事演习为契机，进一步扩大交流，深化合作，不断巩固和加强两军友好合作关系，为发展两国战略协作伙伴关系做出积极贡献。

伊万诺夫说，中俄联合举行如此大规模的军事演习，在近代以来还是首次。演习中，中俄两军各军种、兵种，包括空军、海军、陆军和空降兵、海军陆战队，配合非常默契，在演习中基本上形成了一个作战整体，显示了很高的技战术水平。

伊万诺夫认为，我们只有紧紧地团结起来，才能应对新的威胁和挑战。他表示，首次联合军事演习结束之后，两国还将会举行新的联合军事演习，俄中两军的战斗友谊将成为亚太地区和平与稳定的重要保障。

闭幕式后，曹刚川和伊万诺夫在演兵场检阅了两军陆海空军参演部队，并分别向俄、中两军有功人员颁奖。演习结束后，总政歌舞团和俄罗斯太平洋舰队歌舞团共同为参演官兵献上了“和平之歌”文艺演出。

副总参谋长、中俄联合军事演习导演部中方总导演葛振峰上将，总参谋长助理、中俄联合军事演习导演部中方参谋长章沁生少将，俄罗斯国防部作战组组长、陆军副总司令、中俄联合军事演习导演部俄方总导演莫尔坚斯科伊上将，济南军区司令员、中俄联合军事演习联合战役指挥部指挥员范长龙中将，济南军区政治委员、中俄联合军事演习联合战役指挥部指挥员刘冬冬上将，中俄联合军事演习联合战役指挥部指挥员、俄罗斯太平洋舰队司令费奥多罗夫海军上将，以及四总部、全军各大单位和武警部队领导，中央和国家机关有关部门负责人，上海合作组织成员国和观察员国代表，中俄两国二战老战士代表等出席闭幕式。