中国春节英语祝福语和常用词语的英语表达
中国春节英语祝福语和常用词语的英语表达
新年英语祝福语-给父母亲的祝福语
Apresentfrommeisontheway.Hopeyou'lllikeit.寄上一份礼物,希望你们会喜欢。
IwishIwerehomefortheholidays.但愿我能回家共度佳节。
momandDad:Thankyouforeverythingthisholidayseason!
爸爸妈妈:值此佳节,感谢您们所给予的一切。
I'llbehometoenjoythischristmaswithyou.我将回家与你们共度佳节。
warmestthoughtsandbestwishesfromyourdaughter.寄上无限的思念和最美好的祝愿,你们的女儿。
Season'sgreetingsfromXiaoLiandmingming.献上小丽和明明的节日问候。
ThinkingofyouatNewyear'stime.佳节,我想念你们。
Bestwishesfrommark,janetandthekids.马克、珍妮特和孩子们,谨呈最诚挚的祝福。
mayyouhavethebestseasonever.愿你过个最愉快的节日。
ANewyeargreetingtocheeryoufromyourdaughter.愿女儿的祝福带给您欢乐。
AholidaywishfromyoursonTom.寄上佳节的祝福,你们的儿子汤姆敬上。
Season'sgreetingstomydearestparents!
祝我最亲爱的父母节日愉快!
HappyNewyeartotheworld'sbestparents!
祝世界上最好的父母节日快乐!
二、新年英语祝福语-给教师的祝福语
we'llbehereaftertheNewyear.新年过后,我们会再回来。
wewon'tforgetyouthisholidayseason.假期里,我们不会忘记您的。
muchjoytoyouintheupcomingyear.愿您在新的一年充满快乐。
Thankyouforallyouhavedoneforus.感谢您为我们所做的一切。
Ilookforwardtoyourclassafterthenewyear.我期待着新年过后,再上您的课。
wishingyouandyourfamilyaveryhappynewyear.祝福您及全家圣诞快乐。
Thankyouforyourhardworkandpatienceonthisholidayseason.值此佳节,谨对您的辛勤栽培表示感谢。
Thankyoufornotassigninghomeworkthisholidayseason.感谢您没有留假期作业。
mayhappinessfollowyoueverywhere…justlikewedo.愿快乐随时与您同在-如同我们与您寸步不离。
It'sreallyashamewecan'tbetogetheratthatmoment.我们不能在一起过春节真是太遗憾了。
Ahappynewyearfromallofyourstudents.祝您新年快乐,您的全体学生敬上。
Newyearisatimeforgladnessandrejoicing…becausethereisnoclass.新年是喜庆的日子-因为不用上课。
weofferNewyearblessingstoyou.我们向您献上圣诞节的祝福!
Bestwishesforyouandyourfamily.祝福您及您的家人。
三、新年英语祝福语-给上司/长辈的祝福语
Bestwishesforawonderfulnewyear.献上最诚挚的祝福,祝您新年恰愉快。
maythejoyofNewyearbewithyouthroughouttheyear.愿圣诞佳节的喜悦,伴随您在度过新的一年。
Foryouandyourfamily,boss,duringthisholidayseason!
值此佳节,老板,献给您及您的家人。
there'snoplacelikehomefortheholidays.在这佳节里,没有比家更好的地方了。
Aspecialcardfromyourgrandson.您的孙子,寄上一张特别的卡片。
Anewyearwishfromyournephew.您的侄儿祝您新年快乐。
mayjoyandhealthbewithyoualways.祝您永远健康快乐。
mayhappinessfollowyouwhereveryougo!
愿您幸福快乐,直到永远永远。
yourentirestaffwishesyouandyoursamosthappynewyear.全体职员祝您及家人圣诞快乐。
ToGrandpaandGrandmahappynewyear!
献给爷爷奶奶:新年快乐!
wishingyouandyoursahappyhappynewyear.万事如意,合家平安。
Fromallofusinsales:HappyNewyear!
我们销售部全体人员祝您圣诞快乐!
四、新年英语祝福语-给朋友的祝福语
wewillbehavingNewyearPartyatwangPing'sthisyear.youarewelcometojoinus!
今年我们要在王平家开新年晚会,欢迎你也来!
Takeyourpassionandmakeitcometrue.发挥你的热情,让理想变为现实。
Happynewyear,mybestfriend.祝我的挚友新年快乐。
ANewyeargreetingtocheeryou,mygoodfriend.希望新年祝福给你带来欢乐,我的好朋友。
Bestofluckintheyeartocome.愿你在未来的一年里,吉星高照。
wishallthebestwishesforyou.献上最美好的祝愿。
Ihopewecanspendtheholidaystogether.希望我们能一起过春节。
ToHongfromyourgoodfriendsatPekingU.送给红-北大的一群好友。
mayitsblessingsleadintoawonderfulyearforyouandallwhomyouholddear.祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。
Towishyouspecialjoyattheholidaysandallyear.祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。
wishmanygoodwishesfortheholidaysandthecomingyear.新的一年,向你献上最诚挚的祝福。
wishingyoualltheblessingsofabeautifulseason.愿你拥有美丽的新年所有的祝福。
五、新年英语祝福语-给爱人的祝福语
IonlywantyouforNewyear!
我只要你作为我的新年礼物!
IgiveallmylovetoyouthisNewyear.值此佳节,献上我对你所有的爱。
onthisseasonIhavebutonethingtosay:Iloveyou.值此佳节,我只有一句话要告诉你:我爱你
you'rethebestpresentIeverreceived.你是我所收到的最好的礼物。
IwanttobeinyourarmsthisNewyear.我要在你的怀抱里度过今年的春节。
myheartismyNewyearpresenttoyou.我的心就是我奉献给你的新年礼物。
Eventhoughweareapart,youareinmyheartthisseason.千山万水,隔不断我在佳节对你的思念。
Iwantyoustuffedinmystocking.我只要你塞在我的袜子里。
Let'sneverspendourNewyearapart.让我们永不独享新年。
myarmsarewideopenforyouthisNewyear.我张开双臂,盼与你共度新春佳节。
youaretheoneformethisNewyearandformanyNewyearstocome.在此新年和未来的每个新年里,你都是我唯一的爱!
Iwillbeyoursforever!
我永远属于你!
IhopeallofourNewyeararethisbright!
愿所有的春诞节都如此欢快明亮
Here'satenderNewyearkissfromyouknowwho.你的心上人献给你一个温柔的新年之吻。
I'monlythinkingofyouthisNewyear.在此佳节,唯有你在心中。
剪纸paper-cuts
年画newyearpaintings
过年celebratethespringfestival
春联springfestivalcouplets
灯笼lantern
烟花fireworks
买年货doshoppingforthespringfestival;dospringfestivalshopping
敬酒proposeatoast
舞狮liondance(thelionisbelievedtobeabletodispelevilandbringgoodluck.)
舞龙dragondance(toexpectgoodweatherandgoodharvests)
爆竹firecrackers(peoplescareoffevilspiritsandghostswiththeloudpop.)
红包redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbolizefortuneandwealthinthecomingyear.)
灯谜riddleswrittenonlanterns
灯会exhibitoflanterns
戏曲traditionalopera
杂耍varietyshow
禁忌taboo
去晦气getridoftheill-fortune
守岁staying-up
拜年paynewyear'scall;givenewyear'sgreetings;paynewyear'svisit
辞旧岁bidfarewelltotheoldyear
扫房springcleaning;generalhouse-cleaning
祭祖宗offersacrificestoone'sancestors
压岁钱giftmoney;moneygiventochildrenasalunarnewyeargift
culturenote:intheolddays,newyear'smoneywasgivenintheformofonehundredcoppercoinsstrungtogetheronaredstringandsymbolizedthehopethatonewouldlivetobeahundredyearsold.today,moneyisplacedinsideredenvelopesindenominationsconsideredauspiciousandgiventorepresentluckandwealth
年夜饭thedinneronnewyear'seve
年糕nian-gao;risecake;newyearcake
团圆饭familyreuniondinner