性别语言研究
INTELLIGENCE
教学实践与管理性别语
威海职业学院言于晓晶研究
【概要】男性和女性在语言使用方面有着明显的不同。从社会语言
语调、词汇、句法、交流等方学的角度来讲, 男性和女性在英语发音、
面也有各自明显的特点和不同。这种不同与文化历史背景, 男性女性所扮演的社会角色, 男性和女性各自的生理和心理特点息息相关。
社会语言学性别不同男性女性【关键词】d. 句法方面。首先,在使用“判断性形容词(It’s good to …) 和下指令时(writethis down) ”时,男性讲话会比较直接。女性更倾向于间接表达如:“不确定动词(I’m not sure) 和提问(Whatdo you
。因此,男性语言的特点是直接、简洁、个人化和工具性。think?) ”20世纪60年代开始, 随着社会语言学的发展, 性别和语而女性语言的特点则是间接、复杂、带有感情的。而且,从某种言使用的关系成为很多学者关注的话题。性别语言是指男性和意义上讲,很明显女性在讲话的时候更易使用一些所谓的稳定女性使用的语言。抛开生理的不同和社会结构的不同,本文试变化词。而男性在使用这些变化词方面显得比较保守。语调、词汇、语法、会话和交流的角度来分析造成男图从发音、e. 交流方面。女语言使用不同的原因。男女语言除了在句子层面上不同之外,在交流方面的不同不同点:也是很明显的,是值得研究的。a. 发音方面。在日常交流中,女性和男性选择的话题也不同。女性喜欢语音不同或发音变化是讲话者社会身份(如性别)的重要家庭、孩子、做饭、洗衣服、做家务等。而男性喜欢讨谈论衣服、标志。例如,女性往往使用标准的语言进行交流。她们不但单个论国家实事、经济、科技、军事、体育等。话题的选择与他们的日词发音准确,而且比男性更注意使用标准的语言。常工作和他们在社会中担当的角色有关。而男性通常发音比较随意,不如女性注意标准的发音,甚至发在话语数量方面也有所不同。长时间以来,人们都认为女音带有方言。例如:当发以h 开头的音时,男性会省略[h],所以性比男性健谈。单词‘gossip ’‘, babble ’‘chatterbox ’全是用来描写单词home 就发成’ome, 单词hall 就发成’all 。另一个明显的区别女性的。事实上,这是一种性别歧视。很多研究表明,在很多社是[r]的发音。研究表明女性比男性更经常发这个音。会场合,如聚会、开会等,男性的话语数量远远大于女性,尤其b. 语调方面。是在与异性的交流中。女性的语调范围往往比较广。与男性相比,在陈述语句当原因分析中女性喜欢用升调。但是男性通常会用降调,甚至他们的发音语言就像社会的一面镜子,反映着社会现实,男女语言的比较含糊。例如:在句子“I wish you do try it ”,男性通常不同在很大程度上也反映了社会现实。社会权力结构的分布和将最高语调放在“try ”上,但是女性却用最低调来发这个音。女劳动力的分工以及其他的一些因素造成男性和女性语言的不性想暗示尽管这件事很重要,但我不想干涉,试不试是你自己同。的选择。性别的差异也是由各自的心理特点决定的。在我们的a. 社会地位的不同。传统的主流文化是男性占主导地位的日常生活中,女性往往喜欢展示自己的感情,所以她们的语调文化。国内外劳动力分工都是男主外女主内。这种分工意味着所以他们的语调没变化很大。但是男性喜欢控制自己的感情,男性在社会生活中占主导地位而女性应依附于男性。这也是造有太大的变化。成男女语言不同的根源。c. 词汇方面。b. 社会角色的不同。由于性别的不同,男性和女性会承担不通常,女性的词汇比男性更丰富且更富于变化。首先,女性同的社会责任,扮演不同的社会角色。通常来讲,整个社会对女对颜色比男性敏感。她们可以更准确得描述颜色。例如:aqua-性的期望都是温柔的、善良的、善解人意的,而且要把大部分的marine, azure, beige, mauve, taupe 。这些词可能对男性很勇敢精力放在家庭和孩子身上。对男性的期望是有进取心的、陌生,但女性会经常使用。与男性相比,女性拥有质、量兼备,且的、强壮的,把大部分的精力放在社会和国际事务上。这种期望内容丰富的词库。和要求无处不在,从而形成强大的社会压力。其次,女性喜欢使用有力量的词汇。c. 生理和心理的不同。青春期过后,男孩更喜欢冒险、果断、例如:gorgeous, lovely, cute, divine, adorable, darling, 直接,但他们会比较粗心,且很少注意细节。而女孩则变得更敏precious, sweet, charming 。女性会经常使用这些词,但是男性感、温柔、礼貌、害羞甚至缺乏信心。这些心理特点导致语言使认为这些词非常冗赘。这些词对于意思的表达没有什么影响。用的不同。生理学研究表明语言作用在大脑半球的发展是不同有时候女性喜欢用以下的表达来突出效果:He is so 的。婴儿时期开始,女孩在语言方面就有优势,她们讲话早,发charming! It is so lovely! Thank you so much! Do 音清楚,很少犯语法错误,喜欢用长句。you know you look such a duck this afternoon? 但结论是男性只是用很普通的词来达到目的。通过理解男性和女性语言的特点,我们知道不仅是性别的最后,男女语言的不同也反映在禁忌语和委婉语的使用不同也是社会的发展造成两性语言的不同。通过详细描述这些上。通常男性会直接而广泛得使用禁忌语。女性会刻意得避免不同,分析造成这些不同的原因,尤其是社会因素方面的原因,使用如下表达:shit!/Thedamned weather!/Thehell with 以唤醒人们的意识,认识到这些不同,使交流更加顺畅,教授和him! 谈话过程中,女性很少滥用语言。学习更加有效。
283