阴极保护用电缆及附件技术规格书
CDP
油气储运项目设计标准
CDP-S-PC-AC-020-B
油气管道工程
阴极保护用电缆及附件技术规格书
Oil (Gas) Pipeline Project
Specification for Cable and their Accessories
2009-0X-XX发布 2009-0X-XX实施
中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司
发布
前 言
为了加强设备、材料的采购过程管理，统一油气长输管道设备材料技术规格书的编制格式和主要订货技术要求，特编制本技术规格书。
本标准文本适用于油气管道工程。
本文件由中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司提出并归口管理。
本文件起草单位：中国石油集团工程设计有限责任公司西南分公司
本文件主要起草人：屠海波 黄春蓉 张 平
I
目 录
第一部分 基本要求
1范围 .............................................................................................................................................................. 1
2名词定义 ...................................................................................................................................................... 1
3项目总体要求 .............................................................................................................................................. 1 第二部分主要通用技术要求
1采用规范、标准及法规 .............................................................................................................................. 2 2 供货范围及界面 ......................................................................................................................................... 2
3技术规定 ...................................................................................................................................................... 2
4检验、试验和证书 ...................................................................................................................................... 4
5包装和运输 .................................................................................................................................................. 5
6质量保证 ...................................................................................................................................................... 6
7提供文件 ...................................................................................................................................................... 6
8技术服务 ...................................................................................................................................................... 7
附件：XX油气管道工程阴极保护用电缆及附件数据单
I
油气储运项目设计标准 CDP
第一部分 基本要求
1 范围
本技术规格书包括阴极保护用电缆及附件在制造、安装、检测和运输供货等方面的最低要求。 2 名词定义
本技术规格书用到的名称定义如下：
业主：项目投资人或其委托的管理方。
设计：承担项目工程设计任务的设计公司或组织。
供货商：是指按照本技术规格书的要求为业主设计、制造、提供成套设备的公司或厂家。 分包商：负责设计和制造分包合同所规定设备的公司或厂家。
技术规格书：业主和设计提供的完整的技术规定，包括配套使用的数据单和附图等。
3项目总体要求
3.1资格要求
3.1.1供货商所提供的产品应是制造厂的标准产品，并且在国内外类似工程中有成功运行三年以上的经历，买方不接受未经使用的新试制产品。
3.1.2供货商应提供良好的售后服务和技术支持，包括现场安装、维修、检查，供货商应有国内技术支持能力。国外供货商需在国内设有办事处，并有国内的技术支持人员。所有主要产品的供货商及分包商的工厂均需获得ISO9001认证。
3.2电缆及附件供货商为电缆及附件的总成方，电缆及附件的总体装配质量、运输、现场安装负责。
3.3投标承诺：
对电缆及附件质量、可靠性、使用寿命、技术服务与相关责任的承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。
3.4业主和设计保留改变电缆及附件的数量、规格和技术要求的权利，所有变更需以书面形式通知。
3.5数据单必须经过设计最后确认才能作为订货依据。
-1-
CDP-S-PC-AC-020-B 油气管道工程阴极保护用电缆及附件技术规格书
第二部分 通用技术要求
1 采用规范、标准及法规
电缆应满足或高于下面列出的规范和标准的最新版本的要求。如果几种规范和标准适用于同一情况，则应遵循最为严格的规范。若本技术规格书与其它技术规格书或标准有所冲突，则应向业主咨询并由其书面裁决后才能开展工作。
本技术规格书指定产品应遵循的规范和标准主要包括但不仅仅限于以下所列范围：
GB9330 塑料绝缘控制电缆
GB11033 额定电压 26/35kV 及以下电力电缆附件基本技术要求
GB12706.3 额定电压 35kV 及以下铜芯、铝芯塑料绝缘电力电缆 第 3 部分：交联聚乙烯
绝缘电力电缆
GB/T2900.10 电工名词术语 电线电缆
GB/T2951 电缆绝缘和护套材料通用试验方法
GB/T2952 电缆外护层
GB/T3048 电线电缆电性能试验方法
GB/T3956 电缆的导体
GB/T6995 电线电缆绝缘识别标志
GB/T12666 电线电缆燃烧试验方法
GB/T13384 机电产品包装通用技术条件
GB/T19666 阻燃和耐火电线电缆通则
GB/T21448 埋地钢质管道阴极保护技术规范
EC60502 额定电压 1kV（Um=1.2kV）以上至 30kV（Um=36kV）的挤压绝缘电力电缆
及其附件
其它未列出的与本产品有关的规范和标准，厂家有义务主动向业主和设计提供。所有规范和标准均应为项目采购期时的有效版本。
2 供货范围及界面
阴极保护用电缆、电缆警示带、线鼻子、铜鼻子、收缩套、电缆与金属构筑物的连接设备和材料
3 技术规定
-2-
油气储运项目设计标准 CDP
3.1一般要求：
—— 电压等级：U0/U=0.6/1kv；
—— 单芯（或多芯）多股绞合铜导线；
—— PVC电缆绝缘层；
—— PVC电缆护套
——铠装：钢丝铠装、钢带铠装；
3.2各种电缆的截面积的一般要求如下：
阳极电缆：截面积≥16mm2；
阴极电缆：截面积≥10mm2；
测量电缆：截面积≥4mm2；
参比电缆：截面积≥6mm2；
跨接电缆：截面积≥16mm2；
机壳接地电缆：截面积≥16mm2；
零位接阴电缆：截面积≥10mm2；
避雷器电缆：截面积≥16mm2；
信号传输电缆：截面积≥1.5mm2；
交、直流排流用电缆：截面积≥25mm2。
3.3电缆技术要求
3.3.1电缆导体采用光亮软铜线，圆形或扇形绞合紧压线芯，导体表面应光洁、无油污、无损伤绝缘的毛刺、锐边，无凸起或断裂的单线。
3.3.2持续运行时电缆导体的最高额定温度为90℃；短路时（最长持续时间不超过4s）电缆导体的最高温度不超过250℃。
3.3.3各截面绝缘标称厚度见GB12706，绝缘厚度平均值应不小于标称值。任一点最小厚度测量值应不小于标称值的 90%；任一断面的偏心率：（最大测量厚度－最小测量厚度）/最大测量厚度≤15%。
3.3.4缆芯间紧密填充非吸湿性柔软材料，电缆成缆后缆身应外形圆整；不圆整度不应大于15%，其外采用缠绕带。
3.3.5电缆采用镀锌钢带铠装时，绕包应平整光滑。
-3-
CDP-S-PC-AC-020-B 油气管道工程阴极保护用电缆及附件技术规格书
3.3.6外护套可采用聚氯乙烯（PVC）材料挤包。外护套厚度平均值应不小于标称值，任一点最小厚度应不小于标称值的85%。
3.3.7 接地电缆导体采用光亮软铜线，圆形绞合紧压线芯；采用黄绿色相间PVC绝缘。
3.4电缆附件技术要求
3.4.1电缆警示带
电缆警示带应置于埋地电缆上方，起到警示作用，避免电缆遭受破坏。电缆警示带应为聚氯乙烯材料制成，厚0.15mm，宽不小于80mm，如无特殊要求警示带一般为红色。电缆警示带上应标明“埋地电缆”字样。
3.4.2线鼻子
所用截面积≤10mm2电缆均应通过线鼻子与测试桩、分线箱或直流电源上的接线柱连接。
3.4.3铜鼻子
所用截面积＞10mm2电缆均应通过铜鼻子与测试桩、分线箱或直流电源上的接线柱连接。
3.4.4收缩套
收缩套为电缆专用型收缩套，用于电缆之间连接点的防腐密封，其规格应根据电缆的规格确定。 收缩套可分为热收缩式或冷收缩式，热收缩套的材料为聚乙烯，冷收缩材料为乙丙橡胶或硅橡胶。
3.4.5电缆与金属构筑物的连接
电缆与金属构筑物的焊接可采用铝热焊或铜焊。
铝热焊的施工工具包括：铝热焊模具、点火器、电池盒等。
铝热焊材料：铝热焊剂、引燃火药。
铜焊的施工工具包括：专用焊机、铜焊焊枪和铜焊专用除锈工具等。
铜焊材料：电缆连接片、铜焊插脚、金属陶瓷环。
电缆应适于不同的焊接方式。
4 检验、试验和证书
4.1检验机构
·出厂前供应商根据国家、行业有关标准进行检验。
·买方根据有关标准及合同进行检验。
·有关质检、环保、安全等机构依据国家法律、法规进行检验。
-4-
油气储运项目设计标准 CDP
4.2证书
检验和实验报告
检验证书
出厂合格证书
4.3铭牌
4.3.1供货商应正确标识各单元的铭牌。至少应显示如下信息：
1）供货商/制造商名称及其商标；
2）电缆名称、规格型号；
3）主要技术参数：额定电压、频率、导体截面、芯数、承荷能力；
4）制造日期和供货商地址。
4.3.2应连续标记在护套或绝缘的外表面上，或者连续标记在刮胶带、隔离带、绝缘带、 标志带上，不允许直接焊接或粘贴。
4.3.3 允许采用制造厂专用的单色或复色标志线，印刷标志采用压印方式。
5 包装和运输
5.1防潮、防尘、防震包装满足长途运输和露天存储要求
1）供货商应对设备提供适当的保护，以防运输途中和工作现场的机械损伤和大气腐蚀。
2）对散件和备件应装在箱内。对每个不同的包装或容器的内部和外部应用供货商订单号、货签号和重量等区分。每个配件的包装或容器都应附一个材料的清单。
3）电缆盘及附件包装箱上应标注的内容：唛头、合同号、盘号或箱号，收货单位，目的口岸，产品名称和型号规格，电缆，终端或接头的额定电压，电缆长度或附件数量，表示电缆盘正确滚动方向的箭头和起吊点的符号，必要的警告文字和符号，制造厂名和制造日期，外形尺寸、毛重和净重。
4）电缆必须卷绕在电缆盘上交货，每个电缆盘上只能卷绕一根电缆。电缆的两端必须用防水帽密封并牢靠地固定在电缆盘上。
5）电缆盘的结构必须牢固，筒体部分必须采用钢结构。电缆卷绕在电缆盘上后，必须用护板保护，护板可以用木板或钢板。如采用木护板，在其外表面还应用金属带扎紧，并在护板之下的电缆盘最外层电缆表面上覆盖一层硬纸或其它具有类似功能的材料，以防碎石或煤渣等坚硬物体掉落在每匝电缆之间，在运输或搬运过程中损伤电缆外护套，如用钢板，则宜采用轧边或螺栓与电缆盘固
-5-
CDP-S-PC-AC-020-B 油气管道工程阴极保护用电缆及附件技术规格书 定，而不得采用焊接固定。
6）在运输电缆时，制造厂必须采取防止电缆盘滚动的措施，例如将电缆盘放在托盘上。制造厂必须对由于未将电缆或电缆盘正确地扣紧、密封、包装和固定而造成的电缆损伤负责。
7）终端的瓷套与金属部件应分开包装或组装在一起后包装；或者采用其它能防止金属件碰坏瓷套的包装方法。
8）附件用的内绝缘材料宜分相密封包装。如有要求时应注明贮存条件和有效期。
5.2每个货物集装箱、板条箱、包装箱都必须在上面或侧面或以其它方式刷上清晰可读的运输防护标志，如防水、防晒、不准倒置等标志，需标示吊装重心，并在装卸时严格遵守。
5.3运输要求和注意事项
1）供货商应将订单中规定的由供货商提供的货物的安装、调试和试运工具、配件和消耗品与货物一同发运。
2）以安全、经济为前提，按合同规定的成套范围、时间将货物运到指定地点。
3）采用电缆盘方式，工具和配件单独采用木箱包装。为便于装运操作，对于重量大于50kg 的设备应设有吊耳。
6 质量保证
投标商必须具备ISO9001系列标准证明文件及公认权威部门的资格证书，应以ISO9001系列标准有关章节实行质量保证计划。除非买方以文字的方式另行同意，卖方对它提供的设备应承担如下保证：
1）规定的工作条件下能够正常可靠的运行，并达到额定的设计参数；
2）通过试验证实卖方对各项性能方面的保证；
3）卖方应负责所提供设备的现场安装指导、调试及操作人员培训。
7 提供文件
卖方应按下述规定的时间提交相应的文件，包括出版件及电子版。
1）在投标过程中，卖方应向业主提供如下文件（但不限于此）：
－公司介绍
－业绩表/跟踪报告
－有关技术资料（包括设备选型与配置、性能、外形、公用消耗、对数据表的填写等）
－制造检测维护时间计划
-6-
油气储运项目设计标准 CDP
－与设计、制造、测试和验收相关的技术标准
－对本技术规格书偏差的说明
2）中标后和发货时，卖方还应提供下列文件：
卖方应根据定单要求向业主提供技术手册和图纸，其中至少应包括下列文件：
安装说明书；
安装总图；
装箱清单；
测试检验报告；
产品合格证和质量证书；
其它买房需要的文件；
包括安装、试运、操作、维护、自检程序等内容的操作手册。
如有CD光盘，应包括打开所有文件所需的应用软件。
卖方提供最终文件应细分为如下三类：
――设计和安装说明
――操作说明
――维修说明
A设计和安装说明
a）设计文件
b）型式试验和出厂试验证明
c）安装过程说明
d）安装完成后现场调试过程的说明
B操作说明
a）投运过程说明
b）使用环境说明
C 维修说明
a）预防维修和定期检查程序
b）备件、消耗器材以及订购所需的信息（名称和代号）
8 技术服务
-7-
CDP-S-PC-AC-020-B 油气管道工程阴极保护用电缆及附件技术规格书
1）卖方应负责所提供设备的现场安装指导、调试及操作人员培训。
2）卖方应提供现场调试安装需要的特殊工具和消耗品。
3）当买方通知卖方要投产运行时，卖方应派有经验的工程师检查安装，并监督试运和运行工作。
4）当设备出现故障或不能满足买方要求时，卖方应按照买方要求排除故障，直到买方满意为止。
5）当设备需要维修或更换部件时，在买方要求下，卖方应派有经验的工程师到现场进行技术支持。
6）技术服务的费用应由卖方承担。
附件：XX油气管道工程阴极保护用电缆及附件数据单
-8-
目 录
第一部分 工程概况
第二部分 现场条件
1安装场所 .............................................................................................................................................. 2 2 环境条件 ............................................................................................................................................. 2
3输送介质物性 ...................................................................................................................................... 2 4其他
第三部分 专用技术要求
第四部分 数据表
第一部分 工程概况
XX管道工程线路起于XXX，经XXX至XXX。该段干线水平长度约XXX km，设计输量XXX×10Nm/a，管线规格为ΦXXX ，材质XXX，设计压力XXMPa。该段线路设站场XX座 ，线路阀室XX座（其中xx座为RTU阀室）。
（根据工程项目需要可以适当增加内容）。 83
第二部分 现场条件
1安装场所
2环境条件
3 输送介质物性
4 其它
第三部分 专用技术要求
针对特定工程与该技术规格书定制或修改相异的说明。
第四部分 数据表