日本图书馆设计的时代性
ＦＯＲＥＩＧＮ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ
日本图书馆设计的时代性
胡惠琴
提要／ 本文针对我国图书馆现状与日本图书馆进行了分析、比较，指出中国缺少以普通市民为对象的中小型图书馆。并介绍了日本近两年图书馆设计获奖作品的时代特色。
关键词／人性化生态化复合型
ＡＢＳＴＲＡＣＴ／一个城市的文明体现在各个方面，其中一个重要的指标就是文化设施的健全程度，这些文化设施除了美术馆、博物馆、剧场、文化会馆外，图书馆的建设是提高国民文化素质的不可忽视的重要环节。
学习（成人教育）为目的的中老年人、家庭主妇等。地区性图书馆面向一般市民发挥了不可估量的作用。
信息社会的到来，出版物的增加势不可挡，购书毕竟是有限的，家庭的藏书空间以及经济上的制约都要求地区性图书馆的大量普
paper makes analysis and comparison on Japanese library,points out that China lacks the small and medium-sized li-brary to serve civilian. It gives an account of the epochal fea-tures of Japanese library design works winning prizes in re-cent two years.
ＫＥＹ ＷＯＲＤＳ／ Humanized design, Ecological design, Com-plex design
图书馆的现状分析和比较
目前我国的图书馆的现状是：国家有国家级的图书馆（例如北京图书馆），各省市有省、市级图书馆，各大专院校都有自己的图书馆，此外有的社区有图书室、图书站等。但是中间层次的、以普通市民读者群为对象的中小型地区性的图书馆十分缺乏、这是我国公共设施的一个薄弱环节。
在日本这种地区性图书馆数量多，覆盖面广，很值得借鉴。以东京为例除了国立国会图书馆那样大规模的综合性的图书馆外，各区根据人口都有相应的中小规模的图书馆，较大的区甚至有２－３个，居民距图书馆的活动半径最长为２０－３０分钟，非常方便。这些图书馆或独立存在、或设在区役所、文化会馆内，虽规模不大，但管理十分到位。馆内一般将儿童区和成人区分开，儿童区主要是主妇带着孩子来借阅，设有低矮的书架和桌椅。
馆内基本实行开架管理。借阅制度也很宽松，实行图书证管理，一次可以借出６册书以及唱片和录像带，借期为２周，闭馆时还可以通过外面的专门窗口自动还书。
由于地区性图书馆的规模不大，藏书有限，馆内建有预约制度，配备先进的检索系统，图书馆内没有的书，可以预约，工作人员可以根据预约单的要求从其他图书馆借调，３－５天后以电话或明信片的形式通知读者取书。因此即使在区域的小型图书馆也都能借到你检索出来的任何一本书。
图书馆的利用率也相当高，尽管这类图书馆在东京很普遍，但要得到阅读席位仍需要早早去排队。服务的读者群主要有３个年龄层次：一是以启蒙教育为目的的学龄前幼童；二
及。地区性图书馆有许多优势，由于规模不大可以节省土地和工程造价，而且各区域有特定的服务群体，便于管理，因此大量地发展这类中小规模的图书馆是时代的需要。
图书馆的发展方向
信息化的浪潮带来了体制的改革和设施的更新，图书馆的设计处于变革中，信息的爆炸、互联网、主页的信息量的冲击，也带来了书籍杂志的出版发行量的增加，一般的图书馆的空间容量有限，不可能拥有所有的书籍。过去卡片检索的场所被电脑所取代成为信息取舍之角，读书也从伏案嗜读转向轻松阅读，或电脑显示屏视读。此外，图书馆还是地方信息攫取的据点，展览会、讲演会、读书会等社会组织交流的场所。这些功能在扩展，图书馆改头换面成为信息媒体，形成新的文化概念。在城市景观中图书馆还有着地标性功能。基于这个形势今年日本第３８届国际设计竞赛的主题定为“新时代的图书馆”。
地方图书馆的功能随着时代的进步发生很大的变化，新型图书馆的设计迫在眉睫。笔者通过对２００２年和２００３年日本建筑学会出版的作品选集中收录的图书馆优秀作品的分析，总结归纳了日本图书馆设计的新概念、新手法。
人性化设计
在图书馆的设计上体现人性化，就是站在读者的角度考虑营造图书馆的环境。例如北海道青森县的母慈（音译）市立图书馆的设计理念是，在严酷的自然环境中向市民提供温馨、亲切的阅读空间。利用得天独厚的地理优势，结合自然，图书馆建成方便读者的低层，平面以中间的玻璃拱廊为轴线，由集展示、研修、
作者单位：北京工业大学收稿时间：２００３年８月
是以课外阅读为目的的中小学生，三是以生涯
ＦＯＲＥＩＧＮ ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥ
西侧外观
休息角
设计：下村宪一［（株）环境设计］建筑地点：日本北海道石狩市竣工时间：２０００年２月占地面积：９００９ｍ２建筑面积：３４６６ｍ２（摄影：古馆克明、佐藤雅英）
儿童开架区