泄漏电流[1]
IEC 60335-1泄漏电流测试分析
Brief of Leakage Current Test in IEC 60335-1
广东工业实训中心 陈凌峰广州日用电器检测所 刘跃占
摘要
探讨了IEC 60335-1∶2004(第4版)中第13章和第16章所涉及的泄漏电流测试,分析第13章和第16章所涉及的泄漏电流测试的不同之处,指出两章所涉及的泄漏电流测试在试验目的、测试方法、测试参数等方面的不同。同时,对两组测试在实际中常见的误解进行了澄清。考虑到不同标准之间术语的一致性,建议相关的标准技术委员会在修订标准时将第13章的泄漏电流(leakage current)改称为接触电流(touch current)。关键词
泄漏电流; 接触电流; 电气强度; IEC 60335-1Abstract
Analyzed leakage current tests in clause 13 and clause 16 in IEC 60335-1. The article distinguished the essential differencein leakage current test between these two clauses from the viewpoint of purpose, method and parameter. The article clarified thecorrect test procedure as well. In order to uniform the terms among different standards, it is suggested to rename the term leakagecurrent in clause 13 to touch current in next amendment of standard.
Keywords
leakage current ;touch current ;electric strength ;IEC 60335-1
泄漏电流(leakage current)是电气产品一个重要的安全指标,家用和类似用途电器安全标准IEC 60335-1:2004(第4版)Household and similar electrical appliances -Safety - Part 1: General requirements中包含主要在以下三种情况下涉及泄漏电流的测试:
1. 第13章工作温度下的泄漏电流测试;2. 第16.2条潮态试验后的泄漏电流测试;3. 第16.3条潮态试验后的电气强度试验。这里之所以把16.3条的电气强度试验也归类为泄漏电流测试的一种,主要是因为电气强度试验的判定条件之一也是依据绝缘中的泄漏电流。下面分别对几种情况(上接第35页)
FM广播接收机和/或MP3播放器:可以通过外部连接到蜂窝电话,受蜂窝电话的键盘和用户界面软件控制。
(4) 组合类型4
具有插拔式的调制解调器和通过USB电缆连接外部WLAN的PC :调制解调器和WLAN都依赖于PC的控制和供电。
(5) 组合类型5
具有人工控制的WLAN控制电冰箱。
具有有线连接和WLAN连接的打印机:这样可以允许数据通过线缆或空间无线电传播,但是WLAN不能去除。
进行分析。
工作状态下的泄漏电流测试是根据第13章的要求进行的,它测试的是器具在工作温度下工作时产品绝缘中的泄漏电流。相关条款摘录如下:
13.1 在工作温度下,器具的泄漏电流不应过大,而且其电气强度应满足规定要求。(原文:At operatingtemperature, the leakage current of the appliance should notbe excessive and its electric strength shall be adequate. )
13.2 泄漏电流通过用IEC 60990图4所描述的电路装置进行测量,测量在电源的任一极与连接金属箔的易触及金属部件之间进行,而被连接的金属箔面积不超过
(6) 组合类型6
无线控制灯光调光器:无线链路仅仅用来控制,而且无线功能包含在灯光控制功能中。
仅仅具有WLAN连接的打印机:只有通过WLAN才能运行,而且WLAN电路包含在打印机电路中。
(7) 组合类型7
具有通用控制器而没有人工控制的电视接收机,通用控制器可以控制其它设备。
多无线电设备的举例:具有无线局域网(WLAN)或蓝牙(Bluetooth)耳机的三频段手机。
编辑:王淑华
E-mail: [email protected]
20 cm×10 cm并与绝缘材料的易触及表面相接触。……器具持续工作至11.7规定的时间长度之后,泄漏电流不应超过下述值……(原文:The leakage current is measuredby means of the circuit described in figure 4 of IEC 60990between any pole of the supply and accessible metal partsconnected to metal foil having an area not exceeding20 cm×10 cm which is in contact with accessible surfacesof insulating materials. ... After the appliance has beenoperated for a duration as specified in 11.7, the leakagecurrent shall not exceed the following values...)
潮态试验后泄漏电流的测试是根据第16章的要求进行的,它测试的是器具在经历耐潮湿试验后,在常温下不连接电源所测得的泄漏电流。相关条款摘录如下:
16.1 器具的泄漏电流不应过大,并且其电气强度应符合规定的要求。使器具处于室温,且不连接电源的情况下进行该试验。(原文:The leakage current of the applianceshall not be excessive and its electric strength shall beadequate. The tests are carried out on the appliances atroom temperature and not connected to the supply mains.)
16.2 交流试验电压施加在带电部件和连接金属箔的可触及金属部件之间。被连接的金属箔面积不超过20 cm×10 cm,它与绝缘材料的易触及表面相接触。……在施加试验电压后的5 s内,测量泄漏电流。(原文:An a.ctest voltage is applied between live parts and accessiblemetal parts that are connected to metal foil having an areanot exceeding 20 cm×10 cm in contact with accessiblesurfaces of insulating materials. ... The leakage current ismeasured within 5 s after the application of the test voltage.)
由于以上两种场合下所测试的内容表面上都称为泄漏电流,而且两者的判定标准似乎都是一样的(例如对于II类器具,限值都是0.25 mA),因此,许多企业和实验室在执行该标准的时候,往往混淆了两种测试,以为是同一种测试。本文试着分析两种测试的不同点,并讨论两种测试场合下的正确测试方法。
通过对标准仔细分析,可以发现两种场合所测试的泄漏电流是完全不同的概念。在第13章所测试的泄漏电流,是指器具在工作时,当人体接触器具的一个或者多个可接触部位(金属或者非金属)时,流经人体的电流,这是由于器具本身具有寄生电容,而人体本身也可以等效为一个电容,通过耦合,器具和人体经过大地而形成回路,回路中形成的电流就是泄漏电流。由于这种电流是人体接触器具后形成的,许多新版的标准(例如IEC 60950)已经将该概念改成接触电流(touch current)。因此,第13章所测试的泄漏电流(即接触电流)的关注点是流过人体的电流,以II类家用电器为例,测试线路见图1。它的测试方法是:
● ● ● ●
注:1 金属箔
4 附加绝缘2 内部带电件5 双重绝缘3 基本绝缘6 器具开关
图1 第13章泄漏电流测试框图
器具工作在第11.7条款规定的正常状态下;利用IEC 60990中图4的网络模拟人体接触器具,
检测流经网络到大地的电流,通常使用的仪器是模拟网络和示波器。
在第16章所测试的潮态试验后泄漏电流,则是器具在经过潮湿试验后,器具在常温状态下并且器具是不连接电源的,也就是说,和第13章的泄漏电流测试的不同点主要就是器具是否连接电源、处于工作状态。本章所测试的泄漏电流,是指带电部件(指正常工作状态下连接电源时)和可触及的金属部件之间的绝缘在承受电压时的泄漏电流,这种泄漏电流可能是由于寄生电容、绝缘材料由于受潮导致电阻率下降等产生的,它的关注点是绝缘材料本身导致的泄漏电流,测试线路见图2。它的测试方法是:
注:1 金属箔
4 附加绝缘2 内部带电件5 双重绝缘 3 基本绝缘 6 器具开关
图2 第16章泄漏电流测试框图
器具放置在常温下,不连接电源,不处于工作状态;施加电压在带电部件和可触及的金属部件之间,
检测回路的电流,不需要增加人体模拟网络。
标准中第16.3条的电气强度试验主要是针对产品采用的不同类型的绝缘的强度进行测试,分别施加相应的高压,考核绝缘是否被击穿。而考核绝缘是否被击穿,是通过测试绝缘中的漏电流,根据是否超过电气强度试验
仪的脱扣电流限值来判定是否击穿的。
那么, 16.2的泄漏电流测试和16.3的电气强度测试有什么不同呢?
实际上,以上两项试验都需要测试泄漏电流,测试步骤是相似的,甚至可以使用同样的测试仪器,但这两项试验却又有本质的差异。
1. 考察目的不同。泄漏电流考察的是器具在工作电压下,在极端条件下,总体的绝缘效果有可能出现的最差的情形。而电气强度试验主要考察的是绝缘的长期寿命,它是一种加速试验方式,通过一定程度的提高测试要求来缩短测试所需的时间,它所反映的是绝缘材料的一种考核指标。
2. 判定方式不同。泄漏电流测试的结果要求泄漏电流不要超过一定的限值(例如:对于II类器具而言,限值是0.25 mA)。而电气强度测试的结果要求绝缘材料不要被击穿,判定的标准是材料是否呈现导体的特性,即电阻趋向于0,电流趋向于无穷大,但是实际中的测试设备的输出功率是有限的,因此,通常判定绝缘材料被击穿的判定标准是绝缘材料在承受高压时,在1 min内的泄漏电流至少大于100 mA(当测试电压不超过4 000 V的情形下)。
3. 试验电压不同:对于工作电压为AC 230 V的器具而言,泄漏电流测试的测试电压为1.06 V×230 V=244 V;而电气强度测试的测试电压根据绝缘性质的不同,分别是1 250 V(基本绝缘)、1 750 V(附加绝缘)和3 000 V(加强绝缘)。
4. 测试的部位不同:潮态试验后的泄漏电流测试部
位主要是测试带电件和连接金属箔的易触及金属部件之间,关注的重点是不同种类的器具(防触电保护类别分为III类,II类,I类,O类,OI类器具)的不同泄漏电流限值。而电气强度试验的测试部位是依据产品的绝缘来进行的,不同的绝缘施加不同的电压,一个产品可能有多种绝缘(基本绝缘,附加绝缘,加强绝缘),同种绝缘在同一个产品中又分不同的部位,在进行试验时都需要考虑,其关注的重点是绝缘强度。
可见,IEC 60335-1第4版中第13章和第16章所测试的泄漏电流是完全不同的概念,测试的目的和方法也完全不同,在执行该标准时一定不能混淆13.2节和16.2节的两个泄漏电流试验。建议相关的标准技术委员会在修订标准时将第13章的泄漏电流(leakage current)改称为接触电流(touch current)。
参考文献
[1]IEC. IEC 60335-1:2004(Ed.4) Household and similar
electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements[S]. Geneva, Switzerland. International ElectrotechnicalCommission, 2004.
[2]中国家用电器研究院、广州电器科学院.GB 4706.1—
2005 家用和类似用途电器的安全 第1部分:通用要求[S].北京:中国标准出版社,2005.
编辑:刘青 E-mail: [email protected]
《安全与电磁兼容》编辑部
首届EMC培训班圆满结束
《安全与电磁兼容》编辑部于2007年4月2 ̄6日在北京京友宾馆举办电磁兼容培训班。来自兵器204所、航天704所、上海邮电设计院、天津无线电监测站、TCL、惠而浦、摩托罗拉、阿尔卡特、霍尼韦尔等二十余家单位的六十多名学员,分别参加了为期两天的电磁兼容测试培训和为期三天的电磁兼容设计培训。
培训讲师是英国资深电磁兼容专家Keith Armstrong。Keith Armstrong1972年毕业于英国伦敦的帝国理工大学,他创建的Cherry Clough咨询公司,帮助电子设备制造公司通过采用一些非常有效和成熟的方法进行电磁兼容性设计,以降低成本和缩短产品研制周期;同时使电子产品符合欧洲的EMC指令和其它EMC标准。他在英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等许多国家进行过EMC培训,广泛传授他的EMC设计和测试经验。
电磁兼容测试培训的内容:发射类测试(针对所有测试的通用原理)、传导射频发射测试(基于CISPR 22,EN 55022)、辐射射频发射测试(基于CISPR 22, EN
55022)、电源线谐波发射(基于IEC/EN 61000-3-2)、电源电压波动和闪变(基于IEC/EN 61000-3-3)、抗扰度测试(针对所有测试的通用原理)、静电放电抗扰度(基于IEC/EN 61000-4-2)、微波暗室中的射频辐射抗扰度(基于IEC/EN 61000-4-3)、电快速瞬变脉冲群抗扰度(基于IEC/EN 61000-4-4)、浪涌抗扰度(基于IEC/EN 61000-4-5)、传导射频抗扰度(基于IEC/EN 61000-4-6)。
电磁兼容设计培训的内容:电路的EMC设计、元器件选择、电路互连与EMC、滤波、屏蔽、浪涌抑制技术、PCB(印制线路板)布线、ESD(静电放电)防护技术、机电设备的EMI抑制、电源线谐波发射抑制、电压波动和闪变发射抑制、提高低品质交流电源抗扰度的措施、PCB的EMC设计与布线技术。
培训班圆满完成培训计划,学员满意率超过80%。这是Keith Armstrong在中国的首次公开培训,《安全与电磁兼容》编辑部希望通过引进国际电磁兼容专家提升国内EMC技术培训的水平,为行业服务。