浮游菌采样器使用及维护技术手册

技术手册 页码：1/10

1 目的

建立MAS 100 NT 空气浮游菌采样器使用和维护保养程序。保证操作人员正确保养和使用。 2 范围

适用MAS 100 NT 空气浮游菌采样器 3 职责

各车间及质控部相关测试人员负责空气浮游菌采样器的使用和维护保养。 4 定义 无

5 安全注意事项 无

6 使用规程 6.1准备操作 6.1.1电源要求

6.1.1.1电源要求：可连接100/240V, 50-60kHz工作电源工作，或者只使用电池工作。 6.1.1.2采样体积：可以设定在1-2000L 之间任意值 6.1.2初次使用前的调整

6.1.2.1在初次使用MAS 100 NT需经过校验后使用，需要即时设定“校验提示”功能（售后服务人员提供支持）。

6.1.2.2调整采样头 初次使用时，需要使用3mm 直径的Allen Key 对采样头的培养皿夹的松紧进行调整以达到紧密卡合培养皿的目的。（若更换不同外径的培养皿，也请进行此操作） 6.1.2.3标准平皿的放置

取下穿孔盖，将配制好的平皿培养基至于采样头上。用3mm 直径的内六角螺丝刀调整

三个蓝色夹块，直至培养皿被稳定固定。将采样头水平放置，确认培养皿已妥善放置。在此后的使用过程中，除非因使用不同品牌培养皿而导致外径不一需要重新调整蓝色夹块外，其他情况下无需重新调整夹块的松紧。 6.1.2.4第一次连接电脑

第一次连接电脑时，请首先安装USB 驱动程序。驱动程序位于CD 光盘的“Dricer FTDXXX 文件”内。

6.1.2.5可用新功能：SQS 连续分段式采样

新开发的软件系统支持MAS 100 NT 系统在只利用一块琼脂平皿的情况下进行延时分段式采样。因此，在保证微生物活性的前提下，可以在数小时内进行多达50 次的分段累积采样。这样的最大好处是可以避免因为操作者不停更换平板而带来的可能产生的二次污染。这对于无菌环境的空气质量控制有非常重要的意义。同时，通过在数小时内的连续采样，使采样结果的随机性得到改善，得到的结果也更科学、客观。此外，因为不用更换更多的90mm 平皿，大大节省了实验材料和人力。 6.2开机

6.2.1如下图所示MAS 100 NT 具有一个显示屏，使用过程中只需要根据显示屏上的内容使用按钮或者导航键进行操作即可。

屏幕最顶端显示的是日期、时间、电池电量指示。按住最下方的按钮（4#）大约2 秒钟，蓝色的LED 指示灯亮，机器完成开机。操作程序启动。如果要关机，按“Menu ”键选择“ShutDuwn ”，然后再次按“Select ”，当出现“ShutDevice ？”的提示时按下“OK ”键，完成关机。如果不进行任何操作，机器将在运行后5 分钟时自动关机。

6.2.2初次使用：同时激活校验提示功能MAS 100 NT内置校准提醒程序。第一次使用机器时，显示屏上将出现校验提醒时间设置的提示：制造商推荐每12个月进行一次校验。您可以在1-12个月之间选择下次校验提醒时间。“0”个月表示关闭校验提示功

能。按“OK ”确认。如果要返回初次提示菜单，按“Back ”。提示：必须选择一个校验提示时间然后按“OK ”确认，这样才可以激活机器基本功能。

6.2.3开机画面

开启MAS-100 NT 后，依次显示上面

2 个画面。

Dep ：机器的第二个可辨之名称，比如“Department ”“John Smith”… S/N:本台机器的序列号

S.Head ：本机器使用的穿孔盖信息（300 孔*0.6mm 孔径） Next Cal：距下次校验的时间

约5 秒后，屏幕跳转至开始界面。按OK 则可直接进入开始界面。 6.3操作

6.3.1MAS 100 NT 开机

按屏幕左下方键2 秒直至蓝色LED 指示灯亮，机器开启。 6.3.2 标准模式

标准模式下，所需采样体积在一个采样过程中完成。（如需在间隔时间中采集一定体积，请参考SQS 连续采样）按“Start ”开始采样。按“menu ”选择菜单，如果延时功能被取消，则延时不会显示在屏幕上，屏幕将在3 秒后跳转至第一次界面。如果用户选择功能被取消，则用户不会显示在屏幕上（请参考8.6 取消用户显示项）

6.3.3 手动或者模版模式（HACCP 设计模式）

选择“Mode Selection 模式选择”，按“Select ”键，选择“Manual 手动”或“Template 模板”模式。Template ：可在电脑软家上编制多达10 个模板（HACCP 计划），通过USB 输入MAS-100 NT 中（详细参考PC 软件说明书）Note ：如果机器中没有模板，则显示“There are no templatessaved”。 6.3.4设定采样程序

按“Menu 菜单”键然后选择“Process Settings 采样程序设定”。按“Select ”进入下一操作提示界面。

6.3.5 标准模式或者SQS 分段连续采样模式

通过方向键选择“STD 标准”或“SQS 分段式连续采样”模式。按“Change ”确认选用“STD 标准”或“SQS 分段式连续采样”模式（功能介绍请见5.5）。 6.3.6更改采样体积

通过方向键上下翻动来选择预设的标准体积。按“Change ”来选择所需的预设采样体积。按“Save 保存”然后按“Back 回退”键返回启动页面。

6.3.7 SQS 或者连续采样模式

SQS 连续采样是在设定采样时间内将预设采样体积分成几段。标准采样模式则是在一个采样过程中完成。选择菜单下的“Process settings”，选择SQS 模式。保存设置。按change 键选择下一参数，更改成符合您要求的设置。Volume ：0~2000L（选择标准体积，见8.4）

Fractions ：2~50；采样片断：可分割为2~50 段。Duration: 23:59h；预设采样时间：最长达23 小时59 分。启动界面当前显示采取SQS 模式，选择在4 小时内分成10次来采

取1000L 的气体。Note ：采样过程中，可以按“Abort ”选择随时中止采样。注意：被分割后的采样体积单次最小采样量为20L 。

6.4 菜单设置

在起始界面上选择“Menu ”键，进入菜单界面。全部内容如下：所有菜单功能介绍如下：

6.4.1关机

选择“Shutdown 关机”：按“Select ”，“Shut down device”提示将显示，按“OK ”确认，机器关机。 6.4.2工作模式选择

此界面下可选择“Manual 手动”模式或“Template 模板（HACCP 计划）”模式。采样模版可通过MAS 100 NT 的C&C 软件设计。HACCP 是危害分析关键控制点（英文Hazard AnalysisCritical Control Point）的简称

6.4.3程序设定

选择标准模式或SQS 模式。通过方向键上下翻动来设定所需参数。

6.4.4 标准体积设置

系统内含5 个预设体积，数值如图所示。每个预设值都可在0-2000 之间任意改动。如果您将体积设定为“0”，则该预设体积将不在显示。选择需要更改的预设体积，按“Change ”。通过方向键上下翻动来调整体积值，按“Save ”保存。应用举例：如果您只使用一个采样体积“1000L ”，那么可将其他的预设体积值都设为零。 6.4.5操作延时/等待功能

如果延时功能显示为“On ”，您可以在1-120 分钟内任意设置延时值。如果您不需延时功能，则可将延时设为“Off ”，延时功能关闭。

6.4.6用户选择

可以通过MAS 100 NT 附带的PC 软件来重新命名用户名，有10 个用户名可选。

如果“Enable ”处于“No ”状态，则开始采样后无需选择用户。如果“Enable ”处于“Yes ”状态，则每次采样启动后都必须选择一个用户名。

如：实验室采样人员有Jack 、John 、Michael 等人，为便于操作管理，可启用用户选择功能。Jack 每次采样开始前，采样人员选择自己的名字 User “Jack ”。 6.4.7预设参数的打印

选择打印参数。如果无打印机连接，屏幕会提示无打印机连接。选择“OK ”退出打印。

6.4.8采样记录

系统可存储100 次采样记录。每条记录都可单独调阅。超过100 次采样，则最初的数据将被删除。保存的总是最近的100次采样数据。如果连接了打印机，则可将这些数据打印出来。选择“Nr ofentries”，按下“show ”，界面显示采样详情。按“Print ”可打印成文件。

一个完整的采样记录如下图所示：

6.4.9报警记录

系统可存储100 条报警记录。每条都可单独调阅。超过100 次报警，则最初的数据将被删除。保存的总是最近的100 次报警数据。

6.4.10设备配置

此菜单下，可选择以下功能并修定：

6.4.10.1时间日期设定选择“time ”并按箭头修改。

选择“date ”并按箭头修改。在EUR/JAP/USA 之间选择日期格式通过选择”ON”或“OFF ”来选择夏令时和冬令时。

6.4.10.2语言选择预编了三种语言。可选择英语，德语，法语。

6.4.10.3背景显示对比度屏幕的显示对比度可在0~10 之间改变。

6.4.10.4 设备信息Name ：设备名称（不可修改）;Location ：可通过MAS-100 NT 软件来修改。Dep. ：可通过MAS-100 NT 软件来修改。S.Head ：可根据实际使用情况选择将参数改为400 孔×0.7mm; 孔径或300 孔×0.6mm 孔径;Skip Intro：数字0---两个开机屏幕都显示，1---忽略第一个介绍屏幕，2---忽略第二个介绍屏幕 6.4.10.5系统信息显示机器的相关信息。按“Back ”退出界面。 6.5 报警号及描述

如果MAS-100 NT 不能正常工作，则机器会给出对应的故障报警号码。您可在下面的列表中看到所有报警记录对应得原因描述。报警会读出并显示在屏幕上。报警情况将被储存在MAS-100 NT 的报警记录中，同时也将保存在PA 软件的文件中。 如果连接了遥控开关，报警时LED 屏幕呈红色。按遥控开关一下退出报警，则LED 指示灯转为绿色。报警号含义如下表。

6.5 维护及保养

使用完毕后将仪器装箱，在装箱或运输仪器以前： 6.5.1MAS-100 NT 需定期校验。

6.5.2穿孔盖和防尘盖可高温高压灭菌（15 分/121℃） 6.5.3注意穿孔盖的孔未被阻塞。

6.5.4MAS-100 NT 表面污垢用软布蘸70 左右%酒精或水或其它常用消毒剂擦拭。 6.5.5机器表面同样可用酒精或水擦拭。 6.5.6注意勿使水溅到电路或电子连接处。 6.6采样结果校正

首先，微生物菌落计数需经Feller 统计学校正表格校正（见附件），再换算成每立方的污染粒子数。校正表格的原则是，当采样体积或采样次数增加，两个或几个微生物通过同一个孔进入培养皿的几率也会增加。（每个采样器都有以Feller 表格来进行统计校正的数据表） 7. 附件

附件一 浮游菌采样器使用记录 附件二 浮游菌采样器维护保养记录

附件三 《浮游菌采样器使用及维护技术手册》考试试题 附件四 《浮游菌采样器使用及维护技术手册》考试试题答案 附件五 《300 孔采样头使用的Feller 统计学校正表格》

8 相关文件

MAS 100 NT 空气浮游菌采样器器使用说明 9 修订历史