2017年商洽会
入境展品检验检疫备案表
Record Form of Inspection and Quarantine for Entry Exhibitions
编号No.： 日期Date：
参展商The exhibitor
名称
Name
国家或地区
Country or region
联系方式：姓名及电话
Contact Information: Name and Phone No.
展位号
Booth No.
代理人The agent
名称
Name
联系方式：姓名及电话
Contact Information: Name and Phone No.
入境展品信息Information of Entry Exhibitions
品名
Description of Exhibitions
产地
Place of Origin
数重量
Quantity/Weight
包装种类
Type of Packages
入境方式
Means of Entry
入境时间Entry Time
处置方式
Means of Disposal
品名
Description of Exhibitions
产地
Place of Origin
数重量
Quantity/Weight
包装种类
Type of Packages
入境方式
Means of Entry
入境时间Entry Time
处置方式
Means of Disposal
以一般贸易、边境贸易等贸易方式入境的展品，应提交相关入境检验检疫证明。有 □ 无 □
If the exhibitions would have been entered through import trade (such as general trade, frontier trade, etc.) before the Expo., certificates of import inspection and quarantine shall be provided. Yes □ No □
无法提交的，请说明原因：
If the certificates can not be provided, please state the reasons:
备注Note：
1. 入境方式填写：一般贸易、边境贸易，入境展品，个人携带，转展。
The column of Means of Entry shall be filled in one of the means as follows: general trade, frontier trade, entry exhibitions, to be carried by passengers and to be transferred from the other expositions.
2. 处置方式填写：销售，使用，退运出境，放弃，销毁，转展。
Means of Disposal refers to disposal after the exposition, the column shall be filled in one of the means as follows: sale, to be used, to be returned back, abandonment, destruction and to be transferred to the other expositions.
3