从韩剧看儒家思想对当代韩国的影响
从韩剧看儒家思想对当代韩国的影响
学 生 姓 名： 尚 欢
学 院： 辽东学院
专 业： 对外汉语
班 级： B0902
学 号： 1315090212
摘 要
中国几千年源源流长的儒家思想，不仅在中国影响深刻，也流传渗透到邻邦韩国，并发扬光大。我们通过韩剧可以看到儒家思想的一些内容。本文通过《澡堂老板家的男人们》、《屋塔房王世子》《浪漫满屋》《加油，金顺》《看了又看》《蓝色生死恋》等几部在中国的热播韩剧，从儒家的仁、义、礼、智、信五个方面，浅谈儒家思想对当代韩国的影响，同时审视韩剧在中国热播的原因。
关键词： 儒家思想 韩剧 当代韩国 影响
正 文
韩国影视剧在中国走红, 已经是不争的事实。对于韩剧在中国大陆流行原因的探讨, 有不少研究者认为韩剧中好看的故事、真实的表演、精良的制作、世俗化的叙事模式,, 是韩剧热播的原因。笔者认为除此之外, 韩剧在中国大陆广为流行, 与其中蕴含的儒家文化元素是分不开的。有论者指出: 在现代韩国社会, 儒家文化的小传统相比其大传统而言, 无疑占据更重要的位置。即是说, 在现代韩国社会, 儒家的文化影响更多地体现在小传统的部分, 即日常生活中的习俗、礼仪等等。韩国影视剧成功地将民族传统文化与现代生活相结合, 将儒家文化精神溶入韩国的现代社会生活和所塑造的剧中人物身上, 给人以美感享受。
一、仁
首先, 在政治上, 仁具有四个方面的内容: 为政以德, 以人为本; 中庸之道, 民贵君轻。其次, 在社会上, 仁具有三个方面的内容: 与人为善, 见贤思齐, 讷言敏行。再次, 在家族、家庭中, 仁的涵义首先是齐家, 二是孝悌, 三是感恩。
1. 爱国：我们可以看到韩剧中几乎所有的演员使用的手机, 开的汽车都是韩国自己的品牌。这些都是韩国人爱国的体现。 《藻堂老板家的男人们》有一个细节是当韩国经济遭受危机, 澡堂老板给全家的女人发话了, 让大家记得要购买本国的产品, 尤其是牛肉、面粉, 这些东西韩国的与美国的没有什么大差别, 当然要优先购买本国商品了。帮助自己的国家度过难关!
2. 与人为善：在《加油! 金顺》中主人公金顺善待每一个人。金顺是一位从小失去父亲, 又被母亲无情抛弃、由年迈的奶奶摆摊卖菜抚养长大的女孩, 她因未婚先孕不得不和大学生正浣结婚, 却遭到了婆家的冷眼。紧接着, 正浣车祸身亡, 婆婆更是悲愤交加, 把金顺赶出了家门。金顺不敢回到奶奶那里, 怕她伤心, 但又没有钱去住宾馆, 只好露宿街头, 结果又被小偷偷走了行李包袱, 可以说是一无所有了。这时的金顺又冷又饿, 她想
要补充一点点热量, 于是她去拣了几个空瓶子, 用卖的钱买了几块巧克力, 然后蹲在地铁站, 准备过夜。这时, 她看到了用渴求的眼光看着她的小女孩。她犹豫了一下, 把手里的巧克力递给了饥饿的孩子。看她吃得高兴, 金顺一边忍受着饥饿的煎熬, 一边欣慰而幸福地笑了。如果这个小小的细节只是不值一提的小善的话, 真心真意对待家人, 讨好、伺候公婆, 和两个大伯处好关系, 帮助婶婶还债都还算不上大善的话, 那么, 为丢弃她的被奶奶恨之入骨的从未谋面的母亲换肾可以说是与人为善的大善了。
《浪漫满屋》的主人公韩智恩有一对把她的房子卖掉的朋友, 他们虽然游手好闲、一无所有, 但智恩最后还是原谅了他们, 这是因为他们也有善良而真诚的一面, 他们彼此相爱、互相珍惜对方, 并且要不顾一切艰难险阻生养他们的孩子。就是这一点, 深深打动了智恩, 不仅原谅了他们, 还给予他们友爱的帮助。
3. 中庸：纵观韩国电视剧, 几乎无一例外地贯穿着“中庸”这一审美准则, 总是自始至终地追求一种不偏不倚、和谐共生的戏剧冲突解决方式。《看了又看》、《人鱼小姐》 因婚姻产生的矛盾, 《百万朵玫瑰》、《必胜, 奉顺英》因财产继承、血缘关系产生的冲突, 各个青春偶像剧里因现代与传统而产生的两代人以及同代人之间的误会, 均以相互妥协、调和的方式, 以温和的基调进行处理。极少有你死我活、二者必居其一的解决方式。韩国影视剧始终透射出一种人性的温暖光辉, 即使有矛盾, 有叛逆, 最终也总是以互相谅解的方式达到新的统一。
4. 孝：电视剧中晚辈对长辈的尊敬, 对权威的绝对服从, 对上级的毕恭毕敬都体现了韩剧对孝的提倡。子女要赡养父母, 并且长子要和父母住在一起, 使得儿子、媳妇能够早晚问安、伺候公婆的起居, 父亲的话要绝对服从, 不能顶撞; 在重大的节日, 要对长辈行跪拜大礼。和长辈一起吃饭时, 长辈不动手, 不下达吃饭的命令, 小辈就不能吃饭; 吃饭时, 不得在长辈面前说笑; 喝酒时, 不能面对长辈喝, 只能侧过身去饮酒。对祭祀, 韩国人也是非常重视的, 如《人鱼小姐》里的葬礼、《加油! 金顺》《浪漫满屋》里的祭祀都是子女必尽的孝道。
5. 悌：我们可以看到韩剧中, 弟弟、妹妹必须对哥哥、姐姐用敬语, 夫妻之间在公开场合也使用敬语, 。即使在学校、工作单位, 也要对比自己早入学、早进单位的人用敬语称呼学长或前辈。 这些学长和前辈会自动承担起照顾后辈的责任来, 他们还可以用长辈的口气对他们进行教训。
二、义
儒家文化的理念是重义守信。在《荀子•不苟》中“君子养新莫善于诚，致诚则无它事矣。”义”即正直、正义。如“不义而富贵，与我如浮云”（《论语·述而》）
《城市猎人》中，真彪奉命带队潜入平壤执行一项暗杀任务。没想到的是，在撤退过程中，他们却惨遭背叛，包括武烈在内的20名特工殒命，唯独李真彪逃过一劫。原
来派遣此项任务的5位高层，其中4位为了掩饰该任务可能带来的后继影响，决定对执行此项任务的所有特工进行人间蒸发。
2011年，武烈的儿子李润成回国为当年牺牲的20名工报仇，作为正义的化身，铲除社会败类，净化社会风气。
《屋塔房王世子》中前一世姐姐花蓉当抢了妹妹位置成为世子嫔，妹妹芙蓉不但没有责怪，还在危急时刻替姐姐服毒自尽。转世后，朴荷得知和自己抢李恪的人是自己同母异父的姐姐洪世娜时，她还是毅然决然的选择默默离开，她的心不可能不痛。
三、礼
儒家宣传的理想封建社会秩序是贵贱、尊卑、长幼、亲疏有别，要求人们的生活方式和行为符合他们在家族内的身份和社会、政治地位，不同的身份有不同的行为规范，这就是礼。
韩剧中, 无论是长者和晚辈之间、兄弟姐妹之间、恋人之间、婆媳之间、领导和下级之间都严格遵守礼节, 而且举手投足之间表现得淋漓尽致, 自然贴切。如《澡堂老板家的男人们》中有这样一个情节: 祖孙三代同桌饮茶, 大儿子拿起茶壶, 二儿子接过来, 妹夫抢着倒茶, 但大孙子又接过来, 最后小孙子倒茶, 体现了日常生活中的长幼有序的礼节。甚至在爱情剧中, 也能把握分寸, 严守礼节。韩剧中有相当比例的是以表现爱情为主题的青春偶像剧。如《冬季恋歌》《蓝色生死恋》等。剧中的俊男靓女, 不管爱得多么刻骨铭心, 多么痴狂, 基本上都可以作到发乎情, 止乎礼。韩剧中没有太多的暴露镜头, 青年男女谈情说爱很少接吻。据统计, 像《冬季恋歌》, 男女主人公爱的死去活来, 在长长的二十多集中, 他们也只吻过两次
四、智
智：同“知”，指知道、了解、见解、知识、聪明、智慧等。内涵主要涉及知的性质、知的来源、知的内容、知的效果等几方面。关于知的性质，孔子认为，知是一个道德范畴，是一种人的行为规范知识。
在韩剧《加油! 金顺》中, 那金花的母亲在生活穷困潦倒, 飘摇不定的窘境下, 铁了心地支持女儿完成学业。当女儿告诉她, 自己想辍学去打工养家的时候, 这个平时对女儿关怀备至的母亲, 完全被激怒了, 她拼命扭打着女儿, 竭尽全力地想让她重返学校继续学业。对于女儿能完成学业的愿望, 是她活着的唯一精神支柱。
五、信
《屋塔房王世子》中，奶奶几经周折寻找到王世子的下落，朴荷开车送王世子去见奶奶，两人约定好过一会朴荷来接泰容，并答应为他做蛋包饭。而这时社长来朴荷的水果店收租金，朴荷发现自己的支票找不到了，因为在朴荷为继母过生日的时候，坏心的姐姐早已偷走了她的支票。社长非常不高兴，扬言要她立即清空店铺。于是她就去找继母寻求帮助，继母表示无能为力，这时姐姐说能帮助她，但是提出条件，她必须离开韩
国。朴荷的心情非常糟糕，早已跌落谷底。等到晚上的时候，才想起和王世子的约定。急速冒雨赶去， 王世子在雨中瑟瑟发抖，气愤朴荷没有诚信的行为，大发雷霆：“你这个不守信用的人，就算做生意也没有用，你做的生意，不用看也知道会失败”
可以说, 韩剧中无论是偶像剧、伦理剧抑或是肥皂剧, 无不渗透着儒家文化的基本理念, 处处可见儒家文化的痕迹。儒教文化在朝鲜盛行了千年。它对朝鲜民族的影响不可低估, 它已深深扎根于朝鲜民族的思想意识之中了。所以有人说:一般韩国人, 都不承认他们信仰儒教。又好似在很多的生活表达上, 却具有儒家色彩。在社会生活中, 反映于家庭成员之间的关系, 长幼之间的关系, 男女之间的关系和朋友之间的关系, 表现为对老人的尊敬, 对教育的渴求, 对死者追忆, 以及继续扩大家庭的愿望.. .. 忠孝思想仍然是教育儿童的基本道德。
参考文献
［1］张璐. 浅谈韩剧中的儒教倾向[J]. 枣庄学院学报. 2009(06)
［2］翁燕. 韩国家庭剧在中国流行的文化心理探因[J]. 鄂州大学学报. 2007(04)
［3］戴丽萍. 韩剧热播的文化解读[J]. 宁夏师范学院学报. 2009(02)
［4］张海明. 认同与抵触——韩剧热背后的文化视差[J]. 戏剧文学. 2008(09).
［5］高敏, 赵东新. 韩剧的德育内容及借鉴价值[J]. 十堰职业技术学院学报. 2009(06) ［6］石秋仙. 论韩剧与儒家文化[J]. 山东商业职业技术学院学报. 2007(01)
［7］穆秀丽. 从韩剧看儒学的“家”文化[J]. 文教资料. 2007(27)
［8］马建高. 跨文化传播的成功典范——当代“韩剧热”现象孕生的文化语境探讨[J]. 艺术百
家. 2008(02)
［9］王俊忠. 论韩剧中的儒家文化底蕴[J]. 攀枝花学院学报. 2008(02)
［10］李劲松. 韩剧成功因素浅析[J]. 现代视听. 2009(01)
［11］孟庆湖. 韩剧传播的人文精神以及对我国影视文化的启迪[J]. 电影文学. 2010(04) ［12］谢佳. 韩剧持续热播的文化成因[J]. 新闻爱好者. 2010(17)