[游戏场地安全标准]美国[公共游戏场地安全手册]
为了给儿童提供安全的游戏环境,减少与游戏场地相关的死亡和伤害事件的发生,美国消费品安全委员会(简称CPSC)于1981年首次出版了《公共游戏场地安全手册》,并分别于1994年、1997年、2008年和2010年对该手册进行修订。新修订的《公共游戏场地安全手册》主要包括公共游戏场地在设计、布局时应考虑的因素;公共游戏场地经常发生的危险;公共游戏场地的维护;常见游戏设备的安全使用规范;游戏场地常用的测试工具与测试方法等内容。
目标使用者
《公共游戏场地安全手册》是供儿童保育人员、学校管理人员、公园和娱乐场地工作人员、游戏设备购买者和安装人员、公共游戏场地设计者和其他公众(如父母和学校团体)使用。
公共游戏场地范围
“公共”游戏场地设备包括在以下区域中供6个月至12岁儿童使用的设备:
· 商业(非住宅区)儿童保育设施;
· 机构;
· 多户型住宅区:公寓和公寓大厦;
· 市、州和社区的公园;
· 餐厅;
· 度假村和休闲娱乐场;
· 学校;
· 其它公共使用区域。
与游戏场地相关的ASTM标准
ASTM标准是美国材料与实验协会(American Society for Testing and Materials,简称ASTM)研究和制定材料规范和试验方法的标准。在《公共游戏场地安全手册》中与游戏场地相关的ASTM标准包括以下几种:
表1 与游戏场地相关的ASTM标准
新版修订的内容
与2008年的版本相比,新出版的《公共游戏场地安全手册》在以下几个方面进行了修订:
·根据ASTM-F2373标准,将年龄范围扩大至6个月;
·增加了轨道滑车和圆木滚筒的指南;
·滑梯出口区的要求与ASTM-F1487标准一致;
·在游戏场地表面建议中,修订了临界高度表;
·增加了对沥青表面的建议;
·增加了有关阳光照射的建议;
·在排版上对手册修订,使手册容易理解和使用。
安全手册的基本内容
《公共游戏场地安全手册》的安全建议指南分为两类:综合型与专项型。综合型安全建议指南主要是对游戏场地所有设计、布局、维护环节给出的建议性参考标准,以及游戏场地危险模式的预防,该部分以建议性的指导意见为主,并给出相关量化指标的参考依据(如表2所示)。
表2 公共游戏场地综合型安全建议指南
专项型安全建议指南主要是针对游戏场地中主要的设备类型和儿童容易发生事故的游戏设备给出建议性的参考指标或详细的指导建议,具体包括游戏设备设计与使用时的注意事项、下落高度、使用区域等(如表3所示)。
表3 公共游戏场地专项型安全建议指南
关键定义
指定游戏表面——任何用于站立、行走、爬行、坐或攀爬的高架表面或水平表面,该表面大于2英寸长*2英寸宽,与水平面角度小于30°。
保护性表面——在游戏设备使用区域中用于减震性的表面材料。
护栏/围栏——围绕在高架平台上的封闭装置,旨在防止无意中从高架平面上跌落。
下落高度——游戏设备上指定的最高处游戏表面与最低处保护表面之间的垂直距离。
缠绕——使用者的衣服或颈部周围的束带或物体被游戏场地设备的部件抓住或缠绕住的情况。
卡夹——阻碍身体或身体一部分从入口处退出的情况。
突出物——对凸起部分进行测试时,发现可能对使用者身体造成伤害的危险突起。
使用区域——能够预测儿童从游戏设备跌落或离开设备时可到达的底部与周围表面区域。
游戏场地中的危险及预防
1挤压和剪切
任何有可能对身体四肢带来挤压和剪切的物体都不能让儿童在游戏场中接触。零部件之间的移动,或在使用周期内固定零件的移动会形成挤压点和剪切点。在确定是否存在挤压点和剪切点时需考虑:
·儿童身体某一部位进入该位置的可能性;
·该位置周围的闭合力度。
2缠绕和刺穿
游戏设备中突起部分不能缠住儿童的衣服,突起部分也不能太明显,以免造成刺穿。为了避免这些风险:
·突起部分的直径不应在远离周围表面向暴露末端方向延伸(如图1);
·螺栓暴露的部分不应超过螺母末端的两个螺纹(如图2);
·所有的挂钩,如S型和C型,都应紧闭。
3带状物和绳索
夹克、运动衣和其他上衣帽衫上的束带在游戏设备上会被缠住,并导致窒息死亡。为避免这些危险:
·儿童不应穿戴首饰、带有束带的夹克或运动衣、绕过手臂的连接手套或其它带有束带的上衣;
·远离栓在游戏设备上的绳索和其它类似的物品。这些物品可能会使儿童缠绕在设备上并导致死亡;
·避免使用没有在两端固定的绳索设备;
·在可能发生潜在缠绕事故的滑梯设备或其它设备的附近放置提醒标签和标识。
4头部卡夹
头部卡夹应是游戏场中密切关注的一点,因为它会导致窒息和死亡。如果儿童首先用头或脚进入一个开口,儿童的头部很有可能被卡住。此外,在游戏场设备上,儿童不应戴自行车头盔。如果固定开口处内部两个表面之间的距离是3.5英寸与9英寸范围内时,这个固定开口也可能存在卡住的危险。应当按照安全手册中的建议进行测试。
5锋利的点、角、边
游戏场地或游戏设备任何部位上锋利的点、角、边都有可能切伤或刺穿儿童的皮肤。如不采取保护措施,锋利的边缘会导致严重的撕裂伤害。为避免锋利的点、角和边带来的伤害风险:
·使用盖子或塞子覆盖住裸露在地面上的管道端口,并确保在不使用工具的情况下打不开;
·木质部分应当光滑无木刺;
·所有的角、金属和木制品都应是圆的;
·所有的金属边都应是包边或圆的;
·滑梯上不应有锋利的边,特别注意滑梯侧面金属边缘和出口处的金属边缘;
·如使用放射状钢丝束带作为游戏设备,应定期仔细检查设备,以确保没有裸露的钢带和钢丝;
·定期检查设备,以防止由于设备磨损而产生残破的木材、锋利的点、角或边,而造成伤害。
6悬空危险
儿童在使用游戏设备时,可能会在奔跑时因游戏设备中的悬空组件(如电缆、绳索或其它柔韧组件)而受伤。当这些悬空组件在水平45°内,并位于保护表面上方7英尺的位置时,会变得非常危险。为避免悬空危险,悬挂组件:
·应远离交通高流量区;
·应采用明亮的颜色与周围的设备表面形成对比;
·不能在其它绳索、电缆或链条上环绕形成5英寸或更大周长的圆。
·应在游戏设备的两端固定。
7跌绊危险
儿童使用的游戏场地不应出现绊跌危险:
·所有游戏设备的锚定装置,如混凝土基脚架或攀爬架底部的水平杆,应安装在地面以下和保护性表面材料基座的下方,以防止儿童跌倒在暴露的基座上受到额外的伤害;
·使用与设备颜色形成对比的表面颜色有助于提高可见性;
·表面的防护墙应有较高的可见性;
·任何高度的变化都应当明显;
·使防护墙的颜色与表面材料的颜色形成对比,有助于更好的可见性。
如何保障游戏场地的安全?
1游戏场地的设计与布局
在为游戏场地选择场地时,应考虑儿童进出游戏场地的出行方式,在儿童进出游戏场地时是否会存在危险;游戏场地附近存在的潜在危险因素,如交通、胡泊、池塘、溪流等;游戏场地的日照与遮阴,如被阳光完全暴晒的金属滑梯、平台、台阶等是否会灼伤儿童;场地的斜坡与排水系统等因素,在下雨时,场地的松散填充材料是否会被冲走等。
在对游戏场地进行布局时应考虑以下几点因素:
·可达性:在为游戏场地提供可达性的表面时需要给予特别的考虑,以使游戏场地的表面系统符合ASTM的《游戏场地设备下部及周边表面系统的可达性标准规范》。游戏设备的选择、安放位置和保护表面材料的类型应考虑残疾儿童的使用。
·年龄隔离:游戏场地中路线的布局和游戏场地景观的设计应在不同区域显示不同的年龄组,这些区域应由灌木或长凳等缓冲区分开。这种隔离和缓冲区将减少年龄较大儿童和较活跃的儿童在穿过那些移动和反应较慢的幼小儿童游戏活动区时的受伤机会。
·冲突的活动:为了避免各个冲突的游戏区活动区给儿童造成的伤害,游戏场应设计成不同的部分。身体运动的活动区应与安静的活动区分开。游戏设备、露天活动区和沙箱应位于游戏场的不同区域。此外,使用频次较高的游戏设备或活动应避免在任何一个活动区内产生拥挤。
·视线: 游戏场地的布局应便于父母或看护者跟踪在游戏场环境中移动的儿童。游戏场地的布局应尽可能减少视觉障碍。例如,在公园里,游戏场地设备应尽可能使父母或看护者从公园长椅上看到。在不同年龄区域的游戏活动场地,可以从年幼儿童的游戏活动区看到年龄较大儿童的游戏活动区,以确保儿童的看护者在与年幼儿童进行互动游戏时可以看到年龄较大儿童。
·标志和标签:在游戏活动区或游戏设备上张贴的标志和标签应为儿童监护者提供符合儿童年龄的游戏设备。
2定期检查与维护
应对每个游戏场地制定一个全面的检查与维护计划(如表4所示)。对所有的游戏场区域和设备进行检查,以确定是否存在过度磨损、老化和其它潜在的危险。
3监护
监护的质量取决于监护者对安全游戏行为的了解水平。父母和游戏场监护人应明白:并非所有的游戏场设备都适合所有的儿童。监护人应寻找贴在游戏设备上符合使用者年龄的标志,并指导儿童选择适合他们年龄的游戏设备。