快乐阅读翻译

P5 Yes or no

每个孩子都知道点头意思是“是的”。但是有些人当他们第一次来到印度时，可能会被困惑了。当他们与印度人交谈时，他经常会摇头。他们可能会认为印度人不喜欢他们说的话，但是是相反的，他其实是表示同意。

印度人在和别人交谈时有轻微摇头的习惯，他的意思不是“不”，而是“是”。

如果人们不知道这个，那么它就可能会引起误解。

有一次，一个外国人在印度告诉他的印度司机把他带到他的办公室。 这个司机摇了摇头。这个外国人把他的要求有说了一遍，这个司机还是摇头。最后，这个外国人生气的喊道：“开车马上把我送到我的办公室!”这个司机低声地说：“好的，先手，”同时他微笑着并且再一次摇了摇头。

P8 A trip to the zoo

上个周，一班到伦敦公园去旅行。他们在外面度过了疯狂的一天！几乎每个人都有自己喜欢的动物。但是他们几乎是不同的！许多人喜欢像熊猫那样的柔软的、有皮毛的动物。有些人喜欢像猴子那样的滑稽的动物。但是几乎每一种动物都是某个人所喜欢的——甚至是蛇。

去动物园的目的是学习，同时也是出去玩一天。但是一班去那不是去了解科学的。他们去那是为了上一节美术课！他们的美术老师，每年都带领班级同学去动物园旅行。 “对学生们来说走出教室并且借钱艺术是很好的。”他说，“它能帮助他们看到他们要画的和素描的任何地方的任何东西，许多学生在这次旅行中划出了最好的作品。”

这次旅行给了一班学生其他的一些话题来谈论。他们谈论动物园对待动物是否有点残酷。动物园里的动物是来自世界各地的。它们怎么能舒服呢？它们被围在栅栏里并且让许多人来观看又怎么能高兴呢？

P9 A new way to buy gifts

假期这个季节是一个非常紧张的时间，因为你太忙了而不能给朋友和家人买礼物。除了这些之外，或许你不仅得急着找到合适的礼物，而且还得急着找到停车的地方。人们有不同的兴趣，到处去看找到合适的礼物很难。但是我发现了一个节省你时间和精力的好方法。

在网上在卖有很多不同种类的票。你可以买任何种类的票，东音乐会到最后的体育项目的票。你可以找到几乎适合每个人的票。有些票是卖给令人兴奋的项目的票。这些项目对整个家庭来说是非常好有趣的。这些项目的票是很特别很有趣的礼物。

你不必住在一个大城市，因为你可以在网上买到任何城市的票。你不必花大价钱去买最好的票和节目最好的座位。有时候在网上最好的票也相当的便宜。

在网上买票作为礼物真的是个好主意。首先， 你不必四处走去选择礼物。第二， 你通常可以花更少的钱。第三，在网上有不同种类的票供你去选择。对于每个人，在你的礼物清单上总有一个很好的选择。

P10 How old are you?

如果我们不知道我们的年龄，我们中的一些人可能会看起来很年轻，一些人会看起来很老。

有时候，人们使用年龄作为借口，“我岁数太老了不能开始学一些新东西了。”“在这个年龄我不能学了。”

但是有些人在很晚的时候，才去实现自己的伟大的成就。

就以Colonel Harland Sanders (肯德基炸鸡公司的创始人)为例子，他在65岁时开办了他自己的公司。直到90岁时，他一年行驶250,000 英里参观了他的肯德基店。他没有让年龄妨碍了他。

感觉决定态度，态度决定信念，信念决定行动.不管你的年龄是多大。

你的年龄是多大并不重要，重要的是你是怎么感觉的，你是怎么想的，你所做的才是重要的。

Satcher Paige 说，“如果你不知道你多大的话你将是多大岁数？”

关于年龄的一个最让我们喜欢的名言是：“别数算年龄...要让年龄说了算。”

因此不要浪费你的时间，去做你想做的事使你的生活更加丰富多彩吧。

P13

在一个小城一个13岁的男孩向成为一个火车司机，但是他天生没有胳膊。他又他的叔叔教会用他的脚当“手”。他不能去上学，因此他花了他所有的时间观察火车来来往往，因为他住在李车站的腹肌。他多么希望他是一个火车司机啊！

一天，他看到一个空的火车，他就爬进去了。他很容易用他的脚发动了它。很快地火车以没小时40公里的速度行驶。离小城镇一小段距离之后，火车到达了一个小车站。当他在车站附近是， 一个工人赶上了火车拦住了它。开始他很生气，但是当他看到这个男孩时，他那么惊讶以至于他几乎不能相信。“我喜欢火车，”他静静地说。

P14 A parents’ meeting

有一天， 一个小男孩要他的妈妈去家长会。他很难过，当他的妈妈说，“是的，我很想去。”他的同学和老师从来没有看到他的妈妈。她是一个漂亮的妈妈，但是在她的脸上有一块很大的疤。这个男孩对于妈妈感到很尴尬。但是他从来没有问他妈妈为什么和怎么她才有了这个疤。

当他们到达学校时，他的妈妈见到了老师和其他的家长。她的美丽和善良让大家忘记了她脸上的那个疤。 但是这个小男孩找了个地方藏了起来，然而，这个个男孩听到了他妈妈和老师的谈话。

“你怎么得到了这个疤？”老师问道。“当我儿子是个婴儿的时候，在他住的那个房间里有一场火灾。 大家都害怕进入房间，因为火太大了。但是他是我的儿子，因此我跑进了房间。我正跑向他的房间，正在这时我看到一个横梁向我们落下来。我用我的身体压住了我的儿子保护了他。 幸运的是，消防员进来了并且救了我们两个。这个疤将总是在我身上。但是我很高兴我有了这个疤，因为他帮助我记得我儿子被救的日子。”

眼睛里充满了泪水，这个男孩出来了，跑向他的妈妈。他拥抱了和吻了他的妈妈。 P15 After growing up

我今年九岁了。 每年2月25日是我的生日。每年那一天也是我嘴高兴的日子，因为很多朋友会来庆祝我的生日。

“当你十岁的时候， 你将必须学会怎么做饭。”我爸爸说。“我许诺在你十岁生日时去买一个仓鼠。但是你必须的照顾它。 ”妈妈说。我肯定我会的。

然后我想：当我11岁时， 我必须学会怎么帮妈妈做一些家务，帮爸爸洗车。

当我13岁时， 我将变得更加独立并且能做很多事情。 我将帮妈妈和爸爸刷碟子并且打扫房间。在学校，我必须努力学习。当我18岁时，我想离开家并且去一所著名的大学去学习并且成为一名医生。在将来，我将治好病人，带走他们的痛苦，我也想去许多不同的地方去旅游。