施耐德MART系列低压配电产品手册
系列低压配电产品精致保护 世界通行
C32NC65H
小型断路器NSCPowerpact塑壳断路器
小型断路器塑壳断路器
产品目录
施耐德电气
善用其效 尽享其能
全球能效管理专家施耐德电气为世界100多个国家提供整体解决方案,其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位,在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源,施耐德电气2009年的销售额为158亿欧元,拥有超过100,000名员工。施耐德电气助您——善用其效,尽享其能!
施耐德电气在中国
1987年,施耐德电气在天津成立第一家合资工厂梅兰日兰,将断路器技术带到中国,取代传统保险丝,使得中国用户用电安全性大为增强,并为断路器标准的建立作出了卓越的贡献。90年代初,施耐德电气旗下品牌奇胜率先将开关面板带入中国,结束了中国使用灯绳开关的时代。
施耐德电气的高额投资有力地支持了中国的经济建设,并为中国客户提供了先进的产品支持和完善的技术服务,中低压电器、变频器、接触器等工业产品大量运用在中国国内的经济建设中,促进了中国工业化的进程。
目前,施耐德电气在中国共建立了77个办事处,26家工厂,6个物流中心,1个研修学院,3个研发中心,1个实验室,500家分销商和遍布全国的销售网络。施耐德电气中国目前员工数近22,000人。通过与合作伙伴以及大量经销商的合作,施耐德电气为中国创造了成千上万个就业机会。
施耐德电气 能效管理平台
凭借其对五大市场的深刻了解、对集团客户的悉心关爱,以及在能效管理领域的丰富经验,施耐德电气从一个优秀的产品和设备供应商逐步成长为整体解决方案提供商。今年,施耐德电气首次集成其在建筑楼宇、IT、安防、电力及工业过程和设备等五大领域的专业技术和经验,将其高质量的产品和解决方案融合在一个统一的架构下,通过标准的界面为各行业客户提供一个开放、透明、节能、高效的
能效管理平台,为企业客户节省高达30%的投资成本和运营成本。
目
录
引言 .........................................................................................2
低压配电产品概览 ..................................................4
小型断路器 ...........................................................................................4 UL标准塑壳断路器 .....................................................4塑壳断路器 ..................................................................................5
.......................................................6
.........................................................................................6
结构示意图及新防伪标签 .............................................................................8OSMC32N 小型断路器 ...................................................................................9OSMC65H小型断路器 ...................................................................................11电气附件............................................................................................................13机械辅件...........................................................................................................20
相关产品 ...............................................................................23
C65H/L-DC直流小型断路器 ......................................................................23ST系列固定式电涌保护器 ..........................................................................28
附录..............................................................................................30
塑壳断路器介绍 ............................................38
NSC塑壳断路器 .............................................................................................38
......................................................................................................56 .......................................................................................................71
塑壳断路器介绍 ..............................75
塑壳断路器 ...............................................................................75选型指南...........................................................................................................77产品订货号 .....................................................................................................80
1
引言
灵活创新,品质共享
系列低压配电产品
在中国低压电器的历史上,没有一种产品像“Merlin Gerin” 断路器那样拥有如此巨大的影响,它已不仅仅作为产品服务于我们,更重要的是带给我们观念的深刻改变和整个行业的彻底改革。同时也使“Merlin Gerin”成为国内低压电气行业最为耀眼和最为客户信赖的品牌。
今日世界是对 OEM (原始设备制造商) 开放的世界,新的机遇、 新的需求无处不在。这种需求也体现在对低压断路器产品的选择上。无论是出口还是国内业务,我们相信一个国际化的标准产品系列,灵活的应用,方便的安装,可靠的品质,在节约时间、节省成本的同时,能更好地满足您和您的客户的需求。
2005年7月,施耐德电气公司旗下核心品牌“Merlin Gerin”,秉承其始终如一的卓越品质和不懈追求的创新精神,面向工业控制领域,隆重推出为OEM量身定做的
系列低压配电产品,其核心产品包括 小型断路器和
系列塑壳断路器。
系列
2007年,北美市场知名品牌Square D旗下明星产品Pow-erpact 也将加入
系列,该产品为UL标准产品,同
Merlin Gerin一起,构筑一个国际化的标准产品系列。
施耐德电气公司旗下三大核心品牌
Telemecanique和Merlin Gerin以及Square D联手,不仅能为您提供最好的工业控制与自动化方案,同时能带给您最好的低压配电方案。
2
Merlin Gerin, Square D
高效服务
Telemecanique
原有的为OEM提供的工业控制
与自动化产品
3
系列低压配电产品概览
系列小型断路器
简介
新一代的 系列小型断路器拥有更加完善的电流规格, 更加简明的选型标注,为OEM客户度身定做的特色系列标识和特色包装, 更加齐全的附件系列…它在设计过程中,充分考虑了工业控制和原始设备制造商的需求和市场特点,凭着Merlin Gerin 领先的技术和成熟的经验,以产品的可靠性和高质量为重,同时注重实用性和安装方便。
市场定位-为OEM量身定做
为OEM提供最好的低压配电产品解决方案和服务, 系列小型断路器主要用于OEM各种工业设备和工业控制柜的保护,不适用于建筑领域低压配电系统的保护。
模数化产品
系列小型断路器为模数化产品,每一个模数统一为9mm的宽度,变繁为简。
认证
系列小型断路器已通过CCC、CE、UL、TUV等全系列多项认证,完全满足OEM用户的国内使用与设备出口,符合欧盟RoHS指令。
安装
可方便地安装在DIN国际标准轨道,无需特别的安装。它可根据需要在轨道上垂直或水平安装而不影响其性能。双稳态锁定夹,安装更方便。
连接
产品采用隧道式接线端子,这种设计易于使导线接入正确位置,压接更加牢固,可有
效减少由于连接不良引起的端子过热和烧毁。
4
系列低压配电产品概览
系列塑壳断路器
简介
系列塑壳断路器是施耐德电气公司专门针对工业控制领域及机器设备制造商(OEM) 推出的塑壳断路器, 其结构紧凑,设计简洁,绝缘性能好, 安全可靠, 经济实用。
更完整的产品系列
系列塑壳断路器不仅纳入了原有的15-630A NSC塑壳断路器, 还扩充了NSC专用电机保护以及4极产品,更纳入SQD品牌Powerpact UL标准塑壳断路器,从而拥有更加完整的塑壳断路器产品系列。
模块化产品
系列塑壳断路器为模块化产品,一体化设计,体积小巧, 其中NSC60/100A为世界上体积最小的塑壳断路器。
安装
提供固定式的安装方式,其可水平,垂直,平躺安装,不影响其电气性能。
连接
提供板前接线, 灵活的进线方式, 可下进线上出线无需降容, 使安装布线更为方便。
产品可靠性
双重绝缘,具有可靠的隔离功能, 抗湿热、耐振动和冲击能力强。
认证
塑壳断路器已通过CCC认证, 并符合CE, JIS,NEMA,RoHS (
塑壳断路器具有UL489、CE、CCC、CSA等多项国际标准。
5
系列小型断路器介绍
系列小型断路器
系列标识
这一标识将出现在所有为OEM客户度身订做的低压配电产品及他们的包装上。
包装特点
p 外包装盒及产品壳体均采用环保材料
p 外包装盒为彩盒设计,美观大方,易于识别p 特定的OEM标识
系列小型断路器产品号说明
产品系列
小型断路器名称C32NC65H
极数1: 1P2: 2P 3: 3P4: 4P
脱扣曲线B: B型曲线,适用于电子类负载
C: C型曲线,适用于常规负载
D: D型曲线,适用于冲击性负载
额定电流1: 1A2: 2A3: 3A4: 4A6: 6A10: 10A16: 16A
20: 20A25: 25A32: 32A40: 40A50: 50A63: 63A
*
6
系列小型断路器介绍
系列小型断路器
OSMC32N小型断路器
p 热塑外壳强抗冲击性 有弹性
可回收自熄性
p 接线图p 符合标准p CCC认证标志p 锁定槽p 操作手柄
p 操作手柄
正视图
p 安装孔,用于拼装 电气附件
顶视图
p 接线端子
隧道式接线端子
满足线缆和母线两种方式
p 显示脱扣曲线和额定电流p 额定电压、频率p 分断能力
p 绿色指示条指示内部触头位置状态
p 安装指导 p 防伪标志
p 双稳态锁定夹
左视图
OSMC65H小型断路器
p 热塑外壳强抗冲击性 有弹性
可回收自熄性
p 接线图p 符合标准p CCC认证标志p 锁定槽p 操作手柄
p 操作手柄
正视图
p 限容等级
顶视图
p 安装孔,用于拼装 电气附件
p 接线端子
隧道式接线端子
满足线缆和母线两种方式
p 显示脱扣曲线和额定电流p 额定电压、频率p
分断能力及限流等级
p 绿色指示条指示内部触头位置状态
p 安装指导 p 防伪标志
p 符合标准以 及频率
右视图
左视图
p 符合UL1077 p 额定电压
p 双稳态锁定夹
7
系列小型断路器介绍
结构示意图及新防伪标签
结构示意图
1. 系列小型断路器2. MN/MNs欠压脱扣单元或 MV过压脱扣单元
3. MX/MX+OF分励脱扣单元4. OF状态指示单元5. SD报警单元
6. OF+SD/OF双重切换单元7. 梳状母排
8. 断路器插拔式底座9. 间隔件10. 旋转手柄11. 手柄锁扣
7
1
2
3
4
5
6
拼装
现场
11
10
9
8
控制柜
新防伪标签
每个产品对应唯一产品条码,拨打4008101315 热线电话,轻松查询产品真伪。
使用水笔涂抹在标签表层,擦去表面墨
痕,显现施耐德电气防伪图案。
使用紫光灯照射防伪标签,可见施耐德电气商标图案。
光变油墨防伪技术
8
系列小型断路器介绍
OSMC32N小型断路器
功能
OSMC32N小型断路器具有以下功能
- 短路保护 -过载保护
- 控制 - 隔离
说明
技术参数
p 电气参数
最大工作电压: 440 V AC 分断能力 (IEC 60898)
类型 额定电流
(A) 1-63 1P 电压
(V) 230 分断能力(kA) 6冲击耐受电压: 6 kVp 限流等级: 3 p 隔离功能切实分断指示
手柄上绿色标志表示触头处于断开位置
p 快速闭合: 保证冲击性负载的可靠工作,延长断路器的电气寿命p 机械寿命: 20,000次p 环境
使用环境温度: -30 ºC 至 +70 ºC抗湿热性: 2类
(温度55 ºC时,相对湿度95%) p 参考重量 (克) 类型 1P 2P 3P 重量 110 220 340 p 接线
隧道式接线端子端子接线面积
1~32 A,适用于25 mm2及以下导线 40~63 A,适用于35 mm2及以下导线 p 安装
模块化结构,可方便地安装在DIN标准导轨上双稳态锁定夹,安装更方便
4P450
断路器的限流特性
断路器的限流技术是当短路发生时,依靠限流型保护装置的快速分断从而使实际故障电流大大低于预期短路电流。
系列小型断路器具有优良的限流能力。例如,对于额定值6A的断路器当出口处预期短路电流为5000A时,其实际通过断路器的电流将限制到不大于350A。即只有预期短路电流的7%。
断路器的限流特性将大大减小短路时产生的热效应,减小了故障对系统和设备的影响,保护了电缆和断路器本身。
B 型曲线
保护短路电流较小的负载(如电源、长电览等) p 电气参数
额定电流: 1~63 A (30 ºC 时)
脱扣特性: 瞬时脱扣范围 (3~5) In
C 型曲线
保护常规负载和配电线缆 p 电气参数
额定电流: 1~63 A (30 ºC 时)
脱扣特性: 瞬时脱扣范围 (5~10) In D 型曲线
保护起动电流大的冲击性负荷 (如电动机,变压器等) p 电气参数
额定电流: 1~63 A (30 ºC时)
脱扣特性: 瞬时脱扣范围 (10~14) In
标准及认证
p 符合IEC 60898 / GB 10963-2004p 获得CCC认证证书p 获得CE认证
p 获得CCS中国船级社认证
9
系列小型断路器介绍
OSMC32N小型断路器
类型 1P
OSMC32N1B16
额定 宽度(9mm 电流 (A) 的倍数) B型
OSMC32N1B1 1 2
OSMC32N1B2 2 2
OSMC32N1B4 4 2
OSMC32N1B50 50 2
2 6 2 50 50 4 4 6 6 8 OSMC32N2B2 OSMC32N2B6 OSMC32N3B2 OSMC32N3B50 OSMC32N4B50 产品号C型
OSMC32N1C1 OSMC32N1C2
OSMC32N1C4
OSMC32N1C50 OSMC32N2C2 OSMC32N2C6 OSMC32N3C2 OSMC32N3C50 OSMC32N4C50 D型
OSMC32N1D1
OSMC32N1D2
OSMC32N1D4
OSMC32N1D50 OSMC32N2D2 OSMC32N2D6 OSMC32N3D2 OSMC32N3D50 OSMC32N4D50OSMC32N2B16
OSMC32N3B16
OSMC32N4B16
10
系列小型断路器介绍
OSMC65H小型断路器*
功能
OSMC65H小型断路器具有以下功能
- 短路保护 -过载保护
- 控制 - 隔离
说明
技术参数
p 电气参数
最大工作电压: 480 V AC 分断能力 (IEC 60947-2)
类型 额定电流
(A) 1-63 1P 电压
(V) 240 分断能力(kA) 10冲击耐受电压: 10 kVp 限流等级: 3 p 隔离功能切实分断指示
手柄上绿色标志表示触头处于断开位置
p 快速闭合: 保证冲击性负载的可靠工作,延长断路器的电气寿命p 机械寿命: 20,000次p 环境
使用环境温度: -30 ºC至 +70 ºC抗湿热性: 2类
(温度55 ºC时,相对湿度95%) p 参考重量 (克) 类型 1P 2P 3P 重量 110 220 340 p 接线
隧道式接线端子端子接线面积
1~32 A,适用于25 mm2及以下导线 40~63 A,适用于35 mm2及以下导线 p 安装
模块化结构,可方便地安装在DIN标准导轨上双稳态锁定夹,安装更方便
4P450
B 型曲线
保护短路电流较小的负载(如电源、长电览等) p 电气参数
额定电流: 1~63 A (30 ºC时)
脱扣特性: 瞬时脱扣范围 (3~5) In
C 型曲线
保护常规负载和配电线缆 p 电气参数
额定电流: 1~63 A (30 ºC 时)
脱扣特性: 瞬时脱扣范围 (5~10) In D 型曲线
保护起动电流大的冲击性负荷 (如电动机,变压器等) p 电气参数
额定电流: 1~63 A (30 ºC时)
脱扣特性: 瞬时脱扣范围 (10~14) In
标准及认证
p 符合IEC 60947-2 / GB 14048.2p 获得CCC认证证书
p 获得CE、UL、TUV认证证书
11
OSMC65H
小型断路器*
系列小型断路器介绍
类型 1P
OSMC65H1C16
额定 宽度(9mm 电流 (A) 的倍数) B型
OSMC65H1B1 1 2
2 2
产品号C型
OSMC65H1C1 D型
OSMC65H1D1OSMC65H2C16
OSMC65H3C16
OSMC65H4C16
12
系列小型断路器介绍
电气附件
, MV
功能说明
p 在断路器左侧拼装多个附件,总宽度在 54mm以内 p 无需工具,直接卡装在断路器左侧即可
p 每台断路器最多可拼装3个指示附件 (OF或SD) p 最多拼装2个双重切换接点
断路器的远程脱扣及状态指示电气附件装置的组合
+ + + + +
OF+SD/OF SD
双重切换接点报警接点OF
状态指示接点
MX或MX+OF 分励脱扣单元 系列MN 或欠压脱扣单元 小型断路器MV过压脱扣单元
脱扣附件
装置正面有红色脱扣指示MX、MX+OF分励脱扣单元
当得到信号后,触发与之拼装的断路器脱扣 p ON+OFF 转换接点 (MX+OF) 指示断路器位置
为有源接点,禁止作为干触点使用接入其它弱电模块MN欠压脱扣单元
当电源电压下降时 (35 % ~ 70 % Un) ,使断路器脱扣;只有当电压恢复至85 % Un以上时,才可手动闭合断路器p 用途 急停按钮
防止机器在无控制信号下重起动,保证安全。
欠压延时脱扣单元
欠压继电器控制断路器断开
0.2
秒延时: 防止电压暂时下降引起误脱扣 MV过压脱扣单元
监控相线与中性线间的电压,当电压升高时 (如中性线断开),触发与之拼装的断路器脱扣。额定工作脱扣过电压: 280 5% V AC脱扣功耗 类型
MX/MX+OF
电压
(V AC 或 DC) 415V AC 吸合功率 (W 或 VA)40013
系列小型断路器介绍
电气附件
OF, SD, OF+SD/OF
远程指示附件
OF 状态指示接点
p 指示断路器的合、分状态
SD 报警接点
p 断路器故障脱扣时发出信号
p 前面板上有机械指示,可指示故障脱扣OF+SD/OF双重切换接点p 两个切换接点可指示
通过OF指示断路器的“开”或“合”状态断路器的“故障脱扣”p 两个回路上: OF
下: SD或OF
p 用右边的旋转开关来选择功能 p 选择功能在装置正面有指示
p SD故障脱扣时装置正面有红色指示技术数据
符合标准: IEC 60947-2p 辅助触点额定电流 电压 (V AC 或 DC) 415V AC ≤240V AC 130V DC ≤48V DC ≤24V DC
额定电流(A)3 6 1 2 6
p 接线
螺纹压片端子,可接1或2根最大截面为2.5mm2的导线端子旁有明显标志
14
系列小型断路器介绍
电气附件
MX, MX+OF, MN, MNs, MV, OF, SD, OF+SD/OF
类型
MX分励脱扣单元
26476
控制电压 (V AC)
(V DC) 宽度 (9 mm的倍数)产品号
MX+OF
分励脱扣单元
26946
MN 欠压脱扣单元瞬时脱扣 220...240 延时脱扣220...240
2 4 2696026963
26960
MV 过压脱扣单元 917132
SD 报警接点
26927
OF 状态指示接点
26924
26929
15
系列小型断路器介绍
电气附件
Tm远程控制附件
功能
Tm远程控制附件可以实现下述功能:-通过保持命令远程控制断路器
-在遵守安全规程的前提下,实现已脱扣断路器的复位。
借助手柄仍可实现对断路器的本地控制,断路器其它各种附件的使用不受影响。
Tm远程控制附件可以对负载进行控制,被控制的负载类型包括: 加热器、低额定值电动机等。
说明
+ + + + + +
OF+SD/OF OF
双重切换接点 辅助接点 SD 报警接点 MN或欠压脱扣单元 MV过压脱扣单元
MX或MX+OF 分励脱扣单元 Tm
远程控制附件
小型断路器
Tm远程控制附件
由保持命令控制
p 前面板上的选择开关用于:取消远程控制功能
锁定断路器在“打开”位置 (7mm直径挂锁不提供)
p 机械指示器用于指示Tm远程控制附件的“开”,“关”状态p 故障后的重新闭合
检查并清除故障后应首先采用本地手动方式
采用本地手动复位时,在Tm控制回路应串入SD报警接点,以避免自动远程重新闭合断路器
在符合安全规程的情况下,允许远程重新闭合断路器,但复位必须在打开断路器1.5秒之后进行
p 加装在远程控制附件上的断路器电气附件采用机械式卡装方式 (无需工具) 的有:瞬时或延时欠压脱扣单元: MN和
分励脱扣单元: MX和MX+OF
报警接点: SD
断路器“开”“关”状态指示辅助接点: OF
p 加装在远程控制附件上采用机械和电气卡装结构的辅件有:由脉冲或自保持命令控制的附件: ACTc重合控制附件: ATm
16
系列小型断路器介绍
电气附件
Tm远程控制附件
技术数据
p 控制电压 (Uc)
230 V AC (-15 % + 10 %)p 频率: 50 ~ 60 Hzp 功耗
冲击输入: 28 VA保持: 2 VA
p 失压不响应时间≤0.45秒p 失压情况下工况
> 0.45秒,断开断路器
电源恢复2秒后重新闭合断路器p AC1类负载下的寿命
Tm +额定值小于或等于25 A断路器: 20,000次 (通-断)Tm +额定值为32 ~ 63 A断路器: 10,000次 (通-断)p Tm打开时间: 1秒p Tm闭合时间: 2秒p 接线
隧道式接线端子1 x 6 mm2电缆
2 x 1.5 mm2或2.5 mm2电缆p 参考重量 (克)1-2P: 3003-4P: 310
17
系列小型断路器介绍
电气附件
Tm远程控制附件
类型 Tm 1P-2P
控制电压 (V AC) 230
宽度
(9 mm的倍数)7
产品号 18310
18310
Tm 3P-4P 230 7 18311
18311
18
系列小型断路器介绍
电气附件
ATm重合控制附件
功能说明
ATm重合控制附件加装在Tm远程控制附件的左侧,用于实现断路器故障动作后重新闭
合,它特别适合于不易监控和接近并且具有较高供电连续性要求的设备和系统。
ATm
重合控制附件
SD报警接点(必须加装) Tm
远程控制附件
小型断路器
ATm重合控制附件
p ATm必须通过SD报警接点 (产品号:26927) 才能与Tm远程控制附件组合使用,SD用于向ATm发送“故障脱扣”信息。
p ATm的动作情况与故障类型(暂时故障/永久性故障)有关。当发生暂时故障且被消除后,ATm允许断路器自动闭合一次。当发生永久性故障时,ATm将锁定Tm远程控制附件以避免断路器的重新闭合。
p ATm的前面板具有透明的密封罩。前面板上包括
一个选择开关,上面标有0,1,2,5,10的允许断路器重合的次数,以及ATm停止工作及初始化位置状态 (OFF/RESET)。
旋钮T2用来设定完成既定次数重合所持续的最长时间 (12~120分钟)。旋钮T1用来设定自动重合的延时时间 (30~300秒)ATm的状态指示灯 (黄色)
- 不亮: 未通电或处于停止/复位 (off/reset) 状态- 脉动发光: 正常工作状态- 闪烁: 重合状态- 持续发光: 锁定Tm
p ATm也可实现以下功能
通过连接一个选择开关或转换触点向ATm输入远程控制信号,可使ATm处于安全模式状态,即相同于前面板选择开关“0”状态远程传送输出信号锁定Tm远程控制附件p 人工控制Tm时,ATm的设置将不起作用。
技术数据
p 工作电压: 230 V AC,50 / 60 Hzp 常开输出触点
230 V AC,2 A (最大),AC1类负载p 接线
隧道式接线端子
软电缆: 2 x 1.5 mm2或1 x 2.5 mm2硬电缆: 2 x 2.5 mm2p 参考重量 (克): 66 类型
ATm 重合控制附件
控制电压 (V AC) 230
宽度
(9 mm的倍数)2
产品号18316
18316
19
系列小型断路器介绍
机械辅件
类型 1P 2P 3P 4P
14881, 14882, 14883和14884
梳状母 排根数 1 2 1 2 1 2 1 2
长度
(18 mm的倍数)12 24 12 24 12 24 12 24
产品号[***********][***********]4894
类型 附件
端盖 (一组40个)
产品号
用于1P,2P梳状母排 用于3P,4P梳状母排 1488614887
梳齿保护罩 (一组40个)
用于1P,2P,3P,4P梳状母排 14888
绝缘连接头 (一组4个)
用于25 mm2电缆
14885
14885
20
系列小型断路器介绍
机械辅件
功能说明
辅助装置与断路器拼装简单,扩大了断路器的使用范围。
旋转手柄
p 2 ,3和4极断路器均可正面和侧面安装旋转手柄p 防护等级IP54,IK10p 安装
旋转手柄座 (27046) 安装在断路器上
加长旋转手柄 (27047) 在断路器正面与柄座连接,可在柜门上操作侧向旋转手柄 (27048) 可由配电柜的侧部操作
p 一套旋转手柄由手柄座和手柄 (27046,27047或27048) 组成
断路器插拔式底座≤63A
p 隔离功能: 切实分断指示p 移开断路器时,可锁定p 安装方式
垂直或水平方式
上下排间距至少200 mm
可安装在Prisma配电盘或配电柜中
只能装断路器 (不可拼装剩余电流动作保护模块)隧道端子,适用35 mm2及以下线缆
挂锁辅件
p 允许断路器被锁定在“断开”或“闭合”位置,挂锁最大直径为8 mm,由用户自行外购。
间隔件
p 断路器的整齐排列p 一排元件不满时的填充p 断路器之间的隔热
21
系列小型断路器介绍
机械辅件
类型
旋转手柄
手柄基座(固定在断路器上) 正向加长旋转手柄 正向或侧向操作旋转手柄
产品号[***********]96
27046+27048
断路器插 拔式底座
上下排间距至少200 mm
挂锁辅件
26996
(一包2个)
26970
间隔件
宽为9mm
27062
26970
27062
22
相关产品
C65H-DC 直流小型断路器
功能
C65H-DC专用于直流系统并具有以下功能 - 短路保护 - 过载保护 - 控制 - 隔离
说明
技术参数
名称 标准 极数 额定电流 额定电压
分断能力 脱扣特性 隔离功能
C65H-DC
IEC 60947-2/GB14048.21P,2P1~63A
1P 125V (或≤125V)2P 250V (或≤250V)Icu=10kAB, C
有,切实分断指示,手柄上绿色标识表示触头处于断开位置
p 冲击耐受电压:5 kVp 限流等级: 3
p 快速闭合:保证负载的可靠工作,延长断路器的电气寿命p 机械寿命:20,000次(IEC 60947-2/GB14048.2)p 电气寿命:10,000次(IEC 60947-2/GB14048.2)p 环境
使用环境温度:-25℃至 +70℃ 存储环境温度:-40℃至 +85℃
p 抗湿热性:2类 (温度55℃时,相对湿度95%) p 参考重量 (克) 类型
1P
2P
重量 110 220 p 抗震动(IEC 60068 2.6)
在x,y,z三个方向上为5g (g=9.81m/s2) 位移幅值 ±15mm 在9~150Hz时 p 抗冲击参数(IEC 60068 2.27)半个正弦波30g持续11msp 接线
隧道式接线端子端子接线面积
1~32 A,适用于25 mm2及以下导线 40~63 A,适用于35 mm2及以下导线p 安装
模块化结构,可方便地安装在DIN标准导轨上双稳态锁定夹,安装更方便
23
相关产品
C65H-DC
直流小型断路器
应用B型曲线
保护短路电流较小的负载,如长导线等额定电流:1~63 A
脱扣特性:Ii=5.5In ±20%
C型曲线
保护常规负载和配电电缆额定电流:1~63 A
脱扣特性:Ii=8.5In ±20%
标准及认证
p 符合IEC 60947-2 / GB 14048.2标准p 获得CCC认证p 获得CE认证p 获得 IEC CB报告
C65H-DC的连接示例
直流断路器接线时请注意极性 Un (额定电压) Unmax UL+/L- Unmax UL/t
1P 单极 c125V c125V c125V
2P 2极c250Vc250Vc250V
C65H-DC的连接示例
直流断路器接线时请注意极性 Un (额定电压) Unmax UL+/L- Unmax UL/t
2P 2极 c250V c250V c250V
2P 2极c250Vc250Vc125V
备注:(1) L+电源正极,L-电源负极
断路器负极 (3) 直流电源通常“L-”接地,正负电源系统中性 极“M”接地
24
相关产品
C65L-DC 直流小型断路器
功能
C65L-DC专用于直流系统并具有以下功能 - 短路保护 - 过载保护 - 控制 - 隔离
说明
技术参数
名称 标准 极数 额定电流 额定电压
分断能力 脱扣特性 隔离功能
C65L-DC
IEC 60947-2/GB14048.21P,2P1~63A
1P 110V / 220V2P 220V / 440VIcu=20kA
C li=8.5ln ±20%
有,切实分断指示,手柄上绿色标识表示触头处于断开位置
p 冲击耐受电压:6 kVp 限流等级: 3
p 快速闭合:保证负载的可靠工作,延长断路器的电气寿命p 机械寿命:20,000次(IEC 60947-2/GB14048.2)p 电气寿命:10,000次(IEC 60947-2/GB14048.2)p 环境
使用环境温度:-25℃至 +70℃ 存储环境温度:-40℃至 +85℃
p 抗湿热性:2类 (温度55℃时,相对湿度95%) p 参考重量 (克) 类型
1P
2P
重量 110 220 p 抗震动(IEC 60068 2.6)
在x,y,z三个方向上为5g (g=9.81m/s2) 位移幅值 ±15mm 在9~150Hz时 p 抗冲击参数(IEC 60068 2.27)半个正弦波30g持续11msp 接线
隧道式接线端子端子接线面积
1~32 A,适用于25 mm2及以下导线 40~63 A,适用于35 mm2及以下导线p 安装
模块化结构,可方便地安装在DIN标准导轨上双稳态锁定夹,安装更方便
25
相关产品
C65L-DC
直流小型断路器
应用C型曲线
保护常规负载和配电电缆额定电流:1~63 A
脱扣特性:Ii=8.5In ±20%
标准及认证
p 符合IEC 60947-2 / GB 14048.2标准p 获得CCC认证p 获得CE认证p 获得UL认证p 获得 IEC CB报告
C65L-DC的连接示例
直流断路器接线时请注意极性 分断能力 Un (额定电压) Unmax UL+/L- Unmax UL/t
1P 单极 20kA / 10kA c110V / 220V c110V / 220V c110V / 220V
2P 2极
20kA / 10kAc220V / 440Vc220V / 440Vc220V / 440V
C65L-DC的连接示例
直流断路器接线时请注意极性 分断能力 Un (额定电压) Unmax UL+/L- Unmax UL/t
2P 2极 20kA / 10kA c220V / 440V c220V / 440V c220V / 440V
2P 2极
20kA / 10kA c220V / 440Vc220V / 440Vc220V / 440V
备注:(1) L+电源正极,L-电源负极
断路器负极 (3) 直流电源通常“L-”接地,正负电源系统中性 极“M”接地
26
相关产品
C65H/L-DC
直流小型断路器
C65H-DC 直流小型断路器
类型
1P
类型
额定电流 (A) 1 额定电流 (A) 1 宽度 (mm) 18 宽度 (mm) 18 MGN22056
产品号 B 型
MGN22000
产品号B 型 - C 型
MGN22050 MGN22076
C65L-DC 直流小型断路器
1P
MGN22104
C 型
MGN2210027
MGN22124
相关产品
ST系列固定式电涌保护器
功能
新一代固定式电涌保护器,标称放电电流更大,运行电压更高,适用于 TN-C, TN-S 和 TT 系统,响应时间快、电压保护水平更好。创新地采用电子式报警。
用途
进线保护
p ST 65 用于极高危害场合p ST 40 用于高危害场合
二级保护
p ST 20 用于负载的二级保护,与进线端电涌保护器按级联配合中对地保护
p ST G 用于中性线对地线间保护
说明
技术数据
p 频率: 50...60Hz
p 电涌保护器最大可持续运行电压 Uc 时的漏电流Ic:1P/2P/3P/4P:
红色: 内部已损坏,需要更换p 接线端子允许截面积软线: 2.5-25mm2硬线: 2.5-35mm2
有避雷针保护的情况下,软线或硬线: u10mm2p 工作环境温度: -20 ºC至 +60 ºC p 贮存温度: -40 ºC至 +70 ºC p 防护等级
接线端子 IP20前面板 IP40p 符合标准
IEC61643-11/II 级测试GB18802.1GB50343p ST 65r/65
最大放电电流 Imax (8/20ms): 65kA标称放电电流 In (8/20ms): 35kAST 65r 带远程指示触点
- 11 公共端,12 常闭,14 常开- 最大开关电流: 2A
- 工作电压: AC 250V, DC 220V- 开关容量: 62.5VAp ST 40r/40
最大放电电流 Imax (8/20ms): 40kA标称放电电流 In (8/20ms): 20kAST 40r 带远程指示触点- 11 公共端,12 常闭,14 常开- 最大开关电流: 2A
- 工作电压: AC 250V, DC 220V- 开关容量: 62.5VAp ST 20
最大放电电流 Imax (8/20ms): 20kA标称放电电流 In (8/20ms): 10kAp ST G
最大放电电流 Imax (8/20ms): 65/40/20kA标称放电电流 In (8/20ms): 35/20/10kA
28
相关产品
ST
系列固定式电涌保护器
916618
916621
916613
916624
916620
916623
29
916619
附录
脱扣曲线
OSMC32N系列断路器
B、C和D型脱扣曲线,符合IEC60898标准
OSMC65H系列断路器
B、C和D型脱扣曲线,符合IEC60947-2标准其瞬时磁脱扣动作范围如下:B型曲线: (3-5) InC型曲线: (5-10) InD型曲线: (10-14) In
OSMC32N/C65HB型脱扣曲线
OSMC32N/C65HC型脱扣曲线
OSMC32N/C65HD
型脱扣曲线
30
附录
限流
小型断路器在400Hz系统中的应用
限流
限流技术是由Merlin Gerin提出并于1930年首先用于直流系统,1954年引入交流系统。限流技术的核心是当短路发生时,依靠限流型保护装置的快速分断从而使实际故障电流大大低于预期短路电流。p 限流原理
小型断路器的保护功能是防止电导体和电气设备不受热应力和动应力的破坏。根据焦耳定律,通过断路器的能量积分公式为
t 2
E = ∫ idt
f
to
由公式可以看出通过断路器的能量依赖于其通过的电流和时间,断路器分断时间越快,通过断路器的能量越小,同时断路器的动作时间越快也就意味着分断的电流越小,能量会进一步降低。p 限流等级
一级限流: It允许为一个正弦整半波能量
2
二级限流: It允许为一个正弦整半波能量的1/3
2
三级限流: It允许为一个正弦整半波能量的
1/10
2
小型断路器在 400Hz 系统中的应用
OSMC32N/C65H断路器能够使用在400 Hz电网中通常400 Hz发电机端子上的短路电流不超过额定电流的4倍,因此,分断能力能满足要求OSMC32N/C65H断路器
p 温度降容系数不受频率影响p 电磁脱扣值会增加p OSMC32N/C65H: 1.48
31
附录
温度修正系数表
断路器最大允许电流与断路器的环境温度有关。
环境温度是指断路器安装的配电箱或开关柜中的温度,各种断路器的参考温度见表格中的彩色行的数值。
根据环境温度和安装方式,下表说明如何确定OSMC32N/C65H的工作电流
p 已知工作电流在环境温度为30ºC时不超过20 Ap 选择断路器使其在该环境下可承载20 A
的工作电流允许超过的工作电流(A)
安装条件 单个OSMC32N
/C65H 同一盘柜中有多台
OSMC32N/C65H(使用下表给出的降容系数进行计算)
32
附录
高海拔地区使用降容表腐蚀环境使用时的降容
说明
p 海拔低于2,000 m时,对小型断路器的性能无显著影响。
p 当海拔高于2,000 m后,必须考虑空气冷却和介电特性下降等条件,因此厂商应与用户协商工况条件或进行特殊设计。
p 下表给出了海拔过2,000 m
分断能力保持不变的情况下,对额定电流作出的修正值。
海拔高度 (m) 介电强度 (V)
最大工作电压 (V) 额定电流
2000 2500 440 In
3000 2200440 0.96In
[1**********]
0.93In
说明
腐蚀环境对金属部件的影响
p 氯气Cl2
p 二氧化氮NO2p 硫化氢H2Sp 二氧化硫SO2
铜
p 在氯气环境下硫化铜涂层的厚度将会是正常环境下的两倍。p 在二氧化氮存在的情况下与此基本相同。
银
p 银触头或镀银触头在SO2和H2S环境中使用时,触头表面会发暗从而形成硫化银涂层,使接触温升增加,并可导致触头损坏。在潮湿环境中,当氯气和硫化氢同时存在的环境中,涂层的厚度将扩大7倍,若H2S和NO2同时存在的话,硫化银涂层厚度扩大20倍。
选型时应考虑
p 在炼油、钢铁、造纸、人工纤维 (尼龙) 行业,或一般使用硫的工厂中,所用设备易出现硫化现象,在化工行业也称之为氧化。
p 将设备装于机房并不能保证它不被氧化,为保持机房内气压略高于大气压,进风口一般较短。这样确实能在一定程度上减轻外污染。但是,经过5到6年运转,设备不可避免产生锈蚀。
p 对设备的氧化是不避免的,为此,在有腐蚀性气体的工厂环境中设备需降容使用,降容系数为设备额定值应乘以0.6 (最多0.8),这种方法可避免因温度升高而加速氧
化。
33
附录
安装与开孔
OSMC32N/C65H 旋转手柄安装
34
附录
安装与开孔
正向加长旋转手柄35
附录
安装与开孔
正向或侧向操作旋转手柄
此产品应严格根据电气标准安装
36
附录
尺寸
OSMC32N/C65H 断路器
37
系列塑壳断路器介绍
概述
国际化产品
面向工业控制领域及 OEM 制造业,施耐德电气公司推出的 系列塑壳断路器NSC,更纳入了SQD品牌旗下Powerpact多标准产品,从而拥有更加完整的塑壳断路器系列。
塑壳断路器
额定工作电流: 15A ~ 630A极数:3极,4极
用途:各种工业设备保护、工业控制盘保护、电动机保护。行业应用:塑机行业、纺机行业、机床行业、起重与电梯行业、建筑机械、空调暖通、水处理及泵业等注: 底色为橙色的附件适用于 60 ~ 100A 系列 底色为蓝色的附件适用于 160 ~ 630A 系列
塑壳断路器
额定工作电流: 15A ~ 600A极数:2极,3极,4极
分断:18kA,35kA,65kA,100kA
安装:板前接线、板后连接、I-Line安装
标准:UL489、CSA、NEMA、NMX、UTE、VDE、BS、CEI、UNE
38
NSC 塑壳断路器的环境保护
施耐德电气拥有长远的环境方针。
系列产品作为环境方针的一部分,它的设计符合现在和未来的环境标准要求,在最初产品设计一直到最终其使用维护:p NSC 所使用的材料不会对环境带来污染p 生产设备无污染,符合 ISO 14001 标准p 材料可重复循环使用p 每极功耗很低,可以忽略
NSC
塑壳断路器和附件能够实现最优化的回收和循环利用。
积极响应RoHS指令,共建绿色家园
RoHS定义
RoHS的英文全称是Restriction of the Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment,即《关于在电子电气设备中限制使用某些有害物质》指令,此指令2003年2月13日由欧盟委员会正式公布。
本体全面满足RoHS指令:
不含有害物质的产品(绿色产品)明晰的产品信息(材料声明)满足OEM客户出口要求更多的附加价值
覆盖地域
RoHS指令覆盖25个欧盟成员国以及3个欧洲经济区国家(EEA)
39
NSC塑壳断路器选型指南
NSC塑壳断路器选型(配电保护)
塑壳断路器名称
壳架电流60: 60A100: 100A160: 160A250: 250A
400: 400A630: 630A
分断能力(AC380V)E: 7.5kAB: 10kAS: 18kAK: 35kA
极数3: 3P4: 4P
额定电流015: 15A 020: 20A 025: 25A 030: 30A 040: 40A 050: 50A 060: 60A 075: 75A 080: 80A 100: 100A
NSC 60/100A 3P
125: 125A160: 160A200: 200A225: 225A250: 250A320: 320A350: 350A400: 400A500: 500A630: 630A
NSC 60/100A 4P
注:NSC 630 4极产品暂不提供。
NSC塑壳断路器选型(电动机保护)
型号
壳架电流100: 100A160: 160A250: 250A400: 400A
分断能力类型S: 18kAM: 35kA
极数3
极
额定电流25,
30,40, 50,60, 75,80, 100, 125, 160, 200, 225, 250, 320
电动机保护功能
NSC 160/250A 3P MA
40
系列塑壳断路器介绍
一般特性
塑壳断路器及辅助设备符合下列国际标准:
p 国际标准:
IEC 60947-1 总则IEC 60947-2 断路器p GB 14048.1p GB 14048.2
p 同时符合 NEMA/JIS/CE标准
p 400A以下本体符合EU RoHS指令
污染等级
塑壳断路器的抗污染等级为三级,可在 IEC 60947 标准 (工业环境) 中定义的三级污染环境中运行
环境保护
400A以下的塑壳断路器本体符合RoHS指令的标准。
环境温度
塑壳断路器可以使用于 -25ºC至 +70ºC,高于 50ºC,应考虑降容使用
(其中 630A,高于 40ºC时应考虑降容)p 塑壳断路器允许的存储温度是 -35ºC至 +85ºC p
铭牌上标注的标准特性:
Ui: 额定绝缘电压Uimp: 额定冲击耐受电压Ue: 额定工作电压Icu: 极限分断能力In: 额定电流
使用类别
带隔离功能
抗湿热措施
塑壳断路器通过下列标准中所规定的恶劣环境的测试:
p IEC 60068-2-1 干冷 (-55ºC)p IEC 60068-2-2 干热 (+85ºC)
p IEC 60068-2-30 湿热 (55ºC时 95% 相对湿度)
具有隔离功能,可靠触头指示
所有 塑壳断路器隔离功能应符合 IEC 60947-2 标准:p 隔离位置对应于“O”(OFF 位置)
p 只有触头真正打开,操作手柄才能指示“OFF”位置p 触头打开,才可以安装挂锁
p 加装旋转手柄不会改变触头系统的可靠性
隔离功能保证
p 触头指示系统的机械可靠性p 无漏电电流
p 进出线端子之间的过电压耐受能力
为什么有最大允许温升的规定?
断路器通以壳架等级电流中最大额定电流一定时间。它的各部件温升必须小于规定值。电器各零部件及绝缘介质的工作温度对材料物理及化学性质的变化有直接的影响。当温度超过一定的范围时,其机械性能和电气性能会急剧下降,使用寿命会降低。不同的材料及工作部位其所允许的温度是不同的,确定允许温度的原则是保证电器在设计使用期限内能可靠的工作。
41
系列塑壳断路器介绍
一般特性
安装位置
塑壳断路器可以安装在不同类型的开关盘内,可以水平、垂直、平躺安装,并且不降低其电气性能。
振动和冲击耐受能力 (适用于 60/100A 系列)
塑壳断路器能抵抗机械振动和冲击,在遵照 IEC 6068-2-6 和 JIS C8370/8371 商用—海洋检验组织的要求水平下进行试验 (劳埃德)p 2 至 13Hz: 幅度±1.5mmp 13 至 100Hz: 连续加速度 1gp 16.7Hz: 连续加速度 2g
电源进线
塑壳断路器可以从上下不同的方向进线, 反进线不影响其电气性能。
外形尺寸
塑壳断路器自15A 至 630A,仅有三种外形尺寸,适用于所有整定值和分断能力,其中 60/100A
系列是世界上同类产品中外形尺寸中最小的。
42
系列塑壳断路器介绍
功能与特性
脱扣器
塑壳断路器 60/100/160/250/400A 配有热磁型 (TM) 脱扣器,提供过载及短路保护。
塑壳断路器 630A 配有电子型 (STR) 脱扣器,提供过载及短路保护,短路保护电流整定值2 ~ 10倍可调。
温度对脱扣器的影响
塑壳断路器15 ~ 630A
(1): 用于 (2): 用于
塑壳断路器100A系列。塑壳断路器 160A系列。
热磁脱扣器的工作原理
热磁脱扣器具有两段保护: 过载和短路瞬时。热保护采用双金属片原理,把两个热膨胀系数不一致的金属片焊在一起,当出现过载时,双金属片受热,产生弯曲、变形,碰或顶到脱扣机构引起断路器脱扣。如线路短路,则脱扣器的电磁系统的衔铁被铁心吸合,带动脱扣杆使断路器分断。
43
系列塑壳断路器介绍
低压配电保护
NSC 断路器 极数 电气特性额定电流 (A)
额定工作电压 (V)
NSC60/100A
In Ue Ui
40ºC
220/240V 380V 400V 220/240V 380/400V 240V 480V 220V 460V
NSC60E 3, 4 15,20,25, 30,40,50,60 550 690 6 10 7.5 7.5 25% 25% - - 10 5 A b 8,500 4,000 固定 固定 b b b b b b b b b b b b 3P 0.78 75 x 130 x 60 100 x 130 x 60
AC50/60Hz
额定绝缘电压 (V) 额定冲击耐压 (kV)
分断能力 (kA rms) IEC 60947-2
分断能力(kA rms) NEMA AB1(HIC)
分断能力(kA rms) JIS C8370 使用类别
Uimp lcu Ics
AC %Icu AC AC
NSC160/250A
适用于隔离 期望维护值 (循环) 保护
过电流保护 (A)
安装和联接固定 / 前联接 指示附件辅助开关 报警开关 辅助报警 控制附件
机械 电气 热保护 磁保护 3P 4P
NSC400A
分励脱扣 欠压脱扣 直接旋转手柄 延伸旋转手柄 安装联结附件相间隔板 锁定系统 裸电缆连接器 端子护套 端子扩展器 尺寸和重量重量 (kg)
尺寸 (mm) L x H x D
NSC630A
44
NSC100B 3, 4 15,20,25, 30,40,50,60, 75,80,100 550 690 6 25 10 10 50% 50% - - 25 7.5 A b 8500 4000 固定 固定 b b b b b b b b b b b b 3P 0.78 75 x 130 x 60 100 x 130 x 60
NSC100S 3, 4 15,20,25, 30,40,50,60, 75,80,100 550 690 6 25 18 15 50% 50% 25 10 25 10 A b 8500 4000 固定 固定 b b b b b b b b b b bb 3P 0.78 75 x 130 x 60 100 x 130 x 60
NSC160S 3, 4 100,125 160 550 690 6 25 18 18 50% 50% 25 15 30 15 A b 10000 5000 固定 固定 b b b b b b b b b b b b 1.3 / 2.1 105 x 165 x 60 140 x 165 x 68
NSC250S 3, 4 200,225 250 550 690 6 25 18 18 50% 50% 25 15 30 15 A b 10000 5000 固定 固定 b b b bb b b b b b b b 1.3 / 2.1 105 x 165 x 60 140 x 165 x 68
NSC400K 3, 4 320 350 400550 690 6 85 35 35 50% 50% 50 25 85 35 A b 6000 1000 固定 固定 b b b
NSC630K3500 [***********]%50%8535--Ab100003000固定可调bbb
b b b b b b b b 4.6/5.8 140 x 257 x 103 185 x 257 x 103
bbbbbbbb6.0
140 x 255 x 110-
45
系列塑壳断路器介绍
电动机保护
NSC 断路器 极数 额定电流 (A) 额定绝缘电压 (V) 额定冲击耐受电压 (kV) 额定工作电压 (V) 极限分断能力 (kA rms)
使用分断能力 (kA rms) 使用类别
断路器的特点:p 提供短路保护
p 隔离功能符合 IEC 947-2 标准
电动机过负荷保护应包括电动机及其控制设备:p 断路器
p 独立的 TE 热继电器
控制设备可能是直接起动器 (可逆或不可逆) 或为星-三角起动器。
组合方式应符合 IEC 947-4 标准。
p 与100A 断路器配合的热继电器需符合 GB 14048.4 10A等级
隔离功能 最大期望维护值 保护
过负荷和短路保护
短路保护 (需加独立热继电器) 安装和联接固定/板前联接 显示辅助装置辅助开关 电子脱扣器 控制辅助装置 旋转手柄 (直接,加长) 闭锁系统 安装和联接附件 锁定装置 终端扩展器 相间隔板 端子罩盖 尺寸和重量
尺寸: W x H x D (mm) 重量 (kg)
In Ui Uimp Ue Icu lcs
65ºC
AC 50/60Hz
AC 50/60Hz % Icu 机械 电气 额定值 (A) 额定值 (A)
500
220/240 V 380 V 400 V 220/240 V 380/400 V 440V - In
电气性能符合 IEC 947-2 和 EN 60947-2
分断能力 (kA rms) IEC 60947-2
46
NSC100S 3 100 690 6 500 25 18 15 50% 50% A b 8500 4000 - 25...100 b b - b b b - b b 75x130x60 0.78
NSC160S 3 160 690 6 500 25 18 18 50% 50% A b 10000 5000 -
100,125,160 b b - b b b b b b
105x165x60 1.3
NSC250S 3 250 690 6 500 25 18 18 50% 50% A b 10000 5000 -
200, 225, 250 b b - b b b b b b
105x165x60 1.3
NSC400K[***********]0%50%Ab60001000-320bb- bbbbbb
140 x 257 x 1036.2
47
系列塑壳断路器介绍
低压配电保护
NSC100 ~ 400A 的热磁脱扣器
NSC100-400A 脱扣机构 额定值 (A) 断路器
过负荷保护 (热保护)
1 过负荷热保护值2
短路故障保护值
In 40 15 20 25 30 40 50 60 75 80 100 125 160 200 225 250 320 350 400
1000 1250 1600
2000 2250 2500
3200 3500 4000
b
b
b
b
b b
b
b
b
NSC100 b b b b b b b b b bNSC160 NSC250 NSC400
脱扣电流值 (A) Ir 短路电流保护 (电磁脱扣器)短路电流值 (A)
Im
固定
NSC100 固定 (请参考附录中的脱扣曲线)NSC160 NSC250 NSC400
48