当代植物园设计的发展趋势与变化

当代植物园设计的发展趋势与变化

ＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔＴｒｅｎｄｓａｎｄＣｈａｎｇｅｓｏｆＣｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙＢｏｔａｎｉｃａｌＢａｒｄｅｎＤｅｓｉｇｎ

胡文芳谭利华李焱波

（石家庄市植物园，石家庄０５００３１）

Ｈｕ

Ｗｅｎｆａｎｇ

ＴａｎＬｉｈｕａＬｉＹａｎｂｏ

０５００３１）

（ＳｈｉｊｉａｚｈｕａｎｇＢｏｔａｎｉｃａｌＧａｒｄｅｎ，Ｓｈｉｉｉａｚｈｕａｎｇ

摘要２０世纪层出不穷的新技术对景观形式的创新和突破起到极大的促进作用。近年来世界上新建植物园以及建成植物园的改造项目突出地反映了这一发展趋势。文章通过对近年

来世界新建植物园如伊甸园植物园、威尔士国家植物园、西班牙巴塞罗那植物园、法国波尔多

植物园等实例分析，探讨了科学与技术对植物园设计的促进作用、当代景观审美趋向及价值认同下的植物园设计。总结了当代植物园设计的发展趋势与变化，主要有：（１）尊重生态的原则；（２）尊重场地，寻求与场地和周边环境密切联系，形成整体的设计理念；（３）体现人与自然和谐的发展观；（４）审美价值多元化及审美情趣个性化；（５）除注重视觉艺术特征外，更加注重人在环境中的感受及参与性；（６）注重地域景观的再现。

关键词植物园；景观设计；发展趋势

Ａｂｓｔｒａｃｔ

Ｔｈｅｎｅｗｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｉｎｖｅｎｔｅｄｃｏｎｓｔａｎｔｌｙｉｎｔｈｅ２０ｔｈｃｅｎｔｕｒｙｐｌａｙｓ

ａ

ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｒｏｌｅｉｎ

ｃｏｎ・

ｐｒｏｍｏｔｉｎｇｔｈｅｉｎｎｏｖａｔｉｏｎａｎｄｂｒｅａｋｔｈｒｏｕｇｈｏｆｌａｎｄｓｃａｐｅｆｏｒｍｓ．Ｔｈｉｓｆａｃｔｉｓｅｘｅｍｐｌｉｆｉｅｄｂｙｍａｎｙｓｔｒｏｃｔｉｎｇ

ｏｒ

ｒｅｂｕｉｌｄｉｎｇ

ｐｒｏｊｅｃｔｓ

ｏｆｂｏｔａｎｉｃａｌｇａｒｄｅｎ．Ｂｙａｎａｌｙｚｉｎｇｓｏｍｅｎｅｗｌｙ—ｂｕｉｌｔ

Ｂｏｔａｎｉｃ

ｂｏｔａｎｉｃｇａｒｄｅｎｓ，

ｓｕｃｈ鹅ＥｄｅｎＢｏｔａｎｉｃＧａｒｄｅｎ，ＮａｔｉｏｎａｌＧａｒｄｅｎｏｆＷａｌｅｓ，ＢｏｔａｎｉｃａｌＧａｒｄｅｎｏｆＢａｒｃｅｌｏｎａ

ａｒｅ

ａｎｄｔｈｅＢｏｔａｎｉｃａｌＧａｒｄｅｎｏｆＢｏｒｄｅａｕｘ，ｔｈｅｐａｐｅｒｍａｉｎｌｙｄｉｓｃｕｓｓｅｄｔｈｒｅｅｉｓｓｕｅｓ，ｗｈｉｃｈｂｕｔｉｏｎｓｏｆｓｃｉｅｎｃｅａｎｄｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙｌａｎｄｓｃａｐｅａｎｄｔｈｅｃｏｍｍｏｎ

ｔｏ

ｔｈｅｃｏｎｔｒｉ—

ｔｈｅｂｏｔａｎｉｃａｌｇａｒｄｅｎｏｆｔｈｅｖａｌｕｅｏｆ

ｄｅｓｉｇｎ，ｔｈｅａｅｓｔｈｅｔｉｃｔｒｅｎｄｏｆｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｄｅｓｉｇｎ．Ｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｔｒｅｎｄｓ

ａｓ

ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ

ｂｏｔａｎｉｃａｌｇａｒｄｅｎ

ａｎｄ

ｃｈａｎｇｅｓｏｆｔｈｅｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙ

ｂｏｔａｎｉｃａｌｇａｒｄｅｎｄｅｓｉｇｎ

ｗｅｒｅｓｕｍｍａｒｉｚｅｄ

ｂｅｌｏｗ：（１）ｒｅｓｐｅｃｔｉｎｇ

ａｎｄｉｔｓ

ｔｈｅｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ（２）ｃｏｎｓｉｄｅｒｉｎｇ

ｔｏ

ｔｈｅｐｌａｃｅｓｔａｔｕｓａｎｄｔｈｅｃｌｏｓｅｔｉｅｓｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｇａｒｄｅｎ

ｓｕｒｒｏｕｎｄｉｎｇｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ

ｆｏｒｍ

ａ

ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ

ｄｅｓｉｇｎｃｏｎｃｅｐｔ（３）ｄｉｓｐｌａｙｉｎｇ

ｔｈｅｈａｒｍｏｎｉｏｕｓｄｅｖｅｌ－

ｏｐｍｅｎｔｂｅｔｗｅｅｎｔｈｅｎａｔｕｒｅａｎｄｈｕｍａｎｂｅｉｎｇｓ（４）ｔｈｅ

ｔｏ

ｄｉｖｅｒｓｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆａｅｓｔｈｅｔｉｃｖａｌｕｅ

ａｎｄ

ｔｈｅｉｎｄｉ—

ｖｉｄｕａｌｉｔｙｏｆａｅｓｔｈｅｔｉｃｆｅｅｌｉｎｇ

ｔｏ

ｉｎｔｅｒｅｓｔ（５）ｉｎ

ａｎｄ

ａｄｄｉｔｉｏｎ

ｖｉｓｕａｌ

ａｒｔ

ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ，ｐａｙｉｎｇｍｏｒｅ

ａｔｔｅｎｔｉｏｎｔｏ

ｐｅｏｐｌｅ’Ｓ

ｔｈｅｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｓ

ｅｎｈａｎｃｉｎｇｔｈｅｉｒｐａｒｔｉｃｉｐａｔｉｏｎｉｎｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ・ｒｅｌａｔｅｄ

ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ（６）

［作者简介］

胡文芳１９７０年生，石家庄市植物园科技科科长、高级工程师，北京林业大学城市规划与设计专业（风景园林方

向）硕士。

谭利华１９５６年生，石家庄市植物园主任、工程师。

李焱波１９７５年生，石家庄市植物园办公室主任、工程师，北京林业大学园林专业。

中国植物园

ｐａｙｉｎｇｍｏｒｅａｔｔｅｎｔｉｏｎ

Ｋｅｙｗｏｒｄｓ

ｔｈｅｒｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇｏｆｒｅｇｉｏｎａｌｖｉｅｗ．

ｔｏ

ｂｏｔａｎｉｃａｌｇａｒｄｅｎ；ｌａｎｄｓｃａｐｅｄｅｓｉｇｎ；ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｔＩ℃ｎｄ

１科学与技术在当代植物园设计中

的运用

１．１

２０世纪层出不穷的新技术无疑为景观形式的创新和突破起到了有效的促进作用。现代的声、光、电、机械等，将设计师带人了可以极自由地加工自然和创造人工景科学发展对植物园设计的影响多样化的植物种类、奇花异木和具有

特色的园林景观是植物园吸引公众的最基本的条件，现代园艺技术的发展，极大丰富了植物品种，为植物园活植物的展示奠定了物质基础。随着信息技术等的发展，植物园的建设与管理也越来越现代化，３ｓ技术用于园林的设计与改造成为可能。

随着植物学及其分支学科的发展，按照植物学较新分支学科设计展示区也是现代植物园规划设计中的一个新趋势。美国在半个世纪前即提出民族植物学（Ｅｔｈｎｏｂ—ｏｔａｎｙ）这一新的分支学科，它也同样反映在植物园的规划与设计中。例如，在中国西双版纳热带植物园内，不仅栽植了傣族同胞日常用的蔬菜、果树、药材，还建立了专门的民族文化博物馆，展出傣族用的农具、乐器、编织品、艺术品等，将这些富有文化内容的展品与植物结合起来，使展示的内容大为丰富。

１．２高新技术在植物园设计中的运用

现代景观设计的理性精神，既包含了

推崇演绎逻辑、讲究概念明晰和数理秩序的古典理性，也包含了从经验主义发展而来、建立在现代实用主义基础上的理性主义成分。在本体论层次上，它以现代科学精神为指导，强调景观的物质性；在认识论层次上，它关心经验支持，坚持科学性，反

对不可知论；在方法论层次上，它讲究逻辑

推理方法，反对主观与随意性；同时，它把社会进步作为景观设计的最高价值。这些理性精神，集中反映在它的功能理性和技术理性等方面。

伊甸（ＥＤＥＮ）植物园——目前世界上

的植物园，被设计成一座剧院，这座具有超的历史，告诉人们植物是怎样改变世界的。

英国新一代“高技派”建筑师尼古拉伊甸工程中建筑与景观的建造存在着观的世界。

拥有室内规模最大的用于植物和环保教育现实主义的大型建筑，修建在英格兰南部一个废弃的陶土矿之上，向人们展示植物斯・格雷姆肖为植物园设计了用来室内展示的圆形展厅。展厅由位于深坑地形中的相互连接、气候可调整的多个透明穹隆组成，给人一种生机盎然的印象。这些被称为“生物穹隆”的球形结构由标准的浇铸构建连接成六角形的单元组合而成，与面层材料一起构成了一种最为轻薄的外围护结构。结构覆层采用重量仅为玻璃的１％

的透明充气垫层：３层乙烯一四氟乙烯聚合

物（ｅｔｈｙｈｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｅｔｈｙｌｅｎｅ），大量减少了结构荷载和地基重量。由于结构太轻，将基础深埋到黏土层以下的沙石层以解决稳定性问题。整个设计突出了结合自然环境、充分利用自然资源、利于植物生长的主旨，系统的能源由太阳能光电板提供。

大量的技术问题。陶土材料疏松、不稳固，因此稳固它们的方法是在表面罩上网织物和篾编物，并用植物覆盖，而不是使用喷涂混凝土。这里地下水位高于矿坑的地平线，所以水可以通过洼槽收集起来抽走或用作灌溉。原来场地中没有表层土，所以土壤的加工制造是至关重要的。可以利用当地的矿物渣，混合沙和企业抛弃的黏土

当代植物园设计的发展趋势与变化

一起加工制造土壤。森林的树皮被用于制作室内土壤的有机成分和被合成绿色室外肥料。

随着世界经济的持续发展，城市化进程的不断加快，建筑必将会向着源自于高科技的生态技术方向发展。这种高技术的生态建筑更加注重用高技术手段去解决建筑中的生态问题，更加关注建筑系统对生态环境的影响，注重用计算机和信息技术来开发利用资源。

人类总是处在不断发展之中，不可能也不应该回到原生的生态环境中去，因此，在２ｌ世纪利用高技术手段实现建筑生态化是必然趋势。未来的和谐的人居环境必将是高科技和生态建筑相结合。可持续发展的思想不仅是建筑、景观设计的指导原则，它更是人类社会生存和发展的基本指导思想。为了人类自身的生存和发展，我们应牢牢把握可持续发展的思想这一主旋律，营造和谐的人居环境。

１．３科学理念对当代植物园的促进１．３．１遵循生态原则

刚刚过去的２０世纪是人类历史上最辉煌的１００年。伴随着现代科学技术的发展，整个世界的面貌也发生了翻天覆地的变化，但随之也出现了以人口、自然资源、

能源、生态环境等问题为代表的全球问题。这些问题的出现深刻触及了设计师的设计

理念。自２０世纪７０年代的能源危机以来，以节约能源、资源、减少污染为核心内容的可持续发展的生态设计理念逐渐成为设计师追寻的方向。

景观的生态性并不是新鲜的概念。无

论在怎样的环境中建造，景观都与自然发生密切的联系，这就必然涉及到景观与人类及环境的问题，只是因为今天的环境问题更为突出，更受到关注，所以生态似乎成为最时髦的话题之一。

席卷全球的生态主义浪潮促使人们站

在科学的视角上重新审视景观行业，景观设计师们也开始将自己的使命与整个地球生态系统联系起来。在景观行业发达的一些国家，生态主义的设计早已不是停留在论文和图纸上的空谈，也不再是少数设计师的试验，它已经成为景观设计师内在的和本质的考虑。尊重自然发展过程，倡导能源与物质的循环利用和场地的自我维持，发展可持续的处理技术等思想贯穿于景观设计、建造和管理的始终。

越来越多的设计师在设计中遵循生态的原则，这些原则表现形式是多方面的，但具体到每个设计，可能只体现了一个或几

个方面。

１９９６年威尔士国家植物园的创建计划开始启动，在联合王国近２００年的历史中，创建第一个国立植物园的渴望鼓舞着每一个人，筹资２０００余万英镑，和联合王国的千年计划委员会资助的２１７０万英镑，使这个众所瞩目的国立植物园于２０００年５月２４日正式向公众开放。

植物园隶属于威尔士历史性花园托管局，坐落在卡马森（Ｃａｒｍａｒｔｅｎ）郡，拉纳斯内（Ｌａｎａｒｔｈｎｅ）市郊外一处米德尔顿（Ｍｉｄｄｌｅ．ｔｏｎ）庄园中，占地２３７ｈｍ２。威尔士优越的地理位置和温暖的海洋性气候在植物园的设计中起了重要作用。米德尔顿广袤的地域中包含了各种地形和水体，提供了不同的生境和各种小气候，丰富的野生生物、疏林和野生草甸。这个美丽古老的景区远离了城市的喧嚣和污染，在一定程度上保存了真菌、低等植物和昆虫的多样性。

植物园的规划设计以高质量的创新，保存和延伸了这块土地的生物学遗产，历史遗迹。雄伟壮美的大温室成为这个植物世界的里程碑，它是威尔士国家植物园的标志，温室舒缓的曲面屋顶在周围绿色田野的簇拥下，犹如辽阔的海面上翻腾的波浪，与１８～１９世纪的古塔交相辉映。

中国植物园

威尔士国家植物园的大玻璃温室彻底更新了２ｌ世纪的玻璃温室，提供了一种可持续的模式。这个温室是世界上最大的单跨玻璃温室，容纳了１０００多个植物种类，其中很多是濒临灭绝的品种。另外，温室中还保存了大量来自全球和地中海气候带的植物标本。

这个建筑坐落在山中，俯瞰卡马森郡Ｔｙｗｉ山谷，形成了这一面积为２３７ｈｍ２的公园的景观中心。它倾斜的椭圆形平面形成了屋顶的环形，尺度大约为９９ｍ×５５ｍ，像个玻璃小丘从地面膨胀起来，应和着周围起伏波动的景观。它覆盖着室内花园所展示的地中海景观。玻璃屋面把雨水导入建筑下面的水池，用于灌溉和冲洗厕所；而厕所排出的废水在进入河道前又可先经过芦苇河床的处理。建筑物内部环境由计算机控制，通过屋面玻璃面板的开合来调节热量供应，以获得适宜的温度、湿度和气流，同时用高速风扇鼓风以模拟地中海的狂风气候。

铝釉面的系统及管钢支撑的结构使用

最少的材料，通透性又最好。２４个拱券从

混凝土圈梁上跃起，升起到１５ｍ高穹隆顶点。由于屋面向两个方向弯曲，只有中央的拱券垂直于基础，外围的拱则以逐渐变陡的角度倾斜下去。为了最有效地利用能源，建筑中使用电脑控制的系统对内外环境进行监控，１４７台计算机控制着通风口，调节着自然气流，可以调节供热，打开屋顶的釉面扣板可达到理想的温度、湿度和空气流通，使室内温度保持高于周围温度５０Ｃ，并防止其低于９。Ｃ。

混凝土基础与建筑错位的方向主要考虑防止寒冷的北风，而且整个基础用一层草皮覆盖，使３个北人口看似小心翼翼地从山坡上横切进去。在这个基础里面有公共场所，自助餐厅，还有教学空间和服务设施。

建筑的主要热源是一个生物锅炉，置于园中的能量中心，靠燃烧木柴提供能量，这个方法比燃烧矿物燃料要清洁得多，由于生长的植物吸收的二氧化碳和木柴燃烧时释放的一样多，因而二氧化碳的循环是基本持平的。屋顶收集的雨水可以作为“中水”灌溉和冲洗厕所。

高效率地用水，减少水资源、能量的消耗，是生态原则的重要体现。威尔士国家植物园大温室无疑是遵循生态设计原则的经典之作。１．３．２尊重场地

尊重场地、因地制宜，寻求与场地和周

边环境密切联系、形成整体的设计理念，已

成为现代园林景观设计的基本原则。风景园林师的作用并非在于刻意创新，更多的在于发现，在于用专业的眼光去观察、去认识场地原有的特性，发现它积极的方面并加以引导。

巴塞罗那植物园位于芒特尤奇山的西南坡。植物园的景观结构从地段的物理特

性一地形中产生。设计师寻求的不是武断

的硬性设计，而是最充分地利用自然提供的潜力，并根据它的限制条件来设计。这里，没有大量开挖山体与回填、营建广场和空地，而是依照地形轮廓设计了一套三角形网格体系。三角形网格体系随地形坡度伸展或收缩，地形平缓处，网格开敞，地形较陡处网格收缩，似一张渔网完全依附于原地形上。通过对三角形网络的进一步划分，建立起主要、次要及养护用的道路体系，同时形成不同的植被展示区域。

三角形人工化网格体系使整个景观获得一种破碎的秩序，给人以强烈的视觉冲击。三角形主题应用于整个园中：人口建筑、花坛、道路、挡墙甚至座椅。不同展区之间的结合部依照三角形网格体系局部扩展出小广场，小广场上几株具雕塑感的植物静静伫立于褐色钢板的斜挡墙前。灰白

当代植物园设计的发展趋势与变化

２９

色路面与设计中极少用到的钢板挡墙形成了空画廊的骨架，为展示植物提供了完美的背景。而镀有褐色氧化铁保护膜的钢板挡墙在色彩上与土壤取得协调，从而突出了植物形态，同时表达了自然与人造物之间可能存在的哲学意义上的差异美感。从这个意义上说，植物园是一个人工创造物。然而，恰恰是这种人工化的结构体现了设计师对地段的仔细分析，从而杜绝了武断的分割，以及对于来自自然形态的感受力，保证了与地段的交流。充分体现了设计师对场地的尊重。

１．３．３人与自然和谐的发展观

人类生存环境的迅速恶化导致了生态学的出现，并彻底改变了西方传统的人与自然的关系。人类曾经自认为是自然界的主宰，而现在普遍认识到，人类应该是自然界的一员，必须尊重地球上原有的生命形态，而这也正是未来人类赖以生存的基础。伴随着这一思潮的出现与发展，西方园林的设计思想也相应地从人定胜天过渡到以人为本，再发展到遵循自然的阶段。

自然与人工，是贯穿整个园林景观发展史中的对立统一体，是“以人为本”，还是以“自然为本”，是改造自然还是顺应自然，应根据场地状况和使用要求来决定，不能片面地加以肯定或否定。园林景观设计实际上反映出设计者对自然的认识、理解，并通过设计手段加以表现。在各种园林景观形式中，自然始终是设计的源泉。当代景观设计，应更多地考虑到自然的人工性手法，以求人工与自然的科学结合。

巴塞罗那植物园无论景观结构的营建还是植物的收集展示上，都充分体现了人工与自然的科学结合。

巴塞罗那具有典型的地中海气候特征：夏季干旱少雨，冬季温和湿润，雨季集中于春秋季节。这种气候类型遍布于世界５个独立区域，包括地中海盆地，加利福尼

亚，智利，南非和澳大利亚局部地区。在这些地中海气候型的地域，植物展示结合地理区域并按照生态学亲缘关系进行组织，设计了８个展区，分别是：澳大利亚展区、南非、智利、加利福尼亚、东地中海、西地中海、北非和加那利群岛展示区。

植物收集的每个展区的植物并没有像在博物馆里那样按照分类学布置，而是遵循自然的理念，能够持续的景观类型完全由植物的自然属性决定，以自然栖息地植物群落的形式展示。

２

当代景观审美趋向及价值认同下的植物园设计

２．１

审美价值多元化及审美情趣个性化不同艺术思潮的生命力各有不同，对

景观设计的影响的程度也不尽相同，有的是直接的，有的是问接的，不同的设计师对艺术思潮和风格的倾向不是惟一的，很多设计师经常执着于不同风格的尝试和创新，随着时代变迁也不断汲取新的艺术营养，调整自己的设计思维；设计师对历史、社会责任感的取舍各不相同，但都不妨碍他们的艺术风格和价值。总之，现代艺术的启迪使景观设计呈现出极大的多元化。

在一个越来越强调个性发展和个人价值的社会，个性经验、个人理解和个人情感的投入，在园林景观设计中的地位日益重要，也是园林景观设计多样性和丰富性的保证。注重个性的设计理念，并非鼓励个人刚愎自负或脱离实际的闭门造车，而是强调个人对自然、对社会、对生态、对艺术、对历史等等的独特理解、在旅行中的独特体验以及个性化的设计手法，强调个人对园林景观内涵与本质的独特认识。

景观设计师凯瑟琳・古斯塔夫森在威尔士国家植物园大温室内创造了不同寻常的温室展示景观。

种有植物的、疏松的砂岩坡上，重新创

中国植物园

造了一个埋入地下５ｍ深的雕塑般的岩石峡谷景观，这些岩石呈现锯齿、劈切、裂缝等不同肌理。由于室外地面升高了１ｍ，从而产生了６ｍ的落差。馆内有高耸的悬崖壁和荫蔽的峡谷、植物季节性生长和开花的区域、干燥和湿润的区域、从死水过渡到活水的区域、干燥和湿润的区域以及泄洪用的干涸河床。

古斯塔夫森的意图是：创造一个下沉

式景观，在这个温室内工作时，你的视野是如此开阔，以至于建筑的屋顶消失在天空中，此时的屋顶仅仅像是上方的某种东西而已。

收集的植物包括油橄榄、金合欢和每

年春季生长的植物。植物的种植是以形式、密度、颜色为基础，而不仅仅依照植物的类型或地理区域。种植虽仍按区域组

织，但也按美学构图，如黄绿、银绿、暗绿叶

植物按照颜色分组。峡谷的最低点和高层植物的密度与屋面的最高部分相配。

地面铺着淡色砂岩碎块，越接近入口碎块变得越大，在景观中显得比较粗放。在南边有一个坡度为１：２０的弯曲坡道，形成一条连接人口、水池和其他有水区域的曲线，石台阶延伸进大厅。坡道南边是装着同种砂岩的石笼挡墙，越往上砂岩的尺寸越小。

此设计是想创造一块能自由进出的场地，受到限制的仅仅是峡谷边上的栏杆，栏

杆设在边缘靠后ｌｍ处，以减小它们的视觉

冲击。其余的地方用植物的种植位置、密集程度和石块的尺寸表示出可进人的区域。古斯塔夫森用木和铁制作的桥、围栏和踏步，被看作是引入自然景观内部的非自然元素。目的是创造一个和谐的景观，而不仅仅是大屋顶下有趣植物的展示。

今天的景观设计，呈现一种多元化的发展趋势。虽然功能至上的思想受到质疑，但功能一直受到关注，艺术、装饰、形式

又得到重视；传统园林的价值也得到尊重，古典的风格也可以被接受；其他学科的介入使其知识领域更为广阔；科学和技术的进步又使得景观设计出现更多的可能性，出现了更多全新的形式，现代景观变得更富有包容性。社会的发展使景观的内容不断发展，新的景观类型的出现，对设计师提出了新的挑战。

２．２从画面到体验——注重参与性

“景观”的概念是在不断发展变化的。从字面含义去直观分析，它包含审视主体和被审视的客观景象两个部分。传统的景观设计更为侧重创造完善的客观景象，强调塑造结果的视觉艺术特征。而在当代除了对客观物象的创造外，更加注重审视主体的直觉特性，人和环境由对立走向交融，当代景观设计是在创造一种空间环境中的感受而非静态的画面。“体验”这一个词或许能更准确地描述当代环境中的人认识景观的过程和方式，“体验”传达出如下含意：它包含了参与即认识环境构成的一分子，环境和人密切相关并为人服务的关系，以及人对新环境的认识与自身经验、记忆。

近年发现在植物园内的游人喜欢自己动手操作，而不只是满足于听与看，对很多项目游人通过亲自实践才能深入领会并获得愉快感。例如植物的繁殖技术、播种、扦插、嫁接、压条以及比较繁琐一点的组织培养、整枝修剪等实践环节，都跃跃欲试，兴趣盎然。人们不再满足于单纯地作为看客，期望能调动身心参与到景观对象之中。这是人们游乐方式多元化发展的必然趋势。因此，有些植物园开辟专门园地供游人亲手操作，并安排专人对游人进行园艺实践的指导。

从追求画面走向追求体验，是设计观念的一个巨大变革，它将使景观设计更加人性化，更加真实。这种体验某种程度上

更多地体现在对弱势群体的关注。例如美

当代檀貉霞设诗斡发漫趋势与变讫

３１

餮芝加哥植物嚣酶麓力园在园艺救翳方面的实践。

如果—个入麓享受封蠢己种懑来的蔬菜、水果秘鲜花，自然是心旷神怡，因为是自已付磁劳动的报偿。所以说园艺熊增进身心毽壤，甚至治疗莱些疾病是毫嚣疑麓的。而且园艺劳动，易于被那些思维迟钝、智力低鞠有英德残疾的人所接受，并使健们学会一些蘑艺技术褥戒为可独立生活的入。基于上述的赛践稀经验，并为执行美国政府的美国残疾人法令，芝加哥植物园开展了园艺救渤活动。先让残疾入在室睫工作，配制土壤张上盆等，逐步转向室外从事力所髓及的劳动，如修剪、除革和浇水等。为爱坐轮椅翦人也麓参熬工俸，援耪园开辟某些园区，将种植床抬高，或把床沿徽宽一些。能豫椅子～样坐上去工佟。在工其上，特制成质轻、辆长，站着、坐菪都能运厢自如的工具，可以伸向远处的禳物；甚

至采雳易于操作浆动力工具，进行静撬、除

草和收获等力所能及的劳韵。

孛圜大陆酋家富入植物困在南京中出植物圈（中科院江苏楗物研究所）落成并对外开放。该西设在国家缀风景透中出陵园风景群落带，背倚钟山，占地１．２ｈｍ２。该园根据青入触摸感籍嚷闻熙析魏力强的特点，静檀了各类代表狡物１５０余释，其串６。种植物挂有盲文铭牌，３０种植物附设语音系统，较为详尽建分绍了备辩檀物酶名称、特点和用途等知识。

富入植物嚣不但体现７较好的溺株景观，还充分考虑到盲人的特殊需要，地形设计上采用自然坡地，绵延舒缓且不设台阶；道路设计采用不同的地坪，在可触摸的植物前有用鹅卵嚣镛成的盲人专焉道及采惩不锈镶护栏等设蔻；建筑设计上宥专为盲人设计的厕所和棱角圆滑的廊柱；种植设量｝上避免使用有裁激性、裔毒及有潮的植物，并且尽量选择了株型低矮、冠形较为丰

满的檀椿，便于蠢人触摸。２．３注重地域最观的苒现

所逶“地域性”景观，就是指一个蠛区自然景观与历史文脉的总秘，包括它的气候条件、媳形地貌、水文地质、动植物资源磁及茨史、文纯资源霸入翻懿各静活动、行为方式等等。我们所稽到的景物或景观类型，都不是孤立存在的，都是与其髑嗣送域豹发展演变摆联系的。园林景观设计波针对大到一个区域、小到场地餍围的景蕊类

型和人文条件，萤建具有当地特色的园林

景溉类型稻满足当地人们话动需求酶交惩场所。

法国新建的波尔多植物鹾就是利用了

塞她戆彩地貔特餐荐瑰笼域豢观静实铡。波尔多属于法国西南部阿基坦地区，檬物匿充满个性靛景溪是透过构建１１个±丘形成宣然环形震廊，主丘势形模德弼纂坦

盆地地貌，上面种植需展示的植物。这个

展廊体现了从第二纪至第蹬纪鲍地质年代和植物群系的双重进化。

位予康沃尔郡的伊匐困工程阍样体现了对地域性景观的表达。康沃尔式景观通常毽含被嵩堤藏合懿凝尔特式（Ｃｅｌｔｉｃ＞小型矿井模式，伊甸团工程在基础的设计中延续了这种向内隧合豹主题。设计者使耀传统的石弱护堤分散了停车场的视觉冲击，成功地解决了如何在斜坡上建造１０００个蛰车靛贻越题，这种护堤几乎一直延｛孛到矿坑边上的参观中心。

３小结

当代褴物鑫设计酌发震趋势与变纯集

中体现在如下几个方两：（１）遵循生态的原茭｜ｌ；（２）尊重场地；（３）体现入与癌然积谗的发震观；（４）窜美徐德多元纯及审美情趣个性化；（５）注重参与性；（６）注重地域景观的再理。

今天的植物茵设计变得越来越丰鬻多

３２

中国植物园

彩，风格也越来越多样，它们的价值还有待经受时间的检验。但是那些具有长久生命力的作品应该是与时代精神息息相关的艺术品，它们吸收了历史的精神，但决不模仿

参考文献

［１］刘宛译．威尔士国家植物园的大玻璃温室．

英国卡马森郡［Ｊ］．世界建筑，２００２．１：５２—

５５．

［２］苏丹．从画面走向体验——感悟当代景观设

计审美趋向［Ｊ］．新建筑，２００３．４：１０—１２．［３］宋哗皓．建立生态环境意识——评格雷姆肖

的环境策略及实践［Ｊ］．世界建筑，２０００．４：３４

—３７．

［４］王向荣，林箐．现代园林的价值取向［Ｊ］．中

国园林，２００３．１：４—１１．

［５］张斌．现代哲学、美学影响下的西方景观设

固有的风格，它们符合科学的原则，反映了社会的需要，技术的发展，新的美学观念和价值取向。

计解读（导师，高翅）．２００３．５．

［６］朱红等．走进植物园［Ｍ］．北京：中国农业科

学技术出版社。２００２．１２．

［７］张振．现代景观设计中的继承与创新［Ｊ］．世

界建筑，２００３．１１：７５—８０．［８］Ｂｅｔ

Ｆｉｇｕｅｒａｓ．Ａｎｅｔｗｏｒｋｏｆ

ｔｒｉ加ｄｅｓ［Ｊ］．Ｔｏｐｏｓ。

１９９９．２９：２４—３０．

［９］ＢｒｅｎｄａＪ．Ｂｒｏｗｎ．Ｂｅａｕｔｙ

ａｎｄ

ａ

ｂｏｔａｎｉｃ

ｇａｒｄｅｎ

［Ｊ］．ＬａｎｄｓｃａｐｅＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，２００１．（８）：３０一

３６．９２—９３．

［１０］Ｒｏｂｅｒｔ

Ｈｏｌｄｅｎ．Ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ

Ｔｈｅａｔｅｒ［Ｊ］．Ｌａｎｄ．

ｓｃａｐｅ

Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，２００２．（１）：５６—６３．

当代植物园设计的发展趋势与变化

作者：作者单位：

胡文芳， 谭利华， 李焱波石家庄市植物园,石家庄 050031

本文链接：http://d.g.wanfangdata.com.cn/Conference_6466664.aspx